Generated by All in One SEO v4.9.7.2, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Сайт учителя русского языка и литературы Материалы для учащихся школ и учителей ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://www.sinykova.ru/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Записи - [Записи](https://www.sinykova.ru/zapisi/) - [Как склонять географические названия?](https://www.sinykova.ru/sklonyat-geograficheskie-nazvaniya/) - Общие рекомендации Географическое наименование, употребленное с родовыми наименованиями город, село, деревня, хутор, река и т. п., выступающее в функции приложения, согласуется с определяемым словом, то есть склоняется, если топоним русского, славянского происхождения или представляет собой давно заимствованное и освоенное наименование. Правильно: в городе Москве, в городе Санкт-Петербурге, из города Киева; в деревню Ивановку, у села - [Фонетическая транскрипция](https://www.sinykova.ru/foneticheskaya-transkripciya/) - Для точной передачи звуков используется особый вид письма — фонетическая транскрипция, в которой, кроме букв, используются также специальные значки. Основные правила и знаки фонетической транскрипции: 1. Транскрибируемый звук или отрезок речи заключают в квадратные скобки: дуб — [дуп], ложка — [лошкъ^ за водой — [зъвлдои]. Речевые такты отделяются друг друга одной вертикальной чертой, законченные предложения - [Призвание варягов](https://www.sinykova.ru/prizvanie-varyagov/) - Варяги - это древнее скандинавское племя. В русских летописях с варягами связывается начало государственности на Руси. В 862 году, рассказывает летописец, новгородские славяне и кривичи, устав от внутренних распрей и беспорядков, решили найти себе достойного князя в чужих землях. Они отправились за море к соседям - варягам и сказали им: «Земля наша велика и обильна, - [Письменность в дохристианской Руси](https://www.sinykova.ru/pismennost/) - Все попытки доказать существование развитой восточнославянской письменности до крещения Руси в 988 году окончились неудачей и не выдерживают проверки научными фактами. Приводимые доказательства в действительности представляют собой или грубые, неумелые подделки (пресловутая "Велесова книга", или несостоятельные гипотезы (так называемая «Летопись Аскольда», якобы использованная в «Никоновской летописи» XVI века среди статей 867-889 годов), или допускают другие, - [Почему подросток ничего не хочет?](https://www.sinykova.ru/pochemu-podrostok-nichego-ne-xochet/) - Автор: психолог Катерина Демина Это явление набрало силу в последние лет семь. Выросло целое поколение молодых людей, которые «ничего не хотят». Ни денег, ни карьеры, ни личной жизни. Они просиживают сутками за компьютерами, их не интересуют девушки (разве совсем чуть-чуть, чтобы не напрягаться). Они вообще не собираются работать. Как правило, их удовлетворяет та жизнь, - [Как вырастить детей оптимистами?](https://www.sinykova.ru/kak-vyrastit-detej-optimistami/) - Нам хочется, чтобы наши дети росли жизнерадостными, не страдая от наших сомнений, тревог или плохого настроения. Как сориентировать их в нужную сторону? Рассказы родителей и советы специалистов. Можно ли воспитать позитивный взгляд на мир? Или же оптимизм — врожденное качество? Нельзя сделать однозначный вывод о приоритетном влиянии наследственности или среды, в которой растет ребенок, на - [Эпоха письменности](https://www.sinykova.ru/epoxa-pismennosti/) - Болгарский писатель X века черноризец (монах) Храбр посвятил началу славянской письменности маленькое (но для нас, потомков, неизмеримо ценное!) сочинение — «Сказании о письменах», то есть о буквах. Храбр рассказывает, что в древности, когда славяне были еще язычниками, у них не было букв, они читали и гадали «чрътами и резами». «Черты» и «резы» — это разновидность - [Происхождение русского языка](https://www.sinykova.ru/proisxozhdenie-russkogo-yazyka/) - Русский язык относится к крупнейшим языкам мира: по числу говорящих на нем он занимает пятое место после китайского, английского, хинди и испанского. Все славянские языки обнаруживают между собой большое сходство, но ближе всего к русскому языку — белорусский и украинский. Втроем эти языки образуют восточнославянскую подгруппу, которая входит в славянскую группу индоевропейской семьи. Среди славянских языков русский — самый распространенный. Посмотрите на древо языков: славянские ветви вырастают - [Татьяна Владимировна Черниговская о том, как воспитывать детей](https://www.sinykova.ru/chernigovskaya-o-vospitanii-detej/) - Татьяна Владимировна Черниговская- советская и российская учёная в области нейронауки и психолингвистики, а также теории сознания. Доктор биологических наук, доктор филологических наук, член-корреспондент РАО. Заслуженный деятель высшего образования и Заслуженный деятель науки РФ (2010). Профессор кафедры общего языкознания СПбГУ, заведующая лабораторией когнитивных исследований и кафедрой проблем конвергенции естественных и гуманитарных наук СПбГУ. - [Требования к сочинению](https://www.sinykova.ru/trebovaniya-k-sochineniyu/) - Требования к оформлению сочинений 1. Если тема сочинения не является цитатой, она записывается без кавычек, (если название темы сочинения цитата, её записываем в кавычках). 2. Эпиграф пишем без кавычек в правой стороне листа. Ниже записываем фамилию автора строк, использованных в эпиграфе. Если вы хотите указать и название произведения из которого взят этот эпиграф, тогда после - [Вопросы воспитания](https://www.sinykova.ru/kak-vospitat-rebenka/) - Как воспитать глупого, слабого и лишенного творческих способностей ребенка Попалась мне тут интересная статья из журнала Time под названием "Я учила своих детей, что спорить со мной – это нормально. Большая ошибка" . Ниже приведу ее перевод. А пока - небольшое предисловие. Сейчас появилось огромное количество литературы для родителей, в которой рассказывается, как надо воспитывать - [Откуда произошла «Баба-Яга»](https://www.sinykova.ru/otkuda-proizoshla-baba-yaga/) - Баба-Яга Баба-Яга. Светящиеся черепа. «Баба-Яга» русских сказок воспроизводит в своем облике тюркское баба ака — «старец-седовлас», но баба, если учесть его турецкое значение «отец, папа», в свою очередь происходит от значения «большой». - [100 лучших романов всех времен и народов (по версии “НГ- ExLibris”)](https://www.sinykova.ru/100-luchshix-romanov/) - 100 лучших романов всех времен и народов (по версии “НГ- ExLibris”) В “НГ - ExLibris” в номере от 31.01.2008 под заголовком «От Божественной Бутылки мэтра Франсуа Рабле до скандального «Голубого сала» Владимира Сорокина» опубликован весьма любопытный и небесспорный список «100 романов, которые, по мнению коллектива редакции «НГ-Ex libris», потрясли литературный мир и оказали влияние на - [Даёш(?) отмену мягкого знака!](https://www.sinykova.ru/dayosh-otmenu-myagkogo-znaka/) - Пользователь Твиттера @vld9 предлагает отменить в русском языке написание мягкого знака во 2-м лице единственного числа глаголов: И в самом деле, зачем писать мягкий знак после всегда твёрдого [ш], ведь мягкости от этого всё равно не добавится? На самом деле, этому есть исторические причины. Когда-то на месте мягкого знака в русском языке произносился сверхкраткий редуцированный - [Речевые ошибки](https://www.sinykova.ru/rechevye-oshibki/) - Слово — важнейшая единица языка, самая многообразная и объемная. Именно слово отражает все изменения, происходящие в жизни общества. Слово не только называет предмет или явление, но и выполняет эмоционально- экспрессивную функцию. И, выбирая слова, мы должны обращать внимание на их значение, стилистическую окраску, употребительность, сочетаемость с другими словами. Так как нарушение хоть одного из этих - [Говор](https://www.sinykova.ru/govor/) - Лет тому с десяток сидели мы в тверской деревне моей с добрыми соседями в саду, под навесом (а у меня вокруг дома сделан широкий навес, сажени в три), пили чай не торопясь, курили трубки и балагурили. Беседа подошла к народному говору, который различается так резко и ясно для привычного уха не только в разных губерниях - [Вежда и невежда](https://www.sinykova.ru/vezhda-i-nevezhda/) - В малоупотребительном теперь выражении "сомкнул вежды" слово вежды означает "веки". Единственное число - вежда, т. е. "глазное веко". Значит, "сомкнул вежды", буквально - "сомкнул веки", "закрыл глаза". Слово вежда, вежды - это старое книжное заимствование из старославянского языка. И применялось оно обыкновенно только в поэзии. Например, в одном из лицейских стихотворений Пушкина ("Князю Горчакову", 1817): - [Интернет фильтр](https://www.sinykova.ru/internet-cenzor/) - Мы проверили Рунет вручную В течение года 50 экспертов анализировали содержимое русскоязычных сайтов, оце­нивая их с точки зрения родителей. Сайты, получившие вердикт «можно показать ребенку», входят в белую базу «Интернет Цензора». Посещая их, ваши дети не увидят того, чего вы не хотели бы им показать. Ребенок посещает иностранные сайты? " Интернет Цензор " и здесь - [Перун и Перуница](https://www.sinykova.ru/perun-i-perunica/) - О боге ветра, молний, бурь и покровителе воинов. - [История Нового Года](https://www.sinykova.ru/istoriya-novogo-goda/) - Празднование Нового года в языческой Руси. Как праздновался новый год в языческой древней Руси - один из неразрешенных и спорных вопросов в исторической науке. Не найдено утвердительного ответа с какого времени начинался отсчет года. Начало празднования нового года следует искать в глубокой древности. Так у древних народов новый год обыкновенно совпадал с началом возрождения природы - [Жизнь Санта Клауса глазами одного художника](https://www.sinykova.ru/zhizn-santa-klausa/) - Том Браунинг - американский художник. Родился в 1949 году в Онтарио, штат Орегон. С 1972 - профессиональный художник, лауреат многих наград. Рождество на пороге. Полночную тишь Потревожить не смеет даже юркая мышь. Стайка детских чулок, как положено, чинно Санта-Клауса ждёт у решетки каминной. Ребятишкам в уютных и мягких кроватках Снится сахарный снег и Луна-мармеладка. - [Вещая Кассандра](https://www.sinykova.ru/veshhaya-kassandra/) - Кассандрой звали прекрасную дочь троянского царя Приама. Сам бог солнца Аполлон пленился ею и дал ей дар пророчества. Но Кассандра отвергла его любовь. В наказание за это Аполлон сделал так, что пророчествам девы никто не верил. Горестной стала судьба ясновидящей. Она предсказала, что Троя погибнет из-за деревянного коня, которого подарят городу данайцы. Ей не поверили, - [Типы речи: повествование, описание, рассуждение](https://www.sinykova.ru/tipy-rechi/) - ПовествованиеТип речи, в котором обычно сообщается о действиях и событиях, сменяющих друг друга во времени. Способ связи предложений в тексте обычно цепной (1-2-3-4…) Первое предложение содержит тему: указание на деятеля, явление природы и т.п. В нем могут быть слова как-то раз, однажды и др., обозначающие время и место события. Используются формы глаголов совершенного вида, обозначающие - [День защиты детей](https://www.sinykova.ru/1-iyunya/) - 1 июня почти во всех странах мира отмечается праздник детей. День защиты детей- день мобилизации мирового общественного мнения на борьбу в защиту детей от угрозы войны, за сохранение здоровья детей, за осуществление их воспитания и образования на демократической основе. Этот праздник учрежден в ноябре 1949 года решением сессии Международной демократической федерации женщин. 1 июня- день, - [Зачем нужно учить русский язык](https://www.sinykova.ru/uchit-russkij-yazyk/) - Русский язык – один из основных языков международного общения, которым владеет около 300 миллионов человек во всем мире © ria.ru - [Языковое разнообразие планеты](https://www.sinykova.ru/yazykovoe-raznoobrazie/) - Ежегодно 21 февраля в мире отмечается Международный день родного языка — праздник, провозглашенный Генеральной конференцией ЮНЕСКО в ноябре 1999 года в целях сохранения языкового и культурного разнообразия нашей планеты. Эта дата была выбрана неслучайно — 21 февраля 1952 года в столице Бангладеш городе Дакка от рук полицейских погибли студенты, участвующие в демонстрации в защиту своего - [Очерки развития смайлов](https://www.sinykova.ru/ocherki-razvitiya-smajlov/) - Из далёкой истории Смайлы как вид тайнописи появились вслед за иероглифами в Древнем Китае. Первые источники смайлов, датируемые XVI столетием до Рождества Христова, выглядят довольно несовременно (что, в общем-то, и понятно), но тем не менее основную свою функцию они выполняли c уверенностью. Суньцзянский предгорный монастырь оставил нам свидетельства в виде наскальных смайлов, рукописных смайлов (на - [ Памятка школьника и пионера, 1929 г](https://www.sinykova.ru/pamyatka-shkolnika-i-pionera/) - [Без ударения пишется О](https://www.sinykova.ru/bez-udareniya-pishetsya-o/) - Горит о, жжется огонь, и кричит бедная буква: «О-о-о! Горю!» А вначале ей казалось, что это греет солнышко, что она загорит, будет загорелой, загар будет красивым, ровным. Но быстро разгорающийся огонь начал жечь, стало горячо, и наконец бедное о загорелось и теперь сгорит. А вот в почтительном поклоне склонился человек. Он преклоняется перед творчеством и - [Тропы и стилистические фигуры](https://www.sinykova.ru/tropy/) - ТРОПЫ (греч. tropos — поворот, оборот речи) - слова или обороты речи в переносном, иносказательном значении. Тропы - важный элемент художественного мышления. Виды тропов: метафора, метонимия, синекдоха, гипербола, литота и др. СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ - обороты речи, применяемые для усиления экспрессивности (выразительности) высказывания: анафора, эпифора, эллипс, антитеза, параллелизм, градация, инверсия и др. ГИПЕРБОЛА (греч. hyperbole - [Диспут](https://www.sinykova.ru/disput/) - Диспут- специально организованное представление в ходе, которого происходит демонстративное столкновение мнений по какому-либо вопросу (проблеме).Вообще диспут (от лат. disputare рассуждать, спорить) трактуется в словарях — вид диалогической речи, публичный спор на злободневную научную или разговорно-бытовую тему. По поводу данной проблемы участники диспута и выражают различные мнения и суждения. Развертывается диспут благодаря оценкам, аргументациям, смысловым связям с - [День рождения русской тельняшки](https://www.sinykova.ru/den-rozhdeniya-russkoj-telnyashki/) - 19 августа- День рождения русской тельняшки. Первая тельняшка появилась в нашей стране ровно 140 лет назад. Человеком, который внедрил морскую тельняшку как часть форменной одежды военных моряков, стал сын императора Николая I Великий Князь Константин Романов - председатель Государственного совета. В 1874 году Константин Николаевич, который ценил и простоту, и эстетику военного обмундирования, подаёт идею распространить - [Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо](https://www.sinykova.ru/nichto-chelovecheskoe/) - Homo sum, human! nihil a me alienum puto. - [А подать сюда Ляпкина-Тяпкина!](https://www.sinykova.ru/a-podat-syuda-lyapkina-tyapkina/) - Шутливое выражение из комедии Н. В. Гоголя “Ревизор” - [Амфитрион](https://www.sinykova.ru/amfitrion/) - Имя Амфитрион стало нарицательным для обозначения гостеприимного хозяина. - [Неопалимая купина](https://www.sinykova.ru/neopalimaya-kupina/) - Так сказать, это не такое интересно рожденное словосочетание, как другие, а позаимствованный из древнееврейских преданий просто красивый образ. «Неопалимая купина» – так в Священном писании называется несгораемый терновый куст, который не сгорая пылал, от того что в пламени его Моисею явился сам Господь Бог. Теперь же мы редко применяем данный образ, только разве если хотим - [О "ъ" и "ь" ](https://www.sinykova.ru/o-e/) - Нынешние твердый и мягкий знаки не передают никаких самостоятельных звуков. Однако изначально обе буквы соответствовали сверхкратким гласным. У гласных ъ и ь различалась сильная и слабая позиция (в которых произношение звука, обозначенного одной и той же буквой, было разным). Сверхкраткость звука, наложенная на слабость позиции в слове, приводила к исчезновению звука, вплоть до пропуска самой буквы на письме. Например: числительное дъва. В сильной позиции долгота буквы приближалась к долготе остальных - [Истребитель гадов](https://www.sinykova.ru/istrebitel-gadov/) - Во времена незапамятные один из первых на земле людей попросил бога помочь ему в каком-то деле. Исполнив просьбу, бог вручил ему туго завязанный мешок с разными гадами и повелел выбросить куда угодно: в огонь, воду, пропасть или затащить на высокую скалу. Но остерег заглядывать в мешок: «Иначе не миновать тебе, смертный, беды!» Любопытный человек пренебрег - [Колпак дурацкий](https://www.sinykova.ru/kolpak-durackij/) - Король проснулся. Прежде всего по привычке ощупал голову. Проверил, не съехал ли ночью колпак на бок? Не дай Бог, не свалился ли с головы? И лишь убедившись, что колпак туго натянут на уши, соблегчением вздохнул, откинул одеяло, сел и спустил ноги с кровати. (С.Прокофьева "Пока бьют часы"). Герой нашего сегодняшнего выпуска - господин Колпак. Название - [Парадоксы родственности](https://www.sinykova.ru/paradoksy-rodstvennosti/) - Сначала о семейственности... Языковое родство - дело интересное и неожиданное. Кому в голову может прийти, что французское слово pied (нога) и армянское от (след) происходят от одного предка - общеиндоевропейского корня pоd. Армянское слово раньше звучало как фот. Наверняка, сразу вспомнился футбол и английская нога (foot). И pied непосредственно восходит к латинскому корню ped (нога). - [Слова бык и пчела — однокоренные.](https://www.sinykova.ru/slova-byk-i-pchela-odnokorennye/) - Слова бык и пчела — однокоренные. Дело в том, что в произведениях древнерусской литературы слово пчела писалось как «бъчела». Чередование гласных ъ / ы объясняется происхождением обоих звуков из одного индоевропейского звука U. Если вспомнить диалектный глагол бучать, имеющий значения «реветь, гудеть, жужжать» и этимологически родственный словам пчела, букашка и бык, то становится ясным, каково - [Старорусския система мер](https://www.sinykova.ru/mery-dliny/) - Русская система мер - система мер, традиционно применявшихся на Руси и в Российской империи. На смену русской системе пришла метрическая система мер, которая была допущена к применению в России (в необязательном порядке) по закону от 4 июня 1899 года. Применение метрической системы мер в РСФСР стало обязательным по декрету СНК РСФСР от 14 сентября 1918 - [Велесова книга](https://www.sinykova.ru/velesova-kniga/) - Август 1919 года. В России полыхает пламя Гражданской войны. В 14 километрах от уездного городка Волчанска, что в Курской губернии, неизвестными разгромлено имение дворян Задонских - Великий Бурлук. Хозяева имения зверски убиты. Вскоре после этого близ имения оказался отряд белогвардейцев, в составе которого находилась батарея морского офицера, а заодно и известного художника Теодора Артуровича (Али) - [Долго ели тoрты – не налезли шорты?](https://www.sinykova.ru/dolgo-eli-torty/) - Надеюсь, эта "кричалка" поможет вам запомнить, как произносится это слово, и не спрашивать в кондитерской, насколько калорийны у них "тортa" . Но прежде чем дать оценку форме "тортa" и ей подобным, поставим такой вопрос: как лучше сказать – тракторы или тракторa? Ответ: и то и другое – в зависимости от условий общения (письменная или устная - [Борис Михайлович Ольшанский](https://www.sinykova.ru/boris-mixajlovich-olshanskij/) - Да, для тех, кто не доучился -это камень на шее, который тянет на дно, позволяя видеть свое несовершенство. - [Сказочные птицы](https://www.sinykova.ru/skazochnye-pticy/) - А не поговорить ли нам о птицах? Да не о простых, а о сказочных! Птица - одновременно символ счастья, полёта, мечты; печали, грусти и размышления; прожорливости и коварности. Поэтому, наверное, в мифах, легендах и преданиях и существуют разные птицы. Итак, Алконост и Гамаюн, Сирин и Феникс - герои нашего сегодняшней статьи. Алконост Сказочная птица с - [Заколдованная мать](https://www.sinykova.ru/zakoldovannaya-mat/) - У старика была дочь-красавица. Жил он с нею тихо и мирно, пока не женился на одной бабе. А та баба была злая ведьма. Невзлюбила она падчерицу, пристала к старику: «Прогони ее из дому, чтобы я ее и в глаза не видела!» Старик взял да и выдал свою дочку замуж за хорошего человека. Живет она с - [Баба-Яга. Светящиеся черепа.](https://www.sinykova.ru/baba-yaga/) - Жила-была девушка-сиротка. Мачеха ее невзлюбила и не знала, как со свету сжить. Как-то раз говорит она девушке: — Хватит тебе задаром хлеб есть! Ступай к моей лесной бабке, ей поденщица нужна. Сама себе на жизнь будешь зарабатывать. — Когда же идти? — спросила девушка. — Прямо сейчас! — ответила мачеха и вытолкала ее из избы - [Бабай. Дед с мешком.](https://www.sinykova.ru/babaj/) - Как-то раз под вечер собирались отец с матерью в гости, а детей никак не могли угомонить. Только вроде уснут — кто-нибудь непременно затеет возиться: то попить ему, то на горшок, то сказку скажи, то песенку спой. Особенно развоевалась младшая дочка. Она и вообще-то баловница была, а тут что-то совсем разошлась. Кончилось дело тем, что попросила - [Баечник](https://www.sinykova.ru/bajechnik/) - Русские предания - [Сцилла и Харибда ](https://www.sinykova.ru/scilla-i-xaribda/) - Так в греческой мифологии именовались два чудовища, стороживших узкий Мессинский пролив, отделяющий остров Сицилию от Апеннинского полуострова. Спастись от них считалось почти немыслимым: кто избегал зубов Сциллы (Скиллы), попадал неминуемо в пасть Харибды. Надо полагать, что под этими именами греки обозначали какие-то рифы и стремнины, неизвестные нам, но опасные для их утлых суденышек, а их - [Сергей Александрович Есенин (1895—1925). Поэт. 115 лет со дня рождения.](https://www.sinykova.ru/sergej-aleksandrovich-esenin-1895-1925-poet-115-let-so-dnya-rozhdeniya/) - Сергей Александрович Есенин родился 3-го октября 1895 года в крестьянской семье. Его мать, Татьяна Титова, вышла замуж по принуждению. Вскоре, не выдержав вражды со свекровью и не желая покоряться нелюбимому мужу, она с трехлетним сыном на руках ушла к родителям. Так и получилось, что Сергей рос на попечении бабушки. «Стихи начал слагать рано, — напишет - [Белбог](https://www.sinykova.ru/belbog/) - Один человек заблудился в горах и уже решил, что настал ему конец. Обессилел он без пищи и воды и готов был кинуться в пропасть, чтобы прекратить свои мучения, как вдруг явилась ему красивая синяя птичка и начала порхать перед его лицом, удерживая от опрометчивого поступка. А когда увидела, что человек раскаялся, полетела вперед. Он побрел - [Беловодье](https://www.sinykova.ru/belovodie/) - Это сказочная страна, воплощение мечтаний народных о земле всеобщего богатства и счастья, где текут молочные реки и лежат кисельные берега. Название это произошло от белых животворных ручьев, текущих из вымени небесной Коровы Земун, согласно «Велесовой книге» вскормившей всех людей. Это другое наименование Ирия-рая. Не менее удивительные места находятся и в Березане — некой райской местности, - [Белые девы. Только одно слово.](https://www.sinykova.ru/belye-devy-tolko-odno-slovo/) - Жил-был на свете добрый молодец. Давно просила его матушка: женись да женись, хочу на старости лет понянчить внучат. Все девицы на селе заглядывались на пригожего парня, однако он, бывший раньше веселым и приветливым, с некоторых пор ни на одну из них не смотрел. С тех самых пор, как начал сниться ему из ночи в ночь - [Что такое мемуары?](https://www.sinykova.ru/chto-takoe-memuary/) - Вначале словом «мемуары», заимствованным из французского mémoires ( от лат. memoria — память ), обозначали все произведения, авторы которых вспоминали о прошлом: автобиографии, воспоминания и даже дневники. Однако вскоре были предложены и русские названия - «воспоминания», «записки». Оба названия обозначали рассказ о прошлом, написанный спустя некоторый промежуток времени. Автор смотрел на события с определенной временной - [Белун (Белбог, Белобог)](https://www.sinykova.ru/belun-belbog-belobog/) - Летняя дорога Заковали студеному Ветру колючие губы, не велели холодом дуть, и Мороз-Трескун, засыпанный снегом, сел отдыхать в холодном царстве на полночи. Пришло теплое лето. Забыто ненастье. Все живет, все у земли копошится, кустом разрастается. Медведь-пыхтун зашатался по лесу, а кузнечику — воля: стрекочи хоть всю ночь. Пошли люди с косами с вострыми. Поспел сенокос. - [Раненый сын (Белый волк)](https://www.sinykova.ru/ranenyj-syn/) - Жил-был охотник-вдовец. И женился он на вдове с сыном. Была она красавица, только глаза черные, недобрые. А на сына ее охотнику и глядеть страшно, таков свиреп видом. Каждую ночь исчезал куда-то. — Куда ходит парень? — спросит, бывало, охотник, а мать глаза отводит: — Дело молодое. Небось с девушками гуляет. И вот заметил хозяин, что - [Как Алеша Тугарина Змеевича победил.](https://www.sinykova.ru/alesha-i-tugarin-zmeevich/) - На небесах зародился млад-светел месяц, а на земле у старого соборного, у Леонтья-попа зародился сын — могучий богатырь; нарекли его Алешей Поповичем. Стали Алешу поить-кормить, рос он не по дням, а по часам. Стал Алеша по улочке похаживать, стал с малыми ребятами поигрывать: кого возьмет за ручку — ручка прочь, кого за ножку возьмет — - [Интересные факты...](https://www.sinykova.ru/interesnye-fakty/) - Фразеологизм "пускать пыль в глаза" берет свое начало от кулачных боев, в которых нечестные бойцы прихватывали с собой мешочки с песком, который бросали в глаза соперникам. Выражение имеет значение "преувеличивать свои возможности". Кстати, прием "пускания пыли" в кулачных боях был запрещен специальным указом в 1726г. Хорошо известное каждому слово "рубаха" имеет интересную этимологию. Произошло оно - [Банные анчутки](https://www.sinykova.ru/bannye-anchutki/) - Всякой бане есть свой баенник. Не поладишь — кричит по-павлиньи. У баенника есть дети — банные анчутки: сами маленькие, черненькие, мохнатенькие, ноги ежиные, а голова гола, что у татарчонка, а женятся они на кикиморах, и такие же сами проказы, что твои кикиморы. Душа, девка бесстрашная, пошла ночью в баню. — Я, — говорит, — в - [Как правильно: на Украине или в Украине?](https://www.sinykova.ru/na-ukraine-ili-v-ukraine/) - Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины. «В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку - [Аспид](https://www.sinykova.ru/aspid/) - Как-то раз прошел по земле славянской страшный слух: летит из мрачных, холодных северных стран крылатая змея Аспид, и нету от нее пощады ни старому, ни малому: кого когтями не укогтит, того клювом склюет, а кого ядом не отравит, того огнем сожжет. Собрались славянские вожди и стали думать, как беду избыть. Решили выставить могучее войско, но - [Московские книжники XVIII-XIX веков](https://www.sinykova.ru/moskovskie-knizhniki/) - Еще недавно наша страна была самой читающей страной в мире. На каждом шагу можно было найти книжные и букинистические магазины, широко были открыты для детей и взрослых двери библиотек. Но настали смутные времена и в магазинах, и в руках читающего московского метро - весьма сомнительная продукция: глянцевые журналы, сборники анекдотов и кроссвордов, желтые газетки, низкопотребные - [Кто добросит булаву до неба?](https://www.sinykova.ru/kto-dobrosit-bulavu-do-neba/) - Незапамятные времена жили на земле асилки. Были они такого громадного роста, что голова отвалится задирать ее и смотреть на них. «Мы выше самых высоких гор!» — хвастались асилки. Никто не знал, откуда они взялись. Еще асилки похвалялись, будто не боги их создали, а сама Мать Сыра Земля родила, то есть еще неведомо, кто старше и - [Аука. Непослушник.](https://www.sinykova.ru/auka/) - Жил-был один мальчишка, и не было от него спасения ни старому, ни малому. В семье было пятеро детей, но матушка его говорила, что он один десятерых стоит, такой противный. То и дело ноет, вякает, уросит, к себе маменьку зовет, будто дитятко-пеленочник: — Уа-а! Уа-а! И так с утра до вечера. — Да чтобы тебя леший - [Ведение тетрадей по русскому языку и литературе](https://www.sinykova.ru/vedenie-tetradej/) - Рекомендации по ведению ученических тетрадей - [Как написать резюме ](https://www.sinykova.ru/kak-napisat-rezyume/) - Школьные годы и развеселая студенческая пора конечны во времени и пространстве. Рано или поздно придется устраиваться на работу. При этом многое зависит от того, насколько грамотно будет разыгран дебют — составлено резюме. В переводе с французского слово «резюме» означает — краткий итог. Составление хорошего грамотного резюме — первый шаг к поиску интересной работы. Ведь резюме — это ваша развёрнутая - [Как написать реферат](https://www.sinykova.ru/kak-napisat-referat/) - Несколько НЕ Реферат НЕ копирует дословно книги и статьи и НЕ является конспектом. Реферат НЕ пишется по одному источнику и Не является докладом. Реферат НЕ может быть обзором литературы, т.е. не рассказывает о книгах. В реферате собранный по теме материал систематизируется и обобщается. Реферат состоит иэ нескольких частей: титульный лист (оформляется по требованиям учебного заведения); оглавление (содержание) требует наличие номеров страниц на каждый раздел реферата; введение; основная часть, состоящая из глав; заключение; список - [Как написать доклад ](https://www.sinykova.ru/kak-napisat-doklad/) - Доклад есть достаточно неизученная, но довольно часто встречающаяся работа в учебных заведениях. Различают устный и письменный доклад (по содержанию близкий к реферату). Доклад — вид самостоятельной научно — исследовательской работы, где автор раскрывает суть исследуемой проблемы; приводит различные точки зрения, а также собственные взгляды на нее. Этапы работы над докладом. Подбор и изучение основных источников по теме (как и при написании реферата рекомендуется использовать не менее 8 — 10 источников). - [Как написать рецензию](https://www.sinykova.ru/kak-napisat-recenziyu/) - Рецензия (от лат. recensio «рассмотрение») — отзыв, разбор и оценка нового художественного, научного или научно-популярного произведения; жанр критики, литературной, газетно-журнальной публикации. Рецензию характеризует небольшой объём и краткость. Рецензент занимается в первую очередь новинками, о которых практически еще никто не писал, по поводу которых еще не успело сложиться определенное мнение. В классике рецензент обнаруживает, прежде всего, возможность её актуального, остросовременного прочтения. Любое произведение нужно рассмотреть в контексте - [Составляем план сочинения](https://www.sinykova.ru/plan-sochineniya/) - Составить план сочинения — значит разбить его на фрагменты (части текста), мысленно выделив основные этапы пути, по которым будет развиваться ваша мысль. Каждый такой фрагмент — это микротекст, который может быть равен одному абзацу, а может состоять из нескольких. Каждый микротекст будет соответствовать пункту плана. Важно, чтобы он был объединен главной мыслью, имеющей в его границах свое начало, развитие и завершение. В качестве названия - [Как написать эссе](https://www.sinykova.ru/kak-napisat-esse/) - Эссе как жанр сочинения активно вторгается в школьную жизнь. И во многих вузах эссе предлагается в качестве выпускного или вступительного экзамена, причем не только там, где предметная область — литература и русский язык, но и история, иностранные языки. Для грамотного, интересного эссе необходимо соблюдение некоторых правил и рекомендаций, с которыми вас познакомит эта памятка. Жанр эссе предполагает свободу творчества. Вся его прелесть в том, что оно может - [Как правильно писать сочинения-рассуждения части "С" ЕГЭ по русскому языку](https://www.sinykova.ru/sochineniya-rassuzhdeniye/) - Сочинение по данному тексту (задание уровня «С») Вступление (2-3 предложения, подводящих к теме рецензируемого текста). Проблема, поднятая в тексте. Комментарий. Авторская позиция. Позиция ученика по поднятой в тексте проблеме (согласие, несогласие, частичное несогласие, двойственная или противоречивая оценка). Аргументы, подтверждающие или опровергающие авторскую позицию (ученик приводит не менее двух аргументов, опираясь на свой жизненный и (или) - [Филемон и Бавкида ](https://www.sinykova.ru/filemon-i-bavkida/) - У великого римского поэта Овидия в его поэме «метаморфозы» есть изложение древней легенды. Верные и любящие супруги Филемон и Бавкида упросили Юпитера, который посетил их под видом странника, послать им одновременную кончину: никто из них не хотел пережить и оплакивать другого. Грозный небожитель, тронутый радушием и гостеприимством хозяев дома, не забыл своего обещания. По своей - [Квадратура круга](https://www.sinykova.ru/kvadratura-kruga/) - Так часто называют какую-либо неразрешимую задачу, всё невозможное и недостижимое. - [Кто кого толкал в зуб ногой ](https://www.sinykova.ru/kto-kogo-tolkal-v-zub-nogoj/) - Субъективная оценка той или иной профессии часто является гербовым щитом, на котором вычеканено родословное древо фразеологизма. Правда, нередко от этого щита остаются лишь заржавленные обломки, и лингвистам приходится немало потрудиться, чтобы восстановить первоначальный гербовый рисунок. Он в английском — ни в зуб ногой; Он в нашем деле — ни в зуб — такие фразы никого - [Кто такая кузькина мать?](https://www.sinykova.ru/kto-takaya-kuzkina-mat/) - .. в третьем сериале он им всем покажет mamma di Cosimo... Литературная газета. 1988. 17 авг. Формулируя основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины, академик В. В. Виноградов писал в 1948 году о разновидностях фразеологических единиц: «Несомненно, что легче и естественнее всего выделяется тип фразеологических единиц, абсолютно неделимых, неразложимых, значение которых совершенно независимо от их - [Что такое Синайский Кодекс?](https://www.sinykova.ru/sinajskij-kodeks/) - Синайский Кодекс – рукопись христианской Библии, написанная в середине IV столетия н.э., плюс первая дошедшая до наших дней полная версия Нового Завета. Рукопись написана по-гречески. Новый Завет излагается на койне, т.е. древнем общегреческом языке (koine). Ветхий Завет представлен версией, известной как Септуагинта, т.е.текстом, бытовавшим в среде ранних греко-язычных христиан. В рукописи Синайского Кодекса содержания Ветхого - [Баган](https://www.sinykova.ru/bagan/) - Дух—покровитель рогатого домашнего скота. Он охраняет животных от болезней, умножает приплод, а прогневавшись, делает самок бесплодными или убивает едва родившихся ягнят и телят. Это некая разновидность дворового, но менее значительная, ибо тот надзирает за всем вообще хозяйством. Белорусы отделяют для Багана в коровьих и овечьих хлевах особое место и ставят ясли с сеном: в них - [Если гора не идет к Магомету ](https://www.sinykova.ru/esli-gora-ne-idet-k-magometu/) - Если гора не идет к Магомету, то Магомет пойдет к горе. Есть немало объяснений происхождения этого выражения. Считают, например, что оно связано с одним из старинных анекдотов о любимом фольклорном герое Востока Ходже Насреддине. Как-то Ходжа, выдавая себя за святого, похвастался могуществом своей веры и способностью сотворить чудо. «Стоит мне позвать камень или дерево, - - [За семью печатями ](https://www.sinykova.ru/za-semyu-pechatyami/) - То, что запечатано, сохраняется в неприкосновенности, в тайне. Если на тайник наложена одна печать, значит, секрет его в руках одного человека. А что, если он сам нарушит тайну? Чтобы этого не случилось, люди издавна опечатывали важные документы, двери сокровищниц не одной печатью, а несколькими. В этом случае тайна могла быть нарушена незаметно лишь при условии, - [Времён царя гороха ](https://www.sinykova.ru/vremyon-carya-goroxa/) - Фразеологизм "времен царя гороха" - [Гидра контрреволюции](https://www.sinykova.ru/gidra-kontrrevolyucii/) - В дни гражданской войны со страниц газет не сходило слово «гидра». Может быть, вас это удивит. Вы слышали про крошечное водяное животное, которое так зовут, но при чем оно, когда речь идет о великих и грозных событиях? Снова нам на память приходят красивые легенды о могучем Геркулесе. Он убил ужасное девятиголовое чудовище – лернейскую Гидру, - [ОБЭРИУ](https://www.sinykova.ru/oberiu/) - ОБЭРИУ— группа писателей и деятелей культуры, существовавшая в 1927—начале 1930-е-х гг. в Ленинграде. Ее основали молодые поэты Д. Хармс, А. Введенский, Н. Заболоцкий. В состав входили И. Бехтерев, Б. Левин, А. Разумовский, Ю. Владимиров; к ней примыкали или участвовали в ее акциях Н. Олейников, Я. Друскин, Л. Липавский, К. Малевич, П. Филонов. Название ОБЭРИУ явилось - [Думает индийский петух](https://www.sinykova.ru/dumaet-indijskij-petux/) - На страницах толкового словаря Даля можно найти весьма интересную поговорку: «Думает индийский петух». Хотя на самом деле птица эта особыми умственными способностями не отличается. Быть может, появилась эта поговорка от необычной способности индюка надуваться и при этом глубокомысленно сидеть молча. Есть же выражение:«надулся, как индюшка». Оказывается, существует небольшой рассказ, из которого становится понятно, откуда произошла - [Кимвал бряцающий](https://www.sinykova.ru/kimval-bryacayushhij/) - Кимвал - это древний музыкальный инструмент, который состоит из полых медных полушарий, ударяющихся друг о друга при игре. В древности кимвалы, издающие громкие звенящие звуки, использовали при богослужениях. В Библии сказано: «Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я – медь звенящая и кимвал бряцающий», что означает: «Нет цены моим - [16 октября 1897 года родился Илья Ильф ](https://www.sinykova.ru/16-oktyabrya-1897-goda-rodilsya-ilya-ilf/) - Илья Арнольдович Ильф (настоящая фамилия Файнзильберг) родился 16 (4 ст.с.) октября 1897 г. в Одессе в семье банковского служащего. В 1913 г. окончил техническую школу, после чего работал в чертежном бюро, на телефонной станции, на авиационном заводе, на фабрике ручных гранат. После революции был бухгалтером, журналистом в ЮгРОСТА, редактором в юмористических и др. журналах, членом - [26 (14) октября День рождения Андрея Белого- прозаика, поэта, философа, теоретика символизма.](https://www.sinykova.ru/andrey-beliy/) - 26 (14) октября в Москве в семье профессора математики родился Борис Николаевич Бугаев больше известный как Андрей Белый. В 1898 году окончил гимназию Л.И. Поливанова, в 1903- математический факультет Московского университета. Будучи студентом, увлекся Шопенгауэром, Ницше, В.С.Соловьевым. Это породило его первые литературные опыты в декадентском духе: «Северная симфония (1-я, героическая)» (1900), «Симфония (2-я, драматическая)» (1902). - [Баба-Яга](https://www.sinykova.ru/kostyanaya-noga-baby-yagi/) - Баба-Яга один из самых популярных героев русской сказки. Она живет в маленькой избушке, затерявшейся «за тридцатью озерами», в тридесятом царстве, а иногда даже и под землей. Чтобы добраться до нее, герой должен одолеть трудный путь, пройти через «дремучий лес, где света белого не видно». Откуда же произошла ее «костяная нога»? Уже само наименование яга, означает - [Почему в старину переписывали книги?](https://www.sinykova.ru/pochemu-v-starinu-perepisyvali-knigi/) - Сейчас книги печатают в типографиях, но было время, когда этого делать еще не умели. Тогда книги писали от руки. На Руси этим сложным делом занимались монахи. Ведь грамотных людей в то время было немного, а нужда в книгах была большой. Без книг не могли совершать церковные службы, учить людей грамоте. Вот почему одновременно с распространением - [Оксюморон](https://www.sinykova.ru/oksyumoron/) - Оксюморон, оксиморон /ударение на втором слоге/ (др.-греч. οξύμωρον — «острая глупость»)- термин античной стилистики, обозначающий нарочитое сочетание противоречивых понятий (сочетание слов с противоположным значением): "живой труп", "убогая роскошь", "горячий лед", "холодный огонь", "красноречивое молчание", "горькая радость", "состоятельный нищий". Оксюмороны так же, как и другие стилистические приемы, обычно используются для более яркой характеристики, описания предмета, явления, фактов - [Мальбрук в поход собрался](https://www.sinykova.ru/malbruk-v-poxod-sobralsya/) - «Мальбрук в поход собрался», – так мы говорим о заносчивом наглеце, который переоценивает свои силы и возможности, а также о том, кто хвастается, готовясь к «войне». - [Сюжет и фабула](https://www.sinykova.ru/syuzhet-i-fabula/) - хронологический порядок событий в произведении- фабула; текстовый порядок событий- сюжет. - [Нет денег, нет и швейцарца!](https://www.sinykova.ru/net-deneg-net-i-shvejcarca/) - Нечем платить – не спрашивай и услуг - [Из Савла Павлом](https://www.sinykova.ru/iz-savla-pavlom/) - Фразеологизм «Из Савла Павлом» применим к человеку в том случае, если он поменялся до противоположности, если его взгляды на жизнь кардинально поменялись. - [Понятие о литературном языке](https://www.sinykova.ru/stili/) - Русский национальный язык неоднороден по своему составу. Литературный язык — это язык государственных и культурных учреждений, школьного обучения, радио и телевидения, науки, публицистики, художественной литературы, то есть всех проявлений культуры, выражающихся в словесной форме. Литературный язык существует в двух формах — устной и письменной. Основным признаком литературного языка является нормативность. Целая система норм охватывает все - [Растаман](https://www.sinykova.ru/rastaman/) - Слово растаман не зафиксировано ни в одном нормативном словаре русского языка, не попало еще и в словари жаргонов, хотя в последние годы оно весьма активно употребляется в речи молодежи. - [Аннибалова (ганнибалова) клятва](https://www.sinykova.ru/gannibalova-klyatva/) - В переносном смысле выражение «аннибалова клятва» означает данную на всю жизнь клятву борца. - [Андроны едут](https://www.sinykova.ru/androny-edut/) - Ерунда, чепуха, вздор, полная бессмыслица. - [Пролетарий](https://www.sinykova.ru/proletarij/) - Этимология слова "пролетарий" - [Днем с огнем не сыщешь](https://www.sinykova.ru/dnem-s-ognem-ne-syshhesh/) - Ни для кого не секрет, что обозначает выражение «днем с огнем не сыщешь»: оно показывает, что предмет, который мы ищем, является крайне редким или даже то, что его в принципе найти невозможно. - [Как вы яхту назовете, так она и поплывет…](https://www.sinykova.ru/kak-vy-yaxtu-nazovete/) - Какую букву следует писать на конце слова: в течении - в течение, в продолжении - в продолжение, в следствии - вследствие и т. п. - [Брать за сердце ](https://www.sinykova.ru/brat-za-serdce/) - Фразеологизмы русского языка - [Шагреневая кожа](https://www.sinykova.ru/shagrenevaya-kozha/) - С французского: Lepeau chagrin. Выражение стало популярным после выхода в свет одноименного романа (1830—1831) французского писателя Оноре де Бальзака (1799— 1850). Герой романа становится обладателем куска волшебной шагреневой кожи, которая, подобно волшебной палочке, выполняет любую его просьбу Шагреневая кожа в прямом смысле слова — хорошо обработанная кожа из козлиной (не козьей) шкуры, которая используется в - [А Философ — без огурцов](https://www.sinykova.ru/a-filosof-bez-ogurcov/) - Из басни «Огородник и Философ» (1811) И. А. Крылова - [Тёртый калач ](https://www.sinykova.ru/tyortyj-kalach/) - Есть такой сорт белого хлеба - тёртый калач. Выпекают его из очень круто замешанного теста, которое нужно долго разминать. "Hе тёрт, не мят, не будет калач", - гласит народная пословица, что следует понимать как "беды уму учат". Конечно, само слово "калач" нынче редко услышишь, но булочки из тёртого теста по-прежнему популярны. А в переносном смысле, - [Лель](https://www.sinykova.ru/lel/) - В мифологии древних славян бог любовной страсти. - [Колокола лить](https://www.sinykova.ru/kolokola-lit/) - «Лить колокола» значит: врать, рассказывать небылицы. Почему? Отливка церковных колоколов была делом сложным: для него требовались и немалое мастерство, и хитроумные при­способления, и правила. Чуть что не так, неизбежна была не­удача: пропадал дорогой металл или колокол получался с не­верным, дребезжащим звоном. Люди, занятые этим делом, сами считали его чем-то близким к колдовству, выдумывали всевозможные странные - [Казанская cирoтa](https://www.sinykova.ru/kazanskaya-cirota/) - Словарь Даля утверждает, что сирота казанская – это плут, прикидывающийся бедняком, а пошло это выражение аж со времён царя Ивана Грозного. В октябре 1552 года была взята Казань и огромное ханство перешло под власть Москвы. Татарская знать, мурзы (князья) во имя сохранения своего высокого положения и богатства всячески угождали новому правителю. Некоторые даже добровольно принимали - [Затрапезный вид](https://www.sinykova.ru/zatrapeznyj-vid/) - Фразеологический оборот: "затрапезный вид" - [Калиф на час ](https://www.sinykova.ru/kalif-na-chas/) - Так говорят про людей, пришедших к власти случайно и на короткий срок, а затем вынужденных с нею распростить­ся. - [Канитель тянуть ](https://www.sinykova.ru/kanitel-tyanut/) - «Канитель» - слово французское: оно означает тонкую нить, золотую или серебряную, употреб­ляющуюся в золотошвейном деле для расшивания узоров. - [Объегорить и подкузьминить (кого-нибудь) ](https://www.sinykova.ru/obegorit-i-podkuzminit-kogo-nibud/) - Слова «объегорить» и «подкузьмить» имеют близкий смысл: обмануть, обжулить и перехитрить, доставить неприятность, хотя и связаны они с именами свя­тых и праздниками, в честь их устраиваемыми. - [Как в воду глядеть](https://www.sinykova.ru/kak-v-vodu-glyadet/) - Выражение "как в воду глядел" давно утратило свой буквальный смысл, но осталось жить в разговорной речи и дошло до нас в значении "знать заранее, предвидеть что-нибудь". - [С души воротит ](https://www.sinykova.ru/s-dushi-vorotit/) - Hередко можно слышать какую-нибудь фразу вроде: "Так неохота этого делать: прямо с души воротит!" Происхождение этой идиомы совершенно материалистическое. Даже сейчас в некоторых областях России душой называют желудок. С души воротит, попросту - тошнит. "Значит, солёный миндаль. Меня с души воротит, когда я вижу, как пьют, не закусывая", - Юлиан Семёнов "Экспансия-III". - [Златой телец (золотой телец) ](https://www.sinykova.ru/zlatoj-telec-zolotoj-telec/) - Все знают ядовитые куплеты, которые в известной опере «Фауст» распевает со зловещим, «дьявольским» смехом все­сильный бес Мефистофель: На земле весь род людской Чтит один кумир священный; Он царит над всей Вселенной: Тот кумир - телец златой! Нетрудно понять, что под этим «тельцом» подразумевает­ся золото, деньги. Но почему деньги уподобляются именно тельцу, то есть молодому бычку, - [Аттическая соль](https://www.sinykova.ru/atticheskaya-sol/) - Фразеологизм "Аттическая соль" - [Рекомендации](https://www.sinykova.ru/rekomendacii/) - Рекомендации по написанию изложений, сочинений, эссе и других письменных работ. - [Держи карман (шире) ](https://www.sinykova.ru/derzhi-karman-shire/) - Есть русская плясовая песня, в которой говорится: Он принес три кармана: Первый карман – с пирогами, Второй карман – с орехами… Что за ерунда? Как можно «принести карман»? Загляните в старые словари и увидите: слово «карман» в XVIII – XIX веках означало всяких мешок или торбу, прицепленную к одежде снаружи. Такие карманы вешались и на - [Новый законопроект об образовании может быть принят весной 2012 года](https://www.sinykova.ru/novyj-zakonoproekt/) - Новый законопроект об образовании может быть принят уже весной 2012 года думой нового созыва, сообщил министр образования и науки Андрей Фурсенко. - [Роль имени в славянской культуре.](https://www.sinykova.ru/rol-imeni/) - В традиционной культуре имя играет несколько специфических ролей, главная из которых – выделение предмета, его идентификация. - [Макошь](https://www.sinykova.ru/makosh/) - Богиня плодородия и покровительница урожая. - [Яблоко раздора](https://www.sinykova.ru/yabloko-razdora/) - Пелей и Фетида, родители героя Троянской войны Ахил­леса, забыли пригласить на свою свадьбу богиню раздора Эриду. Эрида очень обиделась и тайно бросила на стол, за которым пировали боги и смертные, золотое яблоко; на нем было написано: «Прекраснейшей». Поднялся страшный спор между тремя богинями: супругой Зевса - Герой, Афиной - девой, богиней мудрости, и прекрасной боги­ней - [В здоровом теле — здоровый дух](https://www.sinykova.ru/v-zdorovom-tele-zdorovyj-dux/) - Древнегреческий сатирик Ювенал в свое время изрек фразу: "Orandum est, ut sit mens sana in corpore sano" - "Надо молить богов, чтоб дух здоровый был в теле здоровом". Считается, что это его прочтение еще более древней поговорки: "Mens sana in corpore sano bonum magnum est" - "В здоровом теле здоровый дух - редкое явление". Фраза - [Се лев, а не собака ](https://www.sinykova.ru/se-lev-a-ne-sobaka/) - Возникла эта шуточная поговорка из следующего рассказа. Некий художник по заказу церкви взялся нарисовать для религиозных литографий льва. Не будучи уверенным, что работа выполнена им безупречно, и не без основания опасаясь, что льва смогут спутать с другим животным, художник снабдил свой рисунок подписью: «Се лев, а не собака». Прототипом этого сюжета является, вероятно, рассказ Дон-Кихота - [Казни египетские](https://www.sinykova.ru/kazni-egipetskie/) - Фразеологизмы - [Варфоломеевская ночь ](https://www.sinykova.ru/varfolomeevskaya-noch/) - Это выражение связано уже не со сказкой, а со страшной былью. В ночь на праздник святого Варфоломея, с 23 на 24 августа1572 года, в Париже по приказу церкви и короля изменническим образом было убито несколько тысяч «еретиков» - гугенотов, сторонников преобразования католической церкви. Может быть, вы читали об этом в книгах А.Дюма или П.Мериме… С - [Адвокат дьявола](https://www.sinykova.ru/advokat-dyavola/) - Фразеологизм : "адвокат дьявола" - [Кастор и Поллукс](https://www.sinykova.ru/kastor-i-polluks/) - Кастор и Поллукс - [Лукуллов пир](https://www.sinykova.ru/lukullov-pir/) - Фразеологизм лукуллов пир - [Сфинкс на Университетской набережной](https://www.sinykova.ru/sfinks-na-universitetskoj-naberezhnoj/) - Мифы и легенды Санкт-Петербурга: сфинкс на Университетской набережной - [На лбу написано ](https://www.sinykova.ru/na-lbu-napisano/) - Говоря: «У него на лбу написано», мы разумеем очень простую вещь: сразу видно по выражению лица. А происходит это сочетание слов от зверского обычая клеймить преступников (на лице или на лбу) раскаленным железом, оставляя на нем неизгладимые уродливые знаки. - [Манный камень ](https://www.sinykova.ru/mannyj-kamen/) - Фразеологизм "манный камень" - [И на старуху бывает проруха ](https://www.sinykova.ru/i-na-staruxu-byvaet-proruxa/) - Значение выражения "и на старуху бывает проруха" - [Живинка в деле ](https://www.sinykova.ru/zhivinka-v-dele/) - Происхождение выражения "живинка в деле" - [Васильевский остров ](https://www.sinykova.ru/vasilevskij-ostrov/) - Мифы и легенды о Санкт-Петербурге - [Цветочный кофе](https://www.sinykova.ru/cvetochnyj-kofe/) - Происхождение выражения "цветочный кофе" - [Челом бить (челобитье, челобитная) ](https://www.sinykova.ru/chelom-bit/) - Этимология выражения "челом бить (челобитье, челобитная)" - [Легенды Адмиралтейства](https://www.sinykova.ru/legendy-admiraltejstva/) - Легенды Петербурга - [Язык проглотить ](https://www.sinykova.ru/yazyk-proglotit/) - Происхождение выражения "язык проглотить" - [В чужой монастырь со своим уставом (не суйся) ](https://www.sinykova.ru/v-chuzhoj-monastyr/) - Происхождение фразеологизма "в чужой монастырь со своим уставом (не суйся)" - [Бочку катить ](https://www.sinykova.ru/bochku-katit/) - Фразеологизм "катить бочку" - [Захолустье](https://www.sinykova.ru/zaxoluste/) - Этимология слова "захолустье" - [Взялся за гуж, не говори, что не дюж!](https://www.sinykova.ru/vzyalsya-za-guzh-ne-govori-chto-ne-dyuzh/) - Взялся за гуж, не говори, что не дюж - [Из экзаменационных работ ЕГЭ-2010 (часть С)](https://www.sinykova.ru/iz-ekzamenacionnyx-rabot/) - Из экзаменационных работ ЕГЭ-2010 (часть С) - [Во всю Ивановскую](https://www.sinykova.ru/vo-vsyu-ivanovskuyu/) - Происхождение фразеологизма "во всю Ивановскую" - [Кто сказал «вау» ](https://www.sinykova.ru/kto-skazal-vau/) - Происхождение возгласа "вау" - [Апломб](https://www.sinykova.ru/aplomb/) - Этимология слова апломб - [Кумекать](https://www.sinykova.ru/kumekat-2/) - Происхождение слова "кумекать" - [Попасть в переплет](https://www.sinykova.ru/popast-v-pereplet/) - Происхождение фразеологизма - [Иван](https://www.sinykova.ru/ivan/) - Происхождение имени Иван - [Прелесть](https://www.sinykova.ru/prelest/) - Первоначальное значение слова "прелесть" - [Семь пядей во лбу](https://www.sinykova.ru/sem-pyadej-vo-lbu/) - Происхождение выражения "семь пядей во лбу" - [ Тайны цвета (по роману М.А.Булгакова “Мастер и Маргарита”)](https://www.sinykova.ru/tajny-cveta-po-romanu-m-a-bulgakova-“master-i-margarita”/) - Цвет скрывает много интереснейших моментов, не различимых с первого взгляда. Цветовая гамма делает мир объёмным, позволяет увидеть привычное другими глазами. Например, знатоки "Мастера и Маргариты", наверняка, помнят одежду Понтия Пилата: "В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой, ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана в крытую колоннаду между двумя крыльями дворца Ирода великого - ["Северная Пальмира" ](https://www.sinykova.ru/severnaya-palmira/) - Происхождение поэтического названия "Северная Пальмира" - [Монетные улицы](https://www.sinykova.ru/monetnye-ulicy/) - Топонимика Санкт-Петербурга: Большая и Малая Монетные улицы - [Арсенальная набережная](https://www.sinykova.ru/arsenalnaya-naberezhnaya/) - Топонимика Санкт-Петербурга, Арсенальная набережная - [Улица Савушкина](https://www.sinykova.ru/ulica-savushkina/) - В юле 1950 года Ферзин переулок, Мигуновская, Крупновская и Гороховая улицы (их названия велись от фамилий владельцев дач), а также Новая прорезка были объединены в одну магистраль и названы улицей Савушкина — в память о летчике-герое А. П. Савушкине. Улица Савушкина тянется от улицы Академика Крылова, через Новую и Старую Деревни, параллельно Приморскому проспекту. В - [Коломяги](https://www.sinykova.ru/kolomyagi/) - Местность, лежащая на северо-запад от парка Челюскинцев (бывш. Удельнинский парк), называется Коломягами. В давние времена там, на гористом месте, находилась деревня с финским наименованием Коломяги. Название деревни, видимо, указьшает на былую особенность горы, на которой раслолагалось это селение («коло» по-фински — углубление, дупло, пещера; «мяки» — горка, холм), Старинное название деревни послужило и для наименования - [Исаакиевская площадь](https://www.sinykova.ru/isaakievskaya-ploshhad/) - Начало создания этой площади относится к 30—40-м годам XVIII века. Предназначалась она для торговли и называлась первоначально Торговой. Но общая планировка площади, ее облик в современном виде сложились в основных чертах в годы сооружения Исаакиевского собора. История наименования собора, от которого получила название площадь, восходит к началу XVIII века. В ознаменование своего дня рождения Петр - [Беспечный](https://www.sinykova.ru/bespechnyj/) - Происхождение слова беспечный - [Число семь ](https://www.sinykova.ru/chislo-sem/) - Число семь с древнейших времен играло важную роль, считалось волшебным, таинственным у самых разных народов мира. Индийская философия древности учила, например, что Вселенная состоит из семи элементов. Древние египтяне полагали, что солнце и все небесные светила поднимаются по семи лестницам и проходят семь ворот. Знаменитый философ Древней Греции Аристотель утверждал, что небесная твердь состоит из - [ТЫБИК и ЯБИК](https://www.sinykova.ru/tybik-i-yabik/) - Слова, вынесенные в название статьи, в словарях не встречаются, а в литературе и живом употреблении являются большой редкостью. Мало кому известно, кто такие тыбик и ябик и где о них можно услышать. Пытаясь собрать материал и выяснить, стоит ли писать эту статью, я задавала вопрос о тыбике и ябике разным людям. Реакции собеседников были удивительно - [Лепота, лепта и лепет](https://www.sinykova.ru/lepota-lepta-i-lepet/) - Что означают близкие по звучанию и кажущиеся родственными слова лепота, лепта и лепет? В современной живой речи старинное слово лепота неупотребительно, однако встречается оно довольно часто в классической русской литературе, например у Г.Р. Державина, А.Н. Радищева, Н.А. Некрасова. Это слово означает "красота, прелесть, великолепие, внешнее обаяние". У Некрасова, например, есть такие строки: "У людей-то в - [Старая карга](https://www.sinykova.ru/staraya-karga/) - Считается, что фразеологизм старая карга, употребляемый для бранного наименования старой женщины (обычно злой, сварливой), основывается на сравнении её с вороной (от тюркского karga 'ворона', восходящего к kara 'черный'), которая в народной речи оценивается отрицательно1. Мы же придерживаемся иной точки зрения. Изначально, в XVIII веке, интересующее нас слово в значении 'старая женщина' фиксировалось только в форме - [Болгарский язык](https://www.sinykova.ru/bolgarskiy/) - Болгарский язык — пожалуй, самый понятный из всех славянских языков для носителей русского языка. Это связано как с простотой грамматики (у существительных отсутствуют падежи), так и с обилием в русском языке слов, заимствованных из южнославянского по происхождению церковнославянского языка и обнаруживающих сходство с болгарскими. Генетически более близкие нашему языку белорусский и украинский менее понятны русскому - [Шиворот– навыворот ](https://www.sinykova.ru/shivorot-navyvorot/) - Нам сегодня эти слова кажутся совсем безобидными. Что они означают? Ничего особенного: «совсем наоборот», «наизнанку» - и только. А ведь было время, когда они связывались с довольно чувствительными и позорным наказанием. «Шиворотом» в Московской Руси именовался расшитый воротник боярской одежды, один из знаков достоинства вельможи. В дни Ивана Грозного подвергшегося царскому гневу и опале боярина - [Распивочно и на вынос ](https://www.sinykova.ru/raspivochno-i-na-vynos/) - Так торговали спиртным царские кабаки со времён чуть ли не Бориса Годунова. Целовальник получал казённое вино в бочках сороковках, а продавал его либо в разлив - чарками и кружками, либо в мерной посуде- шкаликах, бутылках, штофах или полуштофах. Само слово "целовальник" произошло от того, что кабатчики клялись (целовали крест), что не будут разбавлять полученную водку, - [Свинью подложить ](https://www.sinykova.ru/svinyu-podlozhit/) - Слыша слово «свинья», каждый из нас тотчас рисует себе всем известное домашнее животное. Образ этот давно приобрел не слишком почетное значение, и многие удивляются, скажем, когда встречают в истории знатную боярскую фамилию «Свиньины». Что за фантазия была у людей называться «свинским» именем! Между тем предок Свиньиных получил эту фамилию в награду за воинскую заслугу: он - [Слоны слонять ](https://www.sinykova.ru/slony-slonyat/) - «Слоны слонять» значит: шататься без дела, слоняться. Как возникли эти слова? По улицам Слона водили, Как видно, напоказ, Известно, что Слоны – в диковинку у нас, Так за Слоном толпы зевак ходили. Так изображает дело И.А.Крылов. Как будто ясно: «слоняться» произошло от слова «слон». Языковеды думают, что это не так-то просто. Спрашивается, откуда взялось само - [Иов многострадальный ](https://www.sinykova.ru/iov-mnogostradalnyj/) - Жил-был в Иудее очень пра­ведный и очень счастливый человек, которого звали Иов. Бог был очень доволен его благочестием. Но как-то сатана (то есть черт) заспорил с Богом: по его мнению стоило ли­шить Иова богатства и счастья, как он станет злым и утра­тит веру в Бога. Чтобы доказать, что сатана неправ, Бог позволил ему разорить Иова, - [Здесь родос, здесь и прыгай! ](https://www.sinykova.ru/zdes-rodos-zdes-i-prygaj/) - Выражение из басни «Хвастун» великого древнегреческо­го баснописца Эзопа (он жил в VI веке до н. э.). Некий хва­стун бахвалился своим искусством прыгать. «Вот на острове Родос, - врал он, - я однажды прыгнул чуть не до неба... Хо­тите, спросите самих родосцев: они - свидетели». «А зачем нам свидетели? - пожал плечами тот, кто его слушал. - [Так проходит слава мира (sic transit gloria mundi) ](https://www.sinykova.ru/tak-proxodit-slava-mira-sic-transit-gloria-mundi/) - Выражение из торжественной церемонии избрания папы и римско-католической церкви. В ходе этой церемонии выполняется старинный обряд. Когда новый папа вступает в собор святого Петра в Риме, перед ним троекратно сжигается пучок пакли, подвешенный к жезлу. При этом кардинал трижды возглашает: «Святой отец, так проходит слава мира!» Обряд этот восходит к началу XV века, когда делались - [Ходить Фертом ](https://www.sinykova.ru/xodit-fertom/) - В старой русской азбуке почти каждая буква именовалась для удобства запоминания каким-либо словом: «а» называлась «аз», то есть «я», «д» - «добро», «г»- «глаголь» («говори») и т.д. Буква «ф» носила название «ферт», смысл которого остается неясным. Народ подметил забавное сходство между рисунком этой буквы и осанкой подбоченившегося человека. Сначала слово «ферт» стало значить «руки в - [Холодный сапожник ](https://www.sinykova.ru/xolodnyj-sapozhnik/) - «… С правой стороны ворот (Триумфальных), под легкой железной лестницей, приделанной к крыше с незапамятных времен, пребывали «холодные сапожники», приходившие в Москву из Тверской губернии с «железной ногой», на которой чинили обувь скоро, дешево и хорошо. Их всегда с десяток работало тут, а клиенты стояли у стенки на одной ноге подняв другую, разутую, в ожидании - [Четыре "k" ](https://www.sinykova.ru/chetyre-k/) - Имеются в виду четыре немецких слова, начинающихся на одну букву. Hекогда германский император Вильгельм II нелицеприятно отозвался о феминистическом движении и вообще об идее женского равноправия, заявив, что немецкая женщина обязана знать лишь четыре вещи: Kinder, Kuche, Kirhe, Kleider (дети, кухня, церковь, наряды). Формула эта и сейчас остаётся на вооружении у приверженцев домостроя, более того, - [Газетная утка ](https://www.sinykova.ru/gazetnaya-utka/) - Лживое известие, напечатанное в газетах, называют «газетной уткой». Когда думаешь о причинах этого, невольно вспоминаешь знаменитый вопрос славного «мудреца» Козьмы Петровича Пруткова: «Почему многие называют судьбу индейкою, а не какою – либо другою, более на судьбу похожею птицей?» В поисках ответа пришлось немало перерыть книг, полистать пожелтевшие от времени журналы и газеты. Каков результат? «Доннэ - [Бобы разводить (на бобах гадать) ](https://www.sinykova.ru/boby-razvodit-na-bobax-gadat/) - На чем только не гадали и не гадают наивные и суеверные люди: на картах, по линии рук, на кофейной гуще, на зеркалах, на внутренностях зарезанных животных, даже на бобах. Были даже специальные приборы – таблички с надписями, на которые сверху бросали бобы. Упадет боб на слово «счастье»- хорошо; придется на надпись «смерть»- пропало дело. Это - [Драконовы (драконовские) законы (меры) ](https://www.sinykova.ru/drakonovy-drakonovskie-zakony-mery/) - Не следует думать, что речь тут идет о мифическом чудище – драконе. Дракон (точнее, Драконт) – имя древнего афинского законодателя, который впервые собрал и записал действовавшие в Афинском государстве старые законы. Они оказались чрезмерно суровыми: даже за кражу плодов Дракон требовал смерти. Именно поэтому под выражением «драконовские законы» или «меры» мы и разумеем крайне суровые, - [Голод не тетка ](https://www.sinykova.ru/golod-ne-tetka/) - Странное выражение, правда? Как-то совершенно непонятно, почему голод сравнивается именно с теткой, а не с какой-нибудь другой родственницей. Все дело в том, что перед нами только кусок, первая половина пословицы. Полностью она звучит: «Голод не тетка, пирожка не поднесет», то есть пощады от него не жди. Пословица эта старая, так как встречается в сборниках двухсотлетней - [Аппетит приходит во время еды ](https://www.sinykova.ru/appetit-prixodit-vo-vremya-edy/) - Считается, что замечательная фраза пришла в наш язык из романа Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль". Среди разговоров в подпитии кем-то из пирующих была брошена фраза: "Аппетит приходит во время еды", как сказал Анже Манский; жажда проходит во время пития". Жером д'Анже епископ Манский был современником Рабле и, вероятно, большим любителем покушать. Hеизвестно, говорил ли он - [Притча во языцех ](https://www.sinykova.ru/pritcha-vo-yazycex/) - Если эти слова перевести со старославянского на русский, то получится: «история, известная всем народам», «то, о чем говорят на многих языках». Вот в каком контексте употребляет это выражение Г. И. Успенский в повести «Нравы Растеряевой улицы»: «Неповоротливость, угрюмость и деревенщина, одолевав­шие Семена Ивановича, сделали то, что он стал какою-то притчею во языцех чиновников и на - [Водить за нос](https://www.sinykova.ru/vodit-za-nos/) - Поезжайте в Среднюю Азию. Там на дорогах вы увидите странную картину. Идет крошечный мальчуган или девчурка и ведет за собой огромного верблюда. Животное идет послушно, потому что ребенок тянет его за веревку, привязанную к кольцу, продетому в ноздри. Попробуй не подчинись! И не хочешь, а пойдешь следом, если ведут за нос. Продевали кольцо в ноздри - [Всё тип-топ ](https://www.sinykova.ru/vsyo-tip-top/) - Попав в нечестные руки, волшебный горшочек из сказки братьев Гримм говорил: "Мне пора тип-топать", - и уходил к настоящему владельцу, восстанавливая справедливость. "Всё тип-топ", - подражая чудесному горшочку, говорит наш современник, когда хочет сказать, что кругом царит порядок и дела идут как надо. Привлекает внимание само слово "тип-топать", которое, конечно, принадлежит не братьям Гримм, а - [Кануть в лету ](https://www.sinykova.ru/kanut-v-letu/) - В пушкинском «Евгении Онегине» юный поэт Ленский, го­товясь к дуэли со своим другом, написал такие стихи: ...быть может, я гробницы Сойду в таинственную сень, И память юного поэта Поглотит медленная Лета... В другом стихотворении Пушкина, в ядовитой эпиграм­ме, говорится о бездарном поэте, который сначала пишет стихи. Потом всему терзает свету Слух, Потом печатает, и - - [Головой выдать ](https://www.sinykova.ru/golovoj-vydat/) - В древнее время словом «голова» обозначали личность свободного человека, а также и самые волю, свободу. Недаром римляне своих рабов, людей бесправных и неимущих, называли «сине капите», то есть безголовыми. На Руси одним из способов удовлетворения обиды и возмещения ущерба был акт «выдачи головой», по которому вор, должник, несостоятельный плательщик поступал в полное распоряжение истца и - [Аника-воин ](https://www.sinykova.ru/anika-voin/) - Есть русская поговорка: «Аника-воин сидит да воет». Имя «Аник а» избрано для этой насмешливой пословицы неспроста: по-гречески «а» - отрицание «не», «ника» (ника)- «победа». Наверно, именно поэтому про «воина Анику» и была сложена сказка, в которой он хвастается, что не боится смерти, а когда она вдруг появляется перед ним, начинает трусить и умолять о прощении. - [Баню задать ](https://www.sinykova.ru/banyu-zadat/) - Иностранцы издавна удивлялись русскому обычаю париться в бане. Да и на самом деле вид человека, только что вышедшего из парилки, необычен: лицо все красное, пот так и катится, глаза утомленные … Можно подумать, что его кто-то только что устыдил, напугал, выбранил… Вероятно, это внешнее сходство и привело к тому, что выражение «задать баню» стало означать: - [Еле можаху](https://www.sinykova.ru/ele-mozhaxu/) - Таинственные эти слова сказаны на церковно-славянском языке и с трудом поддаются адекватному переводу. Смысловой перевод: "с трудом", "еле-еле". А дословный... еле смогши?.. еле могя?.. можа?.. Hет в современном русском языке деепричастия от глаголя "мочь" и выговорить такое на трезвую голову невозможно. Впрочем, на трезвую голову такое выговаривать и не нужно, поскольку церковно-славянское "еле можаху" применяется - [Говорить на ветер](https://www.sinykova.ru/govorit-na-veter/) - Фразеологизм: "Говорить на ветер" - [Отставной козы барабанщик ](https://www.sinykova.ru/otstavnoj-kozy/) - Так называли в XIX веке людей без определенных заня­тий, а иногда и просто маленьких, забытых людей, кое-как кормящихся какими-нибудь случайными и никому не нуж­ными поделками. Откуда взялось это шуточное определение? Почти до самой революции в глуши можно было увидеть бродячую труппу нищих или полунищих: поводыря с ученым медведем, показывавшим разные «штуки», «козу» - челове­ка, на - [Дело табак ](https://www.sinykova.ru/delo-tabak/) - Перед нами опять совсем простое, казалось бы, выражение, а происхождение его вызывает большие споры. Одни считают, будто оно произошло от бурлацкого «под табак» означавшего: «начинается опасная глубина». А это «под табак» родилось потому, что на глубине у шедших по разливу бурлаков вода доходила до привязанных к шее кисетов с табаком. Вряд ли это верно. Во–первых, - [Демонстрационные варианты ЕГЭ по русскому языку за 2005 - 2010 годы](https://www.sinykova.ru/ege-za-2005-2010/) - 2010 год 2009 год 2008 год, 2007 год, 2006 год, 2005 год Официальный информационный портал Единого Государственного Экзамена: www.ege.edu.ru Самое полное издание типовых вариантов заданий ЕГЭ: 2011: Русский язык - [В три погибели (согнуть)](https://www.sinykova.ru/v-tri-pogibeli-sognut/) - Чтобы понять, что это значит, надо прежде всего сообразить: слово «погибель» здесь не то, что «гибель» в смысле «кончина», «смерть». Здесь оно прямо связано по корню со словами «с - гиб – ать», «из- гиб – ать». «Три погибели»- это три колена, три изгиба, и «согнуть в три погибели» означает, собственно: троекратно согнуть. Есть мнение, - [Галопом по Европам ](https://www.sinykova.ru/galopom-po-evropam/) - Ироническое выражение это возникло, по-видимому, в народном языке как насмешка над теми горе-туристами, которые в конце XIX и вначале XX века вихрем проносились по прославленным заграничным местам, ничего по существу не видя, нигде не задерживаясь, а потом судили обо всем как «бывалые», знающие люди. В 1928 году М. Горький употребил это крылатое выражение в одной - [Зубы на полку положить](https://www.sinykova.ru/zuby-na-polku-polozhit/) - Смысл этой старинной поговорки: из-за отсутствия мате­риальных средств перейти на полуголодное существование. Но идет ли здесь речь о наших зубах, собственных или вставных, которым за ненадобностью поговорка отводит ме­сто на полке? Совсем нет. Вспомните, что зубы или зубья имеют также пила, грабли, вилы, гребенка, кстати сказать - необходимая принадлежность каждой пряхи. Есть работа - кусок - [Аршин проглотить ](https://www.sinykova.ru/arshin-proglotit/) - Турецкое слово «аршин», означающее меру длины в один локоть, давно уже стало русским словом. До самой революции русские купцы и мастеровые постоянно пользовались аршинами- деревянными и металлическими линейками длиной в семьдесят один сантиметр. Если вы представите себе, как должен был бы выглядеть человек, проглотивший такую линейку, вы поймете, почему это выражение применяли к чопорным и - [Гладко было на бумаге ](https://www.sinykova.ru/gladko-bylo-na-bumage/) - В Крымскую войну (1853-1856) России пришлось сражаться против четырех держав: Англии, Франции, Турции и Сардинии. На втором месяце обороны Севастополя штаб русской армии разработал план взятия Федюкиных гор. Сражение это закончилось поражением русских войск при речке Черной. Несмотря на беззаветный героизм русских солдат, война была проиграна, в первую голову из-за бездарности командования, отсталости военной техники - [Как становились писцами](https://www.sinykova.ru/kak-stanovilis-piscami/) - Древние писцы, особенно те, которые писали уставом, были знатоками своего дела. Но для того, чтобы в совершенстве освоить нелегкую науку каллиграфии — научиться красиво и разборчиво писать, нужна была достаточно основательная подготовка. Где же ее можно было получить? Прежде всего в монастырях. Сразу же после принятия христианства Владимир Киевский велел собрать детей из богатых семей - [Аркадия (аркадская идиллия, аркадские пастушки)](https://www.sinykova.ru/arkadiya-arkadskaya-idilliya-arkadskie-pastushki/) - Слово «Аркадия» явно одного корня с греческим словом «Арктика», и означает оно «медвежья страна». Почему же название это стало символом счастливого края, где молочные реки текут в кисельных берегах и все же живут в мире и благоденствии? В древней Греции Аркадий называлась внутренняя область полуострова Пелопоннес. Населяли ее не купцы, не мореходы, а пастухи и - [Слова «спасибо» и «пожалуйста»](https://www.sinykova.ru/slova-spasibo-i-pozhalujsta/) - Прежде всего это вежливые слова, которые всем нам следует почаще употреблять. Недаром говорится, что ничто не обходится так дешево и не ценится так дорого, как вежливость. Говоря «спасибо», мы обычно выражаем благодарность кому-либо и за что-либо. Но не все помнят, что в старину «спасибо» состояло из двух слов: «спаси Бог», то есть «пусть спасет тебя - [Выражение "деньги не пахнут"](https://www.sinykova.ru/vyrazhenie-dengi-ne-paxnut/) - Появление этой крылатой фразы связано с одним забавным эпизодом из истории Древнего Рима. В 69-79 гг. н.э. в Риме правил император Веспасиан. Как свидетельствуют старинные источники, это был видный государственный деятель, в ряду многочисленных достоинств которого особенно выделялись бережливость и изобретательность. Так, заботясь о пополнении казны, Веспасиан был исключительно находчив при введении налогов. Однажды император - [Врата своей учености](https://www.sinykova.ru/vrata-svoej-uchenosti/) - Михаил Васильевич Ломоносов один из замечательнейших деятелей русской науки и культуры. Он жил в 1711-1765 годах и вошел в историю как величайший ученый-новатор. Жизнь Ломоносова вечный пример беззаветного служения Родине. Человек энциклопедических знаний, разносторонних интересов и способностей, Ломоносов прошел нелегкий и полный превратностей путь от любознательного крестьянского паренька с далекого Севера до корифея мировой научной - [Кого в старой Руси называли людьми?](https://www.sinykova.ru/kogo-v-staroj-rusi-nazyvali-lyudmi/) - Так с обязательным присутствием какого-либо определения назывались различые категории населения феодальной Руси. Скажем, бояре в X веке именовались «лучшими» и «нарочитыми» людьми. До конца XVII века те, кто находился на государственной службе, назывались «служимыми» людьми, а ремесленно-торговое население городов - людьми «посадскими». Больше всего разновидностей «людей» давали низшие категории населения. Среди них были «кабальные» люди, - [Как выглядела старинная пергаментная книга?](https://www.sinykova.ru/starinnaya-pergamentnaya-kniga/) - Почему переплет выступает над обрезом книги ? Что за валики выступают на кожаном корешке? Валики на корешке стали делать еще во времена пергаментных книг. Они должны были скрывать узлы толстых ниток, которыми сшивались тетради. А выступающие края переплета должны были защищать от повреждений края листов. Для защиты переплета от царапин на нем укреплялись медные бляшки, - [Дэус экс махина (deus ex machina)](https://www.sinykova.ru/deus-eks-maxina/) - По–латыни «дэус» означает «бог», «экс» - «из», а «махина» - «машина». Как же могут быть связаны по смыслу эти слова в сочетании «бог из машины»? Объяснить это могут только историки древнего театра. В театральных представлениях греков и римлян нередко действие так запутывалось, что развязка никак не могла сама по себе наступить. Тогда при помощи особых - [К нему и на козе не подъедешь ](https://www.sinykova.ru/k-nemu-i-na-koze-ne-podedesh/) - Это довольно редкое словосочетание, означающее «он со­вершенно неприступен», возникло, вероятно, в языке старо­русских «потешных людей» - всяких шутов, гудошников и скоморохов. Они веселили своих высоких покровителей, применяя для их забавы и гусли и бубенцы, наряжаясь в козьи и медвежьи шкуры, в оперенье журавля. В «репертуар» этих «шпыней» входила и езда на козлах и свиньях. Очевидно, - [Желтая пресса ](https://www.sinykova.ru/zheltaya-pressa/) - Беспринципную, лживую и продажную печать называют «желтой прессой». Почему именно «желтой»? Рассказывают, что лет сто назад в одной американской газете-New York Journal (владелец редактор Уильям Рендолф Херст)- появляется забавный малыш, прозванный Желтым Кидом (Yellow kid). Идея создания этого персонажа принадлежала карикатуристу Ричарду Аутколту (Richard F. Outcault). Маленький мальчик в длинной желтой рубахе стал героем рисованной серии - [Святая святых ](https://www.sinykova.ru/svyataya-svyatyx/) - Это сочетание слов употребили переводчики древнегреческих книг на славянские языки, чтобы обозначить главную часть иудейского храма – скинию, где помещались «скрижали завета», таблицы законов, согласно преданию переданные самим богом первосвященнику Моисею на высотах горы Синай. Смысл этого названия, несколько странно звучащего на наш современный слух: «самое святое из всех святых мест», «сокровеннейшая святыня». Теперь оно - [Качественная работа](https://www.sinykova.ru/kachestvennaya-rabota/) - «Качественная работа»... Что это означает? Ровно ничего. Ведь качество может быть и отличным, и хорошим, и посредственным, и плохим, и отвратительным... Однако за последнее время слово «качественный» сделалось синонимом понятия «хороший». Напомним, что для этого в русском языке есть слово «доброкачественный». А в медицине — рядом со словом «доброкачественный» — есть еще и «злокачественный»... - [Американский дядюшка](https://www.sinykova.ru/amerikanskij-dyadyushka/) - В XVI-XVII веках началась колонизация Америки. Туда потоком хлынули из Европы искатели приключений, люди, жаждавшие наживы, неудачники в надежде, что им улыбнется там счастье. Случилось, что некоторым из них действительно удавалось разбогатеть и тогда они нежданно-негаданно обогащали своих терпевших нужду родственников, не только близких, но и дальних: племянников и проч. В литературе и в театре - [План-панорама Санкт-Петербурга 1913 г.](https://www.sinykova.ru/plan-panorama-sankt-peterburga-1913-g/) - План-панорама Санкт-Петербурга 1913 года с комментариями П.Я. Канна - [Фотоальбом о Санкт-Петербурге](https://www.sinykova.ru/fotoalbom-o-sankt-peterburge/) - [Улица Миллионная в Санкт-Петербурге](https://www.sinykova.ru/ulica-millionnaya/) - В Санкт-Петербурге Миллионная улица получила свое название не «в связи с тем, что богачи-иностранцы застроили улицу дорогостоящими каменными домами», как сказано в существующем справочнике: такие дома украшали множество улиц бывшей столицы России. Слово «Миллионная» представляет собой переосмысление французского Milieu — «Середина»: улица, о которой идет речь, пролегает между Зимним дворцом и Летним садом. - [Альфа и омега](https://www.sinykova.ru/alfa-i-omega/) - ΑΩ, αω «Альфа»- первая буква греческого алфавита, означающая звук «а», «омега» (звук «о»)- последняя. Символизируют единство, целостность пространства, времени и духа. Напоминают о словах Христа "Я есмь Альфа и Омега" (Откровение И. Богослова). Подобные выражения имеются во всех языках. Мы сейчас говорим: «Выучи все от «А» до «Я»; а до революции говорили: «от «аза» («аз»- - [Муки Тантала ](https://www.sinykova.ru/muki-tantala/) - Какое преступление совершил мифический фригийский царь Тантал, неясно: об этом древние легенды рассказы­вают по-разному. Одни говорили, будто Тантал разгласил какие-то тайны богов. Другие уверяли, что им были похищены с олимпийского стола нектар и амброзия - небесная пища и напиток, делавшие богов бессмертными. Наконец, был и такой слух: будто дерзкий царь, желая проверить, насколько боги всеведущи, - [Врет, как сивый мерин ](https://www.sinykova.ru/vret-kak-sivyj-merin/) - Вот народная поговорка, истолковать которую вовсе не легко. В самом деле. Почему из всех домашних животных репутации лжеца удостоился только безобидный мерин и отчего она связалась именно с меринами одной определенной масти? Это настолько странно, даже нелепо, что все предложенные доныне объяснения стремятся свести дело к той или другой ошибке народной памяти. Знаменитый языковед и - [Поставить на свое место](https://www.sinykova.ru/postavit-na-svoe-mesto/) - При всех торжественных церемониях московского цар­ского двора бояре должны были занимать места строго по чину и знатности. Казалось бы, просто; однако между ними всегда шли нескончаемые споры о том, кто знатнее, кто мо­жет «сидеть» в думе или стоять в церкви «выше», то есть бли­же к самому царю. В незаконченной поэме Пушкина «Родословная моего героя» один - [Не заглянув в святцы, бить в колокола ](https://www.sinykova.ru/bit-v-kolokola/) - Святцы - особый церковный календарь-справочник. В нем содержатся расположенные по дням недели, месяца, года ука­зания, каким святым надо в данный день молиться, какие цер­ковные службы и в каком порядке служить. А с распоряд­ком этих служб всегда был связан и распорядок колокольного звона. Точные сведения, когда нужно «благовестить» (то есть размеренно ударять в один колокол), когда - [Всем камням отец.](https://www.sinykova.ru/vsem-kamnyam-otec/) - Поздним вечером вернулись охотники из Перуновой пади с богатой добычей: двух косуль подстрелили, дюжину уток, а главное — здоровенного вепря, пудов на десять. Одно худо: обороняясь от рогатин, разъяренный зверь распорол клыком бедро юному Ратибору. Отец отрока разодрал свою сорочку, перевязал, как мог, глубокую рану и донес сына, взвалив на могучую спину, до родного дома. - [Не всякое лыко в строку ](https://www.sinykova.ru/ne-vsyakoe-lyko-v-stroku/) - Каждый, кто впервые столкнулся с этим словосочетанием, недоумевает: в чем дело? Очень понятна поговорка «Не вся­кое слово в строку пишется»: словам и предназначено входить в строки. Но лыко, древесная кора, - какое оно имеет отно­шение к строкам? Оказывается, имеет. Из лыка в старой Руси искусно плели разные поделки - главным образом лапти. Полоски лыка в - [Михаил Юрьевич Лермонтов ](https://www.sinykova.ru/mixail-yurevich-lermontov/) - родился 14 октября 1814 года М. Ю. Лермонтов родился 14-го октября 1814 года. Детство его было счастливо и несчастливо одновременно. Он рано потерял мать, а бабушка ненавидела отца и не позволяла ему видеть сына. Лермонтов тяжело переносил напряженную обстановку в семье, и это не могло не сказаться на состоянии его души. До 1828 года Лермонтов - [Секрет Полишинеля](https://www.sinykova.ru/sekret-polishinelya/) - Если вы будете просить сохранить в глубокой тайне то, что уже предано огласке, вам могут сказать: «Голубчик, ведь это секрет Полишинеля». Кто же такой Полишинель? Это постоянно действующее лицо многих веселых французских пьес, «младший брат» такого же задорного, жизнерадостного героя итальянского театра Пульчинеллы. Но это не все. Подобно русскому Петрушке и чешскому Кашпареку, итальянский Пульчинелла - [Под спудом](https://www.sinykova.ru/pod-spudom/) - «Из-под спуда» - значит из тайника. Но откуда взялось это под спудом? По-старославянски «спуд» - то же, что наше «сосуд». Держать под спудом - прятать под опроки­нутым сосудом. Известен такой евангельский образ: «Зажегши свечу, не ставят ее под спудом, но на подсвечнике». От него и пошло наше фигуральное выражение «под спудом» - в потаенном месте, - [Сума переметная ](https://www.sinykova.ru/suma-peremetnaya/) - Когда какие-нибудь сравнительно небольшие вещи надо перевозить по дорогам, где нет прохода повозкам, применяют вьючный транспорт. Через седла верховых лошадей перекидывают особые сумки, в которые и грузится поклажа. Это и есть «переметные сумы». Иван Васильевич Симаков. "Русский богатырь Святогор тянет суму переметную". 1917 Почему же тогда мы иносказательно называем переметной сумой человека без принципов и - [Последний из могикан ](https://www.sinykova.ru/poslednij-iz-mogikan/) - Мало людей, которые не читали бы увлекательного рома­на Ф. Купера «Последний из могикан». В нем рассказывает­ся о горькой судьбе последнего представителя благородного племени североамериканских индейцев, истребленного «блед­нолицыми» - европейцами. Могикане (точнее, мохеганы) жили южнее реки Гудзон и входили в племенной союз делаваров. Уже около ста с небольшим лет назад их уничтожили белые. С легкой руки - [Лопнуть с досады](https://www.sinykova.ru/lopnut-s-dosady/) - Утверждают, что это, казалось бы, такое чисто русское и незатейливое сочетание слов родилось еще в Древней Гре­ции. У греков был бог смеха Мом, обидчик и насмешник. В чертогах Зевса на Олимпе стон стоял, когда Мом начинал вышучивать всех богов без исключения. Но как-то Мом вздумал потешиться над богиней красо­ты Афродитой. Однако у него ничего не - [Три кита](https://www.sinykova.ru/tri-kita/) - Есть у Д. Бедного такие строки: В старину, как старина выражалася, Россия на трех китах держалася: На православии, На самодержавии, На народности,- На трех китах известной непригодности! При чем тут киты? Дело в древнейших представлениях об устройстве мира. Некоторые народы считали, что Земля плоская и держится на трех китах, которые плавают и безбрежном всемирном океане. - [Птичьего молока (не хватает, захотел) ](https://www.sinykova.ru/ptichego-moloka-ne-xvataet-zaxotel/) - Сказать: «Ему только птичьего молока и не хватает», - можно о человеке, у которого есть все, чего можно пожелать. «Ишь ты, птичьего молока захотел!» - говорится о неописуемом капризнике и причуднике, которому что ни по­дай, а он все недоволен. Вполне понятно, откуда это пошло: птица, дающая молоко, - существо никогда не виданное, каждый школьник знает, - [Профессор кислых щей ](https://www.sinykova.ru/professor-kislyx-shhej/) - Так презрительно осаживают малограмотного человека, вздумавшего рассуждать о вещах, в которых сам ни уха ни рыла. Суди, мол, дружок, не выше сапога. В кислых щах ты, может быть, и разбираешься, а вещи серьёзные тебе недоступны. Впрочем, такая ли простая вещь - кислые щи? Вот недавно знатоки русской старины выкопали любопытный факт: оказывается во времена Екатерины - [Соль земли](https://www.sinykova.ru/sol-zemli/) - В "Hагорной проповеди" (Евангелие от Матфея) читаем: "Вы есте соль земли. Аще же соль обуяет, чим осолится?". Тысячелетия назад появилось это выражение. Трудно было не заметить, что еда без соли пресна, а малая толика соли делает её вкусной. Hедаром слова "сладкий" и "солёный" происходят от общего корня. Солодкий, по-старорусски - вкусный. Со слов апостола солью - [После дождичка в четверг ](https://www.sinykova.ru/posle-dozhdichka-v-chetverg/) - Русичи - древнейшие предки русских - чтили среди сво­их богов главного бога - бога грома и молнии Перуна. Ему был посвящен из дней недели четверг (интересно, что и у римлян четверг был также посвящен латинскому Перуну - Юпитеру; след этого сохра­нился доныне во французском слове «жёди» - четверг - от латинского «Иовис диэс» - день - [Слепое счастье ](https://www.sinykova.ru/slepoe-schaste/) - Почему мы нередко говорим: «Да, повезло дуралею … Счастье слепо»? В музеях скульптуры и живописи можно видеть изображение одной из древних античных богинь. Молодая женщина катится куда-то на крылатом колесе. Глаза ее закрывает повязка, в руках – рог изобилия. Это богиня древних римлян Фортуна. По-латыни слово «фортуна» означало «счастье». Римляне полагали, что удача человека не - [Порочный круг (circulus vitiosus) ](https://www.sinykova.ru/porochnyj-krug-circulus-vitiosus/) - Еще древние ученые заметили, что в спорах люди часто, стремясь доказать свою мысль, допускают одну ошибку. Так, например, определяя что-либо, прибегают к понятию, которое само определяется с помощью определяемого понятия. Например: «Существенные признаки предмета - это такие признаки, которые являются существенными для предмета». В простых случаях ошибку заметить легко, но в более сложных (например, при - [Посыпать пеплом голову ](https://www.sinykova.ru/posypat-peplom-golovu/) - Когда вас охватывает горе или отчаяние, вы, как и все окружающие вас, начинаете плакать, «ломать руки», тяжело вздыхать. Иногда дело доходит до громких рыданий... Слу­чается, человек впадает в полное оцепенение. Древние люди выражали свое горе гораздо более бурно. По ритуальному обычаю, глубоко скорбя о несчастье, при­нято было раздирать на себе одежды, рвать волосы, посыпать голову - [Позолотить пилюлю ](https://www.sinykova.ru/pozolotit-pilyulyu/) - Что такое пилюля, каждый знает: это скатанный из ле­карственного вещества маленький шарик (самое латинское слово «pilula» и означает «шарик»). Но вряд ли кто-либо из вас видел когда-нибудь «золоченые» пилюли. Лекарства, принимаемые в пилюлях, далеко не всегда при­ятны на вкус и вид. Поэтому в старину аптекари иной раз покрывали их сладким веществом красивого золотистого цвета, имея - [Скатертью дорога](https://www.sinykova.ru/skatertyu-doroga/) - В представлении россиян чище, глаже, ровнее хорошей холщовой или тем боле «камчатной» (шелковой) скатерти ничего на свете не могло быть. Дороги в старой Руси не отличались ни чистотой, ни гладкостью. Ездить по ним было истинным мучением, и лучшего пожелания, как скатерть, хозяин не мог сделать уезжающим гостям. Вначале восклицание «Скатертью дорога!» и понималось как доброе - [Погибоша аки обре ](https://www.sinykova.ru/pogibosha-aki-obre/) - Обрами в Древней Руси наши предки называли авар - тюркское (то есть родственное туркам, татарам и др.) племя, населявшее в VI веке н. э. территорию нынешних Венгрии и Австрии и основавшее там свое государство. Оно просуще­ствовало три века и затем бесследно исчезло: авары были ча­стично уничтожены венграми, частично слились с ними. В русских летописях об - [Чепуха на постном масле](https://www.sinykova.ru/chepuxa-na-postnom-masle/) - В самом деле, почему чепуха - на постном масле? Да просто потому, что коровье масло: сливочное (чухонское) или сметанное (крестьянское), было дорогим, а постное (льняное или конопляное) - дешёвым. Hа постном масле готовились скудные кушанья для простого люда, понятие "на постном масле" означало второсортность продукта, заведомую дешёвку. То есть, чепуха на постном масле это не - [Пустая порода](https://www.sinykova.ru/pustaya-poroda/) - Вот одно из словосочетаний, интересных тем, что оно только недавно родилось на свет, может быть даже еще не успев войти во всеобщее употребление. Пустой породой горняки, шахтеры называют все то в руд­ничной земле, что не содержит в себе ничего ценного. В пе­реносном смысле у них «пустая порода» - бесполезный, ни на что не пригодный человек. - [Столбовая дорога](https://www.sinykova.ru/stolbovaya-doroga/) - Дороги любого государства делятся на несколько категорий - начиная от государственных шоссе и «страд» и до малых тропинок, прокладываемых пешеходами. В старой России лишь на самых важных дорожных линиях – большаках, «больших дорогах», - через каждую версту ставились деревянные столбы с отметкой расстояния от ближайших пунктов. Такие дороги и назывались «столбовыми». В переносном смысле «столбовой - [Потемкинские деревни ](https://www.sinykova.ru/potemkinskie-derevni/) - Григорий Потемкин был самым властным и знамени­тым из всех вельмож при дворе Екатерины II. Под его руку попали вновь завоеванные Россией земли на юге страны - Крым и Новороссия, бывшие до этого под властью Турции, а также часть Украины. Императрица пожелала в 1787 году осмотреть новые владения. Стремясь поразить свою госуда­рыню богатством края, которым он - [18 сентября 1795 года родился Кондратий Федорович Рылеев ](https://www.sinykova.ru/ryleev/) - Выросший в атмосфере непримиримой борьбы двух литературных направлений — классицизма и романтизма, — Рылеев так же, как большинство молодых литераторов в 10-20-е гг., отстаивал новые художественные принципы. Согласно им истинное искусство не терпит никакого насилия, отрицает неприкрытое назидание и нравоучительность, столь свойственные произведениям классицистов, не признает авторитетов и строгих жанровых ограничений. Оно рождается только в - [Талант зарыть (в землю)](https://www.sinykova.ru/talant-zaryt-v-zemlyu/) - Слово «талант» значит «блестящая способность», это знают все. Но далеко не всем известно, откуда взялось в русском языке это слово. В древности у греков «талантом» именовалась мера веса, притом немалая. Один талант аттический равнялся приблизительно двадцати шести килограммам серебра. Впоследствии талант стал денежной единицей, так же как, скажем, в Англии фунт стерлингов. Главное богатство человека, - [Пир во время чумы](https://www.sinykova.ru/pir-vo-vremya-chumy/) - Так называется одна из "Маленьких трагедий" Пушкина. В идиоматическом смысле - разгульное веселье на фоне общего бедствия, которое, несомненно, затронет и легкомысленных пирующих. Да, неисповедимы пути культуры!.. Идиоматическое значение слов по смыслу прямо противоположно идее, заложенной в произведении. Чума... В средневековье, когда моровая язва привольно ходила по миру, человек бессилен был пред ней, как перед - [Сбоку припёка](https://www.sinykova.ru/sboku-pripyoka/) - Это выражение часто искажают, произнося «сбоку-припёку». На самом деле его можно было бы передать и словами: «боковая припёка». Припёка, или припёк, у пекарей – пригоревшие кусочки теста, прилипающие снаружи и разным хлебным изделиям, то есть нечто ненужное, излишнее. Именно в таком значении слова эти вошли и в общий язык и понимаются в нем как все - [Перстень Гигея ](https://www.sinykova.ru/persten-gigeya/) - Гигей - мифический лидийский пастух, владелец вол­шебного перстня, имевшего те же свойства, что наша русская «шапка-невидимка»: он, при умелом обращении, делал своего владельца незримым. По-видимому, это свойство с глу­бокой древности казалось людям пределом колдовских воз­можностей. Сказать про кого-нибудь: «Он владеет перст­нем Гигея» - было то же, что назвать его всемогущим чело­веком, для которого нет ничего - [Под эгидой](https://www.sinykova.ru/pod-egidoj/) - В Древней Греции слово «эгис» первоначально означало козью шкуру, которой обтягивали ивовые щиты, потом и са­мый боевой щит - прикрытие. Щит отца богов Зевса, обтя­нутый шкурой козы Амалфеи (см. «Рог изобилия»), тоже именовался «эгидой». Поэтому «быть под эгидой», «действовать под эгидой» означает: пользоваться чьим-либо покро­вительством, защитой. - [О времена, о нравы! (O tempora, o mores!)](https://www.sinykova.ru/o-vremena-o-nravy-o-tempora-o-mores/) - В одной из своих речей знаменитый римский оратор Марк Туллий Цицерон, громивший близоруких сенаторов, отлич­но знавших, что заговорщик Катилина готовится захватить власть, и не принимавших против него мер, воскликнул с воз­мущением: «O tempora, o mores!» С тех пор эта фраза выражает предел негодования, выс­шую степень осуждения общественных порядков. - [Осанну петь ](https://www.sinykova.ru/osannu-pet/) - По-древнееврейски «хошианна» значит: «Спаси нас». Этим возгласом было в Иудее принято приветствовать святых и пророков, входивших в город. Греки-христиане сделали из этого непонятного им слова приветственный возглас: «Осанна!» Позднее «петь -осанну», «возглашать осанну» стало значить: славословить, превозносить. - [О святая простота! (O sancta simplicitas!)](https://www.sinykova.ru/o-svyataya-prostota-o-sancta-simplicitas/) - Великий борец за освобождение чешского народа от не­мецкого засилия Ян Гус (1369 - 1415) был возведен католиче­ским церковным собором на костер как опасный еретик, враг истинной церкви. Стоя на костре, мученик заметил дряхлую старушку, верующую католичку, которая, вполне уверенная, что делает благое дело, принесла на площадь казни свою охапку хвороста и подбросила ее в костер. - [Парфянская стрела ](https://www.sinykova.ru/parfyanskaya-strela/) - Помните у Пушкина: Узнаём парфян кичливых По высоким клобукам... Римляне столкнулись с парфянами - жителями Передней Азии, кочевниками, скотоводами и великолепными конника­ми, - в одном из походов на Восток. Легкая кавалерия пар­фян наголову разбила римское войско. По рассказам спасшихся, парфяне вели себя коварно: они притворялись, что разбиты, убегали и вдруг, на скаку обернувшись, осыпали римлян - [Панегирики произносить](https://www.sinykova.ru/panegiriki-proiznosit/) - Сказать так - все равно что выразиться иначе: «аллилуйю петь», «дифирамбы петь», «акафист петь», ибо это так­же значит: восхвалять. В Древней Греции был обычай: над телом усопшего про­износить панегирик - торжественную похвальную речь. Называлась она так потому, что по-гречески «пан агирис» - общее собрание: то ли в этой речи «собирались все достоин­ства умершего», то ли - [Панургово стадо ](https://www.sinykova.ru/panurgovo-stado/) - Это уже не древние мифы, это французская литература не столь уж давних времен. В романе «Гаргантюа и Пан­тагрюэль» великого французского сатирика Франсуа Рабле (XVI век) некто Панург плыл на одном корабле с купцом Дендено. Дендено ужасно изводил Панурга. Но тот нашел способ отомстить. Из уймы баранов, которых Дендено вез на корабле, Панург купил одного и - [Олух царя небесного ](https://www.sinykova.ru/olux-carya-nebesnogo/) - «Вот видишь, сей лишь час взял за нее сотняжку: Бог блушка послал». - «Все это, дядя, так, - племянник отвечал, - Да в олухи-то, я не знаю, кто попал: Вглядись-ко: ты ведь взял фальшивую бумажку». Так Крылов в одной из своих басен изображал одурачен­ного ловким пройдохой купца. Слово «олух» и значит: простак, разиня, глупец. А - [Овидиевы превращения](https://www.sinykova.ru/ovidievy-prevrashheniya/) - Две тысячи лет назад в Древнем Риме Публий Овидий Назон написал книгу «Метаморфозы». Она состояла из рассказов, в которых использовались гре­ческие и римские мифы о чудесных превращениях богов и людей в животных и птиц, в растения и камни, в созвездия и реки. В XVIII веке книга Овидия была переведена на русский язык под названием «Овидиевы - [Брат этой врачихи – балерун ](https://www.sinykova.ru/brat-etoj-vrachixi-balerun/) - Не вызывают никаких возражений формы с суффиксом –их(а), давно существующие в языке: портниха, ткачиха и некоторые другие (также спортивный термин пловчиха). Но такое образование, как "врачиха", не приобрело прав гражданства в литературном языке (возможно, сказываются нежелательные ассоциации с названиями животных: зайчиха, слониха и т. п.). Вероятно, вы почувствовали некоторую неловкость при чтении этого заголовка: явно - [Вы не знаете падежов!](https://www.sinykova.ru/vy-ne-znaete-padezhov/) - Конечно, такое выражение можно употребить только в шутку (хотя встречаются отнюдь не шуточные просторечные "местов нет", "у меня много делов"). Однако имеется немало случаев, когда выбор правильной формы падежа имён существительных доставляет нам хлопоты. Как склонять слова типа домишко? Изменяется ли при склонении первая часть таких особого типа сложных слов, как вагон-ресторан? На Москва-реке или - [Ты этого хотел, Жорж Данден ](https://www.sinykova.ru/ty-etogo-xotel-zhorzh-danden/) - Перед нами точная цитата из пьесы «Жорж Данден» великого французского драматурга и актера Мольера. Богатый крестьянин Данден воображал, что, женившись на дворянке, он обретет полное счастье. Достигнув цели, он горько разочаровался: жена принесла ему бесконечные неприятности и хлопоты. «Tu l’as voulu Georges Dandin!» (Ты этого хотел, Жорж Данден!) – воскликнул он в крайнем огорчении. С - [Как кур во щи (попасть)](https://www.sinykova.ru/kak-kur-vo-shhi-popast/) - Вот распространенная поговорка, которую мы часто по­вторяем, не вдумываясь в ее смысл и происхождение. Правда, многие понимают, что «кур» по старо-русски - «петух». Но разве из петухов готовят «щи»? Некоторые толкователи поговорки этой, полагая, что щи варят только из говядины, баранины и свинины, предлагали слова «во щи» заменить словами «в ощип». «Попал в ощип», значит - [Кавардак в голове](https://www.sinykova.ru/kavardak-v-golove/) - Сегодня слово кавардак означает чудовищный беспорядок, неустройство и вообще... кавардак. А ведь полторы сотни лет назад этим словом обозначали нечто съедобное. Hа Волге кавардаком называли пшённый кулёш с мелко накрошенной рыбой, туляки обзывали этим словом капустную селянку с толчёными сухарями, под Оренбургом кавардак - картошка, тушёная с луком и мелко порубленным мясом. А вообще кавардак - [Журнал "Ровесник" №10, 1976 год](https://www.sinykova.ru/zhurnal-rovesnik-10-1976-god/) - Почитать Тип файла -SWF Для просмотра используется флеш плеер. Для удобства просмотра воспользуйтесь следующими возможностями плеера: Просмотр миниатюр всех страниц Развернуть изображение на весь экран Сделать изображение максимально большим - [Турусы на колесах](https://www.sinykova.ru/turusy-na-kolesax/) - «Ну, брат, это уже турусы на колесах!» - нетерпеливо прерывают слушатели чрезмерно завравшегося фантазера рассказчика. «Полно тебе турусы городить!» Что за странное слово «турусы»? «Турами», или точнее, «туррисами», еще в Риме называли громоздкие сооружения – башни, применявшиеся при осаде города. Слово это широко распространялось по миру; проникло оно и на Русь, к нашим предкам; могло - [Ткань Пенелопы](https://www.sinykova.ru/tkan-penelopy/) - Этот образ, как и сотни других, пришел к нам из великой поэмы древности – из «Одиссеи» слепого Гомера. Пенелопой звали верную жену хитроумного скитальца по миру Одиссея, царя Итаки. Двадцать лет ожидала Пенелопа возвращения исчезнувшего мужа. Год за годом ей досаждали люди, желавшие, чтобы она вступила с кем-либо из них во второй брак. Пенелопа недаром - [Вылюдник](https://www.sinykova.ru/vylyudnik/) - Русская народная речь богата производными от корня люд- со значением нарядности или пристойности. Так даже в книжной традиции XVIII-XIX века использовалось слово «людскость» в значении «учтивость, воспитанность, умение себя вести». Слова «людкость, людскость» есть в этом значении в словаре Даля. В костромском говоре зафиксировано слово «вылюдник», а в псковском и ярославском — «вылюдье». Так называли - [Из Савла Павлом (стать) ](https://www.sinykova.ru/iz-savla-pavlom-stat/) - Знатный иудей Савл (Саул) был яростным противником первых христиан: говорят, что он даже принял участие в убийстве одного из них, Стефана. Но однажды, на пути в го­род Дамаск, рассказывает одна легенда, он услышал голос с неба, упрекавший его в его черных делах. Потрясенный Савл принял имя «Павел» (а слово «паулус» по-латыни значит «маленький», «ничтожный»), превратился - [Тихой сапой](https://www.sinykova.ru/tixoj-sapoj/) - Слово «сапер», разумеется, вам известно. У нас оно взято из французского языка и буквально означает: «Тот, кто занимается сапой». Возникает новый вопрос: что такое «сапа»? Из области французского языка переселимся во владения итальянского. В Италии «цаппа» - заступ, лопата для земляной работы. Заимствованное отсюда во французский язык, слово это превратилось во французское «сап» и получило - [Табула раза (Tabula rasa) ](https://www.sinykova.ru/tabula-raza-tabula-rasa/) - В переводе с латинского языка это означает «чистая дощечка». Мы же именуем этими словами всё еще не установившееся, не определившееся – например, память маленького ребенка, в которой еще ничего не успело запечатлеться. Как возникло такое сложное значение для столь простых, на первый взгляд, слов? Да изобретения письма на коже, пергаменте древние обычно писали острыми палочками - [Журнал "Смена", январь 1933 года](https://www.sinykova.ru/zhurnal-smena-01-02-1933/) - Почитать Тип файла -SWF Для просмотра используется флеш плеер. Для удобства просмотра воспользуйтесь следующими возможностями плеера: Просмотр миниатюр всех страниц Развернуть изображение на весь экран Сделать изображение максимально большим - [Ижицу прописать](https://www.sinykova.ru/izhicu-propisat/) - В наши дни уже не грозят «прописать ижицу». Нет смысла грозить ею нерадивым ученикам по двум причинам: во-первых, никто теперь не помнит, какой вид имела эта бук­ва, последняя в старом русском алфавите; во-вторых, ребят давно перестали пороть плетками. Дело в том, что «ижица» выглядела, как римское «пять» (V), и чем-то немного напоминала перевернутый кнут. «Про­писать - [Из порося в карася](https://www.sinykova.ru/iz-porosya-v-karasya/) - В одном народном рассказе лукавый монах вознамерился полакомиться поросенком. А время было для этого совсем неподходящее - только что наступил пост. Монах дерзко пренебрег строжайшим запретом церкви - «в пост мяса ни-ни»; однако он пошел на это лишь после то­го, как почтительно обратился к господу богу с молитвой об отпущении всех его грехов, прошлых и - [Журнал "Крокодил" №5 (февраль) 1935 года](https://www.sinykova.ru/zhurnal-krokodil-5-fevral-1935-goda/) - Читать журнал Тип файла -SWF Для просмотра используется флеш плеер. Для удобства просмотра воспользуйтесь следующими возможностями плеера: Просмотр миниатюр всех страниц Развернуть изображение на весь экран Сделать изображение максимально большим - [Журнал "Смена", февраль 1933 года](https://www.sinykova.ru/zhurnal-smena-fevral-1933-goda/) - Почитать Тип файла -SWF Для просмотра используется флеш плеер. Для удобства просмотра воспользуйтесь следующими возможностями плеера: Просмотр миниатюр всех страниц Развернуть изображение на весь экран Сделать изображение максимально большим - [Газета "Пионерская правда" от 3 декабря 1937 года](https://www.sinykova.ru/pionerskaya-pravda-ot-3-12-1937/) - Почитать Тип файла -SWF Для просмотра газеты используется флеш плеер. Для удобства просмотра воспользуйтесь следующими возможностями плеера: Просмотр миниатюр всех страниц Развернуть изображение на весь экран Сделать изображение максимально большим - ["Литературная газета" от 5 мая 1976 г. ](https://www.sinykova.ru/literaturnaya-gazeta/) - Почитать Литературная газету от 5 мая 1976г. - [Улыбка авгуров (авгура)](https://www.sinykova.ru/ulybka-avgurov-avgura/) - Авгуры в Риме были жрецами – гадателями. Они предсказывали будущее по полету и пению птиц, по тому, как клевали зерна священные куры, жившие при храмах. Полагалось верить их предсказаниям, но даже в древности многие считали все это чистейшим шарлатанством. Понятно, что нелепость их действий была яснее всего самим авгурам. Возникла поговорка: «Если авгур видит авгура, - [За круглым столом ](https://www.sinykova.ru/za-kruglym-stolom/) - В преданиях английского народа большую роль играет король бриттов Артур, вождь, действительно существовавший, но известный нам главным образом по очень поэтическим легендам о нем, о его соратниках, о волшебнике Мерлине и прочих. Многие познакомились с ним через знаменитый роман Марка Твена «Янки при дворе короля Артура», где дано забавное, сатирическое освещение древнейшей истории Англии. По - [Узнать всю подноготную](https://www.sinykova.ru/uznat-vsyu-podnogotnuyu/) - «Не скажешь подлинной (правды), скажешь подноготную», - говорили палачи обвиняемому, если считали, что он продолжает отпираться. И тогда наступал черед следующей, еще более ужасной пытки. Несчастному загоняли под ногти пальцев рук и ног железные гвозди. «Правда, выведанная при этом истязании, называлась «подноготной». Отсюда «узнать всю подноготную» значит: проникнуть в тайну, выведать всю правду. Заметьте, что - [Жив курилка](https://www.sinykova.ru/zhiv-kurilka/) - Существовала старинная русская игра: зажженную лучинку передавали из рук в руки, припевая: «Жив, жив Курилка, жив, жив, не умер!...» Проигрывал тот, у кого лучинка гасла, начинала дымить, куриться. Постепенно слова «жив Курилка» стали применять к тем или другим деятелям и к различным явлениям, которые должны были бы, по логике вещей, давно исчезнуть, но, вопреки всему, - [У черта на куличках](https://www.sinykova.ru/u-cherta-na-kulichkax/) - Означает это: страшно далеко, где-то в дикой глуши. Общий смысл слов понятен каждому, а вот что такое «кулички», не знает почти никто. Кулички – испорченное финского корня слово, «кулиги», «кулижки», давно вошедшее в русскую речь. Так на Севере назывались лесные полянки, лужки, болотца. Здесь, в лесистой части страны, поселенцы далекого прошлого все время вырубали в - [Фараоновы коровы ](https://www.sinykova.ru/faraonovy-korovy/) - Одному из египетских фараонов (царей), как повествуется библии, приснился странный сон. Он увидел семь тучных (жирных) коров и семь тощих. Тощие коровы съели тучных, но от этого ничуть не потолстели. Царю растолковали, что сон этот вещий: семь лет в Египте будет урожай, а следующие семь – голод. Фараоновы тощие коровы стали символом людей или животных, - [Шемякин суд ](https://www.sinykova.ru/shemyakin-sud/) - Разъяснение выражения "Шемякин суд" - [Царских путей (к геометрии) нет](https://www.sinykova.ru/carskix-putej-k-geometrii-net/) - Разъяснение выражения "Царских путей (к геометрии) нет" - [Еще одно, последнее сказанье – и летопись окончена моя](https://www.sinykova.ru/eshhe-odno-poslednee-skazane-–-i-letopis-okonchena-moya/) - Это довольно распространенное теперь выражение взято из исторической трагедии А.С.Пушкина «Борис Годунов». В сцене «Ночь. Келья в Чудовом монастыре» старец монах Пимен пишет при свете лампады и произносит монолог, начало которого и стало крылатым: Еще одно, последнее сказанье – И летопись окончена моя. Исполнен долг, завещанный от бога Мне, грешному. Недаром многих лет Свидетелем господь - [Ильин день (2 августа)](https://www.sinykova.ru/iljin-den/) - Святой Илья пророк в пантеоне русских Святых занимает одно из самых почетных мест. Народное мировоззрение наделило Святого грозным и решительным характером. В поверьях и легендах он предстает как непобедимый воин, мчащийся "по небу на огненной колеснице" и мечущий стрелы-молнии в убегающих бесов. В подчинении у Ильи пророка находятся грозы, он "словом дождь держит и низводит". - [Дары данайцев](https://www.sinykova.ru/dary-danajcev/) - Данайцы- греческое племя, они именовали себя так в память мифического прародителя Даная. Греки на заре своей истории осадили малоазиатский город Трою, или Илион. Десять лет Троя сопротивлялась врагам. Хитрец Одиссей дал данайцам совет взять крепость обманом. Был построен пустотелый огромный конь, внутри которого спрятались отборные воины греков. Оставив статую на берегу в виде подарка, греческое - [Два Аякса](https://www.sinykova.ru/dva-ayaksa/) - При осаде Трои, как повествует Гомер, совершали подвиги два героя, носившие одно и то же имя: Аякс, сын Оилея, прозванный Малым, и Аякс Теламонид, или Великий, сын саламинского царя Теламона. Первый был самым быстроногим после великого Ахиллеса, второй – самым храбрым после него. Читатели «Илиады» навсегда запоминают двух тёзок, двух соименных юных воинов, рука об - [Громоздить пелион на оссу](https://www.sinykova.ru/gromozdit-pelion-na-ossu/) - В фантастическом заоблачном мире, в котором обитали боги древних греков, разыгрывались войны и кровавые битвы. Некогда дети бога Урана и богини земли Геи, могучие титаны, посягнули на власть своего отца, свергли его и поставили на его место титана Кроноса. Кроносу наследовал его сын Зевс. Это не понравилось титанам, и они пошли войной на Олимп - - [Где только новгородцы не бывали!](https://www.sinykova.ru/gde-tolko-novgorodcy-ne-byvali/) - Название финского города Турку происходит от русского слова «торг», так как город был основан новгородцами примерно в XI веке в подвластной им тогда области финского племени емь (хями). Веком позже город захватили шведы и построили в нём знаменитый зáмок. Затем город и зáмок ещё несколько раз переходил из рук в руки, оказываясь то у новгородцев, - [Авось](https://www.sinykova.ru/avos/) - Откуда взялся «русский авось»? Оказывается, в говорах русского языка и по сей день существует слово «вось» со значением «скоро, вот-вот», от которого, как предполагается, и произошёл «авось». В своей книге «Язык и традиционная культура» Елена Березович рассказывает о примерах употребления наречия «вось» с возможными путями его перехода в «авось». Материалы собраны в 2004 году на - [Раскольников: альтернативная история от лаборатории Касперского](https://www.sinykova.ru/raskolnikov-alternativnaya-istoriya/) - [Пушкин: альтернативная история от лаборатории Касперского](https://www.sinykova.ru/pushkin-alternativnaya-istoriya/) - [Век Астреи ](https://www.sinykova.ru/vek-astrei/) - «Мое время, наше время – какие это волшебный слова для человека! И как не считать ему своего времени за золотой век Астреи», - писал Белинский в 1844 году. Выражение «Век Астреи» вы можете теперь встретить только в старинных книгах, и то редко; в живой речи оно почти не встречается, куда чаще говорят «золотой век». - [В эмпиреях витать (носиться)](https://www.sinykova.ru/v-empireyax-vitat-nositsya/) - Это выражение вы редко услышите в устном разговоре, но в литературе, особенно у писателей прошлого, оно вам может попасться не раз. Чтобы понять его, надо вспомнить, как представляли себе устройство мира древние греки. Они считали, что Солнце, Луна и все остальные светила укреплены на хрустальных полых шарах – сферах, вращающихся вокруг Земли. За самой далекой - [Ганнибал у ворот! (Hannibal ante portas!) ](https://www.sinykova.ru/gannibal-u-vorot-hannibal-ante-portas/) - Ганнибал угрожал существованию Рима в III веке до н.э., но римляне помнили о нем и два столетия спустя. Когда в 43 году враг республики Марк Антоний подступил к Риму, великий римский оратор, красноречивый Цицерон, не нашел более страшных слов, как «Ханнибаль антэ портас!» - то есть: «Ганнибал у ворот (Рима)!» Ужас охватил римский сенат при - [Гог и Магог](https://www.sinykova.ru/gog-i-magog/) - Сейчас уже очень редко кто упоминает Гога и Магога, но у писателей XIX века вы можете наткнуться на эти имена как на обозначение чего-то таинственного и жуткого, какого-то ужаса, о котором даже нельзя ничего определенного сказать. Откуда они стали известны нам? В древних сказаниях о Гоге и Магоге говорится разное. То Гог выступает как князь - [Валаамова ослица](https://www.sinykova.ru/valaamova-oslica/) - Валак, царь моавитян, рассказывает Библия, послал гонцов за волхвом Валаамом, чтобы тот пришел и волшебством уничтожил израильтян, осадивших моавитский город Иерихон. Валаам сел на свою ослицу и пустился в путь. Но библейский Бог был на стороне Израиля: он запретил ослице идти. Смирное животное начало останавливаться на каждом шагу. Валаам дважды побил ослицу. На третий раз - [Требования, предъявляемые к школьным экзаменационным рефератам](https://www.sinykova.ru/trebovaniya-k-shkolnym-referatam/) - Требования, предъявляемые к школьным экзаменационным рефератам - [Глобус](https://www.sinykova.ru/globus/) - В Древнем Риме понятие "множество", например толпа, обозначалось globus (глобус). Было время, когда люди'не подозревали, что земной шар круглый. Шар вообще назывался по-латыни глобусом. Это название шара пригодилось, когда начали изготовлять модель земного шара - круглый глобус. От глобус существуют еще производные: глобулины, наиболее распространенная в природе группа животных и растительных белков, и лекарственные пилюли - [Бирюком жить (бирюк)](https://www.sinykova.ru/biryukom-zhit-biryuk/) - У И.С. Тургенева есть рассказ о суровом и угрюмом человеке, служившем лесником у крепостника-помещика. Жил он в лесу в сторожке, вдали от всех; был неразговорчив и нелюдим. Крестьяне звали его за его образ жизни и хмурый нрав Бирюком; так в некоторых южных местностях России называют волка. Волк издавна привлекал к себе внимание как самый опасный - [Казначейская улица](https://www.sinykova.ru/kaznachejskaya-ulica/) - Первоначально улица называлась Малой Мещанской (рядом проходили Большая и Средняя Мещанские улицы; их названия указывали на то. что этот район был заселен людьми, принадлежавшим к мещанскому сословию). В угловом доме у выхода Малой Мещанской улицы на набережную Екатерининского канала (канал Грибоедова), между Вознесенским и Кокушкиным мостами в 1820-х годах помещалось министерство финансов. Позже в этом - [В Каноссу идти](https://www.sinykova.ru/v-kanossu-idti/) - Германский император Генрих IV, живший почти девятьсот лет назад, всю жизнь воевал с главой католической церкви, римским папой Григорием VII. Император бил врага оружием, пап страшной властью, которая ему тогда была дана. Он имел право любого человека «отлучить от церкви»; отлученный - даже император – лишался всех человеческих прав: никто не смел даже заговорить с - [Буриданов осел ](https://www.sinykova.ru/buridanov-osel/) - Иной раз кого-либо говорят: «Он оказался в положении буриданова осла». Что означает? Чем осел Буридана отличается от своих собратьев? Кто такой Буридан? Философы позднего средневековья выдвинули теорию, по которой поступки живых существ зависят не от их собственной воли, а исключительно от внешних причин. Принято считать, что ученый Буридан (точнее, Бюридан), живший во Франции в XIV - [Бочка данаид](https://www.sinykova.ru/bochka-danaid/) - Вернемся к греческим преданиям – мифам. У ливийского царя Даная было пятьдесят прекрасных дочерей. Египет, царь Египта, вырастил пятьдесят красавцев сыновей и пожелал, чтобы они взяли в жены дочерей Даная. Данай был против, Построив корабль, он со своими дочерьми бежал в Аргос. Однако и там их настигли сыновья Египта. Тогда Данай приказал девушкам после брачного - [Аки тать в нощи](https://www.sinykova.ru/aki-tat-v-noshhi/) - Эти присловье неоднократно встречается в библии, когда повествуется о ком-нибудь приближающемся незаметно, крадучись, «как ночной вор». Очень часто так говорили о смерти; ведь она порой является к человеку нежданно-негаданно. По-славянски «аки» означает «как», а слово «тать» значит «вор». Что значит «нощь», вы и сами поймете: это «ночь». И сегодня порой говорят так о чем-либо внезапном, - [Караванная улица ](https://www.sinykova.ru/karavannaya-ulica/) - Караванная улица соединяет площадь Бепинского с Невским проспектом. Она была проложена в первой половине XVIII века как дорога от Летнего дворца императрицы Елизаветы Петровны (сегодня на его месте Михайловский (Инженерный) замок) к Невской перспективе. Дорога не имела официального названия, но горожане называли её Садовой, видимо потому, что по обе стороны проезда росли высокие берёзы, пересаженные - [Ё (кириллица)](https://www.sinykova.ru/jo/) - Эта буква, как вы знаете, из 33-х букв современного русского алфавита самая молодая. Появилась она в алфавите в 1783 году благодаря княгине Дашковой, а в печатном слове - в 1795 году благодаря поэту Ивану Ивановичу Дмитриеву. Распространено мнение, что букву "ё" ввёл в наш алфавит знаменитый Карамзин, но это не так, хотя Николай Михайлович участвовал - [Робот](https://www.sinykova.ru/robot/) - Слово робот было придумано братом Карела Чапека -Йозефом. Писателю нужно было слово для обозначения искусственных людей, изобретённых главным героем пьесы "R.U.R."-учёным. Эти искусственные люди были дешёвой рабочей силой. По-чешски слово robota означает принудительную работу, а слово roboti -"надрываться на работе". Карелу Чапеку слово понравилось, и он ввёл его в пьесу. Причём, в первом русском переводе - [Белая змея](https://www.sinykova.ru/belaya-zmeya/) - Страхи лесные Шел один парень осенью по тропе через болото. А в том болоте, было известно, обитает множество змей. И очень боялся парень, что наступит на одну из них и будет ужален до смерти. На всякий случай взял он с собой топор и держал его в руках, готовый рубить направо и налево любую гадину. Такого - [Белая баба](https://www.sinykova.ru/belaya-baba/) - Венчальное платье Поехал один крестьянин в город на ярмарку и взял с собой дочку. Вдруг выходит из лесу на дорогу какая-то баба и стоит молчком. Глаза закрыты, а из них слезы льют ручьем. А сама вся в белом с ног до головы. — О чем ты, тетенька, плачешь — спросила девушка. Отец дерг ее за - [Безымень](https://www.sinykova.ru/bezymen/) - На святки девки гадали. Кто амбарника спрашивал о женихе, кто баеннику в окошко руку совал, а кто перед овинником юбку задирал, чтобы погладил по заднице. Манюня — самая из всех смелая — вообще собралась к проруби пойти, чтоб вместе с бесами полетать на воловьей шкуре. Потом, правда, хватило ума — осталась дома. Еще неизвестно, куда - [Беде все нипочем!](https://www.sinykova.ru/bede-vse-nipochem/) - Жил на свете один мужик. От веку бортничал — собирал мед лесных пчел. Однажды уснул бортник в лесу. А в ту пору бродила по свету Лихая Беда и искала себе заделья. Глядь — спит человек. Подкралась к нему Лихая Беда и вскочила на шею. Проснулся мужик — что за притча? Тяжесть неведомая гнет к земле, - [Яблоко](https://www.sinykova.ru/yabloko/) - Простое яблоко. Такой обыкновенный плод, а сколько интересного можно сказать о нем! Яблоко упоминается в древней легенде об Адаме и Еве: по преданию, именно яблоко сорвала Ева с древа познания. Знаменитая война между Троей и Спартой, по древнегреческим мифам, разгорелась из-за золотого яблока, "яблока раздора", которое богиня раздора Эрида дала молодому Парису, сыну троянского царя - [Машина](https://www.sinykova.ru/mashina/) - Про очень высокого человека у нас говорят: "Экий махина!" Махина значит "сооружение", "машина". Это латинское слово греческого происхождения. В греческих трагедиях неожиданно, точно из-под земли, появлялся бог на сцене и спасал героя. Этого бога подымали на сцену при помощи примитивных сооружений: блоков, рычагов... Но все равно это были механизмы. И слово вошло во все языки - [Халтура](https://www.sinykova.ru/xaltura/) - В словаре Нордстета, изданном в 1780 году, слово халтура не указано, хотя оно и существовало в то время. Слово это, очевидно, считалось низким, простонародным. О происхождении слова можно прочесть в словаре профессора Д. Н. Ушакова: "Халтура, от греческого "халкоз"- медная монета". Но так ли это? Стоит подробнее остановиться на нем. В своем словаре В. И. - [Падежи русского языка](https://www.sinykova.ru/padezhi-russkogo-yazyka/) - В русском языке существует больше падежей, чем те шесть, которые мы изучаем в школе. Про шесть официальных падежей мы знаем. Но есть еще семь словоформ-падежей, которые не упоминаются при обучении в школе: количественно-отделительный, лишительный, ждательный, местный, звательный, превратительный и счётный. Количественно-отделительный падеж (партитив, или второй родительный) является разновидностью родительного, в том смысле, что он отвечает - [Грамматический род](https://www.sinykova.ru/grammaticheskij-rod/) - Далеко не каждый язык обладает грамматической категорией рода. Индоевропейская группа богата на таковые, но многие утратили былое многообразие. В некоторых романских языках средний род исчез, и вместо трёх родов во французском и итальянском теперь осталось два. В армянском языке категория рода вообще вымерла. У нас же, в русском, род бывает не только у имён, но - [Дороже моей головы и глаз](https://www.sinykova.ru/dorozhe-moej-golovy-i-glaz/) - Когда, выслушав приказ начальника, военнослужащий поднимает руку к виску, в этом движении содержится «перевод» арабского ответа на повеление вышестоящего лица: ъаля р-рас ва-ль-ъайн — (это повеление для меня) «дороже моей головы и глаз!» Это арабское выражение отражено в тюркском башым гёзым уста, имеющем то же значение. Обычный перевод — «слушаю и повинуюсь!» - [Ижица](https://www.sinykova.ru/izhica/) - Хотя ижица уже скоро век как отменена, любознательные школьники и взрослые знают о ней довольно много: её место в азбуке (последнее); поговорку "прописать ижицу", и что это означает (буквально - высечь, переносно - наказать); как эта поговорка возникла; а также то, что эта буква использовалась в слове "миро" (масло для помазания в церкви). Вот такая - [Филологические термины](https://www.sinykova.ru/filologicheskie-terminy/) - Филологи используют огромное количество терминов. Эти термины берутся, в основном, из латинского и греческого языков, иногда в неизменном виде, иногда переводятся. "Маркер", например, это звук, буква, слово или ещё какой-нибудь элемент различия в такой паре языковых объектов, которая отличается только наличием и отсутствием этого элемента. Скажем, в паре согласных [б] - [п] маркером является голос, - [Интермедия (о Грибоедове (и других))](https://www.sinykova.ru/intermediya/) - Помните строчку из "Горя от ума": "...Сведенья черпают из забытых газет..."? Курьёзная строчка, где надо говорить "сведенья" и "забытых", так как требовалось в начале XIX века. Да и слово "черпать" в наши дни произносят всё чаще как "черпать". Если и это ударение утвердится в качестве нормы, то строчка станет ещё курьёзней. Эти сдвиги ударений могут - [Станет ли велосипед мотоциклом](https://www.sinykova.ru/stanet-li-velosiped-motociklom/) - Мальчик из книги задавался вопросом, почему нельзя писать "велисапет", если он от этого в любом случае не станет мотоциклом. Что касается конкретного случая со словом "велосипед", то латинские корни "velo" и "ped" в русском пишутся максимально приближенно к оригиналу. Вообще, при заимствовании чужеязычного слова правила русского языка предписывают как можно меньше отходить его исконного облика. - [Слова в русском языке с тремя буквами «е» подряд](https://www.sinykova.ru/slova-s-tremya-bukvami-e/) - Единственные слова в русском языке с тремя буквами «е» подряд — это длинношеее (и прочие на -шеее, например, криво-, коротко-) и "змееед" - [Задумаемся о возникновении слов](https://www.sinykova.ru/o-vozniknovenii-slov/) - Задумаемся о возникновении слов. Способы? Первый. Самый редкий. Кто-то что-то придумал, связав конструкции родной речи с отзвуками чужой. Так возник, например, Чапеков «робот». Второй. Применяется чаще. Обращаемся к мудрым истокам древности: латыни и греческому. Берём корневую основу близкого понятия, обрабатываем его резцом и кистью (правилами родного языка) и вот оно — «пассионарность» или «гомеотелевтон». На - [Мясо, просо и колесо](https://www.sinykova.ru/myaso-proso-i-koleso/) - Ещё одна сакраментальная тройка. Существует знаменитая загадка о четырёх русских словах, которые заканчиваются на "-со". Вопрос на эту тему однажды прозвучал даже в передаче "Что? Где? Когда?" и испортил настроение Фёдору Двинятину. Итак, загадывается: "В русском языке есть четыре слова, оканчивающиеся на "-со". Три из них приведены. Назови четвёртое". По инерции человек, которому дали это - [Недостаточные глаголы](https://www.sinykova.ru/nedostatochnye-glagoly/) - Классический пример: "победить". Он победит, ты победишь, я... победю? побежу? побежду? Приходится пользоваться заменяющей конструкцией "я одержу победу" или "стану победителем". Поскольку форма первого лица единственного числа отсутствует, глагол является недостаточным. Эта недостаточность обусловлена законами благозвучия. Глагол может быть недостаточным и из-за смысла. Возьмём, к примеру, такой, как "вызревать". Мы можем сказать, что "камамбер вызревает" - [Что такое супплетивы?](https://www.sinykova.ru/chto-takoe-suppletivy/) - Все вы с лёгкостью сможете образовать прошедшее время от любого глагола: Делать - делал, сделать - сделал, думать - думал, знать - знал, прясти - прял, идти - ... шёл. Вот это "шёл" - и есть супплетив, форма образованная не от основного корня. Или вот, например, давайте образуем несколько сравнительных форм от прилагательных. Новый - - [Глагол, в котором нет корня.](https://www.sinykova.ru/glagol-v-kotorom-net-kornya/) - Как это - нет корня? А вот так. Вынуть. Есть приставка "вы-". Есть окончание "-ть". Есть и суффикс "ну-" (выражает однократность действия). А корня... нет! - [Как склонять фамилии?](https://www.sinykova.ru/kak-sklonyat-familii/) - Со склонением фамилий типа "Иванов", "Дубинин" или "Островский" проблем не возникает. Но как быть с фамилиями вроде таких, как "Кучер" или "Гогунава"? Зачастую их не хотят склонять сами обладатели, утверждая, что фамилии, якобы, не подчиняются правилам. Ещё как подчиняются! Вот правила склонения: Фамилии на согласный (Резник, Кулиш, Томпсон, Думер) Мужские фамилии склоняются обязательно. Победа Михаила - [Точки над Ё расставлены ](https://www.sinykova.ru/tochki-nad-yo-rasstavleny/) - 3 мая 2007 г. в Федеральные органы исполнительной власти и Администрации субъектов Российской Федерации Министерством образования и науки РФ за подписью А.А. Фурсенко был разослан документ № АФ-159/03 с названием "О решениях Межведомственной комиссии по русскому языку". Текст документа и приложений к нему публикуется по данным сайта В.Т. Чумакова, члена Межведомственной комиссии по русскому языку - [Исторические изменения в морфемной структуре слов](https://www.sinykova.ru/izmeneniya-v-morfemnoj-strukture-slov/) - Морфемный состав слова не является неизменным. В процессе развития языка в нем могли происходить изменения. Например, слово простыня было образовано от прилагательного простой, в нем выделялся когда-то суффикс -ын’-(а). Таким образом, некогда это слово состояло из трех морфем — корня, суффикса и окончания. Теперь же в нем выделяются только две морфемы — корень и окончание: - [Деэтимологизация слов](https://www.sinykova.ru/deetimologizaciya-slov/) - В процессе развития языка нередко случается так, что слово теряет «родственные» связи с однокоренными словами и обособляется. Оно становится этимологически изолированным. Это явление называется деэтимологизацией слова. Например, слово мешок этимологически родственно слову мех (отсюда можно сделать вывод, из чего были мешки в глубокой древности). Слово вилка было когда-то уменьшительным образованием от слова вила, которое сохранилось - [Поле или нива?](https://www.sinykova.ru/pole-ili-niva/) - В «Толковом словаре русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова указано: « Поле — безлесная равнина, ровное, обширное пространство», В том же словаре существует и обозначение нивы: «Поле, возделанное для посевов». Существует выражение «колосящаяся нива», но никогда не поле! Само слово «поле» напоминает что-то просторное, широкое. Исконное, древнее значение корня полъ — открытый, пустой (отсюда - [Бадняк](https://www.sinykova.ru/badniak/) - У многих славянских племен Бадняк — это дух, воплощенный в новогоднем полене, пне или ветке, которые сжигаются в ночь перед Колядою, то есть перед Рождеством. У сербов, например, этот день так и называется — «бадний день». С этим поленом как бы сгорают все беды и болезни, посетившие дом в прошлом году, все злые мысли, все - [Год —лето](https://www.sinykova.ru/god-leto/) - Возьмем еще три слова: время, год и погода. В древнерусском языке слово лето (буквально «период дождей» — от лить) употреблялось в значении «год». От лето и получилось летопись — запись по годам. Время связывалось с глаголом вертеть, так как время казалось чем-то повторяющимся, приходящим и уходящим: времена года, смена фаз Луны и т. п.; корень - [Орать](https://www.sinykova.ru/orat/) - Советский Союз передал в дар Организации Объединенных Наций скульптуру работы советского художника Вучетича «Перекуем мечи на орала». Статуя изображает юношу, кующего плуг из меча. Она поставлена в парке Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. В очень далекие времена на Руси орало значило «соха». В наше время тракторов слово это, как совершенно ненужное, уже забыто. В стихах - [Неуклюжий —набекрень](https://www.sinykova.ru/neuklyuzhij-nabekren-2/) - Разберем слова неуклюжий, нельзя, ненастье, набекрень. Все они стали в современном русском языке выражать отрицательные понятия: Нельзя противопоставляется можно. Неуклюжий — ловкому. Ненастье, то есть дождливая погода,— погоде хорошей, солнечной. А раньше существовали прямые понятия: Уклюжий — ловкий. Льзя — можно. Настье — хорошая погода. Настье — от настать, наступить. Это когда настала хорошая погода. - [Звукоподражание](https://www.sinykova.ru/zvukopodrazhanie/) - Интересно: оказывается, русский петух, как известно, кричит "кукареку", французский - "cocorico"(кокорико), немецкий - "kirikiki"(кикирики), а английский почему-то -"cock-a-doodle-doo" (кок-э-дудль-ду). Наша лошадь воскликнет: "и-го-го", японская же вместо привычного русского «иго-го» произнесёт «иин-хиин», а английская "проигогокает": "Нэй" (neigh). Все, наверняка, знают, кто кричит "и-а" А вот на английском языке осёл будет издавать звуки, похожие на хихиканье: "Hee-haw". Крик - [Куриный бог.](https://www.sinykova.ru/kurinyj-bog/) - Бывали ли вы в детстве на море? Собирали вы камешки? Наверное, находили необычный камешек с дырочкой посередине? Может, даже на шею вешали? А, может быть, и по сей день хранится этот амулет у вас дома? Помните, как он называется? Да, речь идёт о курином боге. Всегда меня интересовал вопрос: каким образом этот камешек связан с - [Латинские слова](https://www.sinykova.ru/latinskie-slova/) - В V веке н. э. распалась гигантская Западно-Римская империя, много веков господствовавшая почти над всем пространством современной Европы. Завоеватели исчезли, но язык, столько лет преобладавший в этих странах, остался. Он в основном и составил базу французского, испанского, итальянского и отчасти английского и немецкого языков. Нужно отметить, что в средние века язык Древнего Рима вновь стал - [Микро](https://www.sinykova.ru/mikro/) - И вот еще новые слова: микроб, микроскоп, микрон, микрофон и многие другие - образовались от греческого макрос - маленький. А в Греции так зовут детей. В своей книге "Одноэтажная Америка" Ильф и Петров вспоминают о путешествии в Грецию: "Нам дали в провожатые пятилетнего мальчика. Мальчик по-гречески называется "микро". Микро вел нас, время от времени маня - [Хирург](https://www.sinykova.ru/xirurg/) - В Древней Греции медицина стояла на очень высокой ступени развития. Очень много слов, созданных греческими врачами тысячелетия назад, до сих пор существует во всех языках, в том числе и в русском. Например, хирургия. Слово это обозначало у греков просто "рукоделие", "ремесло", от хир - "рука" и эргон - "делать". Слово chirurgus (хирургус) в греческом языке - [Cкаф](https://www.sinykova.ru/ckaf/) - Многие слова уже совершенно забыты или от них остались производные более позднего периода: точно достали из шкафа ненужную, вышедшую из моды одежду и перекроили ее на современный лад. Вот греческое слово скаф - ладья, корабль. Значение слова давно забыто, но в "скрытом виде" этот греческий корабль живет в современных судах: часть верхней палубы называется скафут - [Неуклюжий —набекрень](https://www.sinykova.ru/neuklyuzhij-nabekren/) - Разберем слова неуклюжий, нельзя, ненастье, набекрень. Все они стали в современном русском языке выражать отрицательные понятия: Нельзя противопоставляется можно. Неуклюжий — ловкому. Ненастье, то есть дождливая погода,— погоде хорошей, солнечной. А раньше существовали прямые понятия: Уклюжий — ловкий. Льзя — можно. Настье — хорошая погода. Настье — от настать, наступить. Это когда настала хорошая погода. - [Общие выражения.](https://www.sinykova.ru/obshhie-vyrazheniya/) - Как всё-таки все мы похожи. Неважно, где мы живём, к какой партии принадлежим, какое у нас вероисповедание, цвет кожи и национальность. Мы - люди. Кроме общего стремления всех нас к любви, добру и пониманию, у нас есть общие образы, похожие ассоциации и даже одинаковые устойчивые сочетания слов. Примеры? Доказательства? Пожалуйста! Наверняка, вы знаете фразеологизм кровь - [Шальной](https://www.sinykova.ru/shalnoj/) - Слово шаль в значении теплого шерстяного платка настолько обрусело, что не отмечено в «Словаре иностранных слов», хотя оно в нашем языке и заимствованное. По-французски, по-немецки и по-английски шаль звучит так же, как и по-русски, только по-разному пишется: châle, Schal, shawl. «Вы накинете лениво Шаль испанскую на плечи, Красный розан в волосах». (А. Блок. «Анне Ахматовой») - [Лесть](https://www.sinykova.ru/lest/) - В словаре Ушакова под словом лесть находим следующее определение: « Лесть. Угодливое восхваление, лицемерное восхищение кем-, чем-нибудь, внушаемое корыстными побуждениями. «Уж сколько раз твердили миру, что лесть гнусна, вредна» (Крылов)». Всегда ли слово лесть имело такое значение? Отголосок исчезнувшего значения слова остался у нас в словах прелесть, прельстить. Лесть — старое заимствование из готского языка, - [Нужный](https://www.sinykova.ru/nuzhnyj/) - До XVII века в русском языке слово нужный не значило «необходимый», а применялось в значении «трудный». В одном замечательном автобиографическом письменном памятнике XVII века, «Житие протопопа Аввакума», автор его говорит о трудностях пути: «Сверху дождь и снег, а мне на плеча накинуто кафтанишко просто: льет вода по брюху и спине, нужно было гораздо». То есть - [Позор](https://www.sinykova.ru/pozor/) - Позор — спектакль. Позорищный — к спектаклю относящийся, то есть относящийся к театру, к зрелищу. Но слово позор у Нордстета объяснено и как бесчестие. В «Руслане и Людмиле» у Пушкина позор фигурирует как «зрелище»: «Но между тем какой позор Являет Киев осажденный? Там, устремив на нивы взор, Народ, уныньем пораженный, Стоит на башнях и стенах...» - [ВАРВАР](https://www.sinykova.ru/varvar/) - Очень интересно происхождение слова варвар. В Древней Руси греческую букву β (бета) читали как русское "В" (вэ). Поэтому такие греческие имена, как Барбара, у нас произносят Варвара, Балтазар - Валтазар. Наш Василий - по-древнегречески Базилевс, что значит "царственный". Ребекка превратилась в Ревекку, а Бенедикт-в Венедикта. Бог вина Бахус стал Вакхом, Бабилон - Вавилоном, Себастополис- Севастополем, - [Поющая стрекоза](https://www.sinykova.ru/poyushhaya-strekoza/) - Всем нам с детства знакомы строки басни И. А. Крылова «Стрекоза и муравей»: «Попрыгунья стрекоза Лето красное пропела...» А приходилось ли вам задумываться над тем, почему баснописец сделал стрекозу поющей? Знаете ли вы, что в этой басне в действительности имеются в виду муравей и... кузнечик? Да, да, кузнечик, или, как его еще называют, кобылка. Дело - [Есть или вкушать?](https://www.sinykova.ru/est-ili-vkushat/) - В XVII веке в Европе не было вилок. В России они появились только в конце XVII века. Так что во время еды люди просто кусали мясо, держа его в руках. Вслушайтесь в это слово, когда вы говорите: «Невкусно!» В нем чувствуется «не вкусывается», то есть не охота кусать. Что-то не укусно, не вкусно! Глагол вкусывать - [Cловарь Hордстета](https://www.sinykova.ru/clovar-hordsteta/) - Cловарь Hордстета- толстенная книга в коричневом кожаном переплете в 888 страниц, отпечатанная на очень плотной, шершавой бумаге. На титульном листе крупными и четкими буквами оттиснуто: РОССІЙСКІЙ, СЪ НЕМЕЦКИМЪ И ФРАНЦУЗСКИМЪ переводами, С л о в а р ь, сочиненный Надворным Советникомъ ІВАНОМЪ НОРДСТЕТОМЪ. Въ Санктпетербурге, иждивеніемъ типографщика и книгопродавца I. К. Шнора. 1780 В центре - [Один как перст](https://www.sinykova.ru/odin-kak-perst/) - Меня всегда удивляло выражение «один как перст». Один как палец — когда пальцев-то на руке целых пять! «Ты вот один как перст»,— говорит доктор в книге Тихона Семушкина «Чукотка». А у Бруно Ясенского в романе «Человек меняет кожу» американский инженер Мурри, диверсант и шпион, плохо знающий тонкости русского языка, выражается иначе. «Я одинок, как палец»,— - [Азбука Морзе](https://www.sinykova.ru/azbuka-morze/) - А • — П • — — • Ь — • • — Б — • • • Р • — • Ы — • — В • — — С • • • Й • — — — Г — — • Т — Д — • • У • • — 1 • - [Заглавные гласные](https://www.sinykova.ru/zaglavnye-glasnye/) - Но нам дороже золотой колчан Певучих стрел, завещанных в страницах Оружие для всех времен и стран, На всех путях, на всех земных границах. Во мгле, куда суд жизни не достиг, Где тени лжи извилисты и гибки, Там дротик мстительный бессмертных книг, Веками изощрен, бьет без ошибки. В. Брюсов Если письменностью праязыка была слоговая система, где - [Как появилась буква «ф» в русском языке?](https://www.sinykova.ru/kak-poyavilas-bukva-f-v-russkom-yazyke/) - Где вы, Гармонии сыны?.. Сюда! И смелыми перстами Коснитесь дремлющей струны, Нагретой яркими лучами... Ф. Тютчев Буква «Ф» в русском языке «чужая» и ее носители-слова в языке чаще всего заимствованы из иностранных словарей. Украинцы, говорящие только на украинском, вообще не слышат « f », и сами говорят вместо Филипп — Пылыпп. Нет этой буквы и - [Винни-Пух и все-все-все... ](https://www.sinykova.ru/vinni-pux-i-vse-vse-vse/) - Журнал Канадской медицинской ассоциации в 2000 году опубликовал результаты исследования детских психиатров из университета Dalhousie. Медики пришли к выводу, что одна из самых популярных детских книг "Винни-Пух и все-все-все" -не что иное, как рассказ о детских психических расстройствах, а ее герои - больные и социально опасные существа. История, написанная Аланом Александром Милном для его сына - [Буква Ё](https://www.sinykova.ru/bukva-yo/) - Буква Ё – одна из самых интересных букв русской азбуки. Вокруг нее постоянно возникают споры и дискуссии – а нужна ли она в азбуке или нет. Кто-то считает, что она олицетворяет всё весёлое, тёплое, лёгкое ну и т.д. Кто-то, наоборот, утверждает, что эта буква чужеродная и должна исчезнуть из азбуки. Но как сложилась подобная противоречивая - [Всемирный день защиты окружающей среды](https://www.sinykova.ru/vsemirnyj-den-zashhity-okruzhayushhej-sredy/) - Начиная с 1972 года по решению Генеральной Ассамблеи ООН, 5 июня отмечается Всемирный день защиты окружающей среды. В этот день в Стокгольме открылась Конференция Организации объединенных наций по проблемам окружающей среды, на которой была принята Программа ООН по охране окружающей среды (ЮНЕП). Ежегодно отмечаемый 5 июня Всемирный день окружающей среды (World Environment Day) является для - [Интересно, что...](https://www.sinykova.ru/interesno-chto/) - На языке племени австралийских аборигенов, проживающих в долине реки Муррей, 1 звучит как "энеа", 2 - как "петчевал", а 5 можно сказать восемью различными способами, например "петчевал петчевал энеа". Самым емким на Земле словом считается "мамихлапинатана", что означает "глядеть друг на друга в надежде, что кто-либо согласится сделать то, чего желают обе стороны, но не - [Этимология слова "Россия"](https://www.sinykova.ru/rossiya/) - От названия реки Рос (в Украине) Остров Русне в дельте Нямунаса – там обитали в VIII в. викинги, которые говорили на балтском (литовском ) языке и слово «русянти» означало «медленно течь или тлеть-гореть» Русые (рыжие) варяги, заселявшие славянские земли, отсюда появилось название Русь (затем Киевская Русь). В первых источниках было написано Рус, а не Русь - [План разбора лирического стихотворения.](https://www.sinykova.ru/plan-razbora-liricheskogo-stixotvoreniya/) - I. Дата написания. II. Реально-биографический и фактический комментарий. III. Жанровое своеобразие. IV. Идейное содержание: 1. Ведущая тема. 2. Основная мысль. 3. Эмоциональная окраска чувств, выраженных в стихотворении в их динамике или статике. 4. Внешнее впечатление и внутренняя реакция на него. 5. Преобладание общественных или личных интонаций. V. Структура стихотворения: 1. Сопоставление и развитие основных словесных - [Схема анализа литературно-художественного произведения.](https://www.sinykova.ru/sxema-analiza-literaturno-xudozhestvennogo-proizvedeniya/) - 1. История создания. 2. Тематика. 3. Проблематика. 4. Идейная направленность произведения и его эмоциональный пафос. 5. Жанровое своеобразие. 6. Основные художественные образы в их системе и внутренних связях. 7. Центральные персонажи. 8. Сюжет и особенности строения конфликта. 9. Пейзаж, портрет, диалоги и монологи персонажей, интерьер, обстановка действия. 10. Речевой строй произведения (авторское описание, повествование, отступления, - [Какого рода любая буква алфавита?](https://www.sinykova.ru/kakogo-roda-bukva-alfavita/) - Названия большинства букв русского алфавита - существительные среднего рода. Так указано в "Словаре русского языка" в 4 т. под ред. А. П. Евгеньевой. Ср.: и краткое (й), э оборотное (э). Названия мужского рода - твердый знак и мягкий знак. Правильно, например: Б заменено на В, а твердый знак заменен на мягкий знак. Вспомните также: А - [Правда ли, что слово кофе теперь среднего рода?](https://www.sinykova.ru/slovo-kofe/) - Правда – что слово кофе можно употреблять в разговорной речи как существительное среднего рода, неправда – что теперь: указание на допустимость такого употребления находим еще в словарях 1970-80-х гг. (см., например: Скворцов Л. И. Правильно ли мы говорим по-русски? М., 1980). Необходимо подчеркнуть: средний род слова кофе (и раньше, и сейчас) – допустимое разговорное употребление; согласно строгой - [Заветное желание](https://www.sinykova.ru/zavetnoe-zhelanie/) - Кaк-тo раз молодой птицелов с вечера навострил поставухи — сети на перепелок, а утром отправился их проверять. Пришел на конопляник, куда слеталось множество птиц, — и не поверил своим глазам: в силках билась прекрасная девушка. Лик у нее был женский, а тело птичье. Потемнело в глазах юноши от ее красоты. — Как зовут тебя — - [Veni, Vidi ... Wiki?](https://www.sinykova.ru/wiki/) - Объяснить, что такое энциклопедия, сможет, наверное, каждый. Объяснить, как устроено само слово энциклопедия, некоторым тоже под силу: здесь слиты греческие слова κύκλος — круг и παιδεία — обучение, то есть перевести термин можно как “обучение в кругу”. А вот откуда взялась Википедия — вопрос более сложный. Но ответ на него быстро находим в одноимённом ресурсе: - [Лев Успенский "Слово о словах".](https://www.sinykova.ru/lev-uspenskij-slovo-o-slovax/) - С самого раннего детства и до глубокой старости вся жизнь человека неразрывно связана с языком. Ребенок еще не научился как следует говорить, а его чистый слух уже ловит журчание бабушкиных сказок, материнской колыбельной песенки. Но ведь сказки и прибаутки -- это язык. Подросток идет в школу. Юноша шагает в институт или в университет. Целое море - [День славянской письменности и культуры](https://www.sinykova.ru/den-slavyanskoj-pismennosti/) - Ежегодно 24 мая во всех славянских странах торжественно прославляют создателей славянской письменности Кирилла и Мефодия — учителей словенских. 24 мая Церковь совершает память святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия. Братья были православными монахами, славянскую азбуку создали в греческом монастыре. Славянская письменность была создана в IX веке, около 862 года. Новый алфавит получил название «кириллица» по - [Воскресенье и неделя](https://www.sinykova.ru/voskresene-i-nedelya/) - Слово воскресенье (седьмой день) почти во всех славянских языках имеет основу недел’-, а неделя (семь дней) — тыжден(’). рус.: укр.: бел.: чешск.: сербск.: хорватск.: польск.: воскресенье неділя нядзеля neděle недеља nedjelja niedziela неделя тиждень тыдзень týden недеља, седмица tjedan tydzień В редких случаях слово неделя включает числительное семь, например, в сербском языке. Картина существенно не изменится, если в таблицу добавить слова - [Софт по русскому языку и литературе](https://www.sinykova.ru/soft/) - [Из школьных сочинений.](https://www.sinykova.ru/iz-shkolnyx-sochinenij/) - Данко подумал и разорвал себе грудь. Там, лёжа в бреду, он боролся с жизнью и смертью. У деда была борода с морщинками. Трагедии Шекспира бессмертны: в наше время, как и 400 лет назад Ромео любит Джульетту, а Отелло душит Дездемону. Ему попался случай бежать, но не с пустыми руками. Произведения Шукшина именно о наших внутренних - [Древо языков](https://www.sinykova.ru/drevo-yazykov/) - [Подвиг Коли Сиротинина](https://www.sinykova.ru/podvig-koli-sirotinina/) - 19-летний мальчишка из Орла в одиночку дрался с колонной немецких танков - [Как правильно написать изложение](https://www.sinykova.ru/izlozhenie/) - Изложение — это работа по восприятию, осмыслению, передаче содержания текста, а также его художественно-стилистических особенностей. По характеру текстового материала выделяется несколько типов изложений: повествовательное (с сюжетным, фабульным содержанием); описательное (или с элементами описания); изложение-рассуждение (или с элементами рассуждения). Обычно в текстах наблюдается сочетание нескольких типов. Так, в повествовательный текст нередко включаются элементы описания, в описательных - [Виды сочинений по типу речи](https://www.sinykova.ru/vidy-sochinenij-po-tipu-rechi/) - Основные виды сочинений по типу речи: — сочинение-описание (характеристика); — сочинение-повествование; — сочинение-рассуждение. Сочинение-описание Описание является составной частью композиции любого художественного произведения. Описание может быть также в аргументирующей части рассуждения. Описание изображает какое-либо явление и раскрытие его признаков. Действие как таковое в описаниях отсутствует, картина чаще всего изображается статичной. Наиболее распространенными темами для сочинений-описаний являются - [Конкурс рисунков](https://www.sinykova.ru/konkurs-risunkov/) - 6 и 7 мая был проведен конкурс рисунков на асфальте мелом, посвященный 65 годовщине Победы в Великой Отечественной Войне. - [Памятка для родителей](https://www.sinykova.ru/pamyatka-dlya-roditelej/) - Уважаемые родители! Последние годы для России, и в частности, для Санкт-Петербурга, употребление несовершеннолетними наркотических и других психоактивных веществ, превратилось в проблему, представляющую серьезную угрозу для здоровья подрастающего поколения. Мы видим неуклонное омоложение наркомании, впервые подростки начинают употреблять наркотические средства и психотропные вещества в возрасте от 14-15лет, иногда- и раньше. Основными причинами потребления несовершеннолетними наркотиков могут - [Рекомендации по созданию презентаций](https://www.sinykova.ru/prezentacij/) - Эти рекомендации не стоит воспринимать как требования, ничего страшного, если вы им не будете строго следовать. Главное правило типографики также применимо и к созданию слайдов: любое правило может быть нарушено, но не все сразу. Время Количество слайдов примерно соответствует длине доклада в минутах. Если у вас слайдов намного больше, чем времени, то вы просто не ## Страницы - [Главная](https://www.sinykova.ru/) - Изучающим русский язык и литературу. - [Как правильно написать](https://www.sinykova.ru/kak-napisat/) - Изложение Сочинение (этапы работы, рекомендации) Требования к сочинению Сочинение-миниатюра Сочинение-описание Сочинение по картине Резюме Доклад Реферат Рецензия Эссе - [Методический кабинет](https://www.sinykova.ru/metodicheskiy-kabinet/) - Требования, предъявляемые к современному уроку: хорошо организованный урок в хорошо оборудованном кабинете должен иметь хорошее начало и хорошее окончание; учитель должен спланировать свою деятельность и деятельность учащихся, четко сформулировать тему, цель, задачи урока; урок должен быть проблемным и развивающим: учитель сам нацеливается на сотрудничество с учениками и умеет направлять учеников на сотрудничество с учителем и - [К уроку русского языка](https://www.sinykova.ru/metodicheskiy-kabinet/k-uroku-russkogo-yazyka/) - Культура русской речи речи. Методические рекомендации 10-11 класс. А.А. Мурашов, В.Ф. Русецкий. Методические рекомендации к учебнику «Русский язык. Грамматика. Текст. Стили черечи.» 10-11 классы. А.И. Власенков, Л.М. Рыбченкова. Тематическое планирование уроков русского языка 5 класс (204 часа) по учебнику «Русский язык» 5 класс. Авторы Ладыженская Т.А., Баранов М.Т., Тростенцова Л.А., Комисарова Л.Ю. Тематическое планирование уроков - [К уроку литературы](https://www.sinykova.ru/metodicheskiy-kabinet/k-uroku-literatury/) - К учебнику под редакцией В. Я. Коровиной Методические рекомендации 5 класс (с планированием) Методические рекомендации 6 класс (с планированием) Методические рекомендации 7 класс (с планированием) Методические рекомендации 8 класс (с планированием) Методические рекомендации 9 класс (с планированием) Уроки литературы в 5 классе. Книга для учителя. О.А. Ерёмина Уроки литературы, 5 класс. Методическое пособие - [Нормы оценки письменных контрольных работ и устных ответов учащихся](https://www.sinykova.ru/normy-ocenki/) - Нормы оценки письменных контрольных работ и устных ответов учащихся Оценка устных ответов учащихся Устный опрос является одним из основных способов учета знаний учащихся по литературе и русскому языку. Развернутый ответ ученика должен представлять собой связное, логически последовательное сообщение на заданную тему, показывать его умение применять определения, правила в конкретных случаях. При оценке ответа ученика - [Примерная форма оформления содержания календарно-тематического планирования по предмету](https://www.sinykova.ru/primernaya-forma-oformleniya-soderzhaniya-kalendarno-tematicheskogo-planirovaniya-po-predmetu/) - Скачать - [Оснащение кабинета русского языка и литературы](https://www.sinykova.ru/osnaschenie-kabineta/) - 2.9. Кабинет русского языка и литературы. 2.9.1. Санитарно-гигиенические требования. 2.9.1.1. Естественное и искусственное освещение кабинета должно быть обеспечено в соответствии со СНиП-23-05-95. «Естественное и искусственное освещение». 2.9.1.2. Ориентация окон учебных помещений должна быть на южную, восточную или юго-восточную стороны горизонта. 2.9.1.3. В помещении должно быть боковое левостороннее освещение. При двухстороннем освещении при глубине помещения кабинета - [Методическое письмо «О единых требованиях к устной и письменной речи учащихся, к проведению письменных работ и проверке тетрадей»](https://www.sinykova.ru/metodicheskoe-pismo/) - 1.2. Виды письменных работ учащихся Итоговые контрольные работы проводятся: после изучения наиболее значительных тем программы; в конце учебной четверти, полугодия. В один рабочий день следует давать в классе только одну письменную итоговую контрольную работу, а в течение недели – не более двух. При планировании контрольных работ в каждом классе необходимо предусмотреть равномерное их распределение в - [Орфографический режим в школе](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-rezhim-v-shkole/) - Правила ведения тетрадей и оформления работ учащимися Общие требования к ведению тетрадей Все записи в тетрадях учащиеся должны производить с соблюдением следующих правил: писать аккуратным, разборчивым почерком единообразно выполнять надписи на обложке тетради указывать название предмета, класс, фамилию и имя соблюдать поля и красную строку указывать дату выполнения работы цифрами на полях (например, 09.09.01) указывать, - [Схема конспекта урока](https://www.sinykova.ru/sxema-konspekta-uroka/) - Приложение к "Методике оценки уровня квалификации педагогических работников", подготовленной Департаментом общего образования Министерства образования и науки Российской Федерации. Аттестуемый педагог (ФИО)_______________________________ Предмет_______________________________Класс_______________________________ Тема урока_______________________________ (При написании конспекта урока на каждом из его этапов необходимо отразить цели и задачи деятельности учителя и ученика, методы и способы достижения поставленных целей, основное предметное содержание соответствующих этапов, организацию работы - [Классификация ошибок (условные обозначения)](https://www.sinykova.ru/oshibki/) - Вид ошибки Условные обозначения ошибки В чем заключается ошибка Как исправить ошибку 1.Ошибки в Содержании С Есть что-то лишнее. [ ] О чем-то сказано недостаточно, пропущено слово, целая фраза или предложение. V Не выражена основная мысль(тема не раскрыта) в сочинении. Мысли излагаются непоследовательно, нарушена логика. Л Искажен факт текста. Ф Переписать предложение заново без этого - [Технологическая карта урока по ФГОС – новый вид конспекта](https://www.sinykova.ru/texnologicheskaya-karta-uroka/) - Федеральный государственный образовательный стандарт предусматривает создание условий для повышения качества образования в школах России. Он ориентирует на достижение новых образовательных результатов, обеспечивающих готовность современной школы к удовлетворению образовательных потребностей личности, общества и государства. В соответствии с требованиями ФГОС у учащихся должны быть сформированы личностные, регулятивные, познавательные, коммуникативные универсальные учебные действия. Универсальные учебные действия (УУД) – - [Справочные материалы](https://www.sinykova.ru/library/spravochnye-materialy/) - Русский языкЛитература Справочники, словари Полный академический справочник русской орфографии и пунктуации Справочник по правописанию и стилистике (Розенталь Д.Э.) Орфографический словарь русского языка История слов (Виноградов В.В.) Учебники Теория литературы (Т.Т. Давыдова, В.А. Пронин) Современный русский язык. Учебник. ( Валгина Н.С., Розенталь Д.Э., Фомина М.И.) Типы речи: повествование, описание, рассуждение Речевые ошибки Виды сочинений по типу речи - [Ссылки](https://www.sinykova.ru/poleznye-ssylki/) - Полезные ссылки Образование России: новое правовое регулирование Министерство просвещения Российской Федерации Информационная система «Единое окно доступа к образовательным ресурсам Федеральный центр информационно-образовательных ресурсов Единая коллекция цифровых образовательных ресурсов Портал комитета по образованию СПб Информация о ЕГЭ в СПб Официальный информационный портал ЕГЭ Федеральные государственные образовательные стандарты Российское образование. Федеральный портал Федеральное государственное учреждение "Государственный научно-исследовательский - [Проектные и исследовательские работы учащихся](https://www.sinykova.ru/raboty-uchashhixsya/) - Исследовательская работа по теме: «Французский император Наполеон в изображении Александра Сергеевича Пушкина». Выполнила: ученица 10 «А» класса Петриченко Анастасия. Руководитель: Синюкова Ольга Павловна, учитель русского языка и литературы ГБОУ СОШ №46. Презентация по теме: «Французский император Наполеон в изображении Александра Сергеевича Пушкина». Выполнила: ученица 10 «А» класса Петриченко Анастасия. Руководитель: Синюкова Ольга Павловна, учитель русского языка и - [Воспитательная работа](https://www.sinykova.ru/metodicheskiy-kabinet/vospitatelnaya-rabota/) - Скачать архив с презентацией Государственное бюджетное образовательное учреждение средняя общеобразовательная школа №46 с углубленным изучением английского языка ПРИМОРСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА Программа воспитания (проект) Период реализации- 2020 – 2025 гг. - [Глава VIII](https://www.sinykova.ru/library/teoriya-literatury/part-009/) - 8. Глава VIII. Ремесло писателя Когда автор после мучительных раздумий над будущим произведением берет в руку перо или садится за компьютер, он вряд ли беспокоится о том, как проявит себя хронотоп в тексте и какие исторические разновидности художественного времени и художественного пространства ему предстоит осветить в повести или романе. Писатель решает не теоретические проблемы, а - [Глава VII](https://www.sinykova.ru/library/teoriya-literatury/part-008/) - К оглавлению 7 Глава VII. Художественная речь в поэзии и прозе Текст художественного произведения включает в себя различные стилевые пласты. В романе, драме и даже лирическом стихотворении нередко обнаруживаются элементы разговорной, научной и деловой речи. Встречаются диалектизмы и просторечия, историзмы и неологизмы. Однако в литературном произведении все стилевые потоки выступают слитно. Художественный текст обладает при - [Глава VI](https://www.sinykova.ru/library/teoriya-literatury/part-007/) - К оглавлению 6. Глава VI. Художественное время и художественное пространство в литературном произведении 6.1. Исследование художественного времени и художественного пространства в работах М.М. Бахтина и структуралистов Хотя представления о художественной литературе как искусстве временном сформулированы уже Г.Э. Лессингом, углубленное изучение временных и пространственных отношений в искусстве слова ведется сравнительно недавно. Возможность постановки проблемы художественного времени и - [Глава V](https://www.sinykova.ru/library/teoriya-literatury/part-006/) - К оглавлению 5. Глава V. Фабула, сюжет, композиция литературного произведения Фабула и сюжет произведения литературы - его содержательно-формальные особенности, композиция - формальная особенность. Если фабула - категория, характерная для эпоса и драмы, то композиция и сюжет присущи произведениям всех трех родов литературы, но лирический сюжет своеобразен. «Поэтические сюжеты отличаются значительно большей степенью обобщенности, чем сюжеты - [Глава IV](https://www.sinykova.ru/library/teoriya-literatury/part-005/) - 4. Глава IV. Роды и виды литературы 4.1. Роды литературы 4.1.1. Деление литературы на роды и их генезис Литературный род - ряд произведений, похожих по типу своей речевой организации и познавательной направленности на субъект и объект. Принципы разделения литературы на роды легче понять, познакомившись вначале с их генезисом. По представлениям выдающегося русского филолога, автора «Исторической - [Глава III](https://www.sinykova.ru/library/teoriya-literatury/part-004/) - К оглавлению 3. Глава III. Литературное произведение как художественное целое 3.1. Целостность как категория эстетики Целостность - категория эстетики, выражающая онтологическую проблематику искусства слова. «Отличие целого от нецелого или целостности от нецельности состоит вовсе не в том, что некий объект «достроен» или «не достроен» до своего окончания, завершения. Объект завершенно целостен прежде всего идеально, в - [Глава II](https://www.sinykova.ru/library/teoriya-literatury/part-003/) - К оглавлению 2. Глава II. Художественная литература как вид искусства 2.1. Классификации видов искусства Художник создает новую жизнь, подобную реальной, в материи камня, красок, жестов, движений, звуков, слов. В каждом из существующих видов искусства свой материальный носитель образности: у архитектуры и скульптуры - пластические массы, у живописи - линии и краски, у танца и пантомимы - [Глава I](https://www.sinykova.ru/library/teoriya-literatury/part-002/) - К оглавлению 1. Глава I. О сущности искусства 1.1. Образ и знак в художественном произведении Искусство имеет своей целью создание эстетических ценностей. Черпая свой материал из самых разных сфер жизни, оно соприкасается с религией, философией, историей, психологией, политикой, журналистикой. На данную его особенность обратил внимание Г.В.Ф. Гегель: «В произведения искусства народы вложили свои самые содержательные внутренние - [От авторов](https://www.sinykova.ru/library/teoriya-literatury/part-001/) - Теория литературы : Учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальностям: 021500 - Изд. дело и редактирование, 021600 - Книгораспространение / Т.Т. Давыдова, В.А. Пронин. - М. : Логос, 2003. - 228, [1] с.; 21 см. От авторов Цель данного учебного пособия - дать знания в области теории литературы, познакомить студентов нефилологических специальностей (редакторов, - [Список литературы](https://www.sinykova.ru/library/teoriya-literatury/part-012/) - Литература Литература к главе 1 Аверинцев С.С. Символ // Литературная энциклопедия терминов и понятий. М., 2001. Стб. 976-978. Дмитриев В.А. Реализм и художественная условность. М., 1974. Лотман Ю.М. Семиотика // Литературный энциклопедический словарь. М., 1987. С.373-374. Максимов Д.Е. О мифопоэтическом начале в лирике Блока: (Предварительные замечания) // Блоковский сборник III: Творчество А.А. Блока и русская культура - [Теория литературы](https://www.sinykova.ru/library/teoriya-literatury/) - ОГЛАВЛЕНИЕ От авторов 1. Глава I. О сущности искусства 1.1. Образ и знак в художественном произведении 1.2. Искусство как познавательная деятельность 1.2.1. Теория подражания 1.2.2. Теория символизации 1.3. Другие концепции искусства 1.4. Художественный вымысел. Жизнеподобие и условность 2. Глава II. Художественная литература как вид искусства 2.1. Классификации видов искусства 2.2. Литература как искусство слова - [Я](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-31/) - Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч - [Орфографический словарь](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/) - Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч - [Р](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-18/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [С](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-19/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Т](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-20/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [У](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-21/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Ц](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-24/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Ш](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-26/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [П](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-17/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Ф](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-22/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Х](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-23/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Ч](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-25/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Щ](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-27/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Ы](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-28/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [А](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-01/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Б](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-02/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Э](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-29/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Г](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-04/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Ю](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-30/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [З](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-09/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [В](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-03/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Д](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-05/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Е](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-06/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Ё](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-07/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Ж](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-08/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [И](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-10/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Й](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-11/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [К](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-12/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Л](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-13/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [М](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-14/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Н](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-15/) - Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч - [О](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-slovar/os-16/) - Орфографический словарь русского языка Орфографический словарь русского языка А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х - [Школьная программа по литературе](https://www.sinykova.ru/library/shkolnaya-programma-po-literature/) - Фольклор и древнерусская литератураЛитература XVIII векаЛитература XIX векаЛитература XX векаЛитература народов РоссииЗарубежная литератураКритика Фольклор Гос. стандарт Федеральный компонент стандарта основного общего образования по литературе Русский фольклор Подлежит изучению в ОУ с русским языком обучения Подлежит изучению в ОУ с родным (нерусским) языком обучения Включается в соотв. требования к уровню подготовки выпускников Русские народные сказки (волшебная, бытовая, о - [Инфографика](https://www.sinykova.ru/metodicheskiy-kabinet/infografika/) - Материалы для учащихся школ и учителей . Инфографика для использования на уроках русского языка и литературы в школе - [История слов](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/) - Исследования В.В. Виноградова, посвященные истории слов и устойчивых выражений в неразрывной связи с историей общественной мысли и культуры русского народа - [Список основных источников и условные обозначения принятых сокращений](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/830-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Список основных источников и условные обозначения принятых сокращений Список основных источников и условные обозначения принятых сокращений429 I. Художественная литература, фольклор, критика. Памятники древнерусской и старой русской письменности. Архивные материалы и сборники документов. Мемуары. Дневники. Письма Аввакум – Житие протопопа Аввакума, им самим написанное, и другие его сочинения / Под ред. - [Вдохновить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/9-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вдохновить ВДОХНОВИТЬ «Грамматика не предписывает законов языку, но изъясняет и утверждает его обычаи», – говорил А. С. Пушкин. Иногда – для удовлетворения насущных потребностей мысли – грамматика и лексика как бы идут на компромисс, колебля старые обычаи языка. В таких случаях процесс словообразования, уклоняясь от традиционных грамматических норм, действовавших в кругу однородных - [Искание](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/83-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Искание ИСКАНИЕ В значительном, едва ли даже не преобладающем количестве «славянизмов» старославянские или позднейшие церковно-книжно славянские значения переплетались и сплетались с народными разговорно-бытовыми русскими. Это семантическое взаимодействие и скрещение ярко связывалось в истории значений соответствующих слов. Слово искание в современном русском языке выходит за пределы значений глагола искать. Правда, основные - [Испариться, улетучиться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/84-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Испариться, улетучиться ИСПАРИТЬСЯ, УЛЕТУЧИТЬСЯ В современном русском языке глагол испариться выражает два значения: одно – физическое «обратиться в пар, в газообразное состояние»; другое – переносное, свойственное главным образом разговорно-шутливому стилю речи: «незаметно исчезнуть, уйти, скрыться». Первое значение не возбуждает вопросов (ср. нем. verduften). Оно так же естественно для глагола испариться, - [Исполнение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/85-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Исполнение ИСПОЛНЕНИЕ Чрезвычайно типично развитие цепи выражений, связанных с употреблением слова исполнение применительно к сценической игре, к актерам на сцене. Это значение развилось в слове исполнение подражанием франц. ехесution в 20-х годах XIX в. Н. П. Кашин в заметке «Два столетних юбилея (Из истории русского языка)» указал на новое сообщение об Итальянской - [Истошный (голос)](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/86-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Истошный (голос) ИСТОШНЫЙ (ГОЛОС) Среди областных народных слов, бытующих в словаре русского литературного языка, есть былые книжно-славянизмы. Их не всегда сразу узнаешь, так как некоторые из них подверглись морфологической деформации. Таково, например, слово истошный. В современной разговорной речи нередко употребляется выражение истошный голос: вопить, кричать истошным голосом. В этом контексте - [Канючить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/87-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Канючить КАНЮЧИТЬ Забвение внутренней формы, напр., наблюдается в слове канючить. В современном разговорно-фамильярном употреблении этот глагол, означающий: «надоедливо клянчить чего-н.,» «надоедать навязчивыми, неотступными просьбами о чем-нибудь, жалобами на что-н.», лишен образа, хотя и очень экспрессивен. Образ, лежащий в основе его, мотивировка его значения непосредственно неощутимы. Дело в том, что слово - [Квасной патриотизм](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/88-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Квасной патриотизм КВАСНОЙ ПАТРИОТИЗМ Выражением квасной патриотизм метко обозначено общественное явление, противоположное истинному патриотизму: «упрямая, тупая приверженность к бытовым мелочам национального быта» (см. Ушаков, 1, с. 1346). Образ, легший в основу этого выражения, внутренняя форма этой фразы раскрываются в таких стихах поэта Мятлева, автора «Сенсаций и замечаний г-жи Курдюковой»: Патриот иной - [Кисейная барышня](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/89-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Кисейная барышня КИСЕЙНАЯ БАРЫШНЯ Не менее ярко, чем отдельные слова, отражают быт или понятия определенной социальной среды в известную эпоху фразеологические сочетания. Одни из них затем приспособляются к новой идеологии, приходящей на смену старых взглядов, и изменяют свои значения; другие – сдаются в архив за ненадобностью при общей реформе быта - [Клеврет](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/90-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Клеврет КЛЕВРЕТ А. А. Потебня с предельной четкостью выразил мысль о спаянности слова и формы слова со всей системой языка: «Ответить на вопрос о значении данной формы или ее отсутствия для мысли было бы возможно лишь тогда, когда бы можно связать эту форму с остальными формами данного строя языка, связать таким - [Клянчить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/91-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Клянчить КЛЯНЧИТЬ В истории русского литературного языка нередко происходили слияния омонимов в одно слово. Эти омонимы представляли собою или исконно русские слова или созвучное русское и церковно-славянское слово, или же русское и заимствованное из других языков (ср. сальный и франц. sâle) или – реже – совпавшие в русском языке по - [Кололацы](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/92-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Кололацы КОЛОЛАЦЫ Когда речь идет о распространении индивидуальных словообразований, нельзя не вспомнить и судьбы заумного слова кололацы в русском литературном языке второй половины XIX в. Про это слово не так давно вспомнил А. М. Горький в своей статье «О языке»: «Словесным хламом обильно снабжали купцов и мещан паразиты: странники по святым местам, - [Крамола, крамольник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/93-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Крамола, крамольник КРАМОЛА, КРАМОЛЬНИК При изучении истории слова очень важно следить за изменениями в степени активности употребления слова и наблюдать колебания его роли и его функции в системе разных литературных стилей. Дело в том, что многие слова периодически переживают периоды то увядания, то подъема активности. Социально-исторические причины этих усилений и - [Крепостник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/94-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Крепостник КРЕПОСТНИК Новое слово формирует и закрепляет, фиксирует понятие, наблюдение, элементы или признаки которого могли быть даны и раньше, но как бы в рассеянном несосредоточенном состоянии. Дело в том, что всякое новое слово выражает и отражает сдвиги общественного сознания в целой системе мыслей, представлений и оценок. Поэтому-то в новом слове - [Кругозор](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/95-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Кругозор КРУГОЗОР Среди сложных слов современного русского литературного языка некоторые выделяются индивидуальной исключительностью своего морфологического состава, своего образования. Чаще всего это – или языковые пережитки, или индивидуальные образования. Среди слов, содержащих в своем составе корневой элемент зор(позор, призор, узор, дозор, надзор, взор, обзор, областн. подзор), совершенно изолированное положение занимает слово - [Кулак](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/96-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Кулак КУЛАК Акад. А. И. Соболевский, вопреки Э. Бернекеру, считавшему слово кулак (так же как и польск. kułak) заимствованием из эстон. kulak «удар кулаком», признает кулак древним русизмом. Но «древнерусский язык, – пишет Соболевский, – вместо современного кулак, употребляет пясть; по-видимому, некогда кулак имело другое значение и лишь с течением времени получило значение - [Кутить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/97-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Кутить КУТИТЬ Словарь русского литературного языка является той национальной сокровищницей, в которую текли словесные богатства из разных народных говоров. Вступая в строй литературной речи, народные слова и выражения приспособлялись к ее экспрессивно-семантической системе, к ее стилистическим особенностям. Смысловой облик, экспрессивная окраска и стилистические функции народно-областных слов и оборотов резко изменялись - [Лев](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/98-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Лев ЛЕВ Славянизмы, проникая в живую разговорную речь, обслаивались в разных ее стилях новыми и притом разными значениями. Иногда эти новые значения возникали в результате перевода с западноевропейских языков. Во многих случаях славянские слова находили себе русские эквиваленты, русские омонимы. Если соответствующие русские слова были мало распространены в народных говорах, - [Лить, отливать пули](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/99-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Лить, отливать пули ЛИТЬ, ОТЛИВАТЬ ПУЛИ Выражение пули. лить отмечено в «Словаре Академии Российской» как «простонародное» и определяется так: «Лгать, неправду, небылицу сказывать. Он пули льет» (1822, ч. 5, с. 724). Очевидно, этот идиоматизм сложился уже в первой половине XIX в. Известно, что само слово пуля, свойственное только русскому языку (ср.: укр. и - [Там, там](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/797-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Там, там Там, там. Там, там – это типичное для Карамзина выражение потусторонней жизни. В «Разных отрывках»: «Есть ли железные стены, отделяющие засмертие от предсмертия, хотя на минуту превратились для меня в прозрачный флер, и глаза мои могли бы увидеть, что с нами делается там, там... » Ср. в «Письмах - [Тарарах, тарарахнуть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/798-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Тарарах, тарарахнуть Тарарах, тарарахнуть. [По поводу отражения нормативной тенденции современной речи в словарных статьях семнадцатитомного словаря современного русского литературного языка В. В. Виноградов пишет:] Остро сказывается недостаток изучения экспрессивно-стилистических категорий современного русского глагола. Например, в кругу звукоподражательно-отмеждометных образований тарарах рассматривается как междометие разговорной речи, употребляемое по значению глаголов тарарахать, тарарахнуть. Приводится пример - [Татьянка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/799-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Татьянка Татьянка. [В семнадцатитомном словаре современного русского литературного языка] оставлено без всякой стилистической пометы слово татьянка со значением «женское платье с облегающим грудь лифом и сосборенной широкой юбкой» (15, с. 142). Пример – из «Двух капитанов» Каверина (3, 2), несколько каламбурный: «Она была совершенно не похожа на пушкинскую Татьяну, разве только - [Тёмный, плоский](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/800-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Тёмный, плоский Тёмный, плоский. Стилистические традиции переводной словесности и творчество на их основе «национальных» форм литературного выражения – те языковые силы, которые приходят на помощь быту и с ним вступают во взаимодействие. Ведь история русского литературного языка в значительной степени определяется историей перевода с иностранных языков. (Некоторый материал для изучения - [Тонкий, утонченный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/801-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Тонкий, утонченный Тонкий, утонченный. В истории русской литературно-речевой культуры связь и соприкосновение с французской речевой культурой выразились в заимствовании довольно скромного запаса слов, оборотов, значений и определений. Но зато русским языком в конце XVIII – в начале XIX в. был воспринят от французов и самостоятельно переработан самый метод ограничения и дифференцирования - [Точить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/802-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Точить Точить. Глагол точить в значении «источать» (ср. точить слезы, ср. ток слез), употребительный еще в лирическом стиле 20–30-х годов XIX в., отмирает к середине этого столетия не только потому, что его синоним – лить был общепонятнее, народнее, но и потому, что применение этого слова было стеснено омонимией с другим глаголом - [Трение, трения](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/803-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Трение, трения Трение, трения. Любопытно совмещение трех разновидностей номинативных значений в слове трение. Термин механики трение был использован для характеристики общественных отношений. Это произошло в литературном языке последней трети XIX в., не ранее 70–80-х годов. Слово трение до тех пор выражало лишь прямое значение: «действие по глаголам тереть и тереться», «состояние - [Труп, трупие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/804-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Труп, трупие Труп, трупие. Книжно-славянское происхождение слова труп в русском литературном языке устанавливается лишь на основе истории его употребления, т. е. историко-лексикологическим путем. Сфера его применения долго ограничивалась областью письменности, и до сих пор на нем есть отпечаток книжности (ср. мертвое тело). Однако слово труп и особенно трупие употребляются в - [Тундра](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/805-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Тундра Тундра. По отношению к «диалектизмам», провинциальным словам, в литературной практике со второй половины XVIII века до 10–20-х годов XIX века существовало деление их на «неизвестные или неупотребительные в столицах» и «понятные», бытующие (хотя бы пассивно и на периферии) в городском просторечии и в городском простонародном языке. Но искание норм - [Убрать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/806-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Убрать Убрать. Два или больше свободных номинативных значения могут совмещаться в одном слове лишь в том случае, если одно или два из них являются производными от основного (по крайней мере, понимаются как такие в данный период развития языка). Если же такой связи между значениями нет, то мы имеем дело уже - [Уйма](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/807-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Уйма Уйма. Для выражения понятия большого количества, избытка, обилия применяются все более экспрессивные, более выразительные слова: много, множество, тьма, туча, бездна, уйма. Слово уйма в значении «множество, очень большое количество» является обычным для разговорного стиля современного русского языка. Между тем, оно областного происхождения и проникло в литературный язык не ранее - [Ужасть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/808-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ужасть Ужасть. [Анализируя стилистические поправки И. И. Дмитриева к сказке «Причудница», В. В. Виноградов замечает:] [...] И. И. Дмитриев невольно оставляет некоторые просторечные выражения, нередко с областной, провинциальной окраской, типичные для простого слога XVIII в. Тот глуп, другой урод, тот ужасть неразлучен [...] К слову ужасть сделано примечание: «Слово, употребительное и поныне в губерниях». Известно, что слово - [Указ](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/809-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Указ Указ. В слове указ при употреблении его в разговорной речи в функции сказуемого с отрицанием не возникает своеобразное значение, которое определяется в толковых словарях так: «не может служить основанием, указанием для кого-нибудь, чего-нибудь» (Ты мне не указ). Тут уже явно обозначился отрыв предикативного выражения не указ от слова указ - [Утроить, усемерить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/810-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Утроить, усемерить Утроить, усемерить. [По поводу многообразия смысловых оттенков в композиции «Пиковой дамы» А. С. Пушкина, которые сочетались с цифрами. обозначающими количество очков на трех верных картах, В. В. Виноградов пишет:] Уже во второй главе повести, как указал А. Л. Слонимский (Слонимский А. Л. О композиции «Пиковой дамы»// Пушкинский сборник памяти проф. С. А. Венгерова. М.; - [Ферт, фертик](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/811-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ферт, фертик Ферт, фертик. Слияние двух разных слов омонимического состава своеобразно отразилось в истории слова ферт. Прежде всего ферт (или фьртъ)- это название 22-ой буквы древнерусской азбуки. Это слово отмечено акад. И. И. Срезневским уже в древнерусском памятнике XIV века (Гр. Наз. с толк. Ник. Иер. XIV в. Оп. 11.2.86–87): «Нѣции бо мнѣша страсти - [Ухо](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/812-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ухо Ухо. В образной семантике народных слов и прозвищ, в богатой оттенками и поражающей острыми сопоставлениями понятий синонимике народных выражений Гоголь старается открыть национально-русское понимание тех или иных предметов, качеств, свойств. По его наблюдениям, «свойство чуткости, которое в такой высокой степени обнаружилось в Пушкине, есть наше народное свойство. Вспомним только - [Хладнокровие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/813-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Хладнокровие Хладнокровие. Пушкин не участвует в творчестве [...] морфологических «снимков» с французских лексем. Теоретически он даже протестует против такого принципа «перевода». «Множество слов и выражений, насильственным образом введенных в употребление, остались и укоренились в нашем языке. Например, трогательный, от слова touchant (см. справедливое о том рассуждение г. Шишкова). Хладнокровие, это слово не - [Хлюст](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/814-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Хлюст Хлюст. Понимание многих литературных текстов зависит от предварительного знания арготизмов и социально-групповых диалектизмов и профессионализмов. Например, в «Доме сумасшедших» – сатире А. Ф. Воейкова встречается народно-профессиональное слово хлюст в выражении: валиться хлюстом: Вот Шишкова... кто не слышал?... Причт попов и полк гусаров, Князь Кутузов, князь Репнин, Битый Корсаков, Кайсаров, - [Цель](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/815-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Цель Цель. [Слово цель (до 1917 г. писалось – цѣль)], несомненно, в языковом сознании говорящих как-то связывалось с корневым элементом цѣл-. Например, А. А. Бестужев-Марлинский писал своему брату Павлу (от 26 мая 1835 г.): «Напиши что-нибудь, хоть вроде Странника Вельтмана; но ради бога, свяжи это одной идеей: надо цель и целое, без этого - [Хрипун, удавленник, фагот](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/816-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Хрипун, удавленник, фагот Хрипун, удавленник, фагот. История классовых диалектов русского языка почти совсем не изучена. Для иллюстрации можно указать случаи использования слов и выражений классовых диалектов или общенародных слов, но с жаргонными значениями, в языке художественной литературы, особенно часто в речи действующих лиц. Вот один пример из «Горя от ума» - [Цыпочки](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/817-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Цыпочки Цыпочки. П. П. Свиньину тот же автор [И. И. Дмитриев – Л. А.] писал: «слово ципочки (по поводу выражения на цыпочках, вместо на пальцах. – В. В. ) употребительно было доселе не между авторами, а деревенскими только старухами» (Дмитриев И. И. Соч., СПб., 1893, 2, с. 289). Но этот последний протест И. И. Дмитриева – против слова на - [Чаяние](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/818-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чаяние Чаяние. [По поводу связи образной системы, лексики и фразеологии «Разных отрывков (Из записок одного молодого Россиянина)» Карамзина с языком масонской литературы, с одной стороны, и с уже определившимися к 90-м годам стилями русского сентиментализма, с другой, В. В. Виноградов пишет:] Из [...] слов, употребительных в масонской литературе и имевших в ту - [Чело, челышко](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/819-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чело, челышко Чело, челышко. [Анализируя статью «Сельский праздник и свадьба», напечатанную в «Московском журнале» (1791, ч. 1, кн. 3, с. 282–308), по поводу принадлежности ее Карамзину, В. В. Виноградов пишет:] В описании свадьбы и деревенского праздника используются некоторые слова фольклорного обихода и некоторые простонародные выражения. Этот факт нисколько не противоречит основным принципам стилистики Карамзина, как - [Человекоугодник, человекоугодие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/820-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Человекоугодник, человекоугодие Человекоугодник, человекоугодие. Слово человекоугодник в «Словаре Академии Российской» определялось так: «Тот, который в угодность другим или по воле другого, по излишней преданности или для своих выгод на все соглашается; ласкатель, льстец. Бог рассыпал кости человекоугодников. Псал. 52. 7. Не пред очима точию работающе, яко человекоугодницы. К Ефес, 6. 6». Ср. «Человекоугодие... - [Четверть, четверик, осмина](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/821-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Четверть, четверик, осмина Четверть, четверик, осмина. Особенного внимания заслуживает процесс формирования в XV–XVI вв. норм московской государственно-деловой речи, в состав которой мощной стихией вошла разговорная речь (а отчасти и традиция славяно-книжного типа языка). Интересны наблюдения и над поглощением местных слов «московизмами», т. е. будущими общерусизмами, и над принципами и мотивами - [Чинопёр](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/822-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чинопёр Чинопёр. У Н. Г. Помяловского в отрывках из незаконченного романа «Брат и сестра» встречаем образование чинопер. Речь идет об отставном титулярном советнике, который «три раза срывал по 300 руб. сер. за то, что били его морду, а морду его, ей богу, и даром можно бить. Эта шельма, уволенная по прошению, - [Шикарный, шикозный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/823-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Шикарный, шикозный Шикарный, шикозный. Как мало и слабо отражаются в нашем Словаре [БАС] историко-стилистические изменения в судьбах слов, можно видеть на анализе слов шикарный и шикозный. Оба признаны разговорными и семантически отождествлены. Все различие между ними сведено к лексикографической справке, из которой явствует, что шикарный (от франц. chicard) внесено в - [Чудесность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/824-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чудесность Чудесность. [По поводу строчки «О век чудесностей, ума, изобретений!» из стихотворения, приписываемого Н. М. Карамзину, В. В. Виноградов пишет Слово чудесность (ср. «О век чудесностей... ») было в XVIII в. живым образованием высокого и среднего слога. Чудесность – это «непонятность: деяние, превосходящее ум», как говорится в «Словаре Академии Российской» (1822, ч. 6, с. 1320). Ср. - [Юбилей](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/825-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Юбилей Юбилей. В «Московском вестнике» 1830 года (№ 21–24) в отделе «Критика» напечатано «Письмо к редактору ”Московского вестника“ [Евдокима Лущенко. – Л. А. ], заключающее в себе разбор Латинской речи, произнесенной профессором Снегиревым на университетском юбилее... Критическое рассмотрение и начинается со слова jubilaeum. Указывается на неведение проф. Снегирева, что jubilaeus есть - [Шпиц](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/826-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Шпиц Шпиц. Слово шпиц в сочетании шпиц церкви широко распространилось в разных стилях прозаической литературной речи не раньше 20–30-х годов XIX века. В «Словаре к сочинениям и переводам Д. И. Фонвизина», составленном К. Петровым, отмечено слово шпиц в таком контексте: «Берега подаются в море, чрез что шпиц составляется» (Геройская добродетель и жизнь - [Бытность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/8-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Бытность БЫТНОСТЬ Слово бытность в современном русском языке уже не употребляется как самостоятельная, обладающая полной системою форм имени существительного единица речи. Оно является обычно лишь составной частью обстоятельственного выражения в бытность (чью-нибудь, где-нибудь) – «во время пребывания, нахождения». Это выражение носит отпечаток письменно-деловой речи, официально-канцелярского стиля. Правда, изредка в книжно-литературной - [Язвить, уязвить, язвительный и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/827-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Язвить, уязвить, язвительный и др. Язвить, уязвить, язвительный; упоение, упоительный, упоённый. [...] Пушкин широко вовлекал в систему нового русского литературного языка старинные слова и обороты, соответствовавшие живым семантическим нормам и соотношениям. Например, выражение «язвительные лобзания» (см. сл. АР, 1822, ч. 6, с. 1095) в «Бахчисарайском фонтане» (ср. «язва лобзаний» в стихотворении «Нет, - [Ярый, яростный, ярость](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/828-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ярый, яростный, ярость Ярый, яростный, ярость. В смысловой структуре слова, как и в других сторонах языка, есть элементы нового, элементы живые, развивающиеся, и элементы старого, элементы отмирающие, отходящие в прошлое. Например, слово ярый у нас вытесняется синонимом яростный, образованным от ярость (само же слово ярость возникло как производное отвлеченное существительное - [Из истории лексики русского литературного языка XVII – XIX вв.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/829-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Из истории лексики русского литературного языка XVII – XIX вв. 1. Исследование истории значений отдельных слов еще не образует исторической семантики, хотя и доставляет для этой научной дисциплины ценный материал. 2. Для того, чтобы история значений слов литературного языка стала существенной частью исторической семантики его, необходимо тесно связывать исследование семантической истории - [Идти в гору](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/80-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Идти в гору ИДТИ В ГОРУ Переосмысление фразы, отрыв ее от своего первоначального номинативного значения или производственного назначения чаще всего, как подчеркивал в свое время еще А. Мейе, бывают обусловлены переходом ее в новую социальную среду. В этом переосмыслении фразеологических сочетаний очень важную роль играет многообразие значений и смысловых оттенков, - [Интеллигенция](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/81-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Интеллигенция ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ Слово интеллигенция в значении, близком к современному, появляется в русском литературном языке 60-х годов XIX столетия. В. И. Даль помещает это слово во втором издании «Толкового словаря», объясняя его таким образом: «разумная, образованная, умственно развитая часть жителей» (см. сл. Даля 1881, 2, с. 46). Слово интеллигенция не указано не только в - [Изящный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/82-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Изящный ИЗЯЩНЫЙ Слово изящный вошло в древнерусский литературно-книжный язык из языка старославянского. По своему происхождению оно обычно связывается с глагольной темой *изьм- и глаголом изѧти (ср. современное изъяти). Его первоначальное значение понимается как «избранный». В «Этимологическом словаре» А. Преображенского о слове изящный написано: «Изя́щный красивый, со вкусом книжн. заимств. из цсл.: - [Так как](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/795-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Так как Так как. Союз так как стал идиоматическим сращением не раньше конца XVIII в. (ср. у Крылова в пьесе «Урок дочкам»). Это сращение образовалось из слияния двух местоименных наречий: так, как – в официально-деловом языке и в близких к нему стилях повествовательной прозы. Причинное значение развилось из сравнительного. Этот союз - [И живота весьма лишить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/76-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление И живота весьма лишить И ЖИВОТА ВЕСЬМА ЛИШИТЬ В «Воинском артикуле»(1714 г.) императора Петра I типичной формулой наказания за военные преступления была фраза: «весьма живота лишить». У А. С. Пушкина есть наброски неоконченного стихотворения (1825 г.): И дабы впредь не смел чудесить, Поймавши истинно повесить И живота весьма лишить. У А. А. Марлинского в рассказе - [Зря](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/77-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Зря ЗРЯ Наречие зря в значении «наобум, напрасно» носит яркую печать разговорно-фамильярного стиля. Оно своей экспрессивностью выдает свою устно-демократическую природу. В русский литературный язык из народных говоров наречие зря проникло не ранее 30-х годов XIX в. Оно еще не отмечено в словаре 1847 г. Но в «Опыте областного словаря» 1852 г. находим: «зря, - [И никаких](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/78-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление И никаких И НИКАКИХ Изменения фразы, идиомы не всегда обусловлены историей вещей, историей материальной культуры или эволюцией семантических связей и соотношений в процессе столкновения и смешения разных языковых систем. Нередко они подсказываются грамматическими формами словесного выражения и его экспрессивными функциями. Например, идиома и никаких! (в значении «вопрос исчерпан, больше не - [Игнорировать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/79-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Игнорировать ИГНОРИРОВАТЬ Судьба словарных заимствований, относящихся к области общественной жизни или внутренних состояний личности, бывает очень различна. Некоторым из этих заимствований, особенно если они представляются семантически или морфологически неоправданными, приходится выдерживать яростное противодействие со стороны пуристов. Мотивами этой борьбы чаще всего являются или соображения национально-семантического порядка, или ссылки на «строевую» - [Расточитель, расточительность, расточительный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/756-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Расточитель, расточительность, расточительный Расточитель, расточительность, расточительный. Если, при разграниченности трех стилей, омонимы полные или частичные не служили помехой пониманию, то теперь [в начале XIX века. – Л. А.], когда границы между старыми стилями стерлись, один из членов омонимической пары должен был исчезать, отмирать. Например, расточить в значении «рассеять, разогнать» – - [Расхлябанность, расхлябанный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/757-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Расхлябанность, расхлябанный Расхлябанность, расхлябанный. [...] в качестве синонима слов недисциплинированность, неорганизованность, распущенность, разболтанность в русском литературном языке начала XX века стало применяться слово расхлябанность. Слова расхлябанный и расхлябанность сформировались на основе областных северновеликорусских глаголов расхлябать и расхлябаться. (Например, в холмогорском говоре расхлябаться: 1) «расшататься, потерять устойчивость»; 2) «разболеться, одряхлеть» (Грандилевский, с. 260). – - [Ревновать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/758-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ревновать Ревновать. [О сложных формах смешения церковнославянского языка с разными стилями разговорной, официальной и светско-литературной речи по поводу строк из «Полтавы» А. С. Пушкина Но кто же, усердьем пламенея, Ревнуя к общему добру, Донос на мощного злодея Предубежденному Петру К ногам положит не робея? В. В. Виноградов пишет:] В этих стихах бросается в глаза - [Речистый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/759-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Речистый Речистый. Обычно читатель, встретив такое слово у писателя XVIII и даже XIX века, вкладывает в это слово привычный, современный смысл. Иногда общий смысл фразы как будто не противоречит такому пониманию. Например, в «Горе от ума» Грибоедова Лиза дает такую характеристику Скалозубу: «Да-с, так сказать, речист, а больно не хитер» - [Родина](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/760-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Родина Родина. Историки русской литературы, анализируя неоконченную повесть Пушкина «Из записок молодого человека» как повесть о декабристе, опирались на ошибочное толкование слова «родина». «Судя по началу повести и сохранившемуся на одном из ее листов плану не написанных (или не дошедших до нас?) глав, социально-политическая острота вещи связана была, главным образом, - [Рубка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/761-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Рубка Рубка. Народная этимология захватывает [...] заимствованные слова в специальных языках. Так, в морском языке слово рубка представляет морфологическое видоизменение голл. слова roef «легкая надпалубная надстройка». (Виноградов В. В. К изучению вопросов омонимии // Slawisch-deutsche Wechselbeziehungen in Sprache, Literatur und Kultur. Berlin, Verlag Academie, 1969, с. 280). Оглавление История слов : Ок.1500 - [Русский Бог](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/762-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Русский Бог Русский Бог. Вследствие отсутствия историко-языковой перспективы в пушкиноведческой литературе обычны искусственные и произвольные сближения традиционных фраз – клише пушкинского стиля – с чужими индивидуально-художественными вариациями на те же темы. Конечно, тут сказывается и недоучет семантического многообразия пушкинского языка, игнорирование пушкинских «применений» там, где они, действительно, подразумеваются поэтом. Намеки - [Русь, русский](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/763-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Русь, русский Русь, русский. Сложность доисторических судеб восточнославянского языка обнаруживается и в загадочном происхождении слов Русь, русский. Многие считали и считают его исконным славянизмом (представители автохтонно-славянской теории). Кто выводил его из роксолан, считая их славянским племенем, смешанным с иранцами, скифо-сарматами. Кто связывал название Руси с мифическим обозначением народа ros у - [Сальность, сальный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/764-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сальность, сальный Сальность, сальный. Наряду с процессами функционально-семантической дифференциации слов, иногда связанными с фономорфологическими изменениями словесной структуры, наблюдаются и резко контрастирующие с ними процессы омонимического слияния слов разных языков и диалектов в кругу одной языковой системы. Под влиянием фономорфологического сближения со словом заимствующего языка иностранное слово не переводится и не - [Самобытность, простонародность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/765-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Самобытность, простонародность Самобытность, простонародность. [...] у Пушкина исследователи (Ф. Е. Корш, Н. О. Лернер, Н. К. Козьмин и др.) не раз отмечали прием семантического дублирования русского слова французским. [...] В повести «Барышня-крестьянка» есть такой же пример дублирования слова: самобытность (individualité). Церковнославянское слово самобытность сближалось по значению со словом самостоятельность (буквальный перевод нем. - [Семенить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/766-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Семенить Семенить. Слово может образоваться вследствие распада фразеологического оборота. Этот процесс можно наблюдать в истории глагола семенить. В словаре Д. Н. Ушакова (4, с. 140) значение этого глагола определяется не вполне правильно: «идти, ходить, делая частые мелкие шаги». Кроме того, в современном языке семенить обычно встречается лишь в составе выражения – семенить - [Сём](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/767-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сём Сём. В каждой более или менее самоопределившейся социальной среде в связи с ее общественным бытием и материальной культурой складывается свой словесно-художественный вкус, своеобразный социально-речевой стиль. (Н. Гиляров-Платонов в своих воспоминаниях «Из пережитого» ярко изобразил процесс роста речевой «цивилизации» в малокультурной среде, прежде всего, в среде провинциального духовенства, и связанные с - [Сирота](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/768-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сирота Сирота. [...] А. А. Потебня доказывает закономерную последовательность в семантических изменениях, через которые проходят словообразовательные морфологические категории. Например, отвлеченные имена существительные со значением действия или свойства-качества могут приобретать собирательное значение и на этой основе далее развивать конкретно-индивидуальное значение лица. [...] Слово сирота первоначально значило «сиротство», «состояние сирого человека» (так – - [Скоропалительный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/769-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Скоропалительный Скоропалительный. В рассматриваемом же [семнадцатитомном академическом. – Л. А.] Словаре семантическая история слов даже на протяжении XIX–XX вв. представлена в преобладающем количестве случаев очень скудно и бледно. Вот несколько иллюстраций. Слово скоропалительный квалифицируется как разговорное и определяется так: «очень скорый, поспешный"(скоропалительное суждение, скоропалительное решение, скоропалительный роман и т. п.); оттенок: - [Скупердяй](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/770-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Скупердяй Скупердяй. Презрительное скупердяй, по-видимому, представляет собою экспрессивное видоизменение областного скупендяй– «скряга» (ср. глупендяй; ср. негодяй и слова на -да: дурында, дуранда, балда и т. п.) (см. Соболевский А. И. Лингвистические и археологические наблюдения, вып. 2, Варшава, 1912, с. 26–27). (Словообразование в его отношении грамматике и лексикологии (На материале русского и родственных языков) - [След, исследовать, наследник и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/771-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление След, исследовать, наследник и др. След, исследовать, наследник, наследовать, последний, последовать, последыш, преследовать, следить, следовать, следствие. Особенный интерес для исторического исследования представляют многочисленные лексические и словообразовательные группы, возникшие от слова след и производных от него наследник и последний, которые также вошли в состав основного словарного фонда русского языка. В качестве - [Слыхать, видать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/772-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Слыхать, видать Слыхать, видать. Не подлежит сомнению, что в современном разговорном русском языке форма инфинитива слыхать, с одной стороны, и система форм прошедшего времени: я слыхал, ты слыхал и т. п., а также условно-желательного наклонения: я не слыхал бы – с другой, все более отдаляются друг от друга и готовы - [Смерть, страсть, страх, ужас](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/773-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Смерть, страсть, страх, ужас Смерть, страсть, страх, ужас. Среди [...] типов беспредложно-отыменных наречий, соотносительных с формами существительного, [выделяется...] непроизводительная группа разговорных наречий, соотносительных с именительно-винительным падежом имени существительного и имеющих яркую эмоционально-качественную окраску: смерть, ужас, страсть, страх (нередко в сочетании с как) в значении: «очень сильно» (ср. в том же - [Снедать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/774-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Снедать Снедать. [...] различия между старыми стилями не сводились только к одной синонимии разных слов и выражений. В каждом слоге круги значений были распределены между словами по-иному. В каждом слоге была своя семантическая и фразеологическая система. Достаточно сослаться на разницу значений таких слов, как естество, сень, снедать, существенный, чреда и - [Сокрыться, укрыться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/775-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сокрыться, укрыться Сокрыться, укрыться. [По поводу разночтений в редакциях текста лермонтовского стихотворения «Прощай, немытая Россия» В. В. Виноградов пишет:] Варианты – укроюсь – сокроюсь. Сокроюсь- более книжно и торжественно. Экспрессивно-стилистические оттенки этого слова в стихотворной речи первой половины XIX века были иные, чем теперь. Ср. у Пушкина в стихотворении «Туча»: Довольно, сокройся! - [Солидарность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/776-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Солидарность Солидарность. Обратимся [...] к слову солидарность (БАС, 14, с. 212). По академическому словарю, оно не имеет семантической истории в русском литературном языке XIX–XX вв. У него неизменное значение: «активное сочувствие чьим-либо действиям или мнениям, общность интересов, единодушие». Иллюстрации употребления – из сочинений Шелгунова, Добролюбова, Ленина, а затем скачок к нашей - [Соображаяся, сообразуяся](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/777-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Соображаяся, сообразуяся Соображаяся, сообразуяся.[По поводу замены формы сообразуяся формой соображаяся И. И. Дмитриевым в строке Сообразуяся с последним князя вкусом, В. В. Виноградов отмечает в сноске:]В словаре Академии Российской глагол сообразоваться не указан. Глагол же сообразовать определяется посредством ссылки на соображать («То же, что соображать»).Соображать и соображаться толкуются так: «Соображать... 1. Делать что сообразным, - [С очей на очи](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/778-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление С очей на очи С очей на очи. Профессор В. И. Веретенников в своем исследовании «История тайной канцелярии Петровского времени» (Харьков, 1910) выражение «с очей на очи», относящееся к допросу и свойственное приказно-деловой речи XVI–XVII века, истолковал в смысле: «наедине». Отсюда он заключил, что ведение политических следствий по «слову и делу» уже в - [Сочеловек](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/779-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сочеловек Сочеловек. Характерно [...] слово сочеловек (ср. у Шиллера Mitmensch), не отмеченное ни в словарях Академии Российской, ни в словаре 1847 года. Оно типично для словаря масонов. Например, в письме И. В. Лопухина к А. М. Кутузову (от 28 ноября 1790 г.): «Привыкнув все делать, только имея в виду рубли, чины, ленты - [Сочинитель](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/780-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сочинитель Сочинитель. Линии взаимодействия, связи и соотношения разных словообразовательных типов слов и разных лексико-семантических категорий отчетливо проступают в так называемых лексических «гнездах», в их строении, в их сцеплениях, в закономерностях их исторических изменений. Само собой разумеется, что структурное значение основного словарного фонда и восходящих к нему словообразовательных цепей очень велико - [Среда](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/781-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Среда Среда. Процессы развития и разрушения омонимии внутри самой лексико-семантической системы языка, не связанные с живыми и активными иноязычными заимствованиями, охватывают весь строй соответствующего языка. В формулу Ж. Вандриеса: «Омонимия осуществляется независимо от исторической судьбы слова» следует внести существенные ограничения, так как омонимия в подавляющем большинстве случаев предрешается историческим развитием - [Статочный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/782-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Статочный Статочный. Нужно различать последовательность выполнения структурного плана словаря, в том числе и семнадцатитомного, и ценность отобранного и вмещенного в него материала. Например, у нас еще нет систематического изложения исторических закономерностей развития русского словообразования хотя бы в литературном языке нового времени – XVIII–XX вв. И Словарь их не открывает, хотя - [Стимул](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/783-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Стимул Стимул. Элементы историзма более открыто, хотя и в бессистемном, отрывочном виде, выступают в справочном отделе словарной статьи семнадцатитомного словаря. [...] В отдельных случаях, по-видимому, не очень частых, историко-лексикографическая справка оказывается неточной и запоздалой. Так, например, при слове стимул дается ссылка на третье, т. е. бодуэновское, издание словаря Даля (начало - [Стихоткач, рифмоткач](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/784-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Стихоткач, рифмоткач Стихоткач, рифмоткач. Насколько опасно – вне соотношения с целой стилистической системой – генетическое выведение пушкинского слова или фразы из того или иного литературного пункта, показывает такой пример. Н. О. Лернер связывал однажды употребленное Пушкиным в «Городке» слово – стихоткач: Хоть страшно стихоткачу Лагарпа видеть вкус, Но часто, признаюсь, Над - [Сторонник, сторонщик, стороник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/785-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сторонник, сторонщик, стороник Сторонник, сторонщик, стороник. Производные слова не во всех тех случаях, когда они возникают в словарном составе языка, образуются на базе основного словарного фонда. Иногда они лишь возобновляются или воспроизводятся. Пример – история слова сторонник. Слово сторонник в современном русском языке обозначает человека, стоящего на стороне кого-нибудь, являющегося - [Стоять одной ногой в гробу](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/786-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Стоять одной ногой в гробу Стоять одной ногой в гробу. [...] внутренняя цельность многих выражений обусловлена единством образного значения. Многие из таких фразеологических единств представляют собою окаменевшие следы живых образных выражений, довольно свободно группировавшихся вокруг одного метафорического центра. Например, стоять одной ногой в гробу или в могиле. Ср. у Чехова - [Страсть, знатный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/787-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Страсть, знатный Страсть, знатный. Можно [...] отметить совершенно различные функции лексической омонимии в составе художественных произведений разного строя и типа. В примечании к третьей главе «Евгения Онегина» (не вошедшем в печатный текст) Пушкин писал: «Кто-то спрашивал у старухи: ”По страсти ли, бабушка, вышла ты замуж?“ – ”По страсти, родимый, – - [Страх, страховой, перестраховка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/788-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Страх, страховой, перестраховка Страх, страховой, перестраховка. [...] множество лексических ответвлений, отделившихся от основного словарного фонда, остается в разных специальных или стилистически ограниченных сферах словарного состава языка, обнаруживая здесь большую или меньшую производительность. Например, от слова страх еще в XVIII в. или в начале XIX в. обособляются и специализируются страховать, страховка, позднее страховой - [Строить куры](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/789-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Строить куры Строить куры. В «Мертвых душах» характеристика «дам», их обращения и правил жизни «написана живыми красками», взятыми из собственного языка дам... Дамские диалоги пестрят галлицизмами и французскими цитатами... Характерно, что Гоголь вмещает в язык провинциальных дам и те архаические галлицизмы, которые в столицах считались уже купеческими или мелкочиновничьими, например: - [Судачить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/790-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Судачить Судачить. Слово судачить (в значении «сплетничать, заниматься пересудами») и теперь носит печать фамильярно-разговорного стиля. Оно – областного происхождения. На это намекает и его морфологический состав; ср. горьковское областное судакать– «судить-рядить, мозговать». Глагол судачить, как простонародное слово, отмечается в русских словарях с конца XVIII в. Это слово широко распространено в областных - [Суеверие, суеверный, суеслов и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/791-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Суеверие, суеверный, суеслов и др. Суеверие, суеверный, суеслов, суесмысл. В русском литературном языке XVI в. в высокопарном стиле Макарьевской эпохи распространяется прием искусственного словосложения, нередко объединяющего синонимические основы. Например, в «Повести о прихождении короля Литовского Стефана Батория в лето 1577 на великий и славный город Псковъ»: храбродобропобѣдный, мертвотрупоты, каменнодѣльный – оградный; - [Сухощавый, худощавый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/792-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сухощавый, худощавый Сухощавый, худощавый. В близких по оттенкам значения словах сухощавый, худощавый выделяется (соотносительно с сухой и худой) суффикс ощав- (исторически оба прилагательных могли быть образованы от сухощи, худощи). Эти слова выражают уменьшенную или ослабленную степень качества (по сравнению с сухой или худой); ср. также просторечное чернявый. (Словообразование в его - [Сущий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/793-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сущий Сущий. [...] Пушкин возражает против произвольного, неоправданного и излишнего употребления церковнославянизмов, но допускает «счастливое», удачное их применение, необходимое для выражения тех или иных оттенков мысли или для создания колорита эпохи. Одно и то же славянское выражение употребляется Пушкиным в разных сочетаниях, в разных стилях и в зависимости от словесного - [Табачница](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/794-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Табачница Табачница. Взгляд на прошлое, находящий отражение в размещении значений, в помещении устарелых значений в конце статьи о слове, часто внушает ложные, антиисторические представления. Например, в слове табачница различаются два значения: «курильщица табака, работница табачной промышленности» («Табачница била в бубен и плясала, изгибаясь всем телом» – Борисов Л., Ход конем, - [Зодчий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/75-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Зодчий ЗОДЧИЙ Акад. А. И. Соболевский предполагал, что слово зодчий вошло в русский литературный язык в период второго югославянского влияния, т. е. не ранее конца XIV – начала XV в. Это слово родственно словам здание, здати, созидати, и, по мнению А. И. Соболевского, в русском языке оно должно бы звучать зедчий, если бы русские книжники - [Привлачить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/742-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Привлачить Привлачить. Воскрешенных Пушкиным русизмов довольно много. Например, в стихотворении «Сто лет минуло, как тевтон» (1828): И племя чуждого закона К своей подошве привлачить. Слова привлачить нет в «Словаре Академии Российской» (1822, ч. 5, с. 269). Но оно было широко употребительно в древнерусском языке. Оно встречается, например, в «Поучении Владимира Мономаха» (Срезневский, - [Прикосновенный, неприкосновенный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/743-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Прикосновенный, неприкосновенный Прикосновенный, неприкосновенный. Слово неприкосновенный в языке XVIII века имело только прямое значение. Оно было отрицательной формой слова прикосновенный, которое обозначало: «прилежащий, смежный», например, прикосновенные места (сл. АР 1792, 3, с. 457). Отсюда развилось позднее в слове неприкосновенный переносное значение: непричастный к чему-нибудь. Оно отмечается словарем П. Соколова (1834, ценз. - [Приникать, приникнуть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/744-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Приникать, приникнуть Приникать, приникнуть. В истории лексики мы можем наблюдать самый процесс создания [...] синонимических рядов. Так, глагол приникать – приникнуть, широко употребительный уже в древнерусской письменности, до начала XIX в. имел значение «наклонясь, смотреть, глядеть вниз», или просто «наклоняться, нагибаться» (см.:Синайская псалтырь, с. 339; Срезневский, 2, с. 1437; сл. АР, 1822, - [Природа](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/745-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Природа Природа. Н. Л. Бродский правильно отметил, что стихотворения Пушкина нередко насыщены не только терминологией, но и идеологией передовых мыслителей Запада (Литературная учеба, 1937, № 1 и 2). Например, термин природа уводил читателя пушкинской поры к французским просветителям XVIII века. Он обозначал совокупность естественных прав человеческой личности и нашел еще у - [Прислуга](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/746-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Прислуга Прислуга. [...] А. А. Потебня доказывает закономерную последовательность в семантических изменениях, через которые проходят разные словообразовательные морфологические категории. Например, отвлеченные имена существительные со значением действия или свойства-качества могут приобретать собирательное значение и на этой основе далее развивать конкретно-индивидуальное значение лица. Так, слово прислуга с 70–80-х годов XIX века стало обозначать - [Притоманный, доконный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/747-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Притоманный, доконный Притоманный, доконный. Б. В. Томашевский в своей книге «Пушкин. Современные проблемы историко-литературного изучения» намекал на возможность связывать «Письмо Калиника Чупрынского» с участием и именем Пушкина, ссылаясь на то, что здесь «между прочим, цитируется «La Guzla» Мериме как раз на тех страницах, которые позже Пушкин целиком перепечатал при «Песнях Западных - [Причина, причинять, вина](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/748-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Причина, причинять, вина Причина, причинять, вина. [...] можно ли, не зная истории лексической системы русского литературного языка в ее взаимодействии с народно-областными словарями, воспроизвести семантическую историю слова причина? В «Материалах для словаря древнерусского языка» И. И. Срезневского приведен лишь один пример употребления этого слова из списка (по-видимому, позднего) дипломатического документа середины XV - [Пробудить пробудиться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/749-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пробудить пробудиться Пробудить – пробудиться. [...] глагол пробудить, который сначала являлся синонимом глагола разбудить, с развитием переносных отвлеченных значений в русском литературном языке с конца XVIII в. замыкается в узком кругу фразеологических связей. В словарях Академии Российской конца XVIII и начала XIX в. пробуждать – пробудить рассматривается как слово среднего - [Прогресс](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/750-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Прогресс Прогресс. В некоторых семантических группах отдельные, наиболее семантически весомые слова выступают в качестве семантических центров, вокруг которых группируются целые ряды слов и понятий. Притяжение к ним новых серий слов сопровождается изменениями в строе их старых значений. Такие центральные слова, являющиеся как бы солнцами отдельных семантических систем, иногда выражают основные, - [Проныра, пронырство, пронырливый и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/751-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Проныра, пронырство, пронырливый и др. Проныра, пронырство, пронырливый, пронырливость. История слова должна воспроизводить все его содержание, всю цепь его смысловых превращений, все его «метаморфозы». Она стремится раскрыть конкретные условия употребления слова в разные периоды его речевой жизни. Она определяет исторические закономерности изменения значений, связывающие судьбу отдельного слова с общим ходом - [Простота](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/752-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Простота Простота. В. И. Чернышев учил, что «основательное знание нашего народного языка является необходимой основой понимания и сознательного употребления языка литературного» (Чернышев В. И. В защиту живого слова, СПб., 1912, с. 26). Например, употребляя пословицы: Простота хуже воровства. На всякого мудреца довольно простоты, – мы лишь из народного языка можем узнать, что здесь простота - [Путёвка в жизнь, подорожная в жизнь](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/753-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Путёвка в жизнь, подорожная в жизнь Путёвка в жизнь, подорожная в жизнь. В современном русском языке в Советскую эпоху возникло выражение путевка в жизнь. Оно вполне гармонирует со значением и употреблением нового слова путевка (ср. путевка в дом отдыха; ср. другие слова того же словообразовательного типа в современном русском языке: - [Разница, розница](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/754-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Разница, розница Разница, розница. Любопытна замена [в одном из стихотворений И. И. Дмитриева – Л. А.] слова розница словом разница, вызванная обозначавшейся в начале XIX в. дифференциацией значений этих слов. Впрочем, в словаре 1847 г. семантическая дифференциация слов разница и розница еще не нашла отражения (т. 4, с. 23 и 69). (Из наблюдений над языком и - [Развиться. Рой](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/755-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Развиться. Рой Развиться. Рой. Интересны такие примеры возвращения значений слов, подвергшихся французскому влиянию, к национально-бытовому контексту в Пушкинском стиле 30-х годов: Развиться: Везувий зев открыл – дым хлынул клубом – пламя Широко развилось, как боевое знамя (1834) Воспоминание безмолвно предо мной Свой длинный развивает свиток (Воспоминание, 1828) Рой – essaim: - [Злободневный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/71-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Злободневный ЗЛОБОДНЕВНЫЙ История церковнославянизмов в русском литературном языке мало изучена, хотя церковнославянской стихии в дореволюционной русской филологии придавалось очень большое значение как предмету исследования. Само понятие «церковнославянизма» остается до сих пор недостаточно определенным и дифференцированным. Разные хронологические пласты церковнославянизмов в составе русского литературного языка (в особенности нового периода) исторической лингвистикой - [Злопыхательство](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/72-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Злопыхательство ЗЛОПЫХАТЕЛЬСТВО Архаические, книжнославянские модели словосложения в русском литературном языке XVIII и XIX столетий иногда использовались как средство образования новых слов. Чаще всего по их образцу возникали новообразования в индивидуальном речетворчестве, а отсюда – при благоприятных условиях – они проникали и в стили общерусского литературного языка. Особенно любопытны в этом - [Знатный, винный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/73-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Знатный, винный ЗНАТНЫЙ, ВИННЫЙ Омонимность с винный – прилагательное к слову вино (винный запах, винная лавка и др.) является причиной утраты слова винный (ср. невинный, повинный в значении «виновный, виноватый»). Ср. у И. И. Дмитриева в басне «Орел, кит, уж и устрица»: И устрица моя немало не винна... У Державина: Незлобно винных - [Значить, означать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/74-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Значить, означать ЗНАЧИТЬ, ОЗНАЧАТЬ Глаголы означать и значить являются прозводными от имени существительного знак. А само это имя существительное было образовано от глагольной основы с помощью суффикса -к (ср. старославянск. зрак, призрак, образованные от корня зор-; ср. звук из звон-к и т. п.). Слово знак в старославянском языке имело значение - [Пазори, северное сияние](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/705-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пазори, северное сияние Пазори, северное сияние. В определении и классификации [...] приемов стилистической орнаментации ярко отражается связь ломоносовской теории с теми принципами церковно-книжного «извития словес», которые разрабатывались риториками юго-западной киевской школы XVII – начала XVIII в. под влиянием латино-польской литературно-книжной традиции. Но у Ломоносова эти стилистические приемы осложнены влиянием немецкой - [Паморха](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/706-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Паморха Паморха. Некрасов ловит всякое неизвестное ему народное слово. Он пишет Тургеневу (21 октября 1852 года) о своей охоте около Петербурга: «В три мои поездки туда убил я поболее сотни белых и серых куропаток и глухарей, не считая зайцев, – и услыхал одно новое словечко, которое мне очень понравилось – - [Пароксизм](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/707-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пароксизм Пароксизм. Против присвоения «Письма» Чупрынского творчеству Пушкина говорит [...] применение [...] слов, несвойственных языку Пушкина. Таково расширенное употребление медицинского термина того времени – пароксизм. В письме Калиника Чупрынского читаем о Гаркуше: «Гайдамак сей обирал богатых и наделял бедных. Вся жизнь его была, так сказать, переменными пароксизмами презрения и сострадания, - [Пасмуреть, пасмурить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/708-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пасмуреть, пасмурить Пасмуреть, пасмурить. [Рассматривая зачин сказки И. И. Дмитриева «Картина» разных изданий, в котором поэт заменил просторечное пасмурить глаголом стирать, В. В. Виноградов пишет:] См.: Моск. журн. (1792, ч. 8, октябрь–ноябрь, с. 13): Засел картину поправлять, Иное пасмурить, иное убавлять... Ни в словарях Академии Российской, ни в словаре 1847 г. глагола - [Пауперизм, пантеизм, пиэтизм и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/709-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пауперизм, пантеизм, пиэтизм и др. Пауперизм, пантеизм, пиэтизм, обскурантизм, социализм. С философской терминологией, идущей из Германии или созданной по образцу немецкой, сочетаются слова и выражения, относящиеся к общественно-политическим и социально-экономическим дисциплинам. Странами, откуда черпались эти термины социальной философии и публицистики, были та же Германия и особенно Франция. Характерно произношение и - [Пентюх](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/710-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пентюх Пентюх. Социально-экспрессивные факторы сыграли огромную роль в образовании и истории просторечного слова пентюх. А. И. Соболевский указал, что пентюх произошло от личного имени Пантелея, Пантелеймон, которое иногда произносилось как Пентелеймон (Соболевский А. И. Лингвистические и археологические заметки // Воронежский историко-археологический вестник. 1921, вып. 2, с. 31). Как из этого собственного имени возникло - [Передержка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/711-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Передержка Передержка. [По поводу каламбурного употребления Гоголем слова история в связи с характеристикой Ноздрева В. В. Виноградов пишет:] Для изображения Ноздрева Гоголь воспользовался и другим видом каламбурного словоупотребления. Подвергнув этимологическому переосмыслению жаргонный шулерский термин – передержка, он применил его в чисто физическом, конкретном смысле (в смысле – «потасовка») по отношению к знаменитым - [Передовой, отсталый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/712-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Передовой, отсталый Передовой, отсталый. В круг значений, связанных с идеями прогресса, попадают и исконно русские слова отсталый и передовой. Их значение изменяется, приобретая яркую социальную окраску. Слово передовой до середины XIX в. выражало лишь свое прямое относительное значение: «находящийся впереди». Оно применялось главным образом для определения пространственных соотношений частей войска, - [Пехтура, пехондрасом, по образу пешего Хождения](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/713-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пехтура, пехондрасом, по образу пешего Хождения Пехтура, пехондрасом, по образу пешего хождения. В рассказах И. С. Генслера явственно проступают черты того патриархально-провинциального стиля, который так широко распространился в русской художественной прозе под влиянием Гоголя... Так же, как у Гоголя, в повествовательную ткань авторского рассказа свободно и широко вставляются слова и выражения - [Петух, тетеря, гусь](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/714-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Петух, тетеря, гусь Петух, тетеря, гусь. В слове петух различаются два значения: 1) «самец кур», 2) «забияка» в применении к человеку (Словарь Д. Н. Ушакова, 3, с. 246. – Наличие переносного значения в слове петух подтверждается произведенным отсюда фамильярным глаголом петушиться «вести себя задиристо, заносчиво, забиячливо»). Однако характерно, что со вторым значением - [Письмо](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/715-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Письмо Письмо. В русском литературном языке XVIII века слово письмо могло выражать общее значение: «произведение, сочинение». Когда возник вопрос о том, что такое «сатирические письма», помещенные, по словам Н. И. Новикова, С. Башиловым в журнале В. Г. Рубана «То и се» (см. Семенников В. П. Русские сатирические журналы, 1709–1774: Разыскания об издателях и их - [Пиво, выну](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/716-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пиво, выну Пиво, выну. Н. Гиляров-Платонов в своих воспоминаниях «Из пережитого» рассказывает о нескольких очень любопытных фактах смешения церковнославянизмов с их русскими омонимами. На христианский праздник Пасхи у коломенского духовенства «попадало на стол вместе с освящаемою пасхой пиво» (или точнее брага). Необходимо заметить, что в старославянском и церковнославянском языке пиво обозначало - [Плутократия](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/717-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Плутократия Плутократия. А. С. Суворин писал в начале 70-х годов в очерке «Плутократия и ее идеалы»: «У нас слово плутократия, хотя оно и греческого происхождения (от πλο &Ґ12355; τος – «богатство» и κρατεĩν – «властвовать») пришлось не по вкусу многим, благодаря тому, что в русском языке есть слово ”плут“, довольно выразительное для - [Поборник, поборствовать, побороть, побарать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/718-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Поборник, поборствовать, побороть, побарать Поборник, поборствовать, побороть, побарать. [Слово поборник] зарегистрировано уже в «Материалах для словаря древнерусского языка» И. И. Срезневского (2, с. 987–988). Здесь помещается следующее гнездо слов: «Побарати, побараю– сражаться, биться за кого-нибудь. – Ярослав утер пота, побараа по братьи своей, и сѣде в Киеве. Переясл. л. 41» (с. 984). «Поборение – помощь, - [Поглотить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/719-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Поглотить Поглотить. Изучение изменений фразеологических связей слов в развитии русской литературной лексики помогает уяснить закономерности того сложного процесса, который переживали славянизмы после распада системы трех стилей в русском литературном языке XIX в. В качестве иллюстрации можно воспользоваться семантической историей глагола поглотить – поглощать. В памятниках древнерусской письменности слово поглотить выражало - [Погода, непогода](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/720-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Погода, непогода Погода, непогода. [Сопоставляя стиль стихотворений И. И. Дмитриева и басен И. А. Крылова и приводя следующие два отрывка: У Дмитриева: Легчайший ветерок, едва струящий воду, Ужасен для тебя, как буря в непогоду, И гнет тебя к земли. У Крылова: Чуть мелкой рябью лишь погода Подернет по воде слегка, Нагнешься так ты сиротливо!.. - [Подмога](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/721-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подмога Подмога. Особенно старательно И. И. Дмитриев устанавливает границы и возводит преграды между литературным языком и «низкой», вульгарной устной городской речью, «низким просторечием», а также неизящной, деревенской, «мужицкой простонародностью». В письме к Д. И. Языкову он так отзывается о стиле стихотворений Востокова, напечатанных в «Свитке муз» (ч. 1, 1803): «Его ”Осень“, ”Кантата“, ”Телема и Макар“ - [Подобострастие, подобострастный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/722-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подобострастие, подобострастный Подобострастие, подобострастный. I Ярким примером подстановки омоморфемной структурной части и резкого изменения лексического значения может служить семантическая история слова – подобострастие. Возникшее в результате раздвоения морфологического состава слова распадение его на два омонима, разошедшихся по разным жанрово-стилистическим сферам русского литературного языка XVIII–XIX вв., было затем устранено участием и - [Подробный, подробность, подробно](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/723-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подробный, подробность, подробно Подробный, подробность, подробно. Разнообразные лексико-морфологические процессы, связанные с переразложением и переосмыслением состава слова, с контаминацией словообразовательных моделей, видоизменяют словарь языка. Например, группа слов подробный, подробность, подробно возникла из переразложения старинного наречного выражения по-дробну (ср. по-переменну). Например, у Ломоносова (в оде 3): Кому возможно описать Твои доброты все - [Под рукою](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/724-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Под рукою Под рукою. [По поводу приписываемой Пушкину заметки в «Литературной Газете» от 17 марта 1830 года В. В. Виноградов пишет:] Номер 16 «Лит. Газеты» (от 17 марта) вышел после отъезда Пушкина из Петербурга. Весь критико-публицистический материал этого номера (кроме научно-популярной статьи академика Велланского о животном магнетизме) принадлежит Дельвигу и Вяземскому. Таким - [Подстава, смена](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/725-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подстава, смена Подстава, смена. Связь слов и их значений с социально-исторической обстановкой, с производством, бытом, культурой, вообще с жизнью общества лучше всего обнаруживается при сопоставлении семантически однородных выражений, относящихся к разным периодам общественной жизни. Так, П. А. Вяземский в 1839 г. писал своей жене о французских певцах: «Нынешние певцы стареют, а - [Половник, уполовник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/726-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Половник, уполовник Половник, уполовник. [Интересно и показательно областное слово], несколько раз употребленное в статье о сельском празднике и свадьбе – слово половник (ср. «мальчик лет четырнадцати, родственник невестин, стал против жениха с большим железным половником»; «дружка бросил в половник пять копеек»). В «Словаре академии Российской» (1822, ч. 6, с. 999) это слово - [Позор](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/727-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Позор Позор. [...] понимание литературного текста зависит и от хорошего знания словаря самого данного писателя. Например, в языке ранних стихотворений Пушкина слово позор употребляется в своем старом, церковно-славянском значении: «зрелище». Так, в оде «Вольность» (1817): Везде бичи, везде железы, Законов гибельный позор. (т. е. зрелище гибели, разорения законов). В стихотворении - [Положение хуже губернаторского](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/728-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Положение хуже губернаторского Положение хуже губернаторского. Примером каламбурного переосмысления по омонимическому сходству может служить современное понимание иронического выражения: положение хуже губернаторского. Как известно, это выражение пошло из коннозаводческого арго. Губернатором там назывался самец-пробник, которого припускали к кобыле для ее раздражения перед случкой с породистым производителем. В литературном языке XIX в., - [Попятный (на попятный двор)](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/729-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Попятный (на попятный двор) Попятный (на попятный двор). [По поводу пушкинских строк из «Полтавы»: Он шел путем, где след оставил В дни наши новый, сильный враг, Когда падением ославил муж рока свой попятный шаг. В. В. Виноградов пишет:] Здесь характерно не только оксюморное сочетание церковно-славянского «высокого» выражения «муж рока» (ср. «муж земных - [Порхлица, чапоруха](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/730-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Порхлица, чапоруха Порхлица, чапоруха. [По поводу сословных, профессиональных и областных диалектов в языке Гоголя В. В. Виноградов пишет:] Гоголь свободно пользуется общей и диалектальной лексикой крестьянского языка, занося в свои записные книжки такие слова и выражения, многие из которых не вошли даже потом в «Толковый словарь» Даля. Например, из слов, примененных Гоголем - [Постигнуть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/731-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Постигнуть Постигнуть. Прием «архаического» расширения семантической сферы слова, прием реставрации таких «славенских» значений, которые выходили за пределы предшествующей языковой практики поэта, усиливает и поддерживает эту струю эпического «историзма», например: Свою омыть он может славу... Он может возмутить Полтаву Внезапно средь его дворца Он может мщением отца Постигнуть гордого злодея... (Ср. - [Почто](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/732-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Почто Почто. [Говоря об употреблении в языке Пушкина в половине 20-х годов XIX века архаических элементов, В. В. Виноградов приводит строку из Пушкинских «Подражаний Корану»: «Почто ж кичится человек?» и далее:] Любопытно, что в «Словаре Академии Российской» 1822 г. (ч. 5) слово почто не имеет никакой стилистической пометы, а в словаре 1847 г. - [Пошиб](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/733-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пошиб Пошиб. [...]имеет свою номинативную специфику слово пошиб – соотносительно с основными словами своего синонимического ряда – стиль, манера. Слово пошиб в древнерусском языке служило для обозначения стиля иконописания. К XVIII в. оно выходит из литературного употребления и возрождается лишь в 50–60-х годах XIX в. в более общем и широком - [Правовой](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/734-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Правовой Правовой. В 70–80-х годах образуется от слова право имя прилагательное правовой. Консервативный педагог Ив. Желтов в «Филологических записках» за 1890 г. писал: «А чудовищное в словообразовательном отношении прилагательное в столь излюбленном нашими ”либералами“ выражении: ”правовой порядок!..“» (Желтов И. Иноязычие в русском языке // Филол. зап., 1890, вып. 4–5, с. 3). (Словообразование - [Предприниматель, антрепренёр](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/735-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Предприниматель, антрепренёр Предприниматель, антрепренёр. Слово предприниматель (от глагола предпринимать) в русском языке появилось позднее, чем слово предприятие. Слово предприниматель, сохраняющее налет книжности, в современном русском языке выражает два значения: 1) капиталист – владелец промышленного или торгового предприятия; 2) аферист – ловкий организатор выгодных дел, предприятий. Это слово возникло в книжном - [Презирать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/736-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Презирать Презирать. [...] в письме к Вяземскому, поясняя глагол «презирать» французским braver «презирать (braver) суд людей нетрудно», Пушкин подчеркивает тот оттенок значения, который, перелившись в русское слово из французского, ярче всего теперь обнаруживается в таких фразах, как презирать опасности (braver lesdangers), презирать смерть (braver la mort), т. е. выказывать презрение - [Преклонный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/737-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Преклонный Преклонный. Крайнюю ступень в ряду фразеологических сочетаний занимают обороты, включающие слова с единичным употреблением. Например, книжное слово преклонный встречается только в выражениях «преклонный возраст», «преклонные лета» или «года». Понятно, что в индивидуальном стиле оно может сочетаться и с каким-нибудь другим синонимом слова возраст. Так, у Некрасова: «Безмятежней аркадской идиллии - [Прелестная звезда](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/738-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Прелестная звезда Прелестная звезда. Одним из характерных для Пушкинского стиля принципов переосмысления церковнославянизмов был прием отождествления, слияния их с соответствующими русскими «омонимами». Процесс национализации церковнославянизмов осуществлялся посредством морфологической и семантической ассимиляции их с «двойниками» из сферы общелитературной лексики. В сущности, эта форма освоения церковнославянизмов национально-литературной стихией больше всего противоречила заветам - [Прелестный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/739-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Прелестный Прелестный. Многозначность словоупотребления из исключительного, каламбурно художественного свойства становится внутренним органическим признаком поэтического стиля. И особенно остро воспринимается в языке Пушкина стилистический синтез таких значений слова, которые уже готовы были разойтись как омонимы, как разные слова. Например: Мы алчем жизнь узнать заране, И узнаем ее в романе... Прелестный опыт - [Претворятся, превратиться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/740-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Претворятся, превратиться Претворяться, превратиться. В стихотворении «На новый 1795 год» [И. И. Дмитриева. – Л. А.] переделан лишь один стих, вернее – заменено лишь одно слово претворятся на превратятся: Да вопль и стоны претворятся Во сладки гласы Пиерид. (И мои безделки, 54) Да вопль и стоны превратятся Во сладки гласы Пиерид [...] - [Преткновение, преуспеяние, споспешествовать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/741-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Преткновение, преуспеяние, споспешествовать Преткновение, преуспеяние, споспешествовать. Я. К. Грот писал о русском литературном языке 60–70-х годов XIX века: «Современный литературный язык вообще стремится к упрощению, к большему и большему сближению с языком разговорным, отбрасывая постепенно слова тяжелые, напыщенные, слишком искусственные в своем образовании, каковы, например, отживающие свой век слова: преуспеяние, споспешествовать, преткновение, - [Будущность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/7-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Будущность БУДУЩНОСТЬ В системе русского литературно-книжного словообразования характерно наличие лишь очень небольшого количества имен существительных, произведенных при помощи суффиксов от основ старославянских причастий на –ущ-. Это слова с суффиксом –ств-о: могущество, имущество, преимущество, существо – и с суффиксом –ность: сущность и будущность (ср. бытность). Но было бы величайшей ошибкой найти - [Заплата и задача...](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/67-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Заплата и задача... ЗАПЛАТА И ЗАДАЧА Примером устранения омонимии может быть судьба слова заплата в значении «расплата, уплата долга». В русском литературном языке XVIII и первой трети XIX в. слово заплата широко употреблялось с значениями: 1) «плата долга», 2) «возмездие» (сл. 1867–1868, 1, с. 90). Наряду с ним существовал омоним заплата – «лоскут, - [Зарваться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/68-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Зарваться ЗАРВАТЬСЯ Слова, попавшие в русский литературный язык из профессиональных диалектов или жаргонов, часто не поддаются непосредственной этимологизации или внутреннему историко-семантическому оправданию с точки зрения общей литературно-языковой системы. Их морфологическая или семантическая структура даже в тех случаях, когда в них выделяется производная основа, не всегда может быть оправдана параллелями аналогичных - [Застенчивый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/69-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Застенчивый ЗАСТЕНЧИВЫЙ Слово застенчивый представляет собою отглагольное именное образование. Оно связывается с глаголом застенить и с именем существительным застенка. Достаточно привести параллели: уживчивый – такой, что легко уживается с людьми, придирчивый – склонный придираться, обидчивый и, с другой стороны, разборчивый – такой, что разбирает, отличающийся разборчивостью, доходчивый – легко доходящий - [Застой](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/70-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Застой ЗАСТОЙ Слово застой в древнерусском языке означало: «1) Остановка, простой. Бывает на море кораблям застой» (Акты Историч., IV, с. 478). // Вялость, недостаточная интенсивность в торговле, в хозяйственных делах. 2) В торговом диалекте: нераспроданные вовремя съестные или кормовые припасы. Много было застою в продаже рыбы, мяса, сена (ср. застойное сено)» - [Найти](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/670-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Найти Найти. В современном русском языке есть три глагола-омонима – найти. I. Найти, без дополнения. Прийти, собраться в большом количестве; сойтись, скопиться в одном месте. Нашло много народу; дым нашел в комнату. II. Найти на кого-что. 1) Набрести, неожиданно встретить, подойти вплотную к кому-нибудь (просторечн.). Бродя по лесу, я нашел - [Напрасно](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/671-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Напрасно Напрасно. [По поводу строчки из «Бориса Годунова» А. С. Пушкина «Они пред ним напрасно пали ниц» (Один из народа), приведенной в качестве примера сочетания «славенских» выражений книжно-архаической или церковно-риторической окраски с лексикой бытового языка, В. В. Виноградов дает следующий комментарий:] О слове напрасно (в значении «тщетно, безрезультатно, зря»), как - [Наречие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/672-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Наречие Наречие. Слово наречие (греч. &Ґ12304; πί &Ґ12340;&Ґ12339; ημα, латинск. adverbium) собственно значит приглаголие (от &Ґ12339;&Ґ12319; μα, verbum – глагол). Но еще Барсов в своей грамматике (XVIII в.) отмечал, что этимологический смысл термина наречие не соответствует позднейшим функциям этой категории: наречия относятся не только к глаголам, но и к другим частям - [Народный, национальный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/673-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Народный, национальный Народный, национальный. [...] у Пушкина исследователи (Ф. Е. Корш, Н. О. Лернер, Н. К. Козьмин и др.) не раз отмечали прием семантического дублирования русского слова французским. Это «двойное» употребление указывает на то, что смысловая нормализация лексики, преимущественно в сфере отвлеченных понятий, шла от французского языка. Русские слово, фраза кажутся писателю - [Насолить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/674-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Насолить Насолить. Обозначая явление, предмет, слово вместе с тем передает его связи и отношения в динамическом целом, в исторической действительности. Оно отражает понимание «кусочка действительности» и его отношений к другим элементам той же действительности, как они осознавались или осознаются обществом, народом в известную эпоху и при этом с широкой возможностью - [Наука, наукообразный, научный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/675-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Наука, наукообразный, научный Наука, наукообразный, научный. Система живых морфологических и лексических отношений, свойственная языку, определяет строй словообразования. Например, слово наука (древнерусские наукъ и научение) в русском литературном языке еще с XVI–XVII вв. приобрело книжный отпечаток. Имя прилагательное к нему было образовано посредством словосложения. Эту функцию до 40-х годов XIX в. - [Нахрапом, храп](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/676-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Нахрапом, храп Нахрапом, храп. Наречие, само образовавшееся из формы имени существительного, нередко дает жизнь новому существительному, от которого, в свою очередь, опять производятся наречия. (Ср. существительное нахрап из наречия нахрап, которое в свою очередь образовалось в воровском жаргоне из сочетания на храп, на храпок, а от нахрап вновь возникает наречие - [Невежа, невежда, невежество](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/677-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Невежа, невежда, невежество Невежа, невежда, невежество. [...] современная семантическая дифференциация слов невежда и невежа – продукт послепушкинской эпохи. Синонимы: высокого слога – невежда и простого – невежа не различались в языке XVIII и начала XIX вв. по своим предметным значениям. В «Словаре Академии Российской» (1814, ч. 3, с. 1291) говорилось, что слова - [Недостаточный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/678-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Недостаточный Недостаточный. В сфере развития словообразовательных серий и направленности их по разным омонимическим путям могут оказывать мощное влияние многообразные историко-семантические причины. Так, прилагательное недостаточный, отражая рост и дифференциацию значений слова – недостаток, распалось на два омонима: I. Недостаточный – в значениях: а) имеющийся в малом количестве, небольшой по количеству, не - [Негодование, негодовать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/679-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Негодование, негодовать Негодование, негодовать. [...] слово негодование в современном русском языке носит книжный оттенок. Оно обозначает «крайнее недовольство, возмущение». Оно тесно связано с глаголом негодовать («испытывать крайнее недовольство и возмущение»), который представляется нам еще более книжным, и причастием-прилагательным негодующий (например, негодующий взгляд, негодующая речь). Значение слова негодование, по-видимому, не подверглось - [Недотрога](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/680-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Недотрога Недотрога. Наличие в быту таких понятий и характеров, для которых в русском языке еще не создано слов, побуждает Пушкина к канонизации, к переложению на русский лад тех французских слов, которые воспитывали и внушали соответствующую область мыслей и поведения. «Coquette, prude. Слово кокетка обрусело, но prude не переведено и не - [Нелюдим](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/681-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Нелюдим Нелюдим. Слова и выражения древнерусского нецерковного языка включались Пушкиным в широкий поток народной речи. Пушкин колеблет наметившееся под влиянием карамзинской реформы литературное разграничение стилей городской и деревенской речи, свободно вовлекая простонародные выражения в общелитературный язык. Так, Н. Полевой в повести «Мешок с золотом» указывает несколько синонимических параллелей между городской - [Неоглядный. Подытоживать. Последыш и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/682-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Неоглядный. Подытоживать. Последыш и др. Неоглядный. Подытоживать. Последыш. Соседить. [По поводу общественного понимания языка художественного произведения в контексте общенародного языка, которое сопровождается оценкой стилистических «находок», удачных творческих «открытий» писателя, В. В. Виноградов замечает:] В философском журнале «Логос» за 1910 год (кн. 1, с. 284) Б. Бугаев (Андрей Белый) упрекал переводчика книги Э. - [Нижние люди. Скотник. Вершник. Поездной](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/683-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Нижние люди. Скотник. Вершник. Поездной Нижние люди. Скотник. Вершник. Поездной. Слова, обозначавшие разных представителей дворни и участников свадебного ритуала, были широко известны в общественном обиходе XVIII века. Они зарегистрированы в словарях Академии Российской. Таковы, например, термины: Нижние люди. Ср. в Словаре АР (ч. 3, с. 1388): «нижние чины, служители. Последние чины или - [Обдёрнуться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/684-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Обдёрнуться Обдёрнуться. [...] в стиле «Пиковой дамы» есть еще одно выражение, которое может навести на мысль о шулеровской уловке. Это слово обдернуться в последней главе повести: « – Туз выиграл! – сказал Германн, и открыл свою карту. – Дама ваша убита, – сказал ласково Чекалинский. Германн вздрогнул: в самом деле, - [Обворожительный, обаятельный, очаровательный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/685-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Обворожительный, обаятельный, очаровательный Обворожительный, обаятельный, очаровательный. [В истории формирования синонимического ряда: обаятельный, обворожительный, очаровательный] любопытны закономерные семантические изменения, шедшие параллельно в узкой серии нескольких групп слов. В ряду синонимов, связанных с первоначальным конкретным представлением о колдовстве, чарах, обаянии, раньше всего переносные значения определялись у глагола очаровать. Его древнейшее значение: «чарами - [Обезличка, рвач, уравниловка и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/686-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Обезличка, рвач, уравниловка и др. Обезличка, рвач, уравниловка, учредилка. В напряженной борьбе за социалистическое строительство рождается много слов с эмоциональными суффиксами, пригодных для того, чтобы заклеймить те или иные отрицательные явления, например: учредилка (ср. курилка, предварилка и др.), уравниловка, обезличка, рвач и др. (Основные этапы истории русского языка // Виноградов. - [Облечь](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/687-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Облечь Облечь. [...] глагол облечь является книжно-торжественным синонимом слова одеть и употребляется прежде всего для выражения значения одеть в соответствующем стилистическом контексте. Его основное значение не свободно-номинативное и не производно-номинативное, а экспрессивно-синонимическое, опосредствованное его отношением к глаголу одеть. Ср. у И. А. Гончарова в «Письмах столичного друга к провинциальному жениху»: - [Обнародовать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/688-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Обнародовать Обнародовать. Слово народ вошло в основной словарный фонд русского языка уже в древнейший период его развития и легло в основу группы производных слов народный, народник, народство (в значении «множество») и др. под. (см. Срезневский, 2, с. 320–321). В самом начале XVIII в., а может быть, и в XVII в., от - [Общественник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/689-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Общественник Общественник. Производство слов-омонимов из одних и тех же морфем довольно обычно в кругу некоторых очень устойчивых словообразовательных категорий. При разнообразии значений, свойственных одному и тому же слову, производные от него слова, несмотря на единство основы и суффикса, могут оказаться омонимами. Чаще всего такие слова возникают в разное время и - [Оглоушить, оглоуха](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/690-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Оглоушить, оглоуха Оглоушить, оглоуха. Глагол оглоушить в современном просторечно-фамильярном стиле значит «сильным, резким движением ударить по голове, по затылку». Очевидно, он образован от слова оглоуха из огловуха (ср. оплеуха из оплевуха). Ср. оглоушина – «сильный удар по затылку, по голове». В. И. Даль в своем «Толковом словаре» (1880, 2, с. 664) - [Одиночество, одинокий, одиначество, одинакий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/691-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Одиночество, одинокий, одиначество, одинакий Одиночество, одинокий, одиначество, одинакий. К числу слов, появившихся в древнерусском книжном языке XI–XII вв. под влиянием старославянских моделей, относится слово одиночьство (ср. старославянизм единачьство). Оно встречается в «Поучении» Владимира Мономаха: ни одиночьство, ни чернечьство, ни голодъ (Срезневский, 2, с. 616). Оно находится в связи и с прилагательным - [Огромный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/692-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Огромный Огромный. [Цитируя примечания И. И. Дмитриева к первой части его мемуаров «Взгляд на мою жизнь», где автор сопоставляет в качестве новых и старых такие пары слов и выражений, как нисколько– нимало; маленькие народцы (Телеграф) – малочисленные народы, или для краткости, хотя и не говорится, народики; проблескивать (там же) – - [Окисление](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/693-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Окисление Окисление. В области научной терминологии широко и наглядно сказалась огромная словообразующая роль словарного фонда. Из слов, принадлежащих к основному словарному фонду и выражающих очень конкретные бытовые значения, создавались новые отвлеченные слова, новые научные термины на основе соответствующих правил словообразования. Известно, что Ломоносов создал химический термин кислота. Термин окисление (обозначающий: - [Окладистый, покладистый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/694-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Окладистый, покладистый Окладистый, покладистый. [...] при историко-лексикологическом изучении производных слов приходится считаться с семантическим содержанием их основ, учитывать смысловые связи их с родственными корневыми словами общенародного языка. Например, в силу изоляции утрачивается мотивированность значения у слова окладистый. Так, у И. С. Тургенева в рассказе «Однодворец Овсяников»: «Я отвечал Овсяникову, что, - [Олух](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/695-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Олух Олух. Слово олух вошло в русский литературный язык из живой народно-разговорной речи. А. И. Соболевский предложил для этого слова каламбурную этимологию: олух возникло из волух «пастух волов» в презрительном применении («невежа, дурак») (см.: Соболевский А. И. Лингвистические и археологические наблюдения // РФВ, 1911, XVI, 3–4, с. 246). А. Г. Преображенский, - [Освежать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/696-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Освежать Освежать. [По поводу взаимодействия русского языка с живой народной речью, с народными говорами В. В. Виноградов пишет:] [...] живым интересом проникнуто отношение Некрасова к профессиональным диалектам рабочего люда, связанным с народным языком. П. М. Ковалевский передает такой разговор с Некрасовым по поводу употребленного им выражения освежать новичка: «- А - [Особь, особый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/697-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Особь, особый Особь, особый. В некоторых случаях в семнадцатитомном Словаре слово дается оторванно от своих морфологических связей и от всех своих исторических корней. Так, например, слово о собь – с единственным значением «отдельный живой организм; индивид». Цитаты – из Леонова, Сергеева-Ценского, Г. Ушакова (По нехоженой земле). Лексикографическая справка ведет к - [Осунуться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/698-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Осунуться Осунуться. Семантическая история многих литературных слов становится ясной лишь на широком фоне народно-диалектологического изучения. Так, в современном русском языке глагол осунуться употребляется лишь в значении: «сильно похудеть (с лица)». Такое словоупотребление укрепилось в русском литературном языке не ранее начала XIX в. Во всяком случае, слово осунуться не зарегистрировано в - [Отвести глаза](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/699-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Отвести глаза Отвести глаза. Фразеологические группы или фразеологические сочетания почти лишены омонимов. Они входят лишь в синонимические ряды слов и выражений. Для того чтобы у фразеологической группы нашлось омонимическое словосочетание, необходимо наличие слов-омонимов для каждого члена группы. Однако сами фразеологические сочетания могут быть омонимами фразеологических единств или сращений. Например, отвести - [Отвращение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/700-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Отвращение Отвращение. [...] важную роль в группировке словосочетаний, в их классификации и в способах их построения играют и собственно семантические условия [...]. Для характеристики развития этого типа словосочетаний в качестве иллюстрации можно указать на исторические изменения в синтаксических связях слова отвращение. У Пушкина – наряду с конструкцией отвращение к кому-чему - [Отвратить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/701-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Отвратить Отвратить. Глагол отвратить, если оставить в стороне устарелое значение «повернуть в сторону» (со страхом очи отвратила), употребляется в значении «предупредить что-нибудь» (тяжелое, неприятное), «помешать осуществлению чего-нибудь» лишь в сочетании с небольшим числом отвлеченных существительных: отвратить опасность, беду, несчастье, угрозу чего-нибудь (ср. предотвратить). (Основные типы лексических значений слова // Виноградов. - [Охотный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/702-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Охотный Охотный. [В исправлениях, которым подвергся язык «Марфы посадницы» Карамзина] привлекают внимание замены слов и выражений более точными или стилистически нейтральными синонимами: Им должно было предвидеть, что сопротивление обратится в гибель Новугороду; и благоразумие требовало от них охотной жертвы (3–4). Им должно было предвидеть, что сопротивление обратится в гибель Новугороду, - [Отделаться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/703-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Отделаться Отделаться. Различение свободных и фразеологически связанных значений слова помогает точнее и яснее представлять как семантические границы, так и смысловой состав слова, систему всех его значений. Разграничение свободных и фразеологически связанных значений особенно важно для теории и практики лексикографии. В выделении и определении фразеологически связанных значений слов особенно легко ошибиться, - [Палаумный, полоумный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/704-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Палаумный, полоумный Палаумный, полоумный. Для того чтобы наглядно представить трудности, связанные с ясным пониманием таких слов и выражений древнерусского текста, которые не могут быть непосредственно осмыслены в плане современного языкового сознания, приведем несколько примеров слов, не поддающихся точному толкованию посредством наивно-каламбурной этимологизации. Насколько пестры и разнообразны могут быть каламбурно-этимологические домыслы - [Заложить за галстук и подшофе](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/64-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Заложить за галстук и подшофе ЗАЛОЖИТЬ ЗА ГАЛСТУК И ПОДШОФЕ Смешанное двуязычие, господствовавшее в речевом обиходе русского европеизированного дворянства с середины XVIII в., отразилось во многих разговорных выражениях, доживших до современности. Шутливое выражение заложить за галстук, реже пропустить за галстук в значении «выпить хмельного, быть навеселе» в современном разговорном языке применяется - [Замечательный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/65-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Замечательный ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ Влияние экспрессивных факторов ярко отразилось на семантической судьбе слова замечательный. Это слово образовалось не позднее XVII – начала XVIII в., когда стали особенно модными производные «причастодетия» на -тельно и соответствующие прилагательные на -тельный. Русский глагол замечать – заметить имел вполне конкретное значение, согласное с его этимологическим составом: «ставить мету, - [Замкнутый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/66-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Замкнутый ЗАМКНУТЫЙ В. Г. Белинский ввел в русский научно-теоретический словарь слова замкнутый, замкнутость в отвлеченном значении. В статье «Русская литература в 1840 году» он так характеризовал новшества своего публицистического лексикона: «...”Отечественные записки“ употребляют еще следующие, до них никем не употреблявшиеся (в том значении, в каком они принимают их) и неслыханные слова: непосредственный, - [Клеть, клетка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/633-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Клеть, клетка Клеть, клетка. Наряду с процессом обогащения основного словарного фонда, между прочим и за счет народно-областной лексики, наряду с процессом образования новых идущих от него словарных групп – протекают и процессы иного характера, состоящие в утрате, исчезновении слов основного словарного фонда, в перемещении их, так сказать, на периферию словарного - [Клуб](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/634-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Клуб Клуб. Из того факта, что язык представляет собой ряды в синхронном плане не всегда достаточно ясно и точно объединенных и согласованных, внутренне слитных напластований, вытекает историчность и традиционность многих типов и систем словесных сцеплений и группировок в современной лексике. Например, клуб (англ. club) и клуб «шарообразная масса» являются омонимами - [Когти](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/635-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Когти Когти. Изучение образного применения слова особенно важно для полного и широкого воспроизведения истории так называемых фразеологически связанных значений, для понимания их генезиса. Например, слово когти в русской литературе начала XIX в. употреблялось как образ хищнического насилия, цепкого и мучительного властвования. Оно повлекло за собой в круг переносного употребления многочисленную - [Кодекс](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/636-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Кодекс Кодекс. [...] на основе расширения фразеологических связей у слова может сложиться новое значение. Такова, например, картина развития значений слова кодекс в русском литературном языке XIX в. В 20–40-е годы, когда перед русской передовой интеллигенцией встает с особенной остротой вопрос об общественно-политических убеждениях, слово кодекс из юридической терминологии переносится в - [Коленка, коленко](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/637-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Коленка, коленко Коленка, коленко. [...] южновеликорусским влиянием объясняется укрепление в русском литературном языке с 20–30-х гг. XIX в. уменьшительно-ласкательной формы женск. рода – коленка вместо старой севернорусской – коленко, господствовавшей до этого времени. Например, у Лермонтова: «Я уперся коленкой в дно» (Тамань); у Л. Толстого: «Князь Василий сидел в зале, - [Колея](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/638-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Колея Колея. Дмитриев в упрек литературному языку школы Смирдина и Полевого ставит особые формы фразообразования, которые возникали вследствие метафоризации повседневно-бытовых, иногда простонародных и профессиональных слов. Например, колея привычки, требовательный слог и т. п. (ср. у М. П. Погодина в «Исторических афоризмах» (Москва 1836): «Дюжинные люди волочатся спокойно по глубоким колеям - [Коленца делать, комедь ломать и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/639-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Коленца делать, комедь ломать и др. Коленца делать, комедь ломать, не замай. М. А. Дмитриев в книге «Князь И. М. Долгорукой и его сочинения» (М., 1863) рисует с классово-дворянской точки зрения очень яркую картину языковой культуры, лингвистических вкусов и господствовавших речевых навыков русского дворянского общества последней четверти XVIII в., периода царствования - [Концовка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/640-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Концовка Концовка [...] слово концовка связано с профессиональной терминологией работников печати. В типографском деле оно и теперь обозначает рисунок, графическое украшение в конце рукописи, книги или в конце главы, раздела. Слово концовка образовано от прилагательного концо́вый или концево́й с помощью суффикса -ка (ср. разговорные столовка, вишневка, открытка и т. п.). - [Конкретный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/641-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Конкретный Конкретный. В качестве недавно введенных «неправильных галлицизмов» [в книге Н. Г. «Неправильности в современном разговорном, письменном и книжном русском языке» (1890) – Л. А.] отмечены такие слова: (...) конкретный (concret – «слово отчасти логическое, отчасти философское, но в русском литературном языке не подлежащее употреблению») (15), констатировать (галлицизм... весьма часто - [Кривляние, кривляться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/642-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Кривляние, кривляться Кривляние, кривляться. В письме [Н. М. Карамзина. – Л. А.] к другу о сельском празднике и свадьбе есть косвенное обращение к некоему Л*: «Я не намерен писать трактата о пляске, но могу сообщить любезному Л* некоторые идеи касательно его предмета, в надежде, что он употребит их в сочиненной - [Кривотолк](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/643-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Кривотолк Кривотолк. В «Словаре Академии Российской» кривотолк объясняется как обозначение лица: «тот, кто некоторые уставы или предания по заблуждению или с умысла толкует несогласно с истинным смыслом» (1814, ч. 3, с. 411). То же значение указано в словаре 1847 г. (2, с. 222). Значение «вздорное или неправое суждение» впервые отмечено словарем Даля. Ср. - [Кристалл, хрусталь](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/644-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Кристалл, хрусталь Кристалл, хрусталь. Созвучие слов и морфологических элементов определяет пути «народной этимологии». Звуковое подобие часто является опорой переосмысления и морфологического переоформления чужого, этимологически неясного слова. Например, греческ. κρουσταλλί (из κρουσταλλίον, κρύσταλλος лед, прозрачный камень) переходит сначала в древнерусский язык в виде кроусталь (crystallus). Эта форма слова и употребляется в - [Кромсать, кромшить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/645-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Кромсать, кромшить Кромсать, кромшить. Глагол кромшить, встречающийся в статье «Сельский праздник и свадьба» [Моск. журн., ч. 1, кн. 3, с. 282–398. – Л. А.], не отмечен в словарях Академии Российской. Здесь приводится лишь синонимичное слово – кромсать («крошить, резать в куски как ни попало») и квалифицируется как простонародное (cл. АР 1814, ч. 3, с. 424). - [Крушец, крушцовый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/646-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Крушец, крушцовый Крушец, крушцовый. Своеобразие славянофильской позиции [...] состояло в литературно-языковом обосновании протеста против варваризмов. Заимствованные слова отвергаются, потому что они лишены «внутренней формы» и, следовательно, бедны содержанием. Таким образом отрицается в принципе семантический диссонанс, вносимый варваризмами в систему связи понятий славяно-русского языка. (Ср. замечание в «Дневнике» В. К. Кюхельбекера: - [Куликать, клюкать, наклюкаться и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/647-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Куликать, клюкать, наклюкаться и др. Куликать, клюкать, наклюкаться, клюнуть. Для обозначения опьянения, состояния навеселе в разговорно-фамильярном стиле употребляется глагол клюкать – клюкнуть; ср. наклюкаться. Это – областное народное слово, по-видимому, особенно широко употреблявшееся в южновеликорусских говорах (курск., орловск., тульск.). Оно вошло в литературный язык в 30–40-е годы, вытеснивши старое – - [Курс, в курсе](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/648-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Курс, в курсе Курс, в курсе. [...] необходимо отличать фразеологически связанное, несвободное значение слова от употребления слова в нескольких фразеологических единствах, близких по смыслу. Например, в словаре под ред. Д. Н. Ушакова (1, с. 1555) выделено в особое значение (7) употребление слова курс в таких соотносительных выражениях: быть в курсе (чего), - [Лающий голос](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/649-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Лающий голос Лающий голос. При переносном или композиционно осложненном применении слова в каком-нибудь из его основных значений возникают новые, своеобразные смысловые оттенки. Однако эти семантические нюансы не образуют самостоятельного значения. Они летучи, изменчивы, иногда даже трудно уловимы. Они не свойственны общему языку, хотя и общепонятны. Например, академическим словарем русского языка - [Лапушка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/650-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Лапушка Лапушка. [...] неясно, как представляют авторы-составители словаря историко-семантическую связь значений слова лапушка. Первое значение – просторечное – они считают уменьшительно-ласкательным к лапа. Второе – народно-поэтическое – признают за ласковое обращение (обычно к женщине, ребенку) (БАС, 6, с. 64). Историко-лексикографические справки формально связывают слово лапушка с XVIII в. Но что же - [Личина](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/651-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Личина Личина. [...] угасание значения слова далеко не всегда приводит к исчезновению всех относящихся сюда контекстов его употребления. Очень часто сохраняются осколки старого значения или архаического выражения в двух-трех фразеологических сочетаниях. Например, слово личина в значении «маска» и переносном – «притворная, искусственно созданная видимость, обманчивая или обманная внешность» постепенно утрачивается - [Ловить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/652-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ловить Ловить. [...] в письме Онегина [...] ярко представлена французская стихия русского литературного языка. В той или иной степени к ней можно возвести такие формы Онегинского языка, как, например: С какою целью Открою душу вам свою? (ср. франц.: ouvrir son coeur à quelqu"un; s"ouvrir"a quelqu"un); чужой для всех, ничем не - [Лукнуть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/653-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Лукнуть Лукнуть. [Сопоставляя басни И. И. Дмитриева и И. А. Крылова под одним и тем же названием «Два голубя», после строк из басни И. И. Дмитриева: ... потом в него мальчишка – Знать голубиный был и в том еще умишка – Для шутки камешек лукнул... – В. В. Виноградов делает - [Маз, мазать, примазать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/654-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Маз, мазать, примазать Маз, мазать, примазать. [...] изменение чужого слова под влиянием русского омонима наблюдаем в игрецком вражении маз, мазу в значении «прибавка в ставке игрока, дающая право на долю в выигрыше». Источником этого слова является французское таssе, подвергшееся влиянию русского глагола мазать (ср. примазать). В соответствии с этим глагол - [Манериться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/655-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Манериться Манериться. [Анализируя анонимные бытовые сценки «Бала за Москворечьем» (Литературная газета, № 45, 1830, 9 августа), приписываемые А. С. Пушкину, В. В. Виноградов пишет:] Правда, в диалоге «Бала за Москворечьем» встречаются слова, не попадающиеся в других сочинениях Пушкина: это – Москворечье, «все ночи переколол», калачница, манериться. В сущности, кажется подозрительным или сомнительным - [Махина, машина](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/656-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Махина, машина Махина, машина. В русском литературном языке XVIII и начала XIX века как формы одного и того же слова воспринимались ма́хина (латинское machina) и машина (см.: cл. АР, 1789–1794, ч. 4, с. 62). Позднее – не ранее 20–40-х годов XIX века слово махина, выйдя за пределы профессионально-технической речи, стало в устно-бытовом - [Место](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/657-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Место Место. Очень часто Гоголь для сатирического обличения и разоблачения изображаемой социальной среды прибегал к каламбурному обнажению самых важных, основных для ее миропонимания слов и терминов. Таково, например, слово место для чиновников в мире мертвых душ, описываемых Гоголем. В соответствии с принципом обобщения или генерализации, очень существенным для гоголевского стиля, - [Метафизический, метафизик](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/658-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Метафизический, метафизик Метафизический, метафизик. Пушкин требует мыслей как от прозы, так и от поэзии. Он работает над «метафизическим» языком и в области прозы, и в сфере стиха. (В слово метафизический Пушкин влагал значение: «интеллектуальный, отвлеченный, относящийся к сфере глубоких идей, богатый мыслями». Это значение у Пушкина шире и глубже, чем - [Мизер, мизерный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/659-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мизер, мизерный Мизер, мизерный. «С домов господских вид мизерный». Слово мизерный (существительные мизерь и мизир) зарегистрировано уже в Латино-немецко-славянском лексиконе Вейсманна 1731 г. (см. БАС, 4, с. 970), а с ударением мизе́рный в «Русско-французском словаре» Ф. Рейфа (1, с. 560), но оно не было употребительно в стиле лирической поэзии 20–30-х годов. Так, - [Мироздание](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/660-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мироздание Мироздание. [...] слово мироздание не включено ни в один толковый словарь русского литературного языка до словаря 1847 г. Но и в Академическом словаре 1847 года слово мироздание определяется не непосредственно, а путем сопоставления со словом миросоздание (ср. миросотворение). Здесь находим такой ряд слов, не включенных в словари Академии российской - [Молва, молвити, мол](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/661-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Молва, молвити, мол Молва, молвити, мол. Известны случаи, когда слово, отличаясь по смыслу от созвучного старославянского, так и не слилось с ним в одну лексему, но с течением времени вытеснило старославянский омоним. Иллюстрацией может быть слово молва. «Старослав. млъва, млъвити означает «шум», «смятение», «шуметь», «хлопотать» (θόρυβος, θορυβεĩοθαι), каковое значенье развилось, - [Мордас: по мордасам](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/662-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мордас: по мордасам Мордас: по мордасам. Русский язык, как и другие языки, имеет ряд слов, которые употребляются только в какой-нибудь одной форме. Так, мы имеем одну форму родительного множественного – щец. Считать ли ее формой слова щи, параллельной форме щей, или видеть в ней особое слово? (ср. дрова – дров, - [Мышца](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/663-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мышца Мышца. [По поводу подстановки под церковнославянские лексемы русских эквивалентов или замены церковнославянизмов их русскими дублетами В. В. Виноградов пишет:] Любопытен пример из черновой рукописи «Руслана и Людмилы»: Берет под мышцу колдуна. Здесь церковнославянская лексема мышца в своем наиболее архаичном значении – «рука» (ср. в «Словаре Академии Российской», 1814, 3, 925: «В - [Мошка, мушка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/664-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мошка, мушка Мошка, мушка. В свое время Н. В. Крушевский выдвигал учение о функции, как основу семантики. По его мнению, вытесняя друг друга, однозначные, а иногда и сходные по значению слова-дублеты или однозвучные омонимы спасаются от гибели лишь тем, что получают новую функцию. Например, «рядом с мошка появилось мушка, более - [Наглость](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/665-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Наглость Наглость. [...] разбирая дмитриевские «Стихи на восшествие на престол императора Павла I» (1797), Карамзин замечает: «”Он памятник России строил“. – Какой памятник? Неясная мысль... ”Смири свою ты наглость, время!“ мне не нравится. – ”И славный щастлив стал народ“, прекрасно!» (Карамзин Н. М. Письма к И. И. Дмитриеву, с. 73). Значения слова наглость - [Наговорить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/666-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Наговорить Наговорить. Отталкивание омонимов, вытеснение старославянских или южнославянских выражений – при наличии русских омонимов – явления, характерные для процесса смешения и взаимопроникновения русской и южнославянской стихий на протяжении всех пяти первых веков развития древнерусского литературного языка. Так, русский глагол наговорити в древнейших памятниках (например, в Хронике Георгия Амартола) употребляется как - [Надеяться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/667-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Надеяться Надеяться. В большинстве литературоведческих исследований по атрибуции для доказательства принадлежности анонимного сочинения тому или иному крупному писателю чаще всего ограничиваются лишь указаниями на совпадение или близость идей, даже без детального семантико-стилистического сопоставления и анализа форм их выражения. Именно таким образом приписана Белинскому значительная часть неподписанных рецензий в тех журналах, - [Наи-](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/668-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Наи- Наи-. Приставка наи- вообще в литературном языке присоединяется лишь к формам на -ейший, -айший и -ший, например: наистрожайший запрет, наиглупейшее предложение, наилучший, наименьший, наивысший, наисложнейший и т. п. (В приставке наи- обычно за Ломоносовым, а иностранцы вслед за Vondrak (Vergleichende slav. Grammatik, B. II. Formenlehre und Syntax, 1908, S. 74) - [На посуле как на стуле](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/669-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление На посуле как на стуле На посуле как на стуле. Основной идеей, которая со второй половины двадцатых годов руководит Пушкиным в работе над русским языком, является идея реалистического соответствия стиля изображаемому миру исторической действительности. Историческая действительность становится для Пушкина не только объектом художественного изображения, но и стилеобразующей категорией в искусстве. - [Быт](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/6-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Быт БЫТ Слово быт вошло в русский литературный язык из живой народной речи. Этимологический состав этого слова ясен: бы-т (ср. бы-ть, бы-тье, бы-тие и т. п.) и суффикс -т. Ф. И. Буслаев в «Исторической грамматике русского языка» писал: «Существительное бы-тъ есть не что иное, как причастие прош. вр. страдательного залога от глагола - [Завсегдатай](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/60-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Завсегдатай ЗАВСЕГДАТАЙ Акад. А. И. Соболевский в своей заметке «К истории русского языка» писал: «Мы имеем некоторое число существительных в форме прилагательных и с склонением прилагательных: великор. провожатый, позыватый, вожатый, белор. ораты пахарь. Они нам известны с XVI – XVII веков, когда провожатый уже часто встречается в московских грамотах». А. И. Соболевский указывал на - [Задор](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/61-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Задор ЗАДОР Для выражения душевных переживаний, психических состояний, внутренних качеств характера, индивидуальных своеобразий личности в русском языке служат не только отвлеченные славянизмы и литературно-книжные словообразования, но и многие народные слова. Эти народные слова, первоначально обозначавшие конкретные, бытовые процессы, явления и вещи, постепенно развивают, чаще всего в языке художественной литературы, на - [Задуматься, задумчивый, задумчивость](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/62-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Задуматься, задумчивый, задумчивость ЗАДУМАТЬСЯ, ЗАДУМЧИВЫЙ, ЗАДУМЧИВОСТЬ Из большого и семантически разнообразного ряда слов, содержащих в своем составе корневой элемент дум- (думать, дума; древнерусские думьный, думьць, думьникъ, думьца и др.), выделяются своим морфологическим строем и своеобразием своих производных ответвлений глаголы задуматься и вдуматься. От них произведены такие значительные слова, как задумчивый, - [Закал, закалить (закалённый)](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/63-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Закал, закалить (закалённый) ЗАКАЛ, ЗАКАЛИТЬ (ЗАКАЛЁННЫЙ) Русский литературный язык 30–50-х годов прошлого столетия все теснее сближается с профессиональными диалектами и специальными языками. В этом процессе отражалась стилистическая реорганизация литературного языка, отрыв его от старой дворянской эстетики художественного слова. Терминология и фразеология разных профессий и специальностей вливаются в стили публицистики и - [Дача](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/595-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дача Дача. Признавая тесную связь и взаимодействие грамматических и лексических значений слова, грамматических и лексических категорий, А. А. Потебня стремился установить в истории русского языка общие исторические закономерности развития таких словообразовательных категорий, как категория действия, категория собирательности и отвлеченности имен существительных, охватывающие большие массивы или системы слов. Он отмечает, что - [Денница](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/596-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Денница Денница. Многие из поэтических славянизмов высокого слога уже давно стали терять свои точные значения, например слово денница – по этимологическому сближению со словом день. Известно, как Пушкин был огорчен стихами Рылеева: Средь мрачной и сырой темницы, Куда лишь в полдень проникал Скользя по сводам луч денницы. Ср. в стихотворении - [Детина, парень](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/597-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Детина, парень Детина, парень. [...] слово парень, широко распространенное «простонародное» слово, вошедшее в низовой городской язык, в сентиментально-дворянском восприятии было окутано яркой экспрессией вульгаризма. В «Словаре Академии Российской» о нем было сказано: «Парень и ум. паренек и уничиж. парнишко... простонародн.; Юноша, детина, молодой человек» (сл. АР 1822, ч. 4, с. 796). Слово - [Для очистки совести](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/598-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Для очистки совести Для очистки совести. Широкий контекст литературного языка и его стилей, а также общенародного разговорного языка с его разветвлениями является историческим фоном и исторической средой осмысления и оценки способов стилистического построения словесно-художественного произведения. Вот несколько историко-лексикологических справок, очень существенных для понимания стилистических своеобразий русской реалистической литературы XIX века, - [Для того что, для того, чтобы, зане и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/599-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Для того что, для того, чтобы, зане и др. Для того что, для того, чтобы, зане, затем что, ибо, от того что, поелику, понеже, потому что. Процесс нормализации русского синтаксиса сопровождался в пушкинском языке разнообразными опытами над теми русскими конструкциями, которые были забракованы Карамзиным и его школой. Так, Пушкин испытывает - [Довлеть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/600-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Довлеть Довлеть. Новое слово может возникнуть на могиле, так сказать, умершего слова, посредством его переосмысления. Пример – современный глагол довлеть (над чем-нибудь) произошел от унаследованного русским литературным языком старославянского довлети в значении «быть достаточным» (ср. церковнославянское, евангельское выражение: довлеет дневи злоба его, т. е. «достаточно для каждого дня своей заботы»; - [Довольный, довольно, недовольный, недовольно](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/601-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Довольный, довольно, недовольный, недовольно Довольный, довольно, недовольный, недовольно. [...] тенденция к устранению омонимии отразилась на судьбе имени прилагательного – недовольный. В то время как древнеславянское слово – недовольный, в современном языке связанное по значению со словом недовольство, семантически разветвилось, обросши разнообразными смысловыми оттенками, и укрепилось в русском литературном языке, русский - [Долить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/602-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Долить Долить. [Рассматривая примеры смешения церковнославянского языка с «простонародным» языком в творчестве А. С. Пушкина, В. В. Виноградов приводит для сравнения следующие строчки из «Полтавы»:] Готов он лечь во гроб кровавый. Дрема долит. Но, боже правый!.. ...................................... Еще Мария сладко дышит, Дремой объятая... О простонародном слове – долить (в значении - [Дробный, жарынь, капель и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/603-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дробный, жарынь, капель и др. Дробный, жарынь, кап е ль, каюк, лихоманка, лозняк, муторно, плетень, сивый, шершавый. К числу слов, укрепившихся в русском литературном языке не раньше середины XIX в. и проникших в него из южновеликорусского наречия, должны быть отнесены между прочими такие: дробный "мелкий", капе́ль, жарынь, лихоманка, лозняк, муторно, - [Дрянцо, дрянь](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/604-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дрянцо, дрянь Дрянцо, дрянь. Областные элементы легко обнаружить и в современном литературном словообразовании и формообразовании. Например, просторечно-фамильярная, ласкательно-презрительная форма дрянцо (от слова женск. рода дрянь) должна быть отнесена к севернорусским образованиям (ср. еще в «Российской грамматике» Ломоносова ссылки на формы вроде бабенцо и т. п.). Например, у М. Горького в - [Дрянной, дрянность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/605-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дрянной, дрянность Дрянной, дрянность. [В стихотворении «Родина», приписываемом Д. В. Веневитинову,] возможно, что [...] слово дрянной (в сочетании слов – дрянные избы) может служить объективно-историческим свидетельством того, что это стихотворение тесно связано со стилистикой русской стихотворной речи 40–50-х годов. Оно также не отмечено в языке Пушкина. Правда, оно известно как - [Дым, дымка, дымок](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/606-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дым, дымка, дымок Дым, дымка, дымок. Некоторые [...] типы и виды омонимических сближений и притяжении, характерных для процессов заимствования иноязычных слов, можно проиллюстрировать следующими примерами. В выражениях «утренняя дымка», «представлять в розовой дымке» слово дымка возникло в результате народно-этимологической контаминации славянского слова дым и турецкого дым от греческого димити «двухнитяный», - [Дутик, нытик](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/607-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дутик, нытик Дутик, нытик. В литературный язык непрестанно вдвигается и в нем подвергается различным семантическим изменениям лексика разных социально-групповых и профессиональных диалектов. Например, слово нытик резко выделяется своей морфологической структурой из круга однородных образований. Оно не соотносительно даже с такими словами, как дутик, так как дутик произведено от причастия страдательного - [Дырявый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/608-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дырявый Дырявый. Слово дырявый, по-видимому, в литературный язык проникло из южновеликорусских говоров (ср. южновеликорусское диря). (Словообразование в его отношении к грамматике и лексикологии (На материале русского и родственных языков) // Виноградов. Избр. тр.: Исслед. по русск. грам., с. 203). Оглавление История слов : Ок.1500 слов и выражений и более 5000 слов, - [Единожды, однажды, раз навсегда](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/609-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Единожды, однажды, раз навсегда Единожды, однажды, раз навсегда. Русский литературный язык в понимании Смирдинской школы должен был укрепить европейское мышление на национальных основах разговорной речи. Большую организующую роль в этом синтезе играл французский язык. В сущности, язык буржуазии стремился к перевоплощению национального в европейское. И в этом он был связан - [Жаль](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/610-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Жаль Жаль. [...] изменение значения слов идет психологическим путем, и так как реальная жизнь во всякое время меняет функции предметов, придавая им новые отличительные признаки, мы часто наблюдаем, что первоначальное этимологическое значение слов забывается, особенно если исчез в языке корень, от которого данное слово происходило (ср. например,... см. историю значения - [Жила, выжилить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/611-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Жила, выжилить Жила, выжилить. [...] У Вельтмана в «Приключениях, почерпнутых из моря житейского» раскрытие образного фона слова жила: «Знаете ли вы людей, которых называют жилами. В самом зарождении своем это полипы в человеческой форме. Только что выклюнутся из яйца, мозглявые с виду, как сморчки, они уже тянут жилы неестественным своим - [Загляденье, объяденье](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/612-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Загляденье, объяденье Загляденье, объяденье. Есть слова, которым присуще только функционально-синтаксическое значение. Например, слово загляденье в академическом словаре под ред. акад. А. А. Шахматова (т. 2, 1907, с. 916–917) определяется прежде всего как действие по значению глагола заглядеться, но ни одного примера, иллюстрирующего это значение, не указано. В этом значении слово загляденье в - [Залпом](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/613-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Залпом Залпом. Метафорическое переосмысление одной падежной формы слова, связанное с определенным фразеологическим контекстом, превращает эту форму в отдельное слово, если новое значение не распространяется на все прочие формы слова. Так, под влиянием шутливо-метафорического применения военной терминологии и фразеологии к выпивке (ср.: на втором взводе, зарядиться и т. п.), слово залпом - [Замять, заминать, затаить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/614-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Замять, заминать, затаить Замять, заминать, затаить. Количество фраз, группирующихся вокруг того или иного связанного значения слова и образующих своеобразную замкнутую фразеологическую серию, может быть очень различно – в зависимости от семантических потенций, от вещественно-смысловой рельефности этого значения, от характера его выделяемости. Кроме того, степень тесноты, замкнутости и слитности фраз, характер - [Заседать, засесть, успевать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/615-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Заседать, засесть, успевать Заседать, засесть, успевать. Есть все основания допускать в русском языке наличие – наряду со способами морфологического, синтаксико-морфологического (или морфолого-синтаксического) и синтаксического словообразования – также словообразования лексико-морфологического. Сюда прежде всего относятся случаи расхождения видовых форм одного и того же глагола и образования – на основе одной из этих - [Засмертие, предсмертие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/616-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Засмертие, предсмертие Засмертие, предсмертие. В духе масонского словотворчества образованы Карамзиным слова засмертие (состояние после смерти) и предсмертие (состояние при жизни перед смертью). Эти слова не зарегистрированы ни одним толковым словарем русского языка до Академического (т. 2, под ред. акад. А. А. Шахматова). Здесь приведено слово засмертие и пояснено цитатой из статьи - [За чистую монету (за чистые деньги, за чистую белку) выдать что-н.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/617-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление За чистую монету (за чистые деньги, за чистую белку) выдать что-н. За чистую монету (за чистые деньги, за чистую белку) выдать что-нибудь. Фразеологические обороты имеют свою этимологию и свою историю. На это обратил особенное внимание А. А. Потебня. Выдать, принять что-нибудь за чистую монету (ср. польск. za czystą monetę). А. - [Заступление, переведение, приуготовление и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/618-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Заступление, переведение, приуготовление и др. Заступление, переведение, приуготовление, содействие. [В связи с анализом приемов исторической стилизации языка в прозе Пушкина и лексических средств, «уводящих от господствующих норм русской повествовательной речи 20–30-х годов» XIX века, Виноградов рассматривает употребление слов заступление, переведение, приуготовление, содействие:] «Мысль о переведении моем из Белогорской крепости меня - [Здесь](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/619-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Здесь Здесь. [По поводу необходимости знаний культуры языка, литературно-языковой нормы и социально-исторического контекста соответствующей эпохи при всестороннем изучении и анализе языка художественного произведения В. В. Виноградов пишет:] М. А. Караулов в работе «Говор гребенских казаков» (Материалы для этнографии Тверской области, СПб., 1902, с. 3) констатировал, что говору казаков чуждо было наречное слово здесь: - [Зев, зевать, зиять](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/620-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Зев, зевать, зиять Зев, зевать, зиять. Очень остро и тонко применяется Пушкиным «Шишковский» принцип включения в русские лексемы церковнославянских значений. Обычно этот процесс также предполагает общность живых этимологических связей и отношений между русизмами и церковнославянизмами. Но здесь церковнославянская семантика вливается в русскую лексику. Например, просторечный глагол зевать находится в живом - [Злак, злачный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/621-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Злак, злачный Злак, злачный. [...] слова «злак» и «злачный» применялись в неопределенном переносном значении у многих поэтов первой четверти XIX в. Например, в поэме Духовского «Ослепленный» (1825): «Я видел тень и злачный лес» (11). Современный читатель возмущенно писал на полях книги: «злак – иначе трава. Травяной лес!» (экземпляр из моей - [Злодей, злодейство, злодеяние](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/622-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Злодей, злодейство, злодеяние Злодей, злодейство, злодеяние. [...] в стиле Карамзина основные общественные понятия, а следовательно, и выражающие их слова и термины повернуты в сторону этики и психологии, а не социологии. И в этом резкое качественное отличие стиля прекраснодушного моралиста Карамзина от стиля революционера-борца Радищева. Так у Радищева [в «Путешествии из - [Злой, лихой](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/623-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Злой, лихой Злой, лихой. Стихотворения Пушкина до 1816–1817 годов отражают влияние Ден. Давыдова только в кругу гусарской военной тематики.... Ср. также переносы давыдовской фразеологии за круг военного быта: Ты будешь Вакха жрец лихой... С тобой тасуюсь без чинов... (Ср. замечание кн. П. А. Вяземского в статье «О злоупотреблении слов»: «В - [Зобница, пятенщик](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/624-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Зобница, пятенщик Зобница, пятенщик. И. И. Лажечников прилагал все старания к тому, чтобы придать колорит среды и эпохи речам действующих лиц. Это, однако, достигается не средствами натуралистической имитации или голых заимствований из памятников старины. В речи бояр здесь по временам оставляются древнерусские термины XIII–XVI веков, которыми выражаются или характерные представления - [Зрак](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/625-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Зрак Зрак. [Анализируя стиль стихотворения И. И. Дмитриева «К младенцу» в связи с позднейшими переизданиями, В. В. Виноградов пишет:] Ср. сохранение в тексте этого стихотворения таких «славенских» выражений, свойственных высокому слогу: Так! твои веселы взгляды, Твой спокойный, милый зрак, Пролиют мне в грудь отрады, И души рассеют мрак. Ср. у - [Идеал](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/626-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Идеал Идеал. [...] в период расцвета своей работы над национально-реалистическим стилем Пушкин решительно противопоставляет «высокопарным мечтаньям» своей весны, теории возвышенного предмета «прозаические бредни» реализма, поэзию живой жизни. В этом отношении любопытна сложная и противоречивая эволюция употребления слова идеал в поэтическом языке Пушкина. В байронический период (с 1820 года) оно применяется - [Искони](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/627-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Искони Искони. Слово искони и производное от него прилагательное исконный – старославянского происхождения. Занесенные к нам вместе с древнейшей волной южнославянизмов, они принадлежали к лексике культового характера. Они употреблялись обычно применительно к божеству, характеризуя его изначальность. Само наречие искони восходит, очевидно, к предлогу из и форме родительного падежа имени существительного - [Искусство, искус](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/628-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Искусство, искус Искусство, искус. Хотя в предисловии к пятому тому семнадцатитомного Словаря было выражено стремление редакции к более четкому раскрытию исторической перспективы при определении значений слова, это стремление чаще всего не находит своего полного и убедительного воплощения. Например, в слове искусство отыскиваются три значения, и показываются они в такой последовательности: - [Исподтишка, под тишком, тишком](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/629-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Исподтишка, под тишком, тишком Исподтишка, под тишком, тишком. Грамматический строй наречий, как и всех других категорий, складывается и изменяется в тесной связи с социальной историей словаря, со сменой семантических систем. Так, уже процесс вымирания какого-нибудь существительного, сопровождающийся консервированием отдельных его форм в определенных фразеологических контекстах или синтаксических конструкциях, ведет к - [Караул, стража, акция и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/630-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Караул, стража, акция и др. Караул, стража, акция, публикация, экзекуция. В своих «Записках» А. М. Тургенев (1772–1863) иронически писал о лингвистических распоряжениях императора Павла: «Император Павел высочайше повелеть соизволил выключить из ученого словаря несколько слов русских и не употреблять ни в речах, ни в письмоводстве: стражу называть караулом, отряд – деташементом, исполнение - [Кичиться, кычение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/631-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Кичиться, кычение Кичиться, кычение. Лексико-стилистический анализ и исследованная сфера употребления слова убеждают в том, что глагол кичиться (так же, как и отглагольное существительное кычение) является старославянизмом. Уже в XIII веке кычение относилось к «неудобь познаваемым речем» (Срезневский, т. 1, с. 1419). «Кычение, высокорѣчiе славы ради» (Калайдович К. Памятники Росс. словесности XII - [Кичка, кокошник, сарафан и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/632-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Кичка, кокошник, сарафан и др. Кичка, кокошник, сарафан, сорока. [По поводу древнерусских свадебных обрядов В. В. Виноградов пишет:] Описания многих старинных свадеб были изданы Н. И. Новиковым в XIII томе «Древней Российской Вивлиофики» (1775). Позднее Г. Успенский в свой «Опыт повествования о древностях русских» (Харьков, 1811–1812, ч. 1–2) включил и главу - [Завзятый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/57-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Завзятый ЗАВЗЯТЫЙ В составе лексики русского литературного языка находится некоторое количество украинизмов и белоруссизмов. Эта родственная примесь до сих пор еще не подвергалась тщательному историко-лингвистическому анализу. Разные слои ее не выделены. В некоторых случаях «странность» морфологической структуры славянского слова выдает его невеликорусский тип. Слово завзятый, свойственное разговорному стилю современной литературной - [Завиральный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/58-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Завиральный ЗАВИРАЛЬНЫЙ В системе языка все слова соотносительны и взаимообусловлены. Но между разными разрядами и сериями слов эта семантическая связь неоднородна и по степени и по качеству. История некоторых слов является как бы зеркальным, иногда перевернутым отражением истории других слов, с ними неразрывно связанных. Так, процесс возникновения и употребления слова - [Зависеть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/59-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Зависеть ЗАВИСЕТЬ В истории некоторых русских слов наблюдается поразительный семантический параллелизм в ходе изменения значений с эквивалентными словами западноевропейских языков. Иногда общность заметна и в морфематической структуре таких слов. В некоторых случаях можно установить и прямую смысловую связь и соотносительность русского слова с его западноевропейскими эквивалентами. Тем не менее о - [Воздоить, доить, подойник, удой](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/564-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Воздоить, доить, подойник, удой Воздоить, доить, подойник, удой. С разрушением системы церковнославянского языка литературная речь, по мнению славянофилов, лишится своего смыслового ядра. Церковнославянский язык несет свет внутренних форм, первобытных образов в бытовое просторечие. «Русизмы» должны, по мнению Шишкова, семантически определяться и группироваться, подвергаясь этимологизации на основе церковнославянской лексики, приноровляясь к - [Возговорить, водокрещи, гарцевать и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/565-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Возговорить, водокрещи, гарцевать и др. Возговорить, водокрещи, гарцевать, матерой, муравчатый, сгинуть, тарабарить, тарабары, таранта, тарантить, толмачить, хата, хилый, хиреть. Естественно, что для получения широких выводов о путях, способах и формах лексических взаимодействий между народными областными говорами и русским литературным языком необходимо предварительное изучение семантической и социально-географической истории отдельных слов или - [Воитель](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/566-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Воитель Воитель. Славянское слово воитель (cл. АР 1806, ч. 1, с. 642), употребительное в пушкинском языке до 1822 г. (В «Кольне», в «Воспоминаниях в Царском Селе», в стихотворении «Гараль и Гальвина», в «Руслане и Людмиле», в «Песне о вещем Олеге»), затем исчезает. Причины понятны. В славянском языке XVIII в. это слово объединялось - [Волочиться за кем-н., махаться с кем и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/567-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Волочиться за кем-н., махаться с кем и др. Волочиться за кем-нибудь, махаться с кем, приударить, ухаживать, ухажёр. Зависимость социально-экспрессивных значений и употреблений слов от мировоззрения, культуры и быта социальной среды, ее языка ярко сказывается в истории переносных выражений, которыми обозначался в русском языке эротический интерес мужчины к женщине. Так, в - [Вольнолюбивый, либерал, патриотический](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/568-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вольнолюбивый, либерал, патриотический Вольнолюбивый, либерал, патриотический. Глубокий интерес к национальным формам выражения побуждает Пушкина искать русских соответствий иностранным словам и выражениям. Поэт не разделяет крайностей славянофильского отвращения к «варваризмам». Ирония по отношению к Шишковским «шаротыкам» и «топталищам» неизменно сохраняется у Пушкина. Но характерно Пушкинское новообразование «вольнолюбивый» (ср. в «Российском музеуме» - [Вонь, отрыгнуть, поносный и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/569-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вонь, отрыгнуть, поносный и др. Вонь, отрыгнуть, поносный, разрешить, расточить. В истории русского литературного языка [...] процесс омонимической дифференциации основ осложнялся соотношением и взаимодействием русизмов и славянизмов. Некоторые омонимические ряды русизмов и славянизмов или сливались, или, напротив, вытесняли друг друга. Так, в русском литературном языке XVIII в. было много омонимов, - [Вопрос](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/570-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вопрос Вопрос [...] в слове вопрос ярко сказывается связь разных его значений с разными конструктивно-синтаксическими свойствами или формами сочетаемости с другими словами. Прямое номинативное значение – «словесное обращение, требующее ответа, объяснения» выражается словом вопрос в сочетании с предлогом о и формой предложного падежа существительного или, независимо от такого сочетания, – - [Вот, приют, теплится и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/571-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вот, приют, теплится и др. Вот, приют, теплится, чу, юркнул. [...] Пушкин, увлекаемый демократическим течением в литературе, двигался [...] в сторону «просторечия». В связи с этим усиливаются отрицательные суждения поэта о французской литературе и французском влиянии на язык. В связи с этим принимают резко враждебную, полемическую окраску отзывы Пушкина о - [Вприпрыжку, припрыжка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/572-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вприпрыжку, припрыжка Вприпрыжку, припрыжка. [...] степень лексической употребительности отдельных падежных форм имени существительного не одинакова. Поэтому какое-нибудь слово может вымереть, исчезнуть, а те или иные формы его в определенных сочетаниях продолжают жить. Понятно, что случаи предложного употребления таких форм – при наличии подходящих условий – превращаются в наречия. Именно таким - [Врагиня, другиня](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/573-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Врагиня, другиня Врагиня, другиня. [По поводу рассуждений некоего землевладельца Поповцева в «Журнале землевладельцев» (1858, № 8) о правомерности образования слов женского рода типа юнкерша, канцеляристша и приводя его дальнейшие размышления о слове другиня: «Не знаю, почему у нас нет слова другиня, т. е. друг женского пола... Это совсем не подруга, - [Врач, врачевание, лечение и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/574-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Врач, врачевание, лечение и др. Врач, врачевание, лечение, целение. [Анализируя переработку И. И. Дмитриевым стиля стихотворения «К младенцу» при позднейших переизданиях, В. В. Виноградов замечает:] Ср. также: Шлешь целение сердцам. Впрочем, в «Словаре Академии Российской» (1822, ч. 6, с. 1221) слово целение признается общелитературным и определяется посредством синонимов: врачевание, лечение. Как «славенские» - [В ударе](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/575-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление В ударе В ударе. [...] разговорное выражение в ударе (т. е. «в таком состоянии или настроении, когда все силы находятся на подъеме в бодром возбуждении, сулящем удачу») распространилось из жаргона бильярдных игроков. (Виноградов В. В. Семнадцатитомный академический словарь современного русского литературного языка и его значение для советского языкознания // Вопросы - [Всесокрушающий, мероприятия, непререкаемый и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/576-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Всесокрушающий, мероприятия, непререкаемый и др. Всесокрушающий, мероприятия, непререкаемый, общедоступный, отождествить, представитель. Семантический перелом в системе русского языка [во второй половине XIX – начале XX в. – Л. А.] сказывается и на отношении к церковнославянизмам. Пройдя через преломляющую среду научного или журнально-публицистического языка, элементы старого славяно-русского языка семантически обновлялись. Они наполнялись - [Выть, повытчик](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/577-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Выть, повытчик Выть, повытчик. [...] наречение имени, выбор названия, образа всегда так или иначе социально мотивированы. Имя, относящееся к той или иной сфере действительности, бывает тесно связано с рядами соотносительных названий, семантически или предметно-логически близких слов, отражающих понимание и оценку однородных явлений в данном языке. Показателен такой пример: в середине - [Вукол](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/578-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вукол Вукол. Специфика образно-художественного осмысления слова сказывается даже в функциях собственных имен, выбранных и включенных писателем в состав литературного произведения. Они значимы, выразительны и социально характеристичны как прозвища. [...] В рассказе Н. Г. Помяловского «Вукол» дядюшка Семен Иванович так рассуждает об эмоциональной окраске звуков и их комбинаций в имени Вукол: - [Гад, гадить, гадкий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/579-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Гад, гадить, гадкий Гад, гадить, гадкий. [...] множество лексических ответвлений, отделившихся от основного словарного фонда, остается в разных специальных или стилистически ограниченных сферах словарного состава языка, обнаруживая здесь большую или меньшую производительность. [...] От гад (производные: гадина, гадюка) ответвляются, с одной стороны, гадить с его разнообразными значениями (ср. изгадить, нагадить) - [Вякать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/580-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вякать Вякать. [В связи с общим морфологическим анализом Жития протопопа Аввакума В. В. Виноградов пишет:] Основу его составляет вяканье, сказ, т. е. разговорно-речевая стихия с яркой эмоциональной окраской и обусловленным ею частым перебоем интонаций. (Называя повесть «вяканьем», Аввакум подчеркивает свое «небрежение о красноречии», как бы ставя своим заданием стилизацию «просторечия». - [Гадательный, желательный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/581-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Гадательный, желательный Гадательный, желательный. В старославянском языке прилагательные на -тельный (оттуда перешла в русский язык некоторая часть образований этого типа) вполне сохраняли значения тех nomina agentis, от которых они произведены. Например, старославянское гадательнъ имело активное значение «гадающий» (vaticinans) (см.: Miklosich F. Vergleichende Crammatic der slavischen Sprachen. Bd. 2, Wien, 1875, S. 146). - [Галантереи романические, кавалеры заблудящие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/582-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Галантереи романические, кавалеры заблудящие Галантереи романические, кавалеры заблудящие. Г. В. Плеханов остроумным анализом языка русского перевода руководства к «житейскому обхождению» «Юности честное зерцало» показал, как в бытовом стиле речи и поведения европейские формы смешивались со старыми, и как глубок и крепок был под внешним налетом европейской цивилизации слой старых традиций - [Газета](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/583-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Газета Газета. [...] в «Разных отрывках» Карамзин выражает свое разочарование в мистических учениях масонства о «засмертии»: «Все же известия, которые выдаются за газеты того света (напр., шведенбурговы мнимые откровения), суть к сожалению – газеты (то есть басни)!» Для оценки этого карамзинского каламбура следует вспомнить употребление слова газета в значении «басня, - [Гардероб](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/584-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Гардероб Гардероб. О литературно-языковой норме, как ее представлял Пушкин, можно судить и по пушкинским исправлениям рукописного текста «Повестей Белкина». Так, в «Гробовщике» Пушкин сначала написал: «гробовой гардероб», затем исправил: «давний гардероб гробовых нарядов» и, наконец, заменил эту фразу прямым и точным обозначением: «давний запас гробовых нарядов». Дело в том, что - [Глагол](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/585-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Глагол Глагол. Самый термин глагол некоторые русские грамматики предлагали заменить каким-нибудь более понятным названием. Так, В. Ф. Андреев в статье «Знаменательные и служебные слова в русской речи» писал: «Термин глагол есть перевод латинского слова verbum (греч. &Ґ12339;&Ґ12319; μα); вместо славянского слова «глагол» по-русски следовало бы употреблять речение «слово». Речение «глагол» - [Гной, гнусный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/586-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Гной, гнусный Гной, гнусный. В настоящее время в науке о русском литературном языке методика выделения старославянских элементов не всегда в достаточной степени оснащена или пользуется точными или пользуется точными приемами хронологического закрепления разных их пластов. Все дело сводится чаще всего к истории отдельных слов, а иногда даже просто к квалификации - [Голос, голосовать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/587-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Голос, голосовать Голос, голосовать. Не подлежит сомнению, что слово голос вошло в основной словарный фонд русского языка еще в древнейшую эпоху. Оно встречается в «Слове о полку Игореве»: «Вьются голоси чрез море до Киева». Оно свойственно всем трем восточнославянским языкам и в каждом из них обросло более или менее однородной - [Гольтепа, культепа](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/588-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Гольтепа, культепа Гольтепа, культепа. Экспрессивность слова нередко выражается своеобразной комбинацией аффиксальных элементов или индивидуальными изменениями, «искажениями» аффиксов. В экспрессивно окрашенных словах иногда окаменевают, застывают исчезнувшие аффиксы или возникают новые, необычные морфологические образования; например, гольтепа. Бальзаминова недаром приняла это слово за французское (в комедии А. Н. Островского «Свои собаки грызутся – - [Горница, прихожая, топлюшка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/589-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Горница, прихожая, топлюшка Горница, прихожая, топлюшка. При осмыслении и оценке языка художественного произведения с точки зрения норм и правил общенародного языка и его живых «ответвлений» необходимо обратить внимание на то, что в способах речевого отбора и использования разных средств общенародного языка представителями разных общественных групп отражается социальная среда, разные социальные - [Грит, де, дескать и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/590-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Грит, де, дескать и др. Грит, де, дескать, молвил, стало быть. В «Синтаксисе» Пешковского вопрос о генезисе вводных слов, о происхождении их из «вводных предложений» и словосочетаний механически смешивается с вопросом о функциях их в современном русском языке. Анализ современного употребления «вводных», или модальных слов и частиц у Пешковского поверхностен - [Гроб, закон, отплаток](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/591-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Гроб, закон, отплаток Гроб, закон, оплаток. Следы чешского книжного влияния на церковнославянский язык русской редакции обнаруживаются в заимствовании целого ряда западнославянских слов. Таковы, например, слова: закон (в значении «διαθήχη, testamentum"), гроб (для перевода лат. monumentum), оплаток (в значении «пресный литургический хлеб»; ср. лат. oblata, в др.-в.-нем. opläta). Словом оплаток пользуются - [Гром небесный грянет](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/592-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Гром небесный грянет Гром небесный грянет. [...] одно и то же выражение в разном стилистическом окружении может приобрести разные оттенки и выполнять разные экспрессивно-смысловые функции. Примером может служить употребление церковнославянского выражения «гром небесный грянет» или «небесный гром грянет» у Пушкина в шуточном стиле в стихотворении о Кишиневе, месте ссылки поэта, - [Гуслист, клубист, службист](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/593-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Гуслист, клубист, службист Гуслист, клубист, службист. В современном русском языке окончательно канонизировано сцепление [...] заимствованного суффикса [-ист] с чисто русскими основами. Зародыши этого процесса относятся к половине XIX в. (Павский в «Филологических наблюдениях» (Рассуждение второе, 1842, с. 108) констатировал, что из русских имен приняло в начале XIX в. суффикс – ист - [Дары Вакха, дары Бахуса](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/594-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дары Вакха, дары Бахуса Дары Вакха, дары Бахуса. Со второй половины двадцатых годов в поэтическом языке Пушкина предметная, реальная обоснованность словоупотребления все углубляется. Характерна такая поправка в «Черепе»: Почтенный череп сей не раз Парами421 Вакха нагревался! Традиционная фраза литературного языка XVIII века – дарами Вакха – сближалась с острым бытовым - [Жизнерадостный, жизнерадостность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/53-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Жизнерадостный, жизнерадостность ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ, ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ Слово жизнерадостный представляет по своему образованию тип словосложения, необычный для русского языка. Синтаксическое отношение между обеими частями слова (жизн-е-радостный) неясно. Жизнерадостный это «радующийся жизни, радостный, бодрый от полноты жизненных сил». Но прилагательное радостный в русском языке употребляется лишь абсолютивно, т. е. вне связи с зависимыми объектами. - [Жупел](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/54-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Жупел ЖУПЕЛ Многие старославянизмы в истории русского языка подверглись коренному семантическому преобразованию. Условия и процессы, приводившие к ломке их смысловой структуры, очень разнообразны. Иногда здесь играла большую роль личная инициатива. Характерна история значений слова жупел в русском литературном языке. Слово жупел унаследовано русским литературным языком из языка старославянского. Этимология этого - [Завалящий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/55-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Завалящий ЗАВАЛЯЩИЙ В русском литературном языке среди экспрессивных имен прилагательных есть небольшая группа слов с глагольной основой и суффиксом -ящий (работящий, немудрящий, заблудящий, завалящий и некоторые др.). Эти образования сопоставляются с однородными прилагательными на -ущий типа: завидущий, загребущий. В них обычно видят русские новообразования с экспрессивными суффиксами, обособленными от причастных - [Заварить дело](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/56-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Заварить дело ЗАВАРИТЬ ДЕЛО Семантическая эволюция слова определяется не только формированием новых контекстов его употребления и – соответственно – его новых смысловых оттенков, но и распадом, видоизменением, переосмыслением или ассоциативным расслоением тех фразеологических единств, которые сложились около этого слова. Сдвиги в области фразеологически замкнутых употреблений слова нередко ведут к образованию - [Благоглупости, вяленая вобла, глуповец и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/528-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Благоглупости, вяленая вобла, глуповец и др. Благоглупости, вяленая вобла, глуповец, головотяп, пенкосниматель, помпадур, премудрый пескарь, столп, чистопсовый, чумазый. Из сочинений М. Е. Салтыкова-Щедрина вошло в литературное употребление множество острых публицистических прозвищ, эпитетов, характеристик, терминов, которыми великий сатирик клеймил разные явления русской общественной жизни XIX в.: «благоглупости», «головотяп», («головотяпство», «головотяпский»),«пенкосниматель», «помпадур», «глуповец», - [Благоволить, благоговеть, благодарить и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/529-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Благоволить, благоговеть, благодарить и др. Благоволить, благоговеть, благодарить, великодушничать, злорадствовать, славянофильствовать. Морфологическое противопоставление имени и глагола выражается в методах словосложения. Принципы словосложения, отчасти развившиеся в самом русском языке, отчасти унаследованные от греческого и церковнославянского языков и поддержанные, особенно в научно-философских, технических и публицистических стилях, влиянием языка немецкого, утвердились преимущественно в - [Благой](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/530-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Благой Благой. Если считать Пушкинскою эпиграмму «На Фотия», то в ней слово полублагих, несомненно, каламбурно сливает церковнославянскую лексему благой (в значении: добрый, честный, хороший) и простонародный омоним благой (в значении: глупый, дурной, юродивый, блажной) [Далее следует сноска: В «Словаре Академии Российской» 1806, т. 1, «простонародное» слово «благой» определяется так: «упрямый, - [Благой, блажить, древо и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/531-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Благой, блажить, древо и др. Благой, блажить, древо. «Современный русский язык владеет рядом слов, которых принадлежность к числу церковнославянизмов, несмотря на их церковнославянскую окраску, кажется сомнительною и которые нужно привести в известность и тщательно рассмотреть. Это – широко распространенные в русском языке слова: благой («капризный, плачущий»), блажить, древо (в северновеликорусских, - [Благообразный, благоухание, всесильный и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/532-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Благообразный, благоухание, всесильный и др. Благообразный, благоухание, всесильный, песнопение, присносущный, сладкоречие, чадолюбие. Не критерий соответствия салонному жаргону (le petit jargon de coterie), не система соотношений с французским языком, не принцип отражений европейского мышления должны лежать в основе литературного употребления, а глубокое знание церковно-книжного языка, понимание «силы и красот» русского национального - [Блудный сын](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/533-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Блудный сын Блудный сын. В некоторых случаях «ошибка» или «недоразумение» в области словотворчества или индивидуального, нового словоупотребления современного писателя вызывается недооценкой тонких семантических и стилистических оттенков старой фразеологии. Общеизвестно выражение «блудный сын», связанное с евангельской притчей (ср., например, у А. С. Пушкина в «Станционном смотрителе»). В большом «Словаре современного русского литературного - [Боевитость, визитка, киоскёр и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/534-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Боевитость, визитка, киоскёр и др. Боевитость, визитка, киоскёр, сеансёр. [К. А.] Федин стоит за словесное новотворчество в тех случаях, когда оно необходимо, когда оно не противоречит законам движения языка, когда оно расширяет перспективы изображения. Он восхищался индивидуальными новообразованиями Гоголя, мечтая о составлении полного их словаря. По мнению Федина, в литературном - [Более, больше](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/535-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Более, больше Более, больше. [...] форма описательной сравнительной степени с более представляет собой целостное грамматическое единство, хотя и менее тесное, чем форма превосходной степени с самый. Слово более вне связи с прилагательным постепенно выходит из употребления, сохраняясь лишь в книжно-публицистических и официально-канцелярских стилях литературного языка в качестве синонима для некоторых - [Болтать, лепетать, грустеть, грустить и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/536-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Болтать, лепетать, грустеть, грустить и др. Болтать, лепетать, грустеть, грустить, робенок, ребёнок. По-видимому, [у И. И. Дмитриева] с [...] тенденцией – освободить стиль от устно-фамильярных, демократически-просторечных или неточных выражений, а также от усеченной формы которы связана замена слова лепетать словом болтать в таком контексте. Имела словом все: большой, тесовый дом ............................ И - [Бор, боров](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/537-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Бор, боров Бор, боров. А. Н. Афанасьев, автор известного исследования о «Поэтических воззрениях славян на природу», в своих [студенческих. – Л. А.] воспоминаниях о Московском университете (Русск. архив, 1911, № 2, с. 185; ср. Русск. старина, 1886, август, с. 378–379) рассказывает про ошибку знаменитого историка С. М. Соловьева, который летописное выражение борове (т. - [Брань, бранный, поборник и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/538-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Брань, бранный, поборник и др. Брань, бранный, поборник, поносный, предел, протекать, разрешать, ток. Столкновение и смешение старых стилей и жанров вызвало борьбу омонимов. Дело в том, что одинаковые по своему внешнему облику слова приобрели различные значения в пределах каждого слога. При резкой разграниченности стилей такие омонимические выражения (а их было - [Бренный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/539-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Бренный Бренный. Славянизм бренный Пушкин сначала употребляет как слово высокого стиля в стихотворении «Безверие» (1817): Несчастия, страстей и немощей сыны, Мы все на страшный гроб родясь осуждены. Всечасно бренных уз готово разрушенье. Потом это слово, употребительное в языке Батюшкова, у Пушкина не встречается до «Полтавы». В «Полтаве» оно придает повествованию - [Бронхит](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/540-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Бронхит Бронхит. Интернациональный суффикс -ит для обозначения минералов, взрывчатых веществ, а в химии – окислов, в медицине – воспалений: гранит, антрацит, меланит, метеорит, мелинит, иприт, лиддит, бронхит, менингит и т. д. (Ср. у Фета в «Моих воспоминаниях» рассказ Григоровича о спорах Тургенева и Л. Толстого: «Тургенев пищит, пищит, зажмет рукою горло - [Брюхо, живот, лезть и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/541-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Брюхо, живот, лезть и др. Брюхо, живот, лезть, чрево. [...] в сочинениях А. С. Шишкова можно найти стилистические оценки, в которых отыскиваются простонародные эквиваленты лексике просторечия с явной тенденцией к разграничению этих сфер. Например: «простак, дурачок. Употребляемое у нас простонародное фатюй значит то же» (V, с. 388). «Глагол лезть в старинном - [Брюзга, взмилиться, живчик и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/542-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Брюзга, взмилиться, живчик и др. Брюзга, взмилиться, живчик, зевака, нахлучивать, перебор, плакса, сапун. [Рассматривая строфу из стихотворения И. И. Дмитриева: Гимен, то есть бог брака – Не тот, что пишется у нас сапун, зевака, Иль плакса иль брюзга; легкой, милой бог [...] Веселой, миленькой и – живчик, одним словом [...] - [Будто, буде, бы](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/543-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Будто, буде, бы Будто, буде, бы. Не подлежит сомнению, что [...] развитие модальных союзов в истории русского языка стало протекать особенно напряженно в связи с разрушением стародавней славянской системы видов, времен и наклонений. Функции глагольных наклонений восполнялись и осложнялись модальными частицами. Связанная с этими явлениями утрата большей части форм «вспомогательного - [Будто, быть, как бы, чем бы и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/544-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Будто, быть, как бы, чем бы и др. Будто, быть, как бы, чем бы, чтобы, якобы. В системе продуктивных глагольных классов, формируемых преимущественно от именных основ, процесс униформации глагольной основы находит чрезвычайно яркое выражение. И в этом кругу развитие грамматической абстракции сказывается не только в образовании чисто видовых префиксов, но - [Будущий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/545-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Будущий Будущий. Проблема Пушкинского диалога и Пушкинского сказа – тех его форм, которые основаны на материале простонародного языка, – в сущности это проблема индивидуально-художественного стиля. Однако и здесь принципы отбора элементов показательны для оценки общего отношения писателя к разным стилям и диалектам устно-бытовой речи. Например, Пушкинский язык избегает всего того, - [Бук](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/546-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Бук Бук. Повислинье – вторая общеславянская прародина. О ней говорит германское слово бук, хранящееся в славянских языках. Здесь славяне познакомились с ним и приняли германское его обозначение. Здесь же начинается распад славянства на отдельные племена. (Виноградов В. В. Алексей Александрович Шахматов. Пг., 1922, с. 58). Оглавление История слов : Ок.1500 слов - [Буланый, вороной, гнедой и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/547-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Буланый, вороной, гнедой и др. Буланый, вороной, гнедой, каурый, мухортый, пегий, саврасый, соловый, чалый, чубарый. В течение XVIII–XIX вв. класс имен прилагательных пополняется и расширяется с поразительной быстротой – соответственно общему темпу роста великого русского языка. Как лексический материал для творчества качественных определений используются главным образом основы имен существительных и - [Былие, быльё](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/548-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Былие, быльё Былие, быльё. Необходимо сразу же отметить, что принципы гнездования, применявшиеся в первых трех томах нашего Словаря [семнадцатитомного академического «Словаря современного русского литературного языка». – Л. А.], были мало продуманы и иногда не вполне определенны и конструктивно объективны. [...] Во многих случаях, хотя внутригнездовые связи слов иногда живы и - [Бутылочный, жаркий, кофейный и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/549-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Бутылочный, жаркий, кофейный и др. Бутылочный, жаркий, кофейный, крапивный, маковый, оливковый, осиновый, сиреневый, сливный, смородинный, фисташковый, червчатый, шоколадный, янтарный. Большая часть прилагательных, обозначавших цвет, выражала сходство с предметом по окраске. Круг тех именных основ, от которых производились прилагательные, менялся в истории языка и не все из соответствующих имен прилагательных были - [Бюджет, ветрило, возмутительный и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/550-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Бюджет, ветрило, возмутительный и др. Бюджет, ветрило, возмутительный, вотще, законопроект, кулак, малодушный, молодушка, научный, национализация, плоскогорье, правоспособный, прельстительный, призванье, разлученье, самоуправление, себестоимость, собственник, эвакуация. [...] русский язык не остался совсем неизменным со времен Пушкина. Совершенствовался грамматический строй русского литературного языка, изменялся и обогащался его словарный состав, развивалась и усложнялась его - [Варганить, навалиться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/551-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Варганить, навалиться Варганить, навалиться. [...] в «Словаре Академии Российской» конца XVIII века [сравни] стремление разграничить просторечное и простонародное употребление одного и того же слова. Например: «варганю. В просторечии употребляется в третьем лице и значит: «кипит с шумом». Вода в котле заварганила. В простонародном употреблении значит: «немножко на каком орудии играю"» - [Варяг, клеймо, кнут и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/552-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Варяг, клеймо, кнут и др. Варяг, клеймо, кнут, крюк, ларец, ларь, ябеда. Громадная цивилизующая сила русского племени особенно рельефно обнаружилась в полном поглощении им скандинавских или варяжских языковых и культурно-бытовых особенностей уже в Х–XI веках. Характерно, что самое племенное имя варягов, как замечает академик А. А. Шахматов, «уже в XII - [Ввалиться, впалый, впасть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/553-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ввалиться, впалый, впасть Ввалиться, впалый, впасть. У синонимов могут развиваться и вполне синонимичные, фразеологически связанные значения. Яркий пример – глаголы впасть и ввалиться. У глагола ввалиться одно из его значений – фразеологически связанное, синонимическое с глаголом впасть: «глубоко осесть, стать впалым». Это значение реализуется в сочетании со словами – глаз - [Ведомо, без ведома, с ведома](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/554-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ведомо, без ведома, с ведома Ведомо, без ведома, с ведома. Процессы превращения падежных форм имен существительных в наречия протекают в современном языке очень активно. Разные именные формы, вступившие на путь адвербиализации, находятся на разных этапах этого пути. По отношению ко многим словам трудно решить вопрос, осуществят ли они с течением - [Ввернуть (загвоздить) крепкое словцо](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/555-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ввернуть (загвоздить) крепкое словцо Ввернуть (загвоздить) крепкое словцо. Отпечаток каламбурного словоупотребления может возникнуть и в том случае, когда целый ряд слов профессионального, конкретного значения употреблен в экспрессивном, переносном смысле и образует как бы восходящую лестницу синонимов. Так, Гоголь сочетает глаголы – ввернуть, скрепить, загвоздить с выражением – «кое-какое крепкое словцо» - [Великий дух, великий гений](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/556-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Великий дух, великий гений Великий дух, великий гений. [К числу слов, вошедших в широкий литературно-книжный языковой обиход под влиянием языка масонской литературы, можно отнести] выражение – великий дух (le grand ésprit) в значении «гений, выдающийся своим творческим дарованием человек». В предисловии к переводу трагедии Шекспира «Юлий Цезарь» (1787) Н. М. - [Вещь](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/557-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вещь Вещь. Слова и выражения в художественном произведении обращены не только к действительности, но и к другим словам и выражениям, входящим в строй того же произведения. Правила и приемы их употребления и сочетания зависят от стиля произведения в целом. В контексте всего произведения слова и выражения, находясь в тесном взаимодействии, - [Ветреница, винопийца, возница и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/558-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ветреница, винопийца, возница и др. Ветреница, винопийца, возница, негодница (и другие подобные слова общего рода). Непродуктивен тип слов с суффиксом -иц(а) (-йца), обозначающих лица по какому-нибудь действию (при глагольной основе): убийца, самоубийца, пропойца, устаревшее винопийца, или по какому-нибудь свойству, по склонности к чему-нибудь (при основе прилагательного) – с суффиксами -иц(а), - [Вещь, субъект, существо и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/559-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вещь, субъект, существо и др. Вещь, субъект, существо, тип, факт. К числу слов, получающих в некоторых контекстах неопределенно-конкретное значение, могут быть отнесены также существительные: субъект, тип, существо, факт, вещь и другие подобные. Слово вещь может служить прекрасной иллюстрацией процесса развития «местоименных» значений в категории имен существительных. Это слово совместило в - [Виноватый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/560-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Виноватый Виноватый. В изолированных словах или группах слов могут выделяться такие суффиксы, которые лишены всякого значения. Это – своего рода суффиксальные «фикции», упаковочные морфологические средства. Например, в прилагательном виноватый (соотносительно со словами вин-а, вин-овн-ый, вин-овн-ик, не-вин-н-ый; ср. вытесненное в силу омонимии в начале XIX в. винный и т. п.) выделяется - [Внимать, внять, внимание](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/561-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Внимать, внять, внимание Внимать, внять, внимание. [...] картина преображения слуха [в стихотворении А. С. Пушкина «Пророк» – Л. А.] включает в себя рассказ о просветлении и расширении восприятия, о тех новых областях познания – на небе, на земле, на море, под водою, – которые открылись лирическому «я», герою этого стихотворения. - [В ожидании жениха полунощного](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/562-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление В ожидании жениха полунощного В ожидании жениха полунощного. Выражение «в ожидании жениха полунощного» покоится на символике евангельской притчи о десяти девах, из которых мудрые бодрствовали (со светильниками и с маслом для них) в ожидании жениха полунощного («сына человеческого», Христа), а неразумные в полночь ушли покупать масло для светильников и опоздали - [Внушить, воня](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/563-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Внушить, воня Внушить, воня. В сущности, та же далекость от мифологических и идейных основ церковной речи, тот же эстетический отбор звучных и понятных слов и выражений, но уже с оттенком игривой иронии, характеризуют отношение к «славенскому» языку со стороны тех продолжателей Карамзинского дела, которые стали приспособлять Карамзинский стиль к буржуазным - [Благим матом](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/5-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Благим матом БЛАГИМ МАТОМ В. И. Чернышев отметил в говоре Пушкинского района (Псковск. обл.): «В нем также находятся словоупотребления, разъясняющие значения и формы некоторых наших слов, затемневших вследствие своей обособленности. Так, для слова ”мат“, известного нам только в выражении: ”кричать благим матом“, имеем здесь употребления: ”тихим матом“ сделать что-либо (тайно, в сказке); - [Женщина, мужчина](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/50-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Женщина, мужчина ЖЕНЩИНА, МУЖЧИНА Слово мужчина восходит к отвлеченному существительному мужьщина, образованному от прилагательного мужьскъ с помощью суффикса -ина; ср. женщина, деревенщина и т. п. (Соболевский, Лекции, с. 111). Это слово вошло в русский литературный язык не раньше XV – XVI вв. В «Материалах для словаря древнерусского языка» И. И. Срезневского оно не указано. - [Животрепещущий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/51-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Животрепещущий ЖИВОТРЕПЕЩУЩИЙ В русском литературном языке есть слова, которые с виду похожи на старославянизмы, а на самом деле имеют под собою глубоко народный русский фундамент. В некоторых случаях даже славянорусская морфология их является последствием позднейшей искусственной, книжной реставрации. Такие слова как бы стилизованы под церковнославянизмы. Значения же их выросли на - [Жидомор](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/52-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Жидомор ЖИДОМОР Слово жидомор характерно для вульгарно-бытового просторечия. Оно обозначает бездушного скупца, страшного скрягу. В русском литературном языке оно известно с XVIII в. В словарях Академии Российской это слово указано без всякой стилистической пометы. Следовательно, оно признается в XVIII в. общеразговорным. Так, в «Словаре Академии Российской» 1806–1822 гг. читаем: «Жидомор, а, с. м. - [Апелляция, аффект](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/496-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Апелляция, аффект Апелляция, аффект и др. Юго-западное влияние несло с собою в русскую литературную речь поток европеизмов. За счет греческого языка возрастает культурно-образовательная роль языка латинского, который был интернациональным языком средневековой европейской науки и культуры. Он подготовляет почву для сближения русского литературного языка с западноевропейскими языками (ср. латинизмы в русском - [Аплике, гардины, куверты и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/497-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аплике, гардины, куверты и др. Аплике, гардины, куверты, лакей, люстра, мебель, симметрия, шандалы. Один из замечательных писателей конца XVIII – начала XIX века, Гавриил Добрынин в своих мемуарах очень картинно, тонко и ехидно рисует процесс европеизации дворянского быта, связанный с переименованием вещей. Рассказывая о Фаддее Петровиче Тютчеве, Добрынин так изображает - [Аппетит, ботфорта, гальванизм и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/498-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аппетит, ботфорта, гальванизм и др. Аппетит, ботфорта, гальванизм, капот, кокетничать, комод, мода, публика, роль, рулетка, симметрия, сцена, туалет, шандал, ширма, эгоизм, экипаж, этикет. Если оставить в стороне карточные арготизмы, то слов, заимствованных из иностранных языков, в лексическом составе «Пиковой дамы» окажется немного. Все эти варваризмы традиционны. Они не имеют русских - [Арестовать, ревизовать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/499-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Арестовать, ревизовать Арестовать, ревизовать. В системе глагольного словообразования наиболее весома историческая омонимия суффиксов -овать. Один из них заимствован в конце XVII – начале XVIII в. из польского языка и стал продуктивной словообразовательной формой освоения иностранных слов, например: ревизовать, арестовать и др. Но в русском языке был свой глагольный суффикс -овать, - [Астрономия, врач; огнь и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/500-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Астрономия, врач; огнь и др. Астрономия, врач, огнь, путь. В связи с вопросом о секуляризации следует указать на процесс модернизации церковнославянизмов: «Многочисленные церковнославянизмы, как, например, астрономия или врач, отражают в своей семантике вековое развитие цивилизации» (см.: Хюттль-Ворт Г. Роль церковнославянского языка в развитии русск. лит. яз.: К историческому анализу и - [Атака, баланс, банк и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/501-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Атака, баланс, банк и др. Атака, баланс, банк, батальон, бригада, бухгалтер, вагон, директор, миллион, рельсы, трамвай. Русский язык как один из самых богатых и мощных языков мира заключает в своем составе много заимствованных слов. [...] Есть особые, «странствующие слова», которые обходят все европейские страны, проникая во все языки и обозначая, - [Атаковать, бастовать, диктовать и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/502-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Атаковать, бастовать, диктовать и др. Атаковать, бастовать, диктовать, интриговать, командовать, митинговать, рекомендовать, танцевать, шиковать, штурмовать, электризовать. [...] суффикс -овать, -ова́ть, -ева́ть расширил (в конце XVII – в начале XVIII в.) свои функции под влиянием польского языка, где был широко распространен глагольный суффикс -owác. В результате этого толчка, произведенного воздействием польского - [Атанде](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/503-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Атанде Атанде. [Об употреблении слова атанде в эпиграфе к последней шестой главе «Пиковой дамы»: «– Атанде! – Как вы смели мне сказать атанде! – Ваше превосходительство, я сказал атанде-с!» В. В. Виноградов пишет:] Н. О. Лернер привел в своей статье «История ”Пиковой дамы“» (Лернер Н. О. Рассказы о Пушкине. Л., - [Аше](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/504-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аше Аще. От славяно-русского языка демократическими стилями письменной речи был заимствован и обособлен целый ряд грамматических и лексических особенностей, которые в XV–XVIII вв. представляли собою как бы квинтэссенцию литературности для низших социальных слоев города, приобщившихся к книжной культуре. Это – формы аориста и имперфекта со смешением лиц и чисел (особенно - [Багаж](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/505-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Багаж Багаж. [В словаре Д. Н. Ушакова ] у слова багаж найдено значение – «эрудиция, запас знаний» (1, с. 75). И тут значение смешивается с употреблением. Только в соответствующем контексте и притом чаще всего в сочетаниях с определениями умственный, научный, ученый и т. п. у слова багаж возникает этот смысловой оттенок. - [Багряница](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/506-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Багряница Багряница. Можно глубже вникнуть в Пушкинские приемы символического усложнения церковно-библейских образов и мифов, если раскрыть многообразие смыслов, облекающих то или иное церковное выражение в языке Пушкина. Интересной иллюстрацией является образ багряницы в таких строках «Медного Всадника»: Утра луч Из-за усталых, бледных туч Блеснул над тихою столицей И не нашел - [Байбак, тюрюк](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/507-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Байбак, тюрюк Байбак, тюрюк. Иногда экспрессивные выражения, употребительные в изображаемом социальном кругу, сопровождались авторскими пояснениями или вводились в строй повествования как характеристические приметы речи самих героев. В «Мертвых душах»: «Кто был то, что называют тюрюк, то есть, человек, которого нужно было подымать пинком на что-нибудь; кто был просто байбак, лежавший, - [Барахло, кондовый, мельтешить и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/508-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Барахло, кондовый, мельтешить и др. Барахло, кондовый, мельтешить, обормот, расхлябанный, расхлябаться. Из севернорусских говоров двигаются в литературную речь конца XIX в. через просторечие такие слова, как обормот (ср. проф. Булич С. К. Материалы для русского словаря // Изв. ОРЯС, 1896, т. 1, кн. 2, с. 312), мельтешить (ср. у Мамина-Сибиряка – мельтесить. - [Барин, благотворительность, господин и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/509-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Барин, благотворительность, господин и др. Барин, благотворительность, господин, жалованье, чернь. Резкий сдвиг в русском языке произошел в эпоху социалистической революции. Ликвидация классов приводит к постепенному отмиранию классовых и сословных диалектов. Уходят в архив истории слова, выражения и понятия, органически связанные со старым режимом. Разительны изменения в экспрессивной окраске, сопровождающей слова, - [Барчук](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/510-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Барчук Барчук. [...] слово барчук попало в литературный язык XIX в. из южновеликорусских говоров и поддерживалось в нем влиянием украинского языка (ср. фамилии типа: Гнатюк, Корнейчук и др. под.). Ср. южновеликорусское прасук (из поросук). Южновеликорусский отпечаток также носят слова с суффиксом -ора, -ара: детвора, ср. мошкара, кошкара (ботанич.). (О связях - [Батюшка, бачка, матушка и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/511-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Батюшка, бачка, матушка и др. Батюшка, бачка, матушка, мать, отец, родитель. Возражая при разборе трагедии Озерова «Фингал» против фразы: «что делаешь, отец?», Шишков пишет: «Никогда не может языку нашему свойственно быть, чтоб сын или дочь, говоря с отцом своим или матерью, называли их: отец, мать. Причиною тому, что мы для - [Батрак, бороновать, ботва и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/512-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Батрак, бороновать, ботва и др. Батрак, бороновать, ботва, брюква, вспышка, гуртом, доить, ежевика, земляника, клубника, костить, кулак, мироволить,мироед, назойливый, на юру, неплательщик, неуклюжий, отлынивать, очуметь, паук, пахать, пахота, прикорнуть, хворать, хилый, чушь. [...] исследование разных народно-областных потоков в истории литературного словаря находится еще в зачаточном состоянии. У нас еще мало - [Бежевый, бордовый, кремовый и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/513-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Бежевый, бордовый, кремовый и др. Бежевый, бордовый, кремовый, лиловый, оранжевый, палевый, пунцовый, розовый, фиолетовый, фрезовый. В течение XVIII–XIX вв. класс имен прилагательных пополняется и расширяется с поразительной быстротой – соответственно общему темпу роста великого русского языка. Как лексический материал для творчества качественных определений используются главным образом основы имен существительных и - [Безвыходный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/514-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Безвыходный Безвыходный. [...] прямое номинативное значение слова может быть очень узким и очень ограниченным в своих предметно-смысловых возможностях. Например, в прилагательном безвыходный основное номинативное значение относительного прилагательного «без выхода, без ухода» в русском литературном языке XIX в. реализуется лишь в словосочетании безвыходное сидение дома или безвыходныйдомосед. (Ср. у А. Н. Островского - [Бездарность, даровитость, знаменитость и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/515-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Бездарность, даровитость, знаменитость и др. Бездарность, даровитость, знаменитость, известность, наивность, невинность, ничтожность, полезность, посредственность. В современном русском языке из очень продуктивной категории существительных с суффиксом отвлеченности -ость, производных от имен прилагательных, резко выделяется несколько (меньше десяти) слов, обозначающих характеристику лица по его духовным свойствам или по его общественной квалификации, по - [Безголовый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/516-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Безголовый Безголовый. [В словаре Д. Н. Ушакова] в прилагательном безголовый отыскивается переносное значение «крайне рассеянный или забывчивый». Иллюстрации: Ах, я безголовая: печку затопила, а трубу не открыла. Уж очень я безголова. (Ушаков, 1, с. 106). (Основные типы лексических значений // Виноградов. Избр. тр.: Лексикология и лексикография, с. 170). Оглавление История слов : - [Бездыханная ночь](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/517-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Бездыханная ночь Бездыханная ночь. По-видимому, выражение – бездыханная ночь, поражавшее многих современников Пушкина, пришло к нам из античной литературы. Во всяком случае, до Пушкина оно встречается в переводе «Георгик» Вергилия у Раича: Там – глас твердит молвы – на юге – бездыханна И безрассветна нощь, над ней безбрежна тень, Иль - [Бездушие, беззаконие, богословие и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/518-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Бездушие, беззаконие, богословие и др. Бездушие, беззаконие, богословие, предатель, предтеча, совесть, согласие. [...] подавляющее большинство литературных памятников, сохранившихся от Руси киевского периода, отражает византийско-болгарское влияние. В церковнославянском языке был широко распространен принцип калькирования, буквального перевода греческих слов. Этим путем язык обогащался множеством отвлеченных понятий и научных терминов. Например, беззаконие (άνομία), - [Беззубый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/519-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Беззубый Беззубый. Интересно наблюдать колебания наших лексикографов в решении вопроса, можно ли считать особым значением возникающие и развивающиеся формы переносного, образного употребления слова. Так, слово беззубый в своем прямом номинативном значении может сочетаться с названиями живых существ, а также со словами рот, пасть и синонимичными. Но это слово употребляется переносно. - [Безлюдье, безрассветный, сгиб](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/520-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Безлюдье, безрассветный, сгиб Безлюдье, безрассветный, сгиб. В кругу стиховой речи и примыкающей к ней «высокой прозы» изобретаются новые слова и выражения. Например, в «Календаре муз на 1826 г.» приводится список «новейших слов и выражений, изобретенных российскими поэтами в 1825 году»: безрассветные души, безлюдье сильных характеров, забавный сгиб ума и т. - [Безотказный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/521-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Безотказный Безотказный. [По поводу работы академика Ф. Е. Корша, посвященной разбору вопроса о подлинности окончания «Русалки» А. С. Пушкина по записи Д. П. Зуева, В. В. Виноградов пишет:] Казалось бы, что подложность текста этой нелепой сцены ясна. Однако Корш считает необходимым «восстановить первоначальный текст» (чей и какой? да и был ли - [Белены объелся](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/522-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Белены объелся Белены объелся. Нередко внутренняя замкнутость фразеологического единства создается специализацией экспрессивного значения. Отрываясь от той или иной ситуации, от какого-нибудь широкого контекста, выражение сохраняет своеобразные оттенки экспрессии, которые и спаивают отдельные части этого выражения в одно смысловое целое. Нередко эти индивидуальные оттенки экспрессии сказываются и в синтаксической форме словосочетания. - [Белый арап](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/523-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Белый арап Белый арап. В. И. Чернышев своими исследованиями значительно сократил количество темных мест в русском словаре. В своих историко-лексикологических разысканиях В. И. Чернышев, прежде всего, связывает один ряд семантических изменений с «изменениями руководящих жизненных тенденций, с переменами бытовой и производственно-трудовой обстановки, с передвижением составляющих общество социальных сил в отношении - [Белобрысый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/524-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Белобрысый Белобрысый. Законы современного русского словообразования тесно связаны как с грамматическим строем русского языка, с присущими ему грамматическими категориями и формами, так и с лексической (словарной) системой русского языка, с его основным словарным фондом и словарным составом в целом в их взаимодействии. Само собой разумеется, что, будучи продуктом ряда эпох, - [Белоподкладочник, бессодержательный, бесформенный и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/525-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Белоподкладочник, бессодержательный, бесформенный и др. Белоподкладочник, бессодержательный, бесформенный, брехунец, бурбон, впечатлительность, вспрыски, выдворить, прокатить на вороных. [...] некоторые слова, отмеченные в словаре Даля, изменили свое содержание, свои значения; немало русских слов возникло после 60-х годов; еще больше лексем пришло в литературный язык со стороны. Например, беспробный (о золоте), бессодержательность, бессодержательный - [Белоручка, битка, выскочка и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/526-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Белоручка, битка, выскочка и др. Белоручка, битка, выскочка, зазнайка, кривошейка, лакомка, невидимка, неженка, немогузнайка, попрошайка, самоучка, сластоежка, тараторка. Непродуктивен тип разговорных слов с суффиксом -ка и с глагольными и отглагольными основами: выскочка, лакомка, самоучка, сластоежка, тараторка, попрошайка, зазнайка, немогузнайка и др. Ср. также невидимка. Ср. областное битка (бойкий человек); слово - [Беременна, брюхата, в интересном положении](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/527-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Беременна, брюхата, в интересном положении Беременна, брюхата, в интересном положении. Вяземский считал, что в отличие от Ивана Долгорукого, Державина и Крылова, в которых выступала «народность житейская», в Пушкине «более обозначалась народность историческая». «Немного парадоксируя, Пушкин говаривал, что русскому языку следует учиться у просвирен и у лабазников, но, кажется, сам он - [Дружелюбие, дружелюбный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/46-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дружелюбие, дружелюбный ДРУЖЕЛЮБИЕ, ДРУЖЕЛЮБНЫЙ Известный немецкий лингвист Фр. Клюге, много занимавшийся вопросами происхождения (этимологии) и употребления слов, писал: «Наши слова возникают как народные песни. Мы не знаем, откуда они происходят. Они живут долгой жизнью, прежде чем попадают в литературный язык и подвергаются соответствующему анализу. Только для незначительного количества слов мы - [Ермолафия](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/47-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ермолафия ЕРМОЛАФИЯ Академический словарь русского языка признает слово ермолафия («болтовня, пустословие») «деланным», т. е. искусственным (см. сл. Грота – Шахматова, т. 2, с. 130). Но из какого материала и кем это слово создано, здесь не указывается. Из лексиконов слово ермолафия впервые нашло себе место во втором издании словаря Даля. Здесь читаем: «Ермолафия - [Ерунда](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/48-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ерунда ЕРУНДА Слово ерунда в современном русском языке также является разговорным синонимом слов чушь, чепуха, белиберда, вздор, дичь. Этимология этого слова остается неясной. Конечно, каламбурное объяснение из немецкого hier und da, предложенное Н. С. Лесковым, не выдерживает критики. Оно опровергается и стилистическим употреблением слова ерунда и его социальной историей, которая - [Если](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/49-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Если ЕСЛИ Сближение с другими языками, их воздействие ускоряло и обостряло те тенденции развития, которые обозначились еще раньше в самом русском языке. Как в области лексики, так и грамматики под влиянием иностранных языков быстро распространяется и укрепляется целый ряд выражений и конструкций, зародыши которых самостоятельно возникли в русской языковой системе - [Уступить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/456-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Уступить УСТУПИТЬ. В первоначальной редакции [«Мертвых душ» Гоголя] риторические уловки обнажались. Автор заставлял Чичикова самого подвергнуть стилистической оценке термин уступить и признать его неподходящим в применении к купле мертвых душ. «В таком случае, если вы мне решитесь их уступить, я говорю, впрочем, несправедливо: уступить, потому что кто же будет делать - [Фигурировать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/457-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Фигурировать ФИГУРИРОВАТЬ. Слово фигурировать в современном языке облечено слегка иронической экспрессией. Оно имеет два значения: 1) о лицах: «быть участником какого-н. процесса, события, вызывающего не вполне здоровый интерес у разных кругов общества»; «выставляться перед публикой в качестве кого-н.»; 2) о предметах: «быть выставленным напоказ, красоваться», «присутствовать, быть налицо, привлекая к - [Фря](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/458-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Фря ФРЯ. Из диалекта дворни вышло слово фря, застрявшее в низких стилях устной речи. В современном языке этим словом с экспрессией иронического пренебрежения квалифицируется человек, строящий из себя особу, важную персону. Слово фря образовалось не раньше XVIII в. и, вероятно, его второй половины. У И. И. Лажечникова в «Ледяном доме» (в речи - [Футляр. Человек в футляре](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/459-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Футляр. Человек в футляре ФУТЛЯР. ЧЕЛОВЕК В ФУТЛЯРЕ. В рассказе Чехова «Человек в футляре»: «У этого человека наблюдалось постоянное и непреодолимое стремление окружить себя оболочкой, создать себе, так сказать, футляр, который уединил бы его, защитил бы от внешних влияний. Действительность раздражала его, пугала...»; «И мысль свою Беликов также старался запрятать - [Хам](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/460-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Хам ХАМ. ...в начале 40-х годов употребление слова хам еще не было вполне устойчивым. Грот, прочитав это слово в письме к нему П. А. Плетнева, спрашивает своего корреспондента: «Вы употребили слово хам; что оно значит?» (Переписка Я. К. Грота с П. А. Плетневым. 1896, т. 1, с. 226). Плетнев отвечает: «Слово хам есть - [Химик](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/461-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Химик XIМИК. В «Горе от ума» (д. 3, явл. 21): [Княгиня:] Нет, в Петербурге Институт Пе-да-го-гический, так, кажется, зовут: Там упражняются в расколах и в безверьи Профессоры!! – у них учился наш родня, И вышел! хоть сейчас в аптеку, в подмастерьи. От женщин бегает, и даже от меня! Чинов не - [Хищник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/462-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Хищник XИЩНИК. М. Е. Салтыков-Щедрин не раз касается модного в 60–70-х гг. слова хищник, которое в газетах того времени применялось к конокрадам, темным дельцам и промышленным воротилам. Это прозвище казалось Щедрину щеголеватым, лицемерным и неясным (Салтыков-Щедрин, т. 6, с. 89): «Новое слово – хищник придумали взамен старого и столь определенного слова - [Хлам](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/463-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Хлам ХЛАМ. По мнению проф. Г. А. Ильинского, в слове хлам «его значение – «сор, дрянь, дрязг» развилось, без сомнения, из идеи старого лома, которая, между прочим, и приводится Далем (4, с. 1187). Следовательно первоначально хлам обозначал «все разбитое и сломанное», и потому человеку «ненужное». Отсюда же легко могло развиться далее - [Человек](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/464-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Человек ЧЕЛОВЕК. Слово čełovĕkъ (ср. čьlovĕkъ, človĕkъ) сопоставляется с литовск. kíltis и kiltís «род» (ср. kílti «подниматься», «возникать»; kélmas «ствол дерева») и vaikas «мальчик», «сын», лит. – жем. vaĩkis «слуга», др. прусск. wayklís «сын», waix «слуга». Первоначальное значение у слова čełovĕkъ предполагается «мужчина как член рода». Это слово формировалось в - [Чепуха](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/465-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чепуха ЧЕПУХА. Слово чепуха родственно словам: чепец, областным причепиться, чепь (см. Соболевский, Лекции, с. 151). Следовательно, современное значение слова чепуха – «нелепость, бессмыслица, чушь» – не является первоначальным. Семантической параллелью к переходу значений может служить слово путаница, которое еще в русском литературном языке XVII–XVIII вв., кроме спутанных веревок, ниток, шелка, еще - [Чёткий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/466-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чёткий ЧЁТКИЙ. Слово четкий представляет собою образование от глагола честь – «читать» и «считать» (ср. падкий, ходкий, ломкий и т. п.). В литературном языке это слово укрепляется не позднее XVI–XVII вв. Оно первоначально обозначало: «удобный для чтения, явственный»: четкое письмо, четкий почерк. Только это значение и регистрируется всеми словарями русского - [Член](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/467-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Член ЧЛЕН. Слово член настолько резко изменило свои значения в Петровскую эпоху, что оно в то время вносилось в списки (лексиконы) иностранных речений. Так, оно помещено в словарь при «Генеральном регламенте» (1720) – «Толкование иностранных речей, которые в сем регламенте»: «Члены – судейские товарищи» (Смирнов, Зап. влияние, с. 325 и 385). - [Чопорный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/468-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чопорный ЧОПОРНЫЙ. Слово чопорный вошло в русский литературный язык из живой народной речи. Еще в XVIII в. на нем лежал отпечаток бытового просторечия. В «Словаре Академии Российской» читаем: «Чопорный... В просторечии говорится о щапетком наряде, уборе, также и о поступках жеманных. Чопорная обувь». Ср. там же: «одет чопорно; ходит чопорно» - [Чуждый, чужой](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/469-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чуждый, чужой ЧУЖДЫЙ, ЧУЖОЙ. Книжно-славянское чуждый и русское чужой выражали одни и те же значения в древнерусском языке (см. Срезневский, т. 3, с. 1550–1551). По-видимому, круг значений восточнославянской формы чужой сильно расширился под влиянием старославянского слова чуждый. Можно думать, что смысловые оттенки, выходившие за пределы основных значений «чужеземный, незнакомый, неродной» и - [Шарлатан](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/470-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Шарлатан ШАРЛАТАН. У Державина в «Записках»: «вспотел и пошед домой простудился, от чего пришла сперва лихорадка, от которой лечился известным славным шарлатаном Ерофеичем, вылечившим графа Алексея Григорьевича Орлова от весьма опасной болезни» (Державин, 1871, 6, с. 458). У А. Болотова в его жизнеописании (1779): «...Я не лекарь и не доктор и - [Чуха, чушиться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/471-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чуха, чушиться ЧУХА, ЧУШИТЬСЯ. Ср. у И. Долгорукова в «Журнале путешествия из Москвы в Нижний» 1813 г.: «Гудочник пищит на скрипке; содержатель, выпуская кукол, ведет за них разговор, наполненный чухи». «В этой небольшой поэме столько такой разнообразной чухи, какой не отыщешь и в сочинениях самого С. С. Боброва, сумбура творца по преимуществу» - [Шахер-махер](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/472-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Шахер-махер ШАХЕР-МАХЕР. Слова шахер-махер, шахермахерство укоренились в русском литературном языке в последней трети XIX в. Слово шахер-махер имеет два значения: 1) «недобросовестная, ловкая сделка или торговля»; 2) «мелкий плутоватый делец, изворотливый ловкач, умеющий выгодно обделывать разные дела». Шахермахерство – «своекорыстные уловки, изворотливо-плутовская деятельность, плутни». На обоих этих словах лежит печать - [Ширинка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/473-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ширинка ШИРИНКА. Боярин Василий Тучков, перерабатывая первичный непритязательный очерк жития Михаила Клопского в новом книжнориторическом стиле Макарьевских «Четьих-Миней» заменяет, напр., русское слово ширинка церковнославянским убрус. У Пушкина: А цыганочка то пляшет, В барабанчики то бьет, И ширинкой алой машет, Заливается – поет. («Колокольчики звенят»). У Ершова в «Коньке-горбунке»: И скажи: - [Шиворот-навыворот](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/474-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Шиворот-навыворот ШИВОРОТ-НАВЫВОРОТ. Разговорно-фамильярное выражение шиворот-навыворот должно быть отнесено к фразеологическим сращениям. Оно значит «наоборот, наизнанку, противоположно тому, как следует». Оно подводится как целостная единица под категорию наречия. Синтаксические соотношения составных элементов этого выражения совершенно нейтрализованы и неощутимы. Значение этой фразеологической единицы непроизводно. Правда, «слово» шиворот встречается еще в сочетании с - [Шкура](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/475-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Шкура ШКУРА. Слово шкура в русский литературный язык вошло не ранее XVI–XVII вв. Характерно, что оно еще не указано в «Треязычном лексиконе» Ф. Поликарпова (1704). Нет этого слова и в «Немецко-латинском и русском лексиконе» 1731 г. Однако в «Словаре Академии Российской» 1789–1794 гг. слово шкура рассматривается как общерусское и общеизвестное. - [Шовинизм, шовинист](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/476-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Шовинизм, шовинист ШОВИНИЗМ, ШОВИНИСТ. Степень распространенности, активности, привычность слова, его идейная злободневность всецело обусловлены господствующей общественной идеологией, которая пропитывает и изменяет всю семантическую основу языка. Например, в современном русском языке живы и значительны термины шовинизм, шовинист, ярко окрашенные отрицательной, даже презрительной экспрессией. Между тем, еще в конце 70-х годов XIX - [Аберрация, агломерат, акклиматизация и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/477-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аберрация, агломерат, акклиматизация и др. ЧАСТЬ III. ФРАГМЕНТЫ, ИЗВЛЕЧЕННЫЕ ИЗ ОПУБЛИКОВАННЫХ ТРУДОВ В. В. ВИНОГРАДОВА Аберрация, аггломерат, акклиматизация, акклимация, экземпляр. [Для второй половины XIX в.] характерно «обобществление» целого ряда естественнонаучных «терминов» вроде: аберрация (первоначально – астрономический и оптический термин), акклимация или акклиматизация, аггломерат, экземпляр и т. п. Все эти слова, укрепляясь в - [Авось, только](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/478-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Авось, только Авось, только. Потебня наметил вехи [...] того пути, каким пришли к роли модальных частиц и союзов некоторые указательно-местоименные слова. Так, по его мнению, из непосредственного местоименного указания на будущее событие (во-се, а-во-се– «только что, недавно») произошло авось (из а-во-се) как «знак вероятности» (Потебня, Из зап. по рус. грам., - [Адонье (одонье)](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/479-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Адонье (одонье) Адонье(одонье). [...] В. П. Семенников, доказывая принадлежность «Отрывка путешествия в И Т » (из новиковского «Живописца» на 1772 г.) перу А. Н. Радищева, ссылался на слово адонье (одонье) – «местное народное, не употребительное в литературном языке» (Семенников В. П. Когда Радищев задумал «Путешествие». М. 1916, с. 27). Между тем - [Ажиотаж, банкрот, вклад и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/480-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ажиотаж, банкрот, вклад и др. Ажиотаж, банкрот, вклад, гарантия, дисконтировать, дискредитировать, запросы, итоги, расход, учесть, чек. Особенный интерес для историка представляют слова и выражения, связанные с процессом развития капиталистических отношений и из области торгово-промышленной или финансовой терминологии переходившие в систему литературного языка. Таковы, например, выражения: чьи-нибудь акции поднялись, упали; ажиотаж; - [Аквариум](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/481-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аквариум Аквариум. Роль [...] внешних примет особенно ярко выступает в распределении сокращенных или заимствованных слов по родовым группам. [... ] Латинские слова среднего рода на -ум в русском языке становятся словами мужского рода (например, аквариум). (Виноградов. Русск. язык, с. 59). Оглавление История слов : Ок.1500 слов и выражений и более 5000 - [Аз, добро, живете и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/482-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аз, добро, живете и др. Аз, добро, живете, како, люди, мыслете, рцы, хер, ять. Для характеристики возможности образования новых слов посредством так называемого «сокращения» слов или основ, посредством условного отсечения от них начального слога можно сослаться на старославянские названия букв. По-видимому, эти названия возникли на основе первых слов или слогов - [Акт, актёр, акция и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/483-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Акт, актёр, акция и др. Акт, актёр, акция, визитация, визитатор, галиматья, гармония, героизм, интересный, катастрофа, курьер, лакей, меланхолия, мина, монотония, моральный, прокламация, публика, религия, сорт, сцена, талия, энтузиазм, эстетический. С процессом заимствования европейской цивилизации прежде всего было связано усвоение иностранных слов для обозначения вещей и для выражения идей, не находивших - [Алкати, вожделение, возвысити и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/484-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Алкати, вожделение, возвысити и др. Алкати, вожделение, возвысити, жр h тва, знаменати, искренний, книгочий, ударение, язык. Старославянский язык был очень богат синонимами. Это отмечали многие слависты, например В. Ягич, С. М. Кульбакин при анализе лексики Хиландарских отрывков XI в. (Кульбакин С. М. Лексика Хиландарских отрывков // Изв. ОРЯС, т. 6, кн. - [Аллегория](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/485-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аллегория Аллегория. Отсутствие ясности в определении понятия «лексическое значение слова» очень тяжело сказывается в практике словарного дела. В каждом толковом словаре пропускаются сотни, если не тысячи живых значений слов и изобретается множество несуществующих значений. Вот несколько иллюстраций из словаря Ушакова. В слове аллегория выделено особое, самостоятельное значение: «туманная, непонятная речь, - [Аллегри](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/486-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аллегри Аллегри. Слово аллегри (от итальянского allegri – «будьте веселы, не огорчайтесь»; так гласила шуточная надпись на проигрышных билетах лотереи) непосредственно осознается как определение слова лотерея, с которым оно чаще всего и сливается в сложное речение: лотерея – аллегри, т. е. лотерея с немедленной выдачей выигрышей. Следовательно, в слове аллегри - [Аллегро](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/487-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аллегро Аллегро. Категория наречия выражается синтаксической функцией слова, иногда комплексом форм (например, субъективной оценки, степеней сравнения), чаще лексическим значением или морфологическим строем слова и особенно – его грамматическим отношением к другим категориям. Без этой грамматической оформленности наречного слова невозможно было бы его понимание. Например, аллегро (от итальянского аllеgrо – «весело») - [Аллилуйщик, аллилуйский](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/488-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аллилуйщик, аллилуйский Аллилуйщик, аллилуйский. Распространение материалистических и атеистических идей, борьба с религиозными предрассудками сужает круг живых церковнославянизмов и поддерживает традицию иронического применения церковнославянской лексики и фразеологии, уже прежде нашедшую яркое выражение в публицистическом языке революционно-демократической интеллигенции (ср. образование таких слов, как аллилуйщик, аллилуйский и т. п.). (Основные этапы истории русского - [Алло, ату, ба и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/489-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Алло, ату, ба и др. Алло, ату, ба, марш, пст, фи, фу, фуй, фюить. С XVIII в. междометия воспринимались из западноевропейских языков. Таковы, например: фи, фюить! (ср. французское fuite), фу, фуй! пст! стоп! алло! марш!, ату! ба! (ср. французское bah) и многие другие. (Виноградов. Русск. язык, с. 750). Оглавление История слов - [Алмаз, алтын, ансырь и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/490-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Алмаз, алтын, ансырь и др. Алмаз, алтын, ансырь, аркан, базар, басма, батман, башмак, булат, бурав, бязь, вьюк, деньги, зипун, каблук, казна, казначей, камыш, кинжал, колпак, колчан, кончар, сундук, сычуг, тамга, таможня, толмач, торба, чепрак, шатёр, ям, ямщик. Понятно, что вторжение татар в пределы русского племени не могло не отразиться отрицательно - [Аль, виднеется, давным-давно и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/491-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аль, виднеется, давным-давно и др. Аль, виднеется, давным-давно, заскорузлый, кажись, коли, ответить, пехотинец, словно, так как; наивно, серьёзно. В письме к В. А. Жуковскому (от 13 марта 1835 г.) И. И. Дмитриев жалуется: «Не дайте восторжествовать школам Смирдина и Полевого над языком Карамзина. Он, очевидно, теряет свое господство. Большая часть - [Альни (ольни)](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/492-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Альни (ольни) Альни (ольни). В. И. Чернышеву принадлежат интересные наблюдения над диалектными особенностями в языке русских писателей XVIII в., в языке Пушкина, Кольцова, Некрасова, Тургенева, Гл. Успенского и других. Все эти исследования проникнуты трепетной любовью самого В. И. Чернышева к живому народному слову и живым эстетическим чувством и вместе с - [Аминь, аминь, рассыпься!](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/493-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аминь, аминь, рассыпься! Аминь, аминь, рассыпься! Просторечная лексика и идиоматика, с ее «низкой» предметно-бытовой и экспрессивной атмосферой, бросает отсвет на светскую фразеологию, придавая ей оттенок легкой, свободной иронии, не уничтожавшей однако разнообразия скрытых под ней других более глубоких экспрессивных изъявлений. Таково, например, простое это изреченье: «Аминь, аминь, рассыпься», прогонявшее сатану - [Аможе, внезапу, днесь и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/494-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аможе, внезапу, днесь и др. Аможе, внезапу, днесь, отжени, отриновен, помаваемое, убо. [...] в стиле Радищева поражает широта употребления разных стилей и форм церковнославянской речи. Радищев иногда прибегал к словарю, типичному для древнерусской, преимущественно церковной, письменности («отжени», «отриновен», «помаваемое»,«днесь», «внезапу», «убо», «аможе» и т. п.). (Виноградов. Проблема авторства, с. 238). Оглавление - [Аморальный, мораль, негативный и др.](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/495-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Аморальный, мораль, негативный и др. Аморальный, мораль, негативный, пакт, позитивный, эволюция, этика. Своеобразной чертой русского языка в его отношении к другим языкам является самостоятельное развитие тех понятий, которые воспринимались им от античных и западноевропейских языков. Богатство конструктивных средств русского языка сказывалось в том, что наряду с заимствованиями русский язык употреблял - [Должность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/42-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Должность ДОЛЖНОСТЬ Историко-семантический анализ открывает элементы внутреннего, смыслового «заимствования» или приспособления к чужому языку во многих русских словах, которые не только по внешности ничем не отличаются или от славянизмов, или от исконно русских слов, но и по своему внутреннему содержанию органически связаны с соответствующим русским лексическим рядом. Таково, напр., слово - [Доморощенный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/43-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Доморощенный ДОМОРОЩЕННЫЙ Слово доморощенный унаследовано русским литературным языком XVIII в. от предшествующей традиции. Это слово относилось к области хозяйства. Оно обозначало «выращенный, вскормленный дома; родившийся в доме» и обычно применялось к животным. Например, доморощенные утки (сл. 1867–1868, т. 1, ч. 2, с. 728). У Тургенева в рассказе «Постоялый двор»: «Помещичья карета, запряженная шестериком доморощенных лошадей». - [Допотопный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/44-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Допотопный ДОПОТОПНЫЙ Есть слова, которые по своему морфологическому облику могли бы быть признаны исконно русскими, но с которыми неразрывно срослись церковно-библейские образы и представления. Таким является слово потоп и произведенное от него имя прилагательное допотопный. В древнерусском языке, наряду с книжным словом потоп, была в употреблении и народная форма потопь - [Дотошный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/45-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дотошный ДОТОШНЫЙ Слово дотошный (доточный) относится к области устно-фамильярной разговорной речи. Оно значит: «стремящийся разобраться во всем до мелочей, старательный и аккуратный». Это слово, судя по его фонетическому облику (дотошный; но ср. точный, доточный) проникло в литературный язык из живой народной, и притом южновеликорусской, речи сравнительно поздно и подверглось здесь - [Привередник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/417-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Привередник ПРИВЕРЕДНИК. Из народно-областной речи проникает в русский язык не раньше 30–40-х годов XIX в. слово привередник. Показательно, что в словаре 1847 г. указано лишь слово привередливый («причудливый») с пометой «областное» (cл. 1867–1868, 3, с. 961). Ср. позднее у Ф. М. Решетникова в повести «Ставленник»: «Я вижу, ты большой привередина. Больно в - [Примыкать, примкнуть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/418-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Примыкать, примкнуть ПРИМЫКАТЬ, ПРИМКНУТЬ. Рост отвлеченных значений особенно стремителен в русском литературном языке XIX в. Это можно проследить хотя бы на семантической истории слова примыкать – примкнуть. В русском литературном языке XVIII и первой половины XIX в. это слово имело такие значения: «1. Слегка запирать, припирать. Примкнуть дверь замком. 2. - [Притворяться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/419-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Притворяться ПРИТВОРЯТЬСЯ. Нельзя грамматически и лексически определить функцию ­ся при отсутствии соотносительных форм глагола без -ся. Например, значение глагола притворяться в современном языке не может быть выведено из притворять-ся. Следовательно, слово притворяться не соотносительно с притворять. Между тем, глагол притворяться сложился на основе синтеза значений притворять и –ся, т. е. - [Публицистика, публицист](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/420-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Публицистика, публицист ПУБЛИЦИСТИКА, ПУБЛИЦИСТ. Слово публицистика укоренилось в русском языке в 50–60-х годах XIX в. Оно пущено в широкий общественный оборот революционно-демократической интеллигенцией, возглавлявшейся Добролюбовым и Чернышевским. Н. Б. Щербань («Тридцать два письма И. С. Тургенева и воспоминания о нем») вспоминает ироническое отношение к этому слову со стороны Тургенева и - [Пушнина](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/421-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пушнина ПУШНИНА. Слово пушнина в значении «пушной товар, меха» не отражено ни одним словарем русского литературного языка до самого начала XIX в. В словаре 1847 г. находим лишь пушница («плева от смолоченных зерен, мякина»), пушный (с значениями: 1) «покрытый пушью, меховой». Пушный товар. 2) «смешанный с пушницею, мякинный». Пушный хлеб); - [Раб](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/422-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Раб РАБ. Высказанная А. А. Шахматовым точка зрения на процесс формирования и развития языка и стиля великорусских былин (под сильнейшим болгарским влиянием) не подтверждается новейшими разысканиями в области древнерусского литературного языка и в области стилей былинного творчества (ср. работы акад. С. Обнорского, проф. Л. П. Якубинского, доц. А. П. Евгеньевой, А. - [Ражий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/423-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ражий РАЖИЙ. Слово ражий, несомненно, проникло в литературный язык из просторечия, вероятнее всего, из южновеликорусских диалектов. Это произошло не ранее 40–50-х г. XIX в. О. Н. Трубачев в своих «Славянских этимологиях», связывая ражий с существ. раз – «удар» в противовес Преображенскому и Фасмеру, толковавшим ражий как форму от основы род - [Разводить – развести](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/424-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Разводить – развести РАЗВОДИТЬ – РАЗВЕСТИ. Есть все основания думать, что и шутливо-просторечное значение слов разводить – развести «затеять или говорить что-нибудь несуразное и утомительно-скучное, длинное» (например, развести чепуху, развести канитель, развести сантименты) обособилось от фразеологического единства: бобы разводить. У Чехова в рассказе «Оратор» в речи чиновника: «Развести там, на - [Рамзайки](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/425-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Рамзайки РАМЗАЙКИ. В «Оскудении» С. Н. Терпигорева читаем: «Возвратившиеся соседи – ополченцы были просто неузнаваемы. Во-первых, все они ходили, вместо сюртуков, бекешей и ”пальтончиков“, в таких точно серых пальто, в каких ходят теперь все наши офицеры, но только эти пальто были необыкновенно коротенькие и служили не верхним, а обыкновенным комнатным - [Раскассировать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/426-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Раскассировать РАСКАССИРОВАТЬ. С. И. Карцевский относил распространение слова раскассировать в общелитературном языке к началу XX в. В своей книжке «Язык, война и революция» (Берлин, 1923), описывая языковые новшества, связанные с революцией 1905 г., Карцевский отмечает переосмысление многих профессиональных выражений: «Делегат из центра имел полномочия раскассировать местный комитет, т. е. распустить - [Рехнуться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/427-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Рехнуться РЕХНУТЬСЯ. Глагол рехнуться «тронуться, сойти с ума» – имеет соответствие в болгарск. рѣхамъ се – «блуждаю, скитаюсь». Сопоставляя этот глагол с герм. risan (в гт. urreisan, urraisjan, двн. risan, дp. – aв. risa) – «двигаться, особенно снизу вверх и наоборот», т. е. «восходить, падать», Г. А. Ильинский писал: «В - [Себе на уме](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/428-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Себе на уме СЕБЕ НА УМЕ. В русских идиомах явственно обнаруживается аналитический процесс формирования грамматической категории, совмещающей в себе синтаксические функции наречия, имени прилагательного и категории состояния. Соответствующие идиомы играют роли наречия, имени прилагательного или категории состояния в зависимости от синтаксического употребления, от общего грамматического контекста высказывания. Сами по себе - [Словно](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/429-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Словно СЛОВНО. Союз словно проник в литературный язык из народной речи. В XVII и XVIII в. он не выходил из пределов простого слога. Даже в словаре 1847 г. этот союз, значение которого определяется словами: «как бы, будто бы», иллюстрируется примерами из народной поэзии: «Кудри золотые по плечам лежат, Словно жар - [Собственник, правитель](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/430-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Собственник, правитель СОБСТВЕННИК, ПРАВИТЕЛЬ. Интересны замечания в «Северном вестнике», касающиеся перевода «нескольких технических слов» французского языка. Тут с чрезвычайной наглядностью демонстрируется зависимость перевода иноязычного термина от состояния семантической системы усваивающего языка, от его живого словаря. Выбрав несколько слов из книги «Recherches des principes de l"Economie politique», par le chevalier Jacques - [Сорвиголова, отрок](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/431-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сорвиголова, отрок СОРВИГОЛОВА, ОТРОК. Смешанный характер всех языков выражается, между прочим, в сосуществовании и столкновении синонимов, восходящих к лексическим системам разных языков, диалектов или жаргонов. Так как смежные лексические системы скрещиваются, взаимно пересекаются, так как более развитые и социально ценные языковые системы притягивают к себе и растворяют в себе менее - [Совместимый, совместный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/432-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Совместимый, совместный СОВМЕСТИМЫЙ, СОВМЕСТНЫЙ. Слова совместимый и несовместимый не были употребительны в 50–60-х годах XIX в. Словари того времени их не регистрируют. Н. Г. Чернышевский, пользуясь ими (см. Чернышевский 1950, 7, с. 227), наряду с ними и чаще употребляет более распространенные совместный и несовместный. Например, в статье «Антропологический принцип в - [Специальный, специальность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/433-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Специальный, специальность СПЕЦИАЛЬНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНОСТЬ. Слова специальный, специальность укрепились в русском литературном языке XVIII в. Это были научно-профессио-нальные термины, тесно связанные с основным значением лат. species, specialis. Специальный обозначало: «относящийся к отдельным частям, представляющий отдельные части чего-нибудь», «отдельный, исключительно для чего-нибудь предназначенный». Например, специальная карта (см. сл. 1867–1868, 4, с. 417). Слово - [Станица](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/434-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Станица СТАНИЦА. Н. А. Некрасов в ответ на вопрос П. Н. Юшенова о значении слова станица в стихотворении «Несжатая полоса» ответил: «Я не справлялся с Толковым словарем (Даля), когда писал Несжатую полосу, а употребил слово ”станица” потому, что с детства слышал его в народе, между прочим, в этом смысле: птицы - [Старина, старина](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/435-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Старина, старина СТА́РИНА, СТАРИНА́. В словаре Ушакова (4, с. 485) различаются два омонима старина́. «I. Старина́ , ы ,мн. нет. 1. ж. Эпоха, время, давно прошедшее... преданья старины глубокой...2. ж. То, что было давно, старинный обычай, предмет... В деревне мало осталось старины. 3. м. То же, что старик в 1 знач., - [Старого леса кочерга](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/436-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Старого леса кочерга СТАРОГО ЛЕСА КОЧЕРГА. Нами лишь смутно чувствуется внутренняя основа переносного смысла пословицы старого леса кочерга . Кочерга «первоначально была не иное что как корявая дубина, чем объясняется пословица ”Старого леса кочерга“», – заметил Ф. И. Буслаев415. Ср. у Тургенева в «Дыме»: «Ну полноте, полноте, Матрена Семеновна, – - [Стоустый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/437-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Стоустый СТОУСТЫЙ. Слово стоустый, хотя и носит оттенок книжно-устарелой риторичности, все же понятно. Оно значит: «состоящий из ста уст, распространяемый множеством людей, как бы сотней уст». Между тем, его употребление в современном языке возможно лишь в составе фразеологического сочетания: стоустая молва. Ср. у Фофанова: Вокруг тебя гремит стоустая молва. У - [Страховать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/438-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Страховать СТРАХОВАТЬ. Страховать произведено от страх – с помощью суффикса -ова(ть). Ср. горевать. В сочинении Ефрема Сирина (по списку XIV в.) находим: Покойся, брате, не страхуй себя (см. Срезневский, «Материалы»). Таким образом, страховати первоначально значило: «подвергать страху, отдавать на чей-нибудь страх, т. е. на чью-нибудь ответственность»; ср. брать на свой - [Струна, в струне, в струнку, по струнке](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/439-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Струна, в струне, в струнку, по струнке СТРУНА, В СТРУНЕ, В СТРУНКУ, ПО СТРУНКЕ. «Дисциплина была строгая и держали нас в струне» (А. А. Усачев. Повесть об одном актере. Воспоминания, с. 37). «Дом управлялся Марьей Орестовной. Люди у ней ходили в струне» (П. Боборыкин. Китай-город). У Островского в «Доходном месте» (в - [Судоговорение. Законопроект](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/440-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Судоговорение. Законопроект СУДОГОВОРЕНИЕ. ЗАКОНОПРОЕКТ. В сущности, близкие к положениям И. И. Срезневского идеи о «гуртовом характере» литературно-языкового творчества развивал и А. А. Потебня, когда писал в своем труде «Из записок по теории словесности»: «Общество терпит произвол личности, лишь будучи само в ненормальном состоянии, как бывает при начале литератур или их - [Сугубый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/441-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сугубый СУГУБЫЙ. Слово сугубый в русском литературном языке XVIII в. употреблялось в «высоком штиле» и в деловом официальном языке. Его значение было «вдвое больший, двойной». Например, у Ломоносова (сл. АР 1822, ч. 6; ср. также в сл. 1867–1868, 4, с. 512): В средине всех планет он солнце положил, Сугубое Земли движение - [Сустав, состав](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/442-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сустав, состав СУСТАВ, СОСТАВ. Не подлежит сомнению, что в древнерусском языке суставъ и съставъ были вариантами одного и того же слова, выражая одни и те же значения («член человеческого тела») (см. С. М. Успенский. Язык смоленских грамот XII–XIV вв. // Филологический сборник, Смоленск, 1950, с. 126–127, 129). В последующей истории русского языка - [Суматоха, суматошиться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/443-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Суматоха, суматошиться СУМАТОХА, СУМАТОШИТЬСЯ. Слово суматоха – народно-областного происхождения. Литературное правописание исказило его этимологический облик. Оно состоит из приставки су- (ср. сумятица) (Л. А. Булаховский сопоставляет суматоха с сумятица) , корневого элемента мот- (ср. мотаться) и суффикса ох-а (ср. старинн. завороха; ср. запивоха). Это слово укрепилось в простом слоге литературного - [Сюртук](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/444-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сюртук СЮРТУК. В «Воспоминаниях» Ю. К. Арнольда о сюртуке начала XIX в. говорится: «Сюртуков, в нынешнем смысле этого слова, тогда вовсе не существовало; то, что тогда именовалось surtout, действительно служило для надевания ”сверх всего“, следовательно соответствовало нынешнему пальто» (Русск. архив. 1891, № 7, с. 331). Ср. у С. Т. Аксакова в «Истории - [Существенность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/445-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Существенность СУЩЕСТВЕННОСТЬ. В письмах А. И. Тургенева А. Я. Булгакову: «Поздравляю тебя, любезный друг и щастливый отец, брат и супруг с новою надеждою и, следовательно, с новым щастием, ибо и все существенное щастие в одной надежде, а у тебя и она есть существенность, потому что есть существо и тобою произведенное» - [Твердокаменный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/446-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Твердокаменный ТВЕРДОКАМЕННЫЙ. Книжно-славянские формы образования сложных слов активно влияли на индивидуальное словотворчество в области высокого стиля XVIII в. Слово твердокаменный в современном русском языке принадлежит высокому книжно-риторическому стилю. Оно обозначает: «стойкий, упорный». Например, у Ленина в «Политических заметках» (1908): «Мы умели долгие годы работать перед революцией. Нас недаром прозвали твердокаменными». - [Типун тебе на язык!](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/447-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Типун тебе на язык! ТИПУН ТЕБЕ НА ЯЗЫК! Выражение – типун тебе на язык! – теперь это простая брань, но некогда тоже было заклинанием, в какой роли и еще сохранилось в Олонецком крае (Куликовский. Словарь областного Олонецкого наречия, столбец 72)» (Зеленин Д. К. Табу слов у народов восточной Европы и - [Толстый (голос)](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/448-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Толстый (голос) ТОЛСТЫЙ (ГОЛОС). Фразеологически связанные значения слова особенно легко подвергаются изменениям. Они подвижны и неустойчивы, если только не окаменевают, сохранившись в единичных фразеологических оборотах. Например, слово толстый еще в древнерусском языке, наряду с своими прямыми свободными значениями, выражало, между прочим, оттенок: «густой, резкий, низкий (о звуке)». Например, в «Пчеле»: - [Томный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/449-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Томный ТОМНЫЙ. Имя прилагательное томный в древнерусском языке употреблялось в значении «ослабевший, изнуренный» (например, в Житии протопопа Аввакума). Правда, в «Материалах» И. И. Срезневского слова томьнъiи нет (но ср. томение, томителевъ, томитель, томительство, томительствие, томити, томитиса, томление (Срезневский, 3, с. 971–972). Но трудно сомневаться в том, что слово томьнъiи употреблялось и - [Точка отправления](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/450-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Точка отправления ТОЧКА ОТПРАВЛЕНИЯ. Выражение точка отправления представляет собою буквальный перевод французского point de départ . Но и эта передача установилась не сразу. Так В. А. Жуковский в письме к А. С. Стурдзе (март 1890 г.) употребляет словосочетание пункт отбытия:«Пункт отбытия всякой философии (point de dép a rt) должно быть - [Трогать, трогательный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/451-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Трогать, трогательный ТРОГАТЬ, ТРОГАТЕЛЬНЫЙ. [Слово] трогать (ср. повелит. не трожь) акад. А. А. Шахматов выводил «из тревог- и проч., при нормальном великорусск. тревога, тревожь» и считал его «белорусским или малорусским по происхождению, перешедшим в великорусское наречие и книжный [русский] язык» (см. Шахматов, Очерк древн. период., с. 241; ср. Б. М. Ляпунов. - [Трущоба](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/452-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Трущоба ТРУЩОБА. Слово трущоба – народно-областное. Оно обозначает углубление, впадину; тесное непроходимое место (густой лес с буреломом, глубокий заросший овраг и т. п.). В этом значении оно употреблялось в простом стиле русского литературного языка XVIII и начала XIX в. Академический словарь 1847 г. знает только это значение (ср. пример: «Он - [Тряпка, тряпичный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/453-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Тряпка, тряпичный ТРЯПКА, ТРЯПИЧНЫЙ. Слова тряпка и его синоним тряпица до 20–30-х годов XIX в. в литературном языке употреблялись только в прямом значении: «ветошка, лоскут какой-нибудь ткани». Например, у Пушкина в «Анжело»: «Закон не должен быть пужало из тряпицы». В связи с этим имя прилагательное тряпичный обозначало «относящийся к тряпице, - [Удовольствие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/454-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Удовольствие УДОВОЛЬСТВИЕ. Слово удовольствие возникло, по-видимому, в период так называемого второго югославянского влияния, т. е. в XV–XVI вв. Во всяком случае, оно не зарегистрировано И. И. Срезневским в его «Материалах». Между тем известно, что образования с суффиксом -ствие стали в древнерусском книжном языке особенно продуктивными именно с XV в. Глагол - [Фат](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/455-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Фат ФАТ. Слово фат укрепилось в русском языке в XIX в. Оно свойственно языку Тургенева, Некрасова, Гончарова и других писателей в 40–50-е годы XIX в. Оно не встречается у Пушкина, Баратынского, Лермонтова, даже у Гоголя. В статье «Вопрос о людях некоторого рода», опубликованной в «Северном вестнике» в 1805 г.: «умница - [Бить по карману](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/4-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Бить по карману БИТЬ ПО КАРМАНУ Выражение бить по карману в современном русском языке относится к разговорно-фамильярному стилю устной речи и обозначает: «причинять убыток». Это выражение вошло в литературный язык из устного торгово-промышленного диалекта и получило права общенационального гражданства не ранее 30-х годов XIX в. (ср. бить, ударить по рукам). Прежде - [Делец](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/38-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Делец ДЕЛЕЦ Слово делец в современном языке обозначает: «предприимчивый человек, преследующий только практические цели (преимущественно коммерческие), погруженный всецело в практические интересы». Это слово имеет несколько пренебрежительную окраску (ср.: темный делец, биржевой делец). Это значение сложилось у слова делец не ранее 40–50-х годов XIX в. Оно было связано с ростом капитализма, с - [Дело – табак!](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/39-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дело – табак! ДЕЛО – ТАБАК! О том, что слово табак – заимствование, знают многие96, хотя уже с XVII в. это слово глубоко вошло в лексическую систему русского языка (ср. табачный, табачник и т. д.). Но никому в голову не придет видеть след какого-нибудь чужого влияния в просторечном выражении: дело – - [Дерзить, надерзить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/40-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дерзить, надерзить ДЕРЗИТЬ, НАДЕРЗИТЬ Исследование народной русской лексики должно включать в себя и вопросы о методах образования новых русских слов от старославянских и церковнославянских основ, о методах скрещения церковнославянских и русских морфологических элементов в лексическом строе разных эпох, о приемах русского переосмысления церковнославянских слов, форм слов и лексических компонентов. Глаголы - [Дешёвка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/41-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дешёвка ДЕШЁВКА Границы между разными значениями одного слова и между разными словами исторически подвижны. Слово в своем развитии может расщепиться на омонимы (ср., напр., историю слов двор, свет, правый, лихой и т. п.). И наоборот, нередко омонимы сливаются в одно слово. Многие современные литературные слова представляют собою семантическое объединение слов-омонимов, - [Мироощущение, миросозерцание, мировоз-зрение, миропонимание](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/373-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мироощущение, миросозерцание, мировоз-зрение, миропонимание МИРООЩУЩЕНИЕ, МИРОСОЗЕРЦАНИЕ, МИРОВОЗЗРЕНИЕ, МИРОПОНИМАНИЕ. М. Горький в статье «О пьесах», устанавливая тонкие различия между словами мироощущение, миросозерцание, мировоззрение, миропонимание, которые в буржуазной публицистике употреблялись как синонимы, писал: «Отношение людей к миру удобно – хотя это будет несколько грубовато – разместить в четыре формы: мироощущение, т. е. пассивное ощущение - [На всякий случай](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/374-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление На всякий случай НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ. Особенно много материала, подлежащего изучению, извлекается из литературных произведений в области фразеологических оборотов. Фразеология литературного языка отражается в памятниках литературы с большой широтой и многообразием. Громадное влияние литературных стилей на живую устную речь в сфере фразеологии несомненно. Есть указания на то, что выражение на - [Набат, бить в набат](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/375-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Набат, бить в набат НАБАТ, БИТЬ В НАБАТ. Образный смысл, лежащий в основе фразеологического единства, нередко способствует сохранению архаического выражения, которое уже не опирается на живые значения составляющих его слов. Например, бить в набат в современном языке значит: «оповещать о бедствии», «сзывать на помощь звоном колокола»; а затем переносно: «поднимать - [Нагишом](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/376-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Нагишом НАГИШОМ. Просторечное нагишом со значением «в голом виде, без одежды», подводимое нами под категорию наречия, представляет собою оторвавшуюся форму творительного падежа областного слова нагиш «голенький ребенок». Ср. в холмогорском говоре: наги́ш «голенький, раздевшийся донага ребенок» (Грандилевский, с. 202). Ср. в говоре донских казаков: телешо́м «будучи голым, нагим» (Говор донских - [Наивный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/377-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Наивный НАИВНЫЙ. Стилистические оттенки, отличающие слово наивный от синонимов – образных выражений – простодушный, простосердечный, обеспечили ему устойчивое широкое распространение в литературном языке. П. А. Вяземский писал: «У нас жалуются и жалуются по справедливости на водворение иностранных слов в Русском языке. Но что же делать, когда наш ум, заимствовавший некоторые - [Наказать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/378-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Наказать НАКАЗАТЬ. При отсутствии ясного представления о всей системе семантических соотношений слов в разные периоды языка связь разных значений в структуре слова, переход от одного значения к другому, иначе говоря, внутренняя эволюция значений слова, оказываются, чаще всего конкретно не возобновимыми. В самом деле, последовательность развития значений слова воспроизвести почти невозможно, - [Накрахмаленный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/379-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Накрахмаленный НАКРАХМАЛЕННЫЙ. В «Воспоминаниях» Б. Н. Чичерина (т. 2, «Москва сороковых годов», 1929): «...шествовал сам Дмитрий Павлович [Голохвастов. – В. В.] во всем своем накрахмаленном величии, с лентою и орденами, важно раскланиваясь во все стороны» (с. 80). В «Воспоминаниях балетмейстера» А. П. Глушковского (М. ; Л., 1940) о русской пляске: «Это - [Насекомое](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/380-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Насекомое НАСЕКОМОЕ. А. А. Потебня справедливо отмечает ненужность внутренней формы для «ярлыка» понятия, для профессионального названия или научного термина. Чисто логическая, рациональная обработка термина, свобода его от экспрессивных обертонов и образных «ореолов» – характерные черты прозаического языка и научного мышления. Номинативное употребление слов делается тем точнее, чем более слова утрачивают - [Небоскрёб](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/381-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Небоскрёб НЕБОСКРЁБ. Слово небоскреб, возникшее в русском языке XX в., является буквальным переводом англ. sky-scraper. Ср. в «Русских ведомостях» 1913 г. (№ 97): «Как паук уселась Москва в центре железных дорог, настроила небоскребов, кинематографов». У Сельвинского в «Пушторге»: Газированный сифон Венценосного небоскреба. Публикуется по сохранившейся в архиве рукописной заметке на отдельном - [Неважнецкий, неважней](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/382-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Неважнецкий, неважней НЕВАЖНЕЦКИЙ, НЕВАЖНЕЦ. В разговорно-фамильярной речи слово неважнецкий шутливо выражает более экспрессивную оценку, чем неважный. Это как бы усиленная степень. Неважнецкий обычно употребляется в положении предиката. У него есть синоним, также воспринимаемый как качественно-предикативное слово с еще более вульгарной окраской – неважнец (ср.: «дело – неважнец»). Если для нас - [Не в себе](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/383-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Не в себе НЕ В СЕБЕ. Фразеологические сочетания лишены омонимических совпадений. Между тем фразеологические единицы очень часто находят себе омонимические соответствия среди свободных словосочетаний. При сопоставлении с такими омонимами особенно рельефно выступает семантическая слитность и неразрывность фразеологических единиц, своеобразие их смысловой структуры. Ср. выражения не в себе (не в себе - [Невыразимые](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/384-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Невыразимые НЕВЫРАЗИМЫЕ. Эвфемистическое обозначение панталон, кальсон «невыразимые», появившееся в русском литературном языке второй четверти XIX в., соответствует английскому inexpressibles, (ср. также калькированные снимки в франц. inexpressibles, немецк. die Unaussprechlichen; см. B. Unbegaun. Le calque dans les langues slaves // Revue des études slaves, t. XII, fasc. 1 et. 2, 1932, - [Негодяй](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/385-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Негодяй НЕГОДЯЙ. М. Горький писал в статье «Об антисемитизме»: «Негодяй – не ругательство. Негодяй – точное определение человека, не годного для жизни. В нашей действительности негодяй – существо, глубоко и неизлечимо зараженное болезнями ”старого мира“: завистью, жадностью, человеконенавистничеством, враждою ко всему, что противоречит его, негодяя, навыкам, вкусам, что усвоено им - [Несуразный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/386-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Несуразный НЕСУРАЗНЫЙ. Д. К. Зеленин в «Отчете о диалектологической поездке в Вятскую губернию» (СПб., 1903, с. 99–100) пишет о словах несуразный и несуразица: «Несурáзный. «Странный, дикий, несообразный». Один местный корреспондент пишет (Прил. 1902–47): ”в мозгу крестьянина складываются такие несуразные вещи, как, например, привить ребенку оспу – по мнению многих – - [Неуклюжий, клюжий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/387-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Неуклюжий, клюжий НЕУКЛЮЖИЙ, КЛЮЖИЙ. Слова, характеризующие человека с отрицательной стороны, свободно заимствуются из разных диалектов и жаргонов. Например, литературное слово неуклюжий при областном клюжий – «красивый, статный, видный» восходит к областному имени существительному клюдь – «краса, стать, порядок» (по Далю, костромск.; см. cл. Даля 1881, 2, с. 122); ср. украинск. - [Ничего](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/388-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ничего НИЧЕГО. У некоторых экспрессивных выражений возникает необычная широта смыслового применения. П. А. Вяземский так понимал национальный колорит разговорного выражения ничего, которое может быть синонимом разнообразных слов со значением посредственной оценки («о чем-нибудь не отличном, но и не очень плохом»): «Есть на языке нашем оборот речи совершенно нигилистический, хотя находившийся - [Ничтожество](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/389-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ничтожество НИЧТОЖЕСТВО. В «Истории русского народа», соч. Н. Полевого (М., 1833, т. 5, с. 14): «Ничтожества нет в мире. Ничто не уничтожается, в полном смысле сего слова; все совершает только переходы, или изменяется». Ср. у А. И. Тургенева в письме к Я. И. Булгакову (от 3 декабря 1807 г.): «Это тот - [Обдуть, надуть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/390-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Обдуть, надуть ОБДУТЬ, НАДУТЬ. В «Словаре Академии Российской» значение слова обдувать – обдуть истолковывается так: «1) «Дуя вокруг очищать что от пыли». Обдуть картину. 2) *В простонародн. употреблении значит: «обманом или игрою лишать кого имения». Игроки совсем его обдули» (сл. АР, 4, с. 2; ср. cл. 1867–1868, 3, с. 13). У - [Обои](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/391-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Обои ОБОИ. Слово обои уже значением своей материальной части показывает, что первоначально оно применялось к тканям или шкурам, которыми обивались изнутри стены жилища. Нашему применению этого слова больше бы соответствовало название оклеи. Костомаров писал о старинном быте русских в XVI – XVII вв.: «В домашнем устройстве заметен был у русских - [Объедение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/392-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Объедение ОБЪЕДЕНИЕ. В семантической истории старославянизмов чрезвычайно существенную роль играли процессы их стилистической перегруппировки и экспрессивной переоценки. Распад системы высокого славянизированного «штиля» XVIII в., стремительно протекавший в русском литературном языке первой трети XIX в., привел к изменению экспрессивно-смыслового облика многих славянизмов. Слово объядение вошло в русский литературный язык из языка старославянского. - [Обусловить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/393-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Обусловить ОБУСЛОВИТЬ. Глагол обусловить укоренился не раньше 30–40-х годов XIX в. Его еще нет в словаре 1847 г. Акад. Я. К. Грот в своем разборе словаря В. И. Даля писал: «...На нашей памяти принялись слова: даровитый, деятель, представитель, научный, паровоз, обусловливать, сдержанность, заподозреть, почин, влиятельный. Однако ж и они до сих пор [до - [Объективный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/394-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Объективный ОБЪЕКТИВНЫЙ. Множество отвлеченных слов, вошедших в общелитературную речь из языка философии, введено Кантом. Учение Канта произвело глубокий переворот в философской терминологии. Недаром, по отзыву в «Monthly Rewiew» (1799), система Канта представлялась многим «не чем иным, как новым словарем метафизических терминов». «В качестве образчика нелепой терминологии Канта рецензент указывает на - [Огорошить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/395-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Огорошить ОГОРОШИТЬ. А. С. Будилович сопоставлял русское огорошить – «ударить», «изумить» с сербск. ограшjе – certamen (Будилович, ч. 2, вып. 1, с. 2). Историк С. М. Соловьев объяснял, что «слово ”огорошить“ произошло от обычая обсыпать горохом боярина, завравшегося за столом царя» (Лебедев В. А. Из жизни Ф. И. Буслаева; цит. - [Ориентироваться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/396-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ориентироваться ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ. У Лескова в рассказе «Однодум» говорится: «По изгнании со службы негодных лиц, новый губернатор не спешил замещать их другими, чтобы не попасть на таких же, а может быть еще и на худших. Чтобы избрать людей достойных, он хотел оглядеться или, как нынче по-русски говорят, ”ориентироваться“» (Лесков 1902, 3, - [Орудовать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/397-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Орудовать ОРУДОВАТЬ. Глагол орудовать представляет собою отыменное образование. Он состоит из основы оруд- (ср. орудие, орудный) и суффикса -овать. Так как слово орудие обозначало не только техническое приспособление, механизм, а далее средство действия, но и дело, работу405, то глагол орудовать, естественно, стал сразу же выражать два основных значения: 1) «действовать - [Особливый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/398-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Особливый ОСОБЛИВЫЙ. Слово особливый литературно-книжного происхождения. Оно заимствовано русским языком из языка польского в начале XVIII в. Позднее из польского же языка слово osobliwy перешло в чешский философский язык. Так, В. Кипарский отмечает в «Логике» А. Марека (A. Marek. Logika nebo Umowce, 1820, Praha), как новообразование, osoblivy (eigentümlich) и возводит его - [Отъявленный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/399-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Отъявленный ОТЪЯВЛЕННЫЙ. Слово отъявленный нами воспринимается как имя прилагательное. Круг употребления этого слова неширок, его значение – не свободное, а фразеологически связанное. Слово отъявленный сочетается с немногими именами существительными отрицательного значения: мошенник, негодяй, плут, пьяница и их экспрессивными синонимами. Оно обозначает: «неисправимый, завзятый». На нем лежит оттенок разговорности и резко - [Отвязаться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/400-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Отвязаться ОТВЯЗАТЬСЯ. В речи щеголихи («Живописец», 1772, л. 9): «Сказать ли, чем я отвязываюсь от этого несносного человека? Одними обмороками. Не удивляйся, я тебе это растолкую: как привяжется он ко мне со своими декларасьонами и клятвами, что он от любви ко мне сходит с ума, то я сперва говорю ему - [Охота](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/401-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Охота ОХОТА. Первоначальное значение слова охота – «желание, радость, веселье» – указывает на то, что перенос этого слова на «лов», на «охоту» произошел в той социальной среде, где охота была не промыслом, а забавой. Взгляд на охоту как на забаву встречается и в старых памятниках, где она называется тешью, утехой - [Очуметь](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/402-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Очуметь ОЧУМЕТЬ. Слово очуметь является производным от чума. Поэтому любители крылатых слов склонны связывать возникновение этого слова с наиболее опустошительной чумой409, о которой только можно найти сведения в русской истории. Разница лет в сто и больше обычно нисколько не смущает таких этимологов. Например, Б. Шейдлин в своей книжке «Москва в - [Паутина](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/404-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Паутина ПАУТИНА. В слове паутина предполагается народно-этимологическое скрещивание с тянуть (Преображенский) или тина (Л. А. Булаховский). См. заметку Л. А. Булаховского «Russ. паутина, ukr. павутина «Spinngewebe» und Verwandtes»410. Но ср. А. И. Соболевский (Лекции, с. 133). Ср. также А. А. Потебня (РФВ, 1, с. 88). Публикуется по рукописи на листке - [Пикантный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/405-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пикантный ПИКАНТНЫЙ. История многих слов отражает эти видоизменения и колебания экспрессии, вызываемые переносом из одного диалекта и стиля в другой. Например, слово пикантный заимствовано из французского языка (piquant – «колющий»). Первоначально оно укрепилось в гастрономической терминологии. Пикантный здесь значило «острый и возбуждающий на вкус, пряный». Например, в письме Н. А. Некрасова - [По-видимому](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/406-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление По-видимому ПО-ВИДИМОМУ. Модальное слово по-видимому возникло в конце XVIII – в начале XIX в. из выражения судя по видимому (и отдельно: по видимому). Так, у Н. Полевого «Мешок с золотом» находим: «Я уверен, что люди добрее, нежели мы о них думаем, судя по видимому»411. Ср. в «Похождениях Жилблаза де Сантилланы»: «Хотя - [Подметить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/407-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подметить ПОДМЕТИТЬ. Слово подметить распространяется в русском литературном языке под влиянием О. И. Сенковского. Оно быстро входит в моду в русской литературе 30-х годов XIX в. Ср. у Лермонтова в «Герое нашего времени», в рассказе Максима Максимовича: «Нас приняли со всеми почестями и повели в кунацкую. Я, однако ж, не - [Подвергать, подвергнуть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/408-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подвергать, подвергнуть ПОДВЕРГАТЬ, ПОДВЕРГНУТЬ. Соотносительность синонимических выражений высокого и простого стиля вела к некоторой стабильности значений. Например, славенскому глаголу повергать – повергнуть в просторечии соответствовало выражение бросить, класть на землю, опрокидывать, а повергаться – падать, опрокидываться (см. cл. АР 1806–1822, ч. 4, с. 1168, cл. 1867–1868, 3, с. 500). В - [Полу](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/409-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Полу ПОЛУ. В статье «Взгляд на Парфенон Афинский» (Журн. изящн. искусств, 1823) читаем: «Группа... представляет двух богинь: одну сидящую, а другую полулежащую на камне». К слову полулежащий автором статьи сделано такое примечание: «Слово полулежащий мною употреблено, по примеру французского (demicouché) по той причине, что ни прилегший, ни почти лежащий не - [Полусвет](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/410-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Полусвет ПОЛУСВЕТ. Буржуазный термин полусвет (дама полусвета) возник как морфологический слепок с франц. demi-monde (ср. немецк. Halbwelt). Выражение demi-monde является изобретением Дюма-сына (1855 г.). В русском языке слово полусвет было образовано не раньше конца 50-х годов XIX в. Ср. у А. В. Дружинина в «Очерках петербургского туриста»: «Наш зефир с - [Порыв, порывистый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/411-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Порыв, порывистый ПОРЫВ, ПОРЫВИСТЫЙ. В романтических стилях 20–30-х гг. вполне определилось переносное значение слова порыв: «сильное душевное движение, стремление к чему-нибудь», например, Душевный порыв; Порывы чувств. Правда, общее направление переноса наметилось уже гораздо раньше. Так, в «Словаре Академии Российской» в глаголе порывать кроме значения «подергивать, вдруг или сильно дергать», отмечалось - [Последовательность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/412-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Последовательность ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ. У И. В. Киреевского в статье «Девятнадцатый век» (1830) читаем: «От самого падения Римской империи до наших времен просвещение Европы представляется нам в постепенном развитии и в беспрерывной последовательности» (т. 1, с. 75); «...с тех самых пор, с которых начинаются самые первые воспоминания истории, видим мы неразрывную связь - [Потворство](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/413-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Потворство ПОТВОРСТВО. Слова потворство, потворствовать для нас – слова книжные. Между тем по своему происхождению они восходят к народной речи и, во всяком случае, находят себе параллели в таких южновеликорусских словах, как севск. потвóрить – «баловать». Ср. белорусcк. потвора, потвориць и т. п. А. Преображенский объясняет: «по-творить – «делать так, - [Прах](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/414-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Прах ПРАХ. Вырванное из контекста языка слово представляется узлом сплетения или фокусом пересечения разных значений, внутренняя связь и историческая последовательность которых устанавливаются в силу общих культурно-исторических убеждений или предубеждений иследователя, а чаще просто по субъективной догадке. Например, проф. Л. П. Якубинский в своей «Истории древнерусского языка», исследуя распространение церковнославянизмов в - [Предчувствие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/415-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Предчувствие ПРЕДЧУВСТВИЕ. Слово предчувствие образовалось в ту эпоху и в том стиле, в которых слово чувствие еще входило в норму литературного выражения. Известно, что для 20-х годов XIX в. «чувствий пыл старинный» был предметом иронии и насмешек. Надо думать, что рядом с словом предчувствие существовал и его двойник – предчувство. - [Прение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/416-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Прение ПРЕНИЕ, «...в английском клубе, в углу диванной, поднялось прение о неспособности русских произносить спичи» (Тургенев, Накануне); [Базарову] «явно не хотелось продолжать словопрение» (Тургенев, Отцы и дети). Выписка сохранилась в рукописи. Авторский текст отсутствует. – Е. X. Оглавление История слов : Ок.1500 слов и выражений и более 5000 слов, с - [Двуличный и двуличневый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/34-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Двуличный и двуличневый ДВУЛИЧНЫЙ И ДВУЛИЧНЕВЫЙ Слово двуличный в современном русском языке выражает только одно значение «лицемерный, неискренний, двоедушный, имеющий как бы два лица». К имени прилагательному двуличный примыкают и отвлеченные существительные двуличие и двуличность. Все эти слова окружены экспрессией осуждения, порицания. От них резко отличается – как по тону - [Двурушник, двурушничество, двурушничать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/35-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Двурушник, двурушничество, двурушничать ДВУРУШНИК, ДВУРУШНИЧЕСТВО, ДВУРУШНИЧАТЬ В современном русском языке получили широкое распространение слова двурушник, двурушничать, двурушнический, двурушничество. Они имеют яркую экспрессивную окраску презрительной оценки. Двурушничество – это поведение человека, наружно принадлежащего к одной группе, к одному направлению, но действующего в пользу другой, враждебной стороны; стремление действовать одновременно в угоду - [Действительность, действительный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/36-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Действительность, действительный ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ Слово действительность образовано от прилагательного действительный, которое, в свою очередь, произошло от глагола «дѣйствити». Глагол «дѣйствити» (νεργεĩν, agere), как синоним глагола дѣиствовати, отмечен в «Церковно-славянском словаре» А. X. Востокова. По типу словообразования параллелью к действительный могут служить слова чувствительный, а также старинное и просторечное пользительный. Слово - [Декадент, декадентство](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/37-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Декадент, декадентство ДЕКАДЕНТ, ДЕКАДЕНТСТВО Термин décadent появляется во французской литературе в конце 70-х – в начале 80-х гг., когда около С. Маллармэ и П. Верлена смыкается кружок поэтов, вступивших в борьбу с парнасцами. «Это движение стало усиливаться в начале 80-х годов и получило как бы общественную санкцию, когда два талантливых - [Газ](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/334-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Газ ГАЗ. Экспрессивно-смысловые оттенки, присущие звукам как элементам языковой системы, или развивающиеся в них вторично – под влиянием значений слов и морфем, особенно наглядно выступают при попытке создать совсем новое слово. В. Вундт (Völkerpsycnologie. Die Sprache, 2) воспроизводит семантические условия, в которых около 1600 г. ученым И. Б. ван Гельмонтом - [Глушить водку](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/335-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Глушить водку ГЛУШИТЬ ВОДКУ. Ироническое фразовое единство глушить водку сложилось на основе народно-профессионального оборота глушить рыбу (топором или толстым концом палки бить по тонкому осеннему льду на том месте, где стоит рыба, чтобы оглушить ее). Глушение рыбы давало массовый улов. Публикуется по сохранившейся в архиве рукописи (1 листок очень старой, - [Горючий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/336-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Горючий ГОРЮЧИЙ. Проф. Л. В. Щерба, анализируя язык лермонтовской «Сосны» сравнительно с ее «немецким прототипом» (стихотворение H. Heine «Ein Fichtenbaum steht einsam»), писал о слове горючий: «Перевод auf brennender Felsenwand через ”на утесе горючем“ вызывает с одной стороны сказочное впечатление этим фольклорным ”горючий“, а с другой стороны на много градусов - [Гражданин](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/337-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Гражданин ГРАЖДАНИН. О той экспрессивной и идейной атмосфере, которая окружала слово гражданин в сознании разных групп русского общества 20–30-х годов, дают яркое представление такие строки из рассказа Н. С. Лескова «Кадетский монастырь»: «Если кадет изобличался в прозаическом авторстве (конечно, смирного содержания), то ему давали двадцать пять ударов, а если он - [Деятель](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/338-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Деятель ДЕЯТЕЛЬ. Литературное признание слова деятель, по свидетельству акад. Я. К. Грота, относится к 30-м годам XIX в. В конце 60-х годов, разбирая словарь В. И. Даля, он писал: «...нынешнее молодое поколение, может быть, и не подозревает, как это слово, при появлении своем в 30-х годах, было встречено враждебно большею - [Джентльмен](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/339-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Джентльмен ДЖЕНТЛЬМЕН. [Выписки. –Ред.]: «...Он (Берсенев) казался более порядочным человеком, чем Шубин, более джентльменом, сказали бы мы, если б это слово не было у нас так опошлено» (Тургенев, Накануне). «...Он заслуживал вошедшее недавно в моду название джентльмена» (Тургенев, Затишье; 1854). Печатается по авторской рукописи. – И. У. Оглавление История слов - [Для](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/340-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Для ДЛЯ. Изменение значения предлога не всегда вызывается развитием и ростом отвлеченных грамматических категорий, но может быть результатом частных сдвигов во фразеологической системе языка. Предлог для до конца XVIII в. имел причинное значение – «ради, по причине, из-за». В записках М. Данилова (1771): «... моя бабка... взяла свою четвертую, после мужа - [Дока](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/341-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дока ДОКА. Д. К. Зеленин в статье «Семинарские слова в русском языке» так объяснял морфологический состав слова дока: «Слово до́ка comm. «смышленый, умный человек» обычно выводят из латинского doctus (Закревский, Старосветский Бандуриста), откуда недалеко до признания его семинарским. По нашему мнению, до́ка чисто русское слово. Префикс до-, являющийся в массе - [Дребедень](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/342-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дребедень ДРЕБЕДЕНЬ. Слово дребедень в «Словаре Академии Российской» рассматривается как простонародное. В нем указаны два значения: «1) Нескладица в голосе. 2)399 Нескладица в словах, в слоге; пустошь» (сл. АР 1806, ч. 2, с. 240–242). В академическом словаре Грота – Шахматова (1895, т. 3, вып. 3, с. 1173) читаем: «Дребеде́нь, и. - [Дума](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/343-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Дума ДУМА. Еще ярче индивидуальное своеобразие восточнославянских языков и вместе с тем их тесное взаимодействие с южнославянскими и западнославянскими языками обнаруживается в истории лексического гнезда, связанного со словом дума. В русском языке: дума, думать; боярская дума, земская дума, государственная дума, городская дума; думный, думец (др.-русск. также думич); думский; задумать – - [Ералаш](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/344-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ералаш ЕРАЛАШ. Слово ералаш, восходящее к тюркскому аралаш, среди других значений: «беспорядок, суетня, беспутность, запутанность» и т. п., выражает также значение: «вздор, чепуха». Например, у Капниста в «Ябеде»: Отколь в головушку твою такой содом, Сумбур и ералаш вселился? У Гоголя в «Записках сумасшедшего»: «Что это у тебя, братец, в голове - [Жеманный, жеманство, жеманиться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/345-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Жеманный, жеманство, жеманиться ЖЕМАННЫЙ, ЖЕМАНСТВО, ЖЕМАНИТЬСЯ. Слово жеман – из народной речи. Оно представляет собою распространение семантемы жом- (жем-) суффиксом -ан (ср. горлан, великан, мужлан; ср. фамилии Пиксанов, Горданов). Очевидно, жеман обозначало человека, который «жмется», который склонен к ужимкам, кокетливому кривлянью, манерничанью. Слово ужимки – также народного происхождения – ближе - [Животное](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/346-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Животное ЖИВОТНОЕ. Слово животное в литературном языке XVIII в. означало: «живое существо» (ср. живот – «жизнь»). Греч. ζον, лат. animale. Оно было лишено бранного оттенка в применении к человеку. «Все то создание, которое имеет душу живу, называется животное. Следственно человек и скот под сие название подходят. Но есть ли человек - [Забор](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/347-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Забор ЗАБОР. Н. М. Петровский в разборе «Славянского этимологического словаря» Бернекера писал: «Русское слово забор (Zaun, Planken-Zaun, Vernau) едва ли правильно отнесено к тому же корню, что глагол бороться (bor, borti – с. 76); выражение ”забрать досками“ показывает, что здесь мы имеем дело с таким же образованием, как собор, выбор - [Заглавие, заголовок](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/348-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Заглавие, заголовок ЗАГЛАВИЕ, ЗАГОЛОВОК. В современном русском языке слова заглавие и заголовок синонимичны. Различие между ними сводится к тому, что заголовок более просторечно, заглавие же – общелитературно. Между тем до 30–40-х гг. XIX в. слово заголовок носило официально-канцелярский отпечаток. Заголовок – это, по определению словаря 1847 г., «означение в начале - [Заискивать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/349-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Заискивать ЗАИСКИВАТЬ. Глагол заискивать как слово литературного языка впервые был зарегистрирован в словаре В. И. Даля. Здесь он определяется так: «...Заискивать у кого, искать лестью, послугами, угодничать, ища покровительства»; «Заиска́ть, заискивая сыскать, найти или получить. Лоскут заискался под цвет пск. «нашелся, подошел». Заи́скиванье, длит., заисканье ср. окнч., заиск, м. об. - [Зазноба](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/350-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Зазноба ЗАЗНОБА. Народно-поэтическое обозначение возлюбленной – зазноба – связано по своей внутренней форме (ср. знобить, озноб) с представлением страсти в образах жара-холода (ср. польское ochłoda). Ср. в народных говорах зазнобушка – «лихорадка». Публикуется по сохранившейся в архиве краткой заметке. – М. Л. Оглавление История слов : Ок.1500 слов и выражений - [Западник, западничество](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/351-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Западник, западничество ЗАПАДНИК, ЗАПАДНИЧЕСТВО. К числу таких слов, в которых ярко отпечатлелись идейные веяния и разногласия эпохи 40-х годов XIX в., относятся слова – западник, западничество. Словарь 1847 г. еще не знает этих слов. Только в словаре В. И. Даля зарегистрировано слово западник, истолкованное так: «Защитник и последователь обычаев Запада» - [Земляное яблоко](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/352-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Земляное яблоко ЗЕМЛЯНОЕ ЯБЛОКО. Замена одного названия другим вызывается разными социальными причинами: влиянием других языков, несущим новое имя, модой, распространением научной терминологии, изменением функций самого предмета, расширением знаний о нем, большей экспрессивностью нового имени и т. п. Например, название земляное яблоко (pomme de terre), под которым был известен у нас - [Зубы положить на полку](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/353-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Зубы положить на полку ЗУБЫ ПОЛОЖИТЬ НА ПОЛКУ. Образ, лежащий в основе однородных фразеологических единств, может иметь в русском литературном языке и народных говорах разные формы выражения. Например, для выражения голода, отсутствия заработка служит поговорка положить зубы на полку. М. И. Михельсон оставит в связь это народное выражение с пряденьем, - [Зубы заговаривать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/354-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Зубы заговаривать ЗУБЫ ЗАГОВАРИВАТЬ. Выражение зубы заговаривать полно экспрессивной свежести; оно свойственно фамильярному стилю устной речи. Оно значит: «вводить в заблуждение, стараться обмануть, отвлекая посторонними разговорами». Это переносное значение нельзя вывести из прямого конкретного смысла словосочетания: заговаривать зубы, т. е. «заговором, ворожбой стараться унять зубную боль». И действительно, семантическая основа - [И дёшево и сердито](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/355-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление И дёшево и сердито И ДЁШЕВО И СЕРДИТО. В «Воспоминаниях балетмейстера» А. П. Глушковского (М., 1940) о народном гуляньи на Воробьевых горах: «На горах были раскинуты палатки для цыган и торгующих съестными и питейными продуктами; пиво было бархатное, розовое вино крепкое, хлебное, здоровое, без всякой примеси, так что выпив стакан, - [Избитый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/356-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Избитый ИЗБИТЫЙ. Имя прилагательное избитый в значении «пошлый, банальный, всем известный, обыкновенный» как отдельное слово сложилось не ранее начала XIX в. Оно восходит к форме страдательного причастия глагола избить – избивать. Значение «причинять изъяны, повреждать, портить что-либо битьем, ударами, толчками» лежало в основе формы причастия избитый в таких сочетаниях, как - [Изысканный, изысканность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/357-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Изысканный, изысканность ИЗЫСКАННЫЙ, ИЗЫСКАННОСТЬ. Прилагательное изысканный и производное от него существительное изысканность образовались в русском литературном языке не ранее самого конца XVIII в. В их формировании очевидно влияние французского recherchée (ср. une expression recherchée). У И. В. Киреевского в отрывке из романа «Две жизни»: «Он находил больше изысканности, чем вкуса, - [Искросыпительный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/358-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Искросыпительный ИСКРОСЫПИТЕЛЬНЫЙ. Слово искросыпительный (Ушаков, 1, с. 1233–1234) в выражении удар искросыпительный всем памятно по таким стихам из поэмы Некрасова «Кому на Руси жить хорошо», характеризующими кулацкую расправу помещика-крепостника: Закон – мое желание. Кулак – моя полиция! Удар искросыпительный, Удар зубодробительный, Удар скуловорот!.. А. М. Жемчужников в письме к Н. - [Исправник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/359-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Исправник ИСПРАВНИК. Оттенок официально-делового стиля присущ многим словам, которые восходят к народным исконно русским или давно уже ставшим общерусскими основам. Таково, например, ныне устарелое обозначение полицейской должности при царском режиме – исправник. Исправником до революции назывался начальник полиции в уезде. Этот термин восходит к слову исправа (глагол исправить), которое в - [Каверза](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/360-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Каверза КАВЕРЗА. Интересен такой пример миграции слова в среду великорусской мелкой буржуазии и крестьянства. Это – слово каверза. Ни этимологические словари (Преображенский), ни Академические не могут объяснить его этимологию. Между тем, и наличие этого слова в украинском языке, и проникающая его значения экспрессия подьячества, канцелярской атмосферы делает почти несомненным происхождение - [Как рукой сняло](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/361-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Как рукой сняло КАК РУКОЙ СНЯЛО. Выражение как рукой сняло (или реже снимет) было когда-то связано с ворожбой, с верой в чудодейственную силу магии. Так, еще в поэме В. И. Майкова «Елисей или раздраженный Вакх» (1771) бабушка-ворожея говорила: Я всем с охотою бобами развожу И никому из них неправду не - [Каплюжник, каплюжный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/362-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Каплюжник, каплюжный КАПЛЮЖНИК, КАПЛЮЖНЫЙ. В «Петербургских трущобах» Вс. Крестовского находим слова воровского жаргона каплюжный в значении «полицейский» («Гляди, не фигарис ли каплюжный?») и каплюжник – «общее название для всех лиц и чинов, служащих в полиции» (Смирнов Н. А. Слова и выражения воровского языка, выбранные из романа Вс. Крестовского «Петербургские трущобы» - [Качество, в качестве](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/363-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Качество, в качестве 1. КАЧЕСТВО. Слово качество в народных говорах означает «достоинство» и «порок». Например, у Н. И. Наумова в очерках «В забытом краю»: «И староста это, Мирон Антоныч, мужик толковый, в полном качестве...» (Наумов, с. 40). У Л. Толстого в названии пьесы «От ней все качества». В арестантском языке слово - [Кинью (пропадать кинью)](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/364-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Кинью (пропадать кинью) 2. В КАЧЕСТВЕ. Выражение в качестве представляет собою промежуточный тип между формой имени существительного качество, соединенной с предлогом в, и составным предлогом нового образования. Ср., например: «я работал в качестве инструктора»; «некоторые [составные] наречия употребляются также и в качестве предлогов». В качестве значит: «как кто-нибудь или что-нибудь». - [Клеиться, расклеиться, склеиться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/365-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Клеиться, расклеиться, склеиться КЛЕИТЬСЯ, РАСКЛЕИТЬСЯ, СКЛЕИТЬСЯ. Для истории значений слов клеиться, расклеиться и склеиться чрезвычайно важно установить, складывались ли переносные, разговорно-фамильярные значения этих слов («ладиться, идти в благоприятную сторону, наладиться» или «расстроиться») в общем разговорном языке или проникли в литературную речь из арго воров, торговцев, ремесленников. Ср. арготическое употребление слова - [Клубничка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/366-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Клубничка КЛУБНИЧКА. Гоголь в «Мертвых душах» пускает в оборот новое значение слова клубничка: «что-нибудь скабрезное, эротическое, нескромное». Это выражение приписано поручику Кувшинникову, который «простых баб не пропустил. Это он называет попользоваться на счет клубнички». Понятно, что слово клубничка в этом употреблении приобретает отпечаток едкой, презрительной, хотя и несколько грубоватой иронии. - [Костюм](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/367-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Костюм КОСТЮМ. Употребление слова костюм в узком значении «верхняя одежда человека» укрепляется в 30–40-е годы XIX в. У Гоголя в «Ревизоре» (характеры и костюмы, замечания для гг. актеров): «Костюм его [Осипа. – В. В.] – серый или синий поношенный сюртук». У Лермонтова в «Герое нашего времени»: «Мне в самом деле - [Крестьянин](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/368-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Крестьянин КРЕСТЬЯНИН. Слово крестьянин всегда ставилось в связь со словом христианин. Но история того и другого термина не может считаться достаточно изученной. П. Б. Струве в своем зарубежном докладе (на IV-м съезде русских ученых в Белграде в 1928 г.) доказывал, что наименование крестьяне возникло в связи с древнерусским церковным землевладением - [Любитель, дилетант](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/369-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Любитель, дилетант ЛЮБИТЕЛЬ, ДИЛЕТАНТ. Изменения в экспрессивной окраске слов отражают общественную переоценку тех или иных явлений и понятий. Например, слова любитель и дилетант до 20–30-х гг. XIX в. при господстве дворянско-аристократической речевой культуры были окружены светлым, положительным эмоциональным ореолом (ср. «Общество любителей Российской словесности» и т. п.). Затем с углублением профессионализации - [Мановение, телодвижение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/370-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мановение, телодвижение МАНОВЕНИЕ, ТЕЛОДВИЖЕНИЕ. В русском научно-техническом языке XVIII в. не хватало слова для выражения такого понятия, которое соответствовало французскому geste. В. К. Тредиаковский предложил переводить это французское слово словосочетанием телесное мановение («Сокращение философии канцлера Бакона», 1760) (см. Виноградов. Очерки, 1938, с. 152). Но торжественный славянизм мановение был неупотребителен в - [Мечта](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/371-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мечта МЕЧТА. Этимология слова мечта неясна. Недовольный объяснениями Маtzenauer"а, Миклошича, Горяева и Преображенского, проф. Г. А. Ильинский предполагал в слове мьčьta корень *mĭk- и сопоставлял его с cumikat, mìcnut», вл. mikać «моргать», mik «мгновение ока». «По всей вероятности, сюда же относятся не только с. zamákníti «прийти в восторженное состояние» (на - [Мымра](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/372-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мымра МЫМРА. Заимствование чужих слов далеко не всегда диктуется потребностью в терминах для обозначения новых предметов и понятий. Экспрессивные факторы, тяготение к эмоционально-окрашенным словам, стремление использовать чужие звуковые сочетания, нередко какофемистические – для выражения разных чувств и оценок – часто направляют внимание на иноязычные слова и выражения400. Известно, что часто - [Безразличный, индифферентный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/3-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Безразличный, индифферентный БЕЗРАЗЛИЧНЫЙ, ИНДИФФЕРЕНТНЫЙ Слово безразличный возникло как отрицательный антоним книжного слова различный. Слово различный (так же, как и различие) было унаследовано русским литературным языком от языка старославянского и уже в древнерусской письменности XI – XV веков широко употреблялось в значениях: 1) «разнообразный, различающийся по виду, лицу, всевозможный» (например, в - [Головокружение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/30-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Головокружение ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ Слово головокружение входит в систему русского литературного языка не ранее начала XIX в. В языке XVIII в. соответствующее понятие выражалось заимствованным из французского языка словом вертиж (франц. vertige.) У Н. И. Надеждина при характеристике аристократической позиции «Московского наблюдателя»: «Русский кулак делает ему вертижи, русский фарс бросает его в лихорадку» (Телескоп, 1836, - [Голословный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/31-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Голословный ГОЛОСЛОВНЫЙ Слово голословный в современном русском языке имеет книжный и несколько специальный оттенок. Самое значение «не подтвержденный доказательствами или фактами» относит его как будто к области правовой, юридической или шире – вообще деловой речи. Это слово не существовало в лексической системе русского литературного языка XVIII и начала XIX в. Его нет - [Гробокопатель](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/32-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Гробокопатель ГРОБОКОПАТЕЛЬ Влияние старославянского словообразования особенно остро и быстро сказалось на лексике русского официально-делового языка. Изучение древнерусского актового материала с этой точки зрения бросает яркий свет и на историю отдельных слов русского литературного языка, и на историю отдельных типов словообразования (между прочим и словосложения). Слово гробокопатель возникло в официально-деловой речи. - [Двойник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/33-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Двойник ДВОЙНИК В разных областных народных и профессиональных говорах слово двойник, производное от двойной с помощью суффикса -ик, широко применяется для обозначения разнообразных предметов, состоящих из чего-нибудь сдвоенного, или двойного или содержащих что-нибудь в двойном размере: дрова двойной длины; нитки или прядка, ссученные вдвое; сусальное золото, у которого одна сторона - [Хитрый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/297-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Хитрый XIТРЫЙ В разных языках европейской системы общие понятия формировались и развивались сходным образом нередко даже в тех случаях, когда отправные внутренние формы слов были резко различны. Например, в русском языке современные значения слов хитрость, хитрый сложились на основе значений: «искусство», «знание», «уменье», «искусный», «творческий», «ученый», «ловкий». Хитрый для нас - [Хлыщ](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/298-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Хлыщ ХЛЫЩ Слово хлыщ в современном русском литературном языке относится к лексике разговорного стиля. Оно имеет яркую экспрессивную окраску презрения, пренебрежения, выражая значение: «франтоватый, но лишенный глубокого внутреннего содержания шалопай, эгоистический и неспособный к серьезному делу фат». Это слово пущено в широкое литературное обращение И. И. Панаевым, который в середине - [Хоть святых вон выноси](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/299-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Хоть святых вон выноси ХОТЬ СВЯТЫХ ВОН ВЫНОСИ Святые – это иконы в древнерусском обиходе (ср. святцы). Слово святые в значении «образа, иконы» встречается еще в языке Пушкина. В «Сказке о мертвой царевне и о семи богатырях»: Дверь тихонько отворилась, И царевна очутилась В светлой горнице; кругом Лавки, крытые ковром, - [Царедворец](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/300-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Царедворец ЦАРЕДВОРЕЦ Историко-морфологическое и историко-семантическое изучение русских книжных типов словосложения помогает различить в них значительное количество разновременных напластований. Особый интерес представляют наблюдения над синтаксическими отношениями компонентов сложного слова. Например, среди сложных слов именного состава с суффиксом -ец (разночинец, золоторотец, черносотенец, двоеженец и т. п.) выделяется своеобразием своего строя слово царедворец. - [Цаца](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/301-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Цаца ЦАЦА Народно-областная лексика далеко не всегда проникает в систему литературного языка непосредственно из местных народных говоров. Очень часто посредствующую роль здесь играют индивидуально-художественные стили крупных писателей. Своим авторитетом или печатью моды они как бы повышают литературную ценность тех или иных слов и привлекают к ним общественное внимание. Иллюстрацией соответствующих - [Чванный, чваниться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/302-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чванный, чваниться ЧВАННЫЙ, ЧВАНИТЬСЯ А. Л. Дювернуа в работе «Об историческом наслоении в славянском словообразовании» (1867) считал русское слово чванный заимствованным югославянизмом. Оно «...вошло в Россию вместе с югославянской цивилизацией)» и здесь уже получило свое современное значение «чванства». «Распространенность, крепкая, так сказать, прививка этого инославянского слова объясняется известным изречением Св. - [Чёрная сотня](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/303-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чёрная сотня ЧЁРНАЯ СОТНЯ Функциональные переносы названия с одного круга явлений на другой обусловлены историческими изменениями в материальной культуре или в социальном строе общества. Нередко вся история значений слова, в основном, определяется такими функционально-семантическими сдвигами. Примером может служить выражение черная сотня. В древнерусском языке черная сотня – это наиболее демократический, - [Чёрт](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/304-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чёрт Чёрт. Различия в синтаксических свойствах слова, в особенностях его фразового употребления находятся в живой связи с различиями значений слова. Например, в современном языке слово черт не имеет качественных значений. Но в простом разговорном стиле русского литературного языка конца XVIII – первой половины XIX в. слово черт с особым предложным управлением - [Числитель](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/305-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Числитель ЧИСЛИТЕЛЬ Слово числитель, как показывает ударение его, могло появиться в русском литературном языке не ранее XVII в., когда украино-польское влияние принесло с собой новые нормы словопроизводства и ударения. Проф. В. А. Богородицкий отметил, что у Епифания Славинецкого в переводе Атласа Блеу 50-х годов XVII в. глагол числитися, т. е. - [Чреватый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/306-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чреватый ЧРЕВАТЫЙ В истории значений многих «славянизмов» на русской почве причудливо переплетаются семантические отголоски их первичных старокнижных употреблений с влиянием живой народной русской речи и с воздействием западноевропейских языков. Слово чреватый в современном русском языке носит печать архаизма, устарелости. Оно встречается – и притом сравнительно редко – в стилях книжного - [Шалопай](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/307-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Шалопай ШАЛОПАЙ Слово обладает не только логически-вещественными, интеллектуальными значениями, но и выражает оценку коллектива или говорящего лица, их отношение к действительности. Оценке, выразительным оттенкам в смысловом строе слова принадлежит громадная роль. Ведь само предметное значение слова формируется этой оценкой. Образ, переносное выражение вызывается к жизни не только потребностью более удачного - [Чрезвычайный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/308-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Чрезвычайный ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ Влияние родственного языка может лишь осложнять и разн ообразить уже определившиеся пути и методы словотворчества и смыслового развития выражений. Например, слово чрезвычайный, по-видимому, сложилось не без воздействия польского языка, хотя с виду носит явную печать югославянизма. В Материалах И. И. Срезневского слово чрезвычайный не отмечено. Морфологический состав этого - [Шаромыга](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/309-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Шаромыга ШАРОМЫГА Ив. Желтов указывал в статье «Словообразовательные и грамматические заметки» (фил. зап. 1889, вып. 1, с. 5), что слово шаромыга есть «порождение французской фразы сher ami «любезный друг», укоренившееся на русской почве в конце XVIII в.». Редактор А. Хованский не соглашается с этой этимологией. По его мнению, слово шаромыга - [Шумиха и неразбериха](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/310-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Шумиха и неразбериха ШУМИХА И НЕРАЗБЕРИХА Слово шумиха в значении «сенсация, оживленные толки» в русском литературном языке стоит одиноко среди слов с суффиксом -иха. Суффиксу -иха свойственны живые значения: самки животного (например, волчиха, зайчиха, слониха, крольчиха и т. п.), жены кого-нибудь (в образованиях от названий лиц по сословию, профессии или - [Шустрый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/311-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Шустрый ШУСТРЫЙ Слово шустрый со значением «бойкий, проворный, ловкий, сметливый, острый» употребляется в фамильярном стиле современной разговорной речи. Это слово не зарегистрировано ни одним толковым словарем русского языка до «Опыта областного великорусского словаря» 1852 г. Оно и не встречается в языке русской художественной литературы до середины XIX в. В «Опыте - [Щуплый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/312-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Щуплый ЩУПЛЫЙ Понятие «диалектизма», устанавливаемое с точки зрения общего языка, чаще всего с точки зрения языка литературного, исторически изменчиво. Слово щуплый (ср. глагол щупать), употребительное в стилях разговорной речи, укрепилось в литературном языке не ранее середины XIX в. Это слово – диалектного, южнорусского типа. Но оно было не чуждо древнерусскому - [Балка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/313-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Балка ЧАСТЬ II ЗАМЕТКИ, ЭТЮДЫ, ВЫПИСКИ БАЛКА. Слово балка (немецк. Balke, голландск. Balk, вост.-фризландск. Balke и Balk, древне-фризландск. Balk) проникло в русский язык через Псков и Новгород. В Псковском и Новгородском языке оно было известно в XIV – XV вв. (ср. в 1 Псковской летописи под 1435 г.). Значение его - [Безнаказанно, безнаказанный, безнаказанность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/314-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Безнаказанно, безнаказанный, безнаказанность БЕЗНАКАЗАННО, БЕЗНАКАЗАННЫЙ, БЕЗНАКАЗАННОСТЬ. Процесс образования нового слова нередко идет путями, несколько обособленными от живого движения и взаимодействия грамматических категорий и морфологических моделей. Однако и в этом случае он так или иначе укладывается в общие грамматические схемы языка и приспособляется к ним. По большей части изолированные единичные морфологические - [Белиберда](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/315-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Белиберда БЕЛИБЕРДА. Показательно совмещение значений в областном употреблении слова белиберда: «1) Разные мелкие дрянные вещи, вместе собранные, напр. лоскутья, обрывки. Волог. 2) Вздорные речи, пустяки. 3) Беспорядок. Кур.» (Опыт обл. влкр. сл., с. 9); ср. у Даля: « Белиберда ж. кур. влгд. твр. подраж. татарск. вздор, пустяки, чушь, чепуха, дичь; - [Богомолка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/316-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Богомолка БОГОМОЛКА. В «Горе от ума» Грибоедова Чацкий с горечью отзывается о Софье: И как вас нахожу? в каком-то строгом чине! Вот полчаса холодности терплю! Лицо святейшей богомолки!... И все-таки я вас без памяти люблю. Обратившись к словарю Ушакова, читатель увидит там такое толкование слова богомолка: 1) богомольная, т. е. - [Брязги, дрязги](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/317-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Брязги, дрязги БРЯЗГИ, ДРЯЗГИ. Простонародное слово брязги (в значении «вздор, пустошь, пустые речи, сплетни») отмечено в «Словаре Академии Российской» 1789–1794 гг., «Словаре Академии Российской» 1806–1822 гг. и в словаре 1847 г. (Здесь сказано: Брязги... Тоже, что дрязги). Оно свойственно простому слогу державинского языка. Например, в комической народной опере Г. Р. - [Бутор](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/318-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Бутор БУТОР . Русское бутор Бернекер считает диалектическим и даже утверждает, очевидно, следуя Далю, что оно «nur für Sibirien und Orenburg bezeugt ist» (Berneker, s. 104; s. v. bútara), между тем как оно распространено едва ли не повсеместно и давно проникло в литературу, см., напр., в комедии Н. Р. Судовщикова - [Ведь, ведун](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/319-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ведь, ведун ВЕДЬ, ВЕДУН. Слова «вѣдь», «вѣдовьство», «вѣдьство» в значении «волхования», а также «вѣдун» («вѣдунья» ­ γνώστης) отмечаются только в русских памятниках – в летописях и грамотах (Истрин, Хроника Георгия Амарт., 2, с. 298–299). Авторский текст отсутствует. Выписка сохранилась в архиве на отдельном листке. Вставка «вѣдунья» ­ γνώστης принадлежит В. - [Ведомость](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/320-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ведомость ВЕДОМОСТЬ. В юго-западнорусском переводе «Физики» Аристотеля XVII в. словом вѣдомость переводится латинское scientia Ср. в «Похождениях Жилблаза де Сантилланы»: «Наконец проведала я, что он находясь в службе у Португальского Короля, убит на сражении в Фецском королевстве. Сию ведомость проведала я от человека, которой недавно приехал из Африки...» (Лесаж, 1, - [Верняк](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/321-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Верняк ВЕРНЯК. В «Записках» Н. А. Обнинского (1855) о Крымской войне: «На убитых он [бомбардир. – В. В.] почти не обращал внимания, но подбитое орудие он всегда оплакивал; некоторые пользовались его особенным расположением. ”Вот меткая-то была матушка! Вот верняк-то был“!» (Русск. архив, 1891, № 11, с. 376). Выписка печатается по - [Вешать собак](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/322-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вешать собак ВЕШАТЬ СОБАК. В современной разговорной речи употребляется выражение: вешать собак на кого-нибудь или на шею кому-нибудь в значении «всячески преследовать, порицать, бранить, обвинять в чем-нибудь». В словаре Ушакова (4, с. 329) этот фразеологический оборот приведен под словом собака. Однако здесь не указано того значения слова собака, на основе - [Влияние, влиять](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/323-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Влияние, влиять Влияние, влиять, инфлюенция. 1 Известно, что в русском литературном языке первой половины XVIII в. влияние – было словом высокого стиля (ср. книжный славянизм влиять в значении «вливать») (см.: Срезневский, 1, с. 379). Его синоним в среднем и простом стиле – вливание. Однако конкретное значение этого слова подвергается сложному процессу - [Вода](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/324-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вода ВОДА. «Французское еаи как будто вполне равно русской воде; однако образное употребление слова вода в смысле «нечто лишенное содержания» совершенно чуждо французскому слову, а зато последнее имеет значение, которое более или менее можно передать русским «отвар» (eau de ris, eau d"orge). Из этого и других мелких фактов вытекает, что - [Воображать, воображение, образ](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/325-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Воображать, воображение, образ ВООБРАЖАТЬ, ВООБРАЖЕНИЕ, ОБРАЗ. Воображать, воображение – слова, унаследованные русским литературным языком от языка старославянского. Морфологический состав слова вообразить показывает, что его первоначальным значением было «дать образ чему-нибудь, нарисовать, изобразить, воплотить в образе чего-нибудь, осуществить». Таким образом, история изменений значений глагола вообразить тесно связана с семантической судьбой слова - [Впрочем](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/326-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Впрочем ВПРОЧЕМ. Союз впрочем восходит к выражению в прочем, которое состоит из предлога в и формы предложного падежа от субстантивированного прилагательного прочее «остальное». Не подлежит сомнению, что это выражение в деловом языке XVII – XVIII вв. еще только приобретало оттенок наречия или модального слова. В «Словаре Академии Российской» (1822, ч. - [В руку, сон в руку, лезть, идти в руку](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/327-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление В руку, сон в руку, лезть, идти в руку В РУКУ, СОН В РУКУ, ЛЕЗТЬ, ИДТИ В РУКУ. У Д. И. Фонвизина в комедии «Недоросль»: «Сон в руку» (Простаков). У Грибоедова в «Горе от ума»: «Ах, батюшка, сон в руку» (Софья). У Некрасова в поэме «Мороз – Красный нос»: Сон - [Вспоможение, вспомоществование](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/328-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вспоможение, вспомоществование ВСПОМОЖЕНИЕ, ВСПОМОЩЕСТВОВАНИЕ. От более поздней эпохи, связанной с вторым югославянским влиянием, в литературном словаре сохранились разнообразные виды семантических образований или отголоски сложных стилистических взаимодействий. Например, древнерусскому деловому языку был свойственен глагол вспомогать – вспомочь «прийти на помощь, оказать помощь». См. в Актах Археографич. Экспед. III, 6: «Что вы - [Встряска, задать встряску](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/329-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Встряска, задать встряску ВСТРЯСКА, ЗАДАТЬ ВСТРЯСКУ. Встряска в древней Руси – род пытки; ср. у А. Н. Островского в исторической драме «Тушино»: [Чика:] Тебе бы встряску Хорошую задать, ты больше скажешь. Печатается по рукописи. – Е. X. Оглавление История слов : Ок.1500 слов и выражений и более 5000 слов, с - [Выдворить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/330-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Выдворить ВЫДВОРИТЬ. Глагол выдворить в современном русском языке чаще всего употребляется с оттенком иронии в значении «выжить, выселить». Между тем, это был в дореволюционную эпоху официальный термин, обозначавший «выселить из жилого помещения в административном порядке». Этот термин возник в 60-х годах в связи с вопросом о «наделах» крестьянам, выселяемым с - [Втемяшить, втемяшиться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/331-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Втемяшить, втемяшиться ВТЕМЯШИТЬ, ВТЕМЯШИТЬСЯ. Втемяшить – втемяшивать – слово просторечное. Оно не входит в норму литературно-разговорной речи. Более распространены в фамильярно-ироническом разговорном стиле речи выражения – втемяшить себе в голову и возвратный глагол втемяшиться в голову в значении «глубоко внедриться в сознание, как бы вколотиться в голову, глубоко застрять, с - [Вырождение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/332-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вырождение ВЫРОЖДЕНИЕ. У А. В. Амфитеатрова в «Восьмидесятниках»: «Теперь вошел в моду и повсюду в ходу термин ”вырождение“; повторяют его при каждом сомнительном психическом случае и суют кстати и некстати, в объяснение каждой нравственной аномалии. Когда с человеком творится нечто, что он тяжело чувствует, но чего не в состоянии понять, - [Вялый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/333-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вялый ВЯЛЫЙ. Слово вялый (ср. вялость, умственная вялость), восходящее к форме причастия прош. вр. от глагола вянуть (ср. увянуть – увял, завянуть – завял), в современном языке оторвалось от лексического гнезда, связанного с корнем вяд – вя(д). Выражения вялые цветы, вялые овощи устарели. Точно так же семантически обособилось как от - [Газетная утка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/27-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Газетная утка ГАЗЕТНАЯ УТКА Способы смыслового переноса, так называемые «внутренние формы» слов историчны и национальны. В них выражается национальный стиль, дух и миропонимание эпохи, социальной среды. Поэтому чужеязычное влияние особенно резко выступает в тех словесных значениях, внутренние формы или мотивировки которых не находят полного обоснования в семантических свойствах и процессах - [Гвоздь чего-нибудь](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/28-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Гвоздь чего-нибудь ГВОЗДЬ ЧЕГО-НИБУДЬ Слово гвоздь в современном русском языке имеет два далеких значения: одно свободное, номинативное: «заостренный стержень, чаще всего металлический, обычно железный, с шляпкой на тупом конце, для вколачивания» (напр., проволочный гвоздь, деревянный гвоздь, сапожный гвоздь и т. д.); другое отвлеченное, фразеологически связанное, переносное, сочетающееся с родит. пад. - [Гиль, изгаляться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/29-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Гиль, изгаляться ГИЛЬ, ИЗГАЛЯТЬСЯ Слово гиль, употребляющееся в русском литературном языке в значении «чушь, вздор, нелепость», не имеет верной этимологии. М. И. Михельсон сопоставлял слово гиль с французскими словами gilles «театральные шуты», gillerie «шутовство, глупость» (Михельсон, Русск. мысль и речь, 1, с. 192). Но это сопоставление не подкреплено никакими культурно-историческими и даже - [Советчик](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/263-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Советчик СОВЕТЧИК История словообразовательных моделей и словопроизводственных суффиксов русского языка почти не изучена. Даже в тех случаях, когда какой-нибудь суффикс делался предметом самостоятельного историко-лингвистического исследования, в лучшем случае дело ограничивалось установлением времени возникновения этого суффикса и его морфологических ответвлений. В таком именно положении и находится вопрос об агентивных суффиксах -щик - [Содержанка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/264-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Содержанка СОДЕРЖАНКА Способы и методы взаимопроникновения народной русской и книжно-славянской стихии в русском литературном языке бывают настолько разнообразны и сложны, что голый этимологический анализ не в состоянии вскрыть всю последовательную смену разных морфологических типов слов, разных предметно-смысловых напластований и изменений в структуре отдельных лексических разрядов и отдельных слов. Необходимо тщательное - [Содержательный, бессодержательный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/265-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Содержательный, бессодержательный СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЙ, БЕССОДЕРЖАТЕЛЬНЫЙ Слова содержательный, бессодержательный с производными от них отвлеченными существительными содержательность и бессодержательность являются очень активными не только в современном книжном языке, но и в разговорно-интеллигентской речи. Бессодержательный обозначает «бедный содержанием, пустой, неинтересный». Содержательный – «с богатым содержанием, с большим внутренним смыслом». Эти слова ощущаются как производные - [Солдафон](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/266-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Солдафон СОЛДАФОН «Лингвист никогда не должен впадать в ошибку отождествления языка с его словарем», – учил Э. Сепир (Сепир, с. 172). Но, с другой стороны, «плох был бы тот филолог, который знал бы всю лексикальную часть того или иного языка, и не пожелал бы знать, какой λóγος, какое мировоззрение народа воплощено - [Сосредоточить, сосредоточенный, сосредоточенность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/267-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сосредоточить, сосредоточенный, сосредоточенность СОСРЕДОТОЧИТЬ, СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ. СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ Слово современного русского языка сосредоточить и производные сосредоточенный, сосредоточенность не имеют позади себя длинной истории. Сами они очень юны, хотя их составные элементы древни. Слово средоточие, от которого все эти слова произ[ведены], образовано в книжно-славянском языке по образцу таких древних славянизмов, как средовечие, средостение - [Спеть, успеть, успех](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/268-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Спеть, успеть, успех СПЕТЬ, УСПЕТЬ, УСПЕХ В эволюции языка не менее важны, чем факты взаимодействия, борьбы и сосуществования омонимов, явления потенциальной и узуальной омонимии. Это явления неустойчивые, иногда – то вспыхивающие, то погасающие. Между тем, и конкретно-историческое их значение, и важность для теории языкознания несомненны. В самом деле, от одной - [Сплотить, сплоченный, сплочённость](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/269-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сплотить, сплоченный, сплочённость СПЛОТИТЬ, СПЛОЧЁННЫЙ, СПЛОЧЁННОСТЬ Семантические процессы в истории слова зависят не только от смысловых потенций, заложенных в структуре самого слова, но и от связей его с другими словами, от передвижения его по разным диалектам и стилям речи – и особенно от соотношения его с другими элементами лексической системы. - [Способ, пособие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/270-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Способ, пособие СПОСОБ, ПОСОБИЕ В русском литературном языке XVII – начала XVIII в. слово способ имеет значение «помощь, пособие или пособа». Ср. в современном брянском говоре способие – «лекарство, помощь». Например, в «Истории о российскомъ купцѣ Иоаннѣ и о прекрасной девицѣ Елеонорѣ»: «Любѣзнѣйшая Елеонора.., вчерашнего числа запалила ты огненный пламень - [Стачка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/271-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Стачка СТАЧКА К. Д. Ушинский еще в 60-х годах XIX в. писал, что «если бы мы могли вполне проследить историю языка в человечестве, то мы проследили бы историю образования понятий, историю отвлечении признаков и их обобщений в понятия»350. Многие термины и понятия современного общественно-политического языка уходят своими корнями в глубокую - [Стих нашёл](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/272-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Стих нашёл СТИХ НАШЁЛ Когда говорят о народной или простонародной, «фольклорной», русской лексике, то обычно имеют в виду исконный славянский (праславянский или общевосточнославянский) морфологический инвентарь словаря. Такое ограничение материала оправдывается этимологической точкой зрения на состав лексики. Но было бы ошибочно отрицать глубокое проникновение в народную русскую стихию и в ее - [Стрелять – стрельнуть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/273-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Стрелять – стрельнуть СТРЕЛЯТЬ – СТРЕЛЬНУТЬ Все значения глаголов стрелять – стрельнуть («добывать выпрашивая или вымогая»), кроме одного, кажутся очень прозрачными. Они восходят к слову стрела как своей семантической основе. Из давнего значения – «пускать стрелы» – легко выводятся и значение: «производить выстрелы, действовать огнестрельным оружием», и значение: «убивать огнестрельным - [Стрюцкий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/274-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Стрюцкий СТРЮЦКИЙ Есть слова, неупотребительные или малоупотребительные в общей литературно-разговорной речи, но очень существенные для разных стилей художественной литературы. Таково слово стрюцкий. В современном литературном языке оно уже устарело. Правда, оно еще встречается, хотя и не так часто, и в современном просторечном употреблении. Оно внесено в «Толковый словарь» Д. Н. - [Сходный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/275-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сходный СХОДНЫЙ В современном русском языке есть два слова-омонима сходный. Но круги их употребления очень различны. 1. Сходный, ая, ое; ден, дна, дно. Похожий, подобный кому-чему-нибудь, одинаковый с кем-чем (ср. у Герцена: «Мы все с небольшими вариациями имели сходное развитие»). 2. Сходный, кратких форм нет – подходящий, недорогой, выгодный (просторечное). - [Суть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/276-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Суть СУТЬ В истории лексического строя русского литературного языка наблюдаются разнообразные перемещения и изменения в системах форм слов. Чаще всего происходят семантические отрывы отдельных форм от структуры того или иного слова, порождаемые синтаксическими условиями и своеобразием фразеологического контекста, и затем – превращения этих форм или в отдельные слова или в - [Танцовать от печки](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/277-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Танцовать от печки ТАНЦОВАТЬ ОТ ПЕЧКИ363 Этимологическим фундаментом многих фраз является указание на какое-нибудь бытовое явление или событие прошлого. Прямое значение словосочетания подвергается забвению или утрачивает свою реальную основу по мере того, как отходит в историю самый факт, давший жизнь фразе. Но фраза продолжает жить своими другими, переносными значениями или - [Творчество](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/278-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Творчество ТВОРЧЕСТВО Среди слов, которые и по своему морфологическому облику, и по смысловой структуре, и даже по непосредственному впечатлению напоминают церковнославянизмы, – много литературных русских новообразований XVIII и XIX веков. Таково слово – творчество, соотносительное со словами творец, творческий (ср. иконоборчество, иконоборец, иконоборческий; жрец, жреческий, жречество и др. под.). М. - [Точить балы](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/279-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Точить балы ТОЧИТЬ БАЛЫ Вопрос о синонимах и синонимических оборотах – один из центральных вопросов стилистики и семантики. Нельзя понять и усвоить лексическую систему русского языка, не разобравшись в синонимических рядах слов и выражений. Между тем, синоним – термин еще не вполне определенный и уясненный, особенно в русском языкознании. Достаточно - [Тяготение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/280-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Тяготение ТЯГОТЕНИЕ Во многих случаях «заимствование» состоит лишь в внешнем приспособлении русского или старославянского выражения к интернациональной терминологии и к интернациональной системе понятий. История слова тяготение представляет интересный пример утраты старой внутренней формы и развития переносных смысловых оттенков на основе научного терминологического значения. Тяготение возникает на основе глагола – тяготеть, - [Транжирить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/281-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Транжирить ТРАНЖИРИТЬ Глагол транжирить (ср. потранжирить, протранжирить, растранжирить) в значении «мотать, нерасчетливо тратить, легкомысленно, без толку расходовать» в современном языке воспринимается как слово разговорно-фамильярного стиля. С этим словом связана группа именных образований: транжир – транжира, транжирка, транжирство (ср. транжирничать, транжирствовать). Нельзя сомневаться в том, что все это гнездо слов восходит - [Тянуть лямку](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/282-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Тянуть лямку ТЯНУТЬ ЛЯМКУ Слово лямка в значении «ремень через плечо для тяги» – общерусское. Оно встречается в самых разнообразных народных говорах. Но занесено ли оно в них литературным языком или, напротив, из народной речи оно проникло в литературный язык, – неясно.J. Kalima в своей работе «Die Ostseefinnischen Lehnwörter im - [Убедить, убеждение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/283-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Убедить, убеждение УБЕДИТЬ, УБЕЖДЕНИЕ Старославянизмам принадлежит главное место в системе отвлеченной лексики русского литературного языка. Все основные понятия, относящиеся к интеллектуальной сфере, выражаются словами старославянского происхождения, например, разум, рассуждение, мысль, размышление, воззрение, убеждение и т. п. Слова убедить – убеждать, убедиться – убеждаться и убеждение в современном русском языке тесно - [Уединение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/284-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Уединение УЕДИНЕНИЕ Проф. М. Н. Петерсон ставит в параллель с синонимической парой смелость и храбрость и такие два слова: уединение и затворничество. В «Выстреле» Пушкина: «Близких людей около меня не было, кроме двух или трех “горьких”, коих беседа состояла большею частию в икоте и воздыханиях. Уединение было сноснее... Однако ж - [Улыбаться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/285-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Улыбаться УЛЫБАТЬСЯ Судьба слова в развитом литературном языке резко отлична от судьбы слова в узком, ограниченном диалекте. Широта связей, разнообразие взаимодействий литературного языка, его интенсивный смысловой рост способствуют непрекращающемуся движению и перемещению разных звеньев его семантической системы. Литературное слово испытывает на себе общие сдвиги смысловой системы в целом и приспособляется - [Ум, любя простор, теснит](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/286-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ум, любя простор, теснит УМ, ЛЮБЯ ПРОСТОР, ТЕСНИТ В восьмой главе «Евгения Онегина» неожиданное – с точки зрения Татьяны – появление Онегина на петербургской великосветской сцене служит поводом к авторскому диалогу о нем с читателем: Зачем же так неблагосклонно Вы отзываетесь о нем? За то ль, что мы неугомонно Хлопочем, - [Ухажёр](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/287-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ухажёр УХАЖЁР Выделение живого суффикса в группе заимствованных слов и включение его в систему русского национального словообразования – знаменательный момент в истории русского словаря. Так возникают новые русские лексические категории слов, главным образом в пределах классов имен и глаголов, новые словообразовательные модели, которые в целом никак не могут быть отнесены - [Уничижать -уничтожать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/288-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Уничижать -уничтожать УНИЧИЖАТЬ – УНИЧТОЖАТЬ Русская струя пронизывает семантический строй многих славянизмов, так как эти славянизмы в ходе своей смысловой эволюции или подверглись народной этимологизации на основе созвучных русских слов, или вступили с ними в морфологическую контаминацию. Пример – глагол уничижать (ср. уничижение, уничижительный). В древнерусский язык вошел из языка - [Участие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/289-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Участие УЧАСТИЕ Старославянизмы не только вступали в полные или частичные омонимические соотношения с восточнославянскими словами, но и часто составляли с ними сложные пересекающиеся сферы словообразовательных различий и вместе с тем параллельных синонимических рядов. В качестве иллюстрации может служить история слов участие и участъкъ. Известно, что слово участие в соответствии со - [Фактор](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/290-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Фактор ФАКТОР Многие европеизмы в системе русского языка выполняют те же терминологические функции, что и в западноевропейских языках. Семантическая история таких слов часто не представляет собою непрерывного процесса изменения значений, внутренне обоснованного закономерностями развития самой русской литературной лексики. Эти слова заимствуются несколько раз как термины разных специальностей, разных производств или - [Факт](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/291-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Факт ФАКТ В народном освоении, в русской национализации иностранных слов можно установить историко-семантические закономерности. Некоторые понятия, несмотря на своеобразные различия их национально-языкового выражения, заключают в себе интернациональное смысловое ядро. Включение этих понятий в систему русского национального языка легче всего осуществляется или путем калькирования интернационального (чаще всего греческого или латинского в - [Финтить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/292-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Финтить ФИНТИТЬ Слово финтить появилось в русском литературном языке около середины XVIII в. Едва ли можно непосредственно связывать его с итальянским finta – «притворство, выдумка». Оно возникло под влиянием немецкого – Die Finte (ср. польск. fint – «хитрец», finta – «уловка, шашни»), которое прежде всего было термином фехтовального дела. В Лексиконе - [Фитюлька](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/293-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Фитюлька ФИТЮЛЬКА В русском литературном языке XIX в. появляется фамильярное слово фитюлька. Оно носит яркую печать презрительно-иронической, несколько развязной экспрессии и употребляется как пренебрежительная характеристика чего-нибудь или кого-нибудь крайне незначительного, ничтожного, очень маленького, пустякового. Так, у Н. С. Лескова в очерках «Смех и горе»: «В комнату вплыло целое облако холодного - [Фортель](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/294-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Фортель ФОРТЕЛЬ При изучении истории значений слова необходимо учитывать не только активные и возможные фразеологические контексты его современного употребления, но и вникать в генезис, в процесс сложения фразеологических единиц и идиом, включающих в себя это слово. В застывших фразовых группах нередко сохраняются ясные следы первичных, давних значений слова. Слово фортель - [Халатный, халатность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/295-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Халатный, халатность ХАЛАТНЫЙ, ХАЛАТНОСТЬ Слово халатный по своему образованию является относительным прилагательным, производным от слова халат (например, халатный покрой, халатная ткань). Но с середины XIX в. это слово выражает также переносное качественное значение: «небрежно-безразличный и недобросовестный, неряшливо-нерадивый» (к работе, к выполнению обязанностей), например, «халатное отношение к работе». В связи с - [Характер](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/296-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Характер ХАРАКТЕР Для изучения фразеологического творчества Карамзина представляют большой интерес наблюдения над карамзинским употреблением слова характер. А. Н. Греч в своем словарике неправильностей русского литературного языка первой половины XIX в. писал под словом характер: «Часто говорят: ”Вот человек с характером“ или “в этом деле вы показали много характера”. С каким - [Впечатление](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/23-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Впечатление ВПЕЧАТЛЕНИЕ Глагол печатлеть и производные от него запечатлеть и напечатлеть вошли в словарь русского литературного языка из языка старославянского (см. Срезневский, 2, с. 924; ср. Востоков, Сл. ц-сл. яз., 4, с. 263). В глаголе запечатлеть рано обозначились переносные значения: 1) «ознаменовать, отметить, засвидетельствовать» и 2) «укрепив в уме, памяти, душе, надолго - [Втереть очки](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/24-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Втереть очки ВТЕРЕТЬ ОЧКИ Идиома отличается от фразеологического единства тем, что слова, составляющие идиому, целиком или отчасти теряют в ней свои значения, свою лексическую самостоятельность и знаменательность. Например, в идиоме втереть очки многим хочется отождествить форму очки с соответствующим омонимом: очки – «прибор для глаз, корректирующий больное или слабое зрение». - [Выглядеть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/25-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Выглядеть ВЫГЛЯДЕТЬ В некоторых случаях нетрудно проследить историческую судьбу заимствованного оборота или выражения. Например, германизм выглядеть, представляющий кальку нем. aussehen, появляется в 30-х годах в среде петербургских немцев. А. Греч, автор сборника неправильностей разговорного языка 30-х годов, уже упоминает об этом слове: «Не довольно обруселые немцы, переводя с немецкого ”Sie sieht - [Выйти в тираж](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/26-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Выйти в тираж ВЫЙТИ В ТИРАЖ Вокруг заимствованных слов, в том числе и интернациональных терминов, складывается своеобразная фразеология, иногда переводного характера в виде серии калькированных словесных групп, а иногда чисто русская, оригинальная. Те из этих фраз, которые в силу яркой экспрессивности обнаруживают тенденцию к переносному, метафорическому употреблению, легко распространяются по - [Развивать, развитие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/230-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Развивать, развитие РАЗВИВАТЬ, РАЗВИТИЕ Глаголы развивать – развить и возвратный развиваться – развиться в русском литературном языке до самого конца XVIII в. выражали лишь конкретные значения (иногда с профессиональным оттенком), прямо вытекающие из их морфологического состава. Слово развивать в словарях Академии Российской определяется так: «1) Свернутое что развертывать, раскатывать. 2) - [Ракалья](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/231-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ракалья РАКАЛЬЯ Даже те слова, на которых во все время активного употребления их в русском языке сохраняется отпечаток заимствования, проходят через разные ступени или степени русификации. Они двигаются из одного социально-группового стиля речи в другой или из одного диалекта в другой, меняют свою экспрессию и – при наличии подходящих семантических - [Распад и разложение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/232-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Распад и разложение РАСПАД И РАЗЛОЖЕНИЕ В словарь общерусского литературного языка впиталось много научных и специальных терминов. Выйдя за пределы профессиональной речи, эти термины расширяют свои значения и вовлекаются в новые фразеологические контексты. Внедрившись в литературную лексику, соотносительные термины из разных научных дисциплин становятся здесь синонимами. Слово распад не зарегистрировано - [Рассеянный, рассеянность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/233-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Рассеянный, рассеянность РАССЕЯННЫЙ, РАССЕЯННОСТЬ В словарях Академии Российской XVIII и начала XIX вв. в слове рассеять – рассевать отмечены лишь прямые конкретные значения: 1) «сеять, рассыпать что по разным местам»; 2) «разгонять»... Рассеять врагов. Кроме того, указываются фразеологические обороты: «Рассевать, рассеять слухи. Разглашать; распускать молву. Рассеять заговоры, крамолы. Прекратить, пресечь - [Растеряться, растерянный, растерянность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/234-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Растеряться, растерянный, растерянность РАСТЕРЯТЬСЯ, РАСТЕРЯННЫЙ, РАСТЕРЯННОСТЬ В начале XIX в. складываются отвлеченные значения в глаголе растеряться, на их основе возникают новые значения причастия растерянный и образуется существительное растерянность. В самом деле, в словарях Академии Российской отмечены лишь такие значения глагола растеряться: «1) «распропасть, утратиться каким-нибудь случаем». Растерялись нужные записки. 2) - [Расцвечивание, расцветить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/235-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Расцвечивание, расцветить РАСЦВЕЧИВАНИЕ, РАСЦВЕТИТЬ В русском литературном языке XVIII в. профессиональная терминология наук и художеств находилась в беспорядочном брожении. Заимствованные слова боролись с русскими терминами и часто вытесняли их, особенно в тех областях, где тон задавали европеизированные верхи дворянского общества. Терминология живописного искусства в этом отношении занимала своеобразное положение. В - [Рвёт и мечет](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/236-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Рвёт и мечет РВЁТ И МЕЧЕТ Разговорному русскому языку, его фамильярному стилю присуще экспрессивное выражение рвёт и мечет. Оно чаще всего сочетается с названием действующего субъекта в 3-м лице, имеет формы времени и обозначает «находиться в сильно раздраженном состоянии, в большом озлоблении на кого-нибудь». Ср., например, у Салтыкова-Щедрина в «Дневнике - [Решимость. Нерешимость](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/237-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Решимость. Нерешимость РЕШИМОСТЬ. НЕРЕШИМОСТЬ Слова решимость, нерешимость в современном русском языке связываются с другими, более новыми словами на -мость типа возбудимость, раздражимость и т. п. Между тем слово решимость более старого происхождения и семантически выделяется из привычного круга слов на -мость. В самом деле, решимость обозначает способность решиться на что-нибудь, - [Родиться в сорочке](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/238-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Родиться в сорочке РОДИТЬСЯ В СОРОЧКЕ Выражение родился в сорочке в бытовом просторечии укрепилось как термин, которым обозначалось наличие у новорожденного перепонки, облекающей его тело или части тела (ср. у Помяловского в рассказе «Вукол»: «Вукол родился в сорочке, с длинным пупком»). Но так как этот факт был приметой счастливой будущности, - [Роздых](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/239-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Роздых РОЗДЫХ Многие слова, представляющиеся чистым продуктом народного русского творчества, возникли путем «скрещения». В основе их образования лежит принцип так называемой «народной этимологии»: в них русские морфемы посредством подстановки вытеснили созвучные иноязычные формы. Русское слово сперва появляется здесь как не точная (в морфологическом отношении), но национально оправданная семантическая копия иностранного - [Рубаха-парень, человек-рубаха](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/240-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Рубаха-парень, человек-рубаха РУБАХА-ПАРЕНЬ, ЧЕЛОВЕК-РУБАХА Просторечные выражения рубаха-парень, человек-рубаха приблизились к русскому литературному языку не позднее начала XVIII в. В «Словаре Академии Российской» читаем: «Рубаха... рубашка... Говорится также *в простонародном употреблении о бесковарном, весьма простосердечном» (1794, ч. 5, с. 192). Однако это выражение до середины XIX в. носило областной характер. Оно вошло в - [Руда](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/241-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Руда РУДА Борьба и столкновение омонимов далеко не всегда завершались устранением одного из них. В этих случаях неудобства омонимии ликвидировались отмираньем соответствующего слова, его исчезновением. Вопрос о причинах, вызывавших захирение какого-нибудь омонима, может быть решен лишь при учете всей сложности смысловых соотношений в языковой системе того времени. Ведь смысловой объем - [Ружьё](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/242-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ружьё РУЖЬЁ Акад. А. И. Соболевский отметил, что слово ружьё образовалось из оружье вследствие отделения начального о (ср. ряб, рябина, рябчик при Галицк. орябок, ц.-слав. ерябь, польск. jarzębina и т. п.). Он же указал на то, что «еще у Кантемира и В. Майкова ружьё употребляется в значении «оружие вообще»; печатная - [С пальцем девять, с огурцом – пятнадцать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/243-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление С пальцем девять, с огурцом – пятнадцать С ПАЛЬЦЕМ ДЕВЯТЬ, С ОГУРЦОМ – ПЯТНАДЦАТЬ Исторический словарь русского литературного языка должен включать в себя идиоматику и фразеологию. Между тем конкретных наблюдений над историей происхождения и семантического развития отдельных фраз и идиом у нас совсем нет. Историческая фразеология русского литературного языка должна - [Салопница](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/244-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Салопница САЛОПНИЦА Слово салопница в современном русском языке воспринимается как архаическое, устарелое. Ведь и слово салоп, от которого произведено слово салопница, у нас тоже почти не употребительно. Но в русском литературном языке XIX и начала XX в. слово салопница заключало в себе характеристическую квалификацию целой категории женщин: салопница – это - [Саврас без узды](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/245-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Саврас без узды САВРАС БЕЗ УЗДЫ Выражение саврас без узды в публицистическом и фельетонном стиле второй половины XIX и начала XX в. означало: «молодой человек (чаще купеческий сынок), предающийся бесшабашным кутежам, буйному разгулу». Это выражение повлияло даже на употребление самого слова саврас (саврасая лошадь), придав ему значение «бесшабашного кутилы, беспардонного - [Самодеятельность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/246-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Самодеятельность САМОДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Многие русские слова по внешности являются полными морфологическими подобиями соответствующих слов западноевропейских языков – французского, немецкого, английского, реже итальянского. Но видеть во всех этих словах и даже в большей их части «кальки», точные снимки, морфологические копии чужих слов было бы исторической ошибкой. Во многих таких совпадениях сказывается общность - [Самодур](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/247-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Самодур САМОДУР Судьба некоторых народных слов в русском литературном языке тесно связана с именами великих русских писателей. На таких словах лежит неизгладимая печать индивидуального творческого гения. Многим даже кажется, что то или другое из этих слов изобретено самим писателем, а не взято им у народа. К числу таких слов относится - [Самость](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/248-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Самость САМОСТЬ Слово самость не отмечено в языке древнерусской письменности (см. «Материалы» И. И. Срезневского). Но оно – книжного происхождения, [встречается в логике XVI в.]332. В русском литературном языке XVIII в. оно было очень употребительно, хотя не было включено [в словари]. В письме А. Г. Венецианова Милюковым (1820): «как тот - [Самочувствие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/249-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Самочувствие САМОЧУВСТВИЕ По образцу старославянских моделей словообразования и словосложения непрестанно возникали в русском литературном языке разных эпох, особенно в его книжных стилях, новые слова. Они создавались как из старославянского или более позднего – югославянского, так и из народного русского материала. Например, по типу таких славянизмов, как самодовольство, самодействие и т. - [Самоуправление](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/250-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Самоуправление САМОУПРАВЛЕНИЕ При исследовании генезиса и семантической эволюции научных, общественно-политических и технических терминов необходимо сочетать историко-морфологический анализ слов с культурно-историческим изучением самих соответствующих предметов, явлений или понятий. Если взять, например, слово самоуправление, то по своей морфологической структуре оно представляется древним славянизмом. В самом деле, слово управление известно из древнейших русских - [Светотень](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/251-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Светотень СВЕТОТЕНЬ Термины и выражения, относящиеся к разным отраслям искусства, в русском литературном языке имели разное происхождение и разную судьбу. Особенно широкое переносное применение получили в XVIII и начале XIX вв. термины живописного искусства. В силу тех социальных условий, в которых развивалась русская живопись в XVIII и в начале XIX - [Светоч](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/252-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Светоч СВЕТОЧ История значений слова тесно связана не только с переходом, с переключением этого слова из одной социально-языковой (сословной, профессиональной, групповой) системы в другую, но и с его морфологическими переразложениями, с его стилистической переквалификацией, с его блужданиями по разным стилям литературной речи. Слово светоч в современном русском языке относится к - [Сдержанный, сдержанность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/253-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сдержанный, сдержанность СДЕРЖАННЫЙ, СДЕРЖАННОСТЬ Слова сдержанный, сдержанность в современном языке крепко связаны с глаголами сдержать и сдержаться, от которых они были произведены когда-то. Но в то же время им присущи такие смысловые оттенки, которыми ярко выражается их семантическое своеобразие. Слово сдержанный, будучи причастием страдательным от глагола сдержать, вместе с тем - [Свистопляска](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/254-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Свистопляска СВИСТОПЛЯСКА Индивидуальная инициатива, личное творчество играет огромную роль в истории слов. Индивидуальное – не антитеза социального, а лишь его выражение или вариация. В современном русском языке слово свистопляска применяется для обозначения крайне разнузданного, безудержного проявления каких-нибудь общественных настроений. Это слово свойственно, главным образом, публицистическому стилю и окутано резкой экспрессией - [Себялюбие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/255-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Себялюбие СЕБЯЛЮБИЕ В русском литературном языке, еще в донациональную эпоху освоившем основные, старославянские и греко-византийские модели словосложения, затем по их образцу самостоятельно возникали новые сложные слова. С XVIII в. русская многосторонняя система литературного словосложения была видоизменена и углублена влиянием иных методов образования сложных слов, укоренившихся в западно-европейских языках, особенно немецком. - [Сени. Сень. Осенить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/256-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сени. Сень. Осенить СЕНИ. СЕНЬ. ОСЕНИТЬ Ф. И. Буслаев в «Исторической грамматике русского языка. Синтаксис» т. 2 (М., 1869, с. 10) писал: «...одно и то же слово в различные времена, или по различным н аречиям одного и того же языка, имеет различные значения: так слово сѣни в древнерусском имеет значение залы - [Скиталец, скитаться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/257-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Скиталец, скитаться СКИТАЛЕЦ, СКИТАТЬСЯ Изучение морфологического состава слов, сравнение их конструктивных элементов с живыми словообразовательными моделями разных эпох и разных диалектов нередко проливает яркий свет на историю лексики. Например, слово скиталец представляет собою не вполне обычное образование с суффиксом -лец, от глагольной основы скита- при глаголе скитаться. Как норма, производные - [Скрадывать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/258-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Скрадывать СКРАДЫВАТЬ Резкое изменение значения и стилистической окраски слов нередко бывает результатом вытеснения старых фразеологических контекстов их употребления новыми – более отвлеченными или более узкими, ограниченными. Например, если активный глагол в личных формах перестает сочетаться с обозначениями действующих лиц и сохраняет синтаксическую связь лишь с вещественными или абстрактными понятиями в - [Слой](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/259-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Слой СЛОЙ Слово слой находит себе соответствия в чешском и польском языках: чешек. sloj слой; sluj – слой; пещера, нора; польск. słój – прожилки, «смолистая жила в дереве», свиль; słojowaty – слоеватый, жилистый. По-видимому, слово слой находится в ближайшем этимологическом родстве с глаголом лить (сълой; ср. пере-лой; съ-логъ при съ-лечь). - [Смета](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/260-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Смета СМЕТА Объем слова исторически изменчив, его смысловые границы подвижны. Вопрос о том, как и когда происходит распадение ставших далекими значений одного слова на две разных смысловых единицы, только в редких случаях может быть решен исторически точно. Ф. де Соссюр правильно указал на то, что омонимия, образовавшаяся в результате смыслового - [Сморозить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/261-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Сморозить СМОРОЗИТЬ Глагол сморозить в современной разговорно-фамильярной речи употребляется или непереходно, или в составе фразеологичского сочетания – сморозить чушь, вздор. Например, в водевиле Н. А. Некрасова «Петербургский ростовщик» (1844) в речи ростовщика Лоскуткова: «Разбойник! Мефистофель! Откуда она таких слов набралась! Дура сморозила, а ты и повторяешь – разбойник!». Ср. у - [Событие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/262-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Событие СОБЫТИЕ Слово событие, представляющее собою образование от глагола събытися, вошло в русский литературный язык из языка старославянского. Оно отмечено в древнейших церковно-письменных памятниках русского языка XI в. (например, в Минее 1096 г.). В Новгородском Стихираре 1163 г.: «видяще събытие чьстьныихъ прорицании». В Каноне на Пасху (по рук. Соф. XII в.): - [Ахинея](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/2-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ахинея АXIНЕЯ § 1. Слово – ахинея в русском литературном языке значит: «вздор, чепуха, чушь, нелепость, бессмыслица, глупости» (ср. сл. Даля 1903, 1, с. 78). Часто употребляется в застывших «фразах»: нести ахинею, городить ахинею, пороть ахинею, молоть ахинею, плести ахинею. У Тургенева в «Записках охотника», в рассказе «Петр Петрович Каратаев»: «Да помилуйте, - [Ворчун](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/20-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ворчун ВОРЧУН В словаре Ушакова помещен ряд слов с основой ворк– (ср. ворковать – о голубях73 – и переносно: «вести вдвоем нежный влюбленный разговор»), относящихся к разным стилям речи и обнаруживающих своеобразные колебания в своих значениях. Так, в разговорных словах воркун и воркунья отмечаются лишь «голубиные» значения: «Воркун, а, м. - [Возникнуть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/21-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Возникнуть ВОЗНИКНУТЬ Слово возникнуть – возникать относится к числу старославянизмов, глубоко вошедших в лексический строй русского языка, так как близко родственные словообразовательные элементы были в самом русском языке (ср. взникнуть– взникать: «Хлеб градом выбило, чай ужь не взникнет» (сл. Даля 1863, 1, с. 202); но ср. также книжное: проникнуть – проникать). - [Воспитание](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/22-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Воспитание ВОСПИТАНИЕ Слово воспитание представляет собою отглагольное имя существительное к воспитать. Его значения находятся в полном соответствии с значениями этого глагола. До конца XVII – начала XVIII в. глагол воспитать выражал только физические значения: «вскормить, взрастить». Только в XVIII в. – с изменением основ русской культуры – глагол воспитать приобретает переносное отвлеченное - [Право](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/199-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Право ПРАВО История многих слов и понятий связана с историей международного общения культур и языков. Такие слова, как право, можно изучать лишь на фоне истории слов греч. ε θύτης, δικαιοσύνη, лат. jus, немец. Recht, польск. prawo, чешск. pravó. Слово право в значениях: 1) Законы, право и 2) свобода действия, власть - [Предмет](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/200-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Предмет ПРЕДМЕТ Слово предмет появилось в русском литературном языке конца XVII – начала XVIII в. Оно вошло в украинский литературный язык из польского. В польском же языке слово рrzedmiot служило для выражения понятий, связанных с латинским ученым термином оbjectum (чешск. předmět); ср. стар. немецкое Gegenwurf, совр. Gegenstand. В конце XVII - [Предвзятый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/201-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Предвзятый ПРЕДВЗЯТЫЙ На разных этапах истории русского литературного языка менялись формы и принципы отношения русской лексико-семантической системы к семантическим системам западноевропейских языков. Эти изменения отражались и на выборе заимствованных слов, и на приемах их русской национализации, и особенно на методах калькирования чужеязычных слов. В области этих семантических явлений особенно резкая - [Предпосылка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/202-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Предпосылка ПРЕДПОСЫЛКА Слово предпосылка – книжное, отвлеченное. Оно обозначает «предварительное условие, исходный пункт чего-н.», напр.: Исходить из ложной предпосылки; Создать необходимые предпосылки для чего-нибудь; Опираться на какую-нибудь предпосылку. Слово предпосылка не находится в прямой семантической связи с глаголом предпослать – предпосылать. Этот глагол тоже относится к стилям книжного языка, но - [Предрассудок](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/203-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Предрассудок ПРЕДРАССУДОК В современном русском языке нет прямой семантической связи между словами рассудок и предрассудок. Предрассудок – это ложный, но укоренившийся в сознании взгляд на что-нибудь. Например: «Самый страшный враг прогресса – предрассудок: он тормозит, он преграждает путь к развитию» (Станиславский, с. 456). Внутреннее содержание слова предрассудок глубоко раскрыто А. А. Потебней - [Председатель](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/204-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Председатель ПРЕДСЕДАТЕЛЬ Древние славянизмы на протяжении истории русского литературного языка не раз переходили из активного словаря в пассивный. Они как бы впадают в летаргию, но затем – спустя век-другой, вновь пробуждаются к жизни. И если это пробуждение происходило под влиянием живой русской народной речи или западноевропейских языков, то старославянское слово - [Представитель](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/205-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Представитель ПРЕДСТАВИТЕЛЬ Славянизмы, попавшие в русский литературный язык древнейшей эпохи, давали жизнь непроизводным и производным основам, которые затем приспособлялись для выражения разнообразных значений в разных лексических системах русского языка, вступая в сочетания с разными аффиксами. На этой почве было возможно развитие омонимии. Например: 1) представить – представлять «ставить перед чем-нибудь» - [Предумышленный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/206-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Предумышленный ПРЕДУМЫШЛЕННЫЙ Слово предумышленный носит на себе отпечаток книжной устарелости. Оно кажется официально-правовым выражением, унаследованным от глубокого прошлого. По своему образованию оно – явный «славянизм», и притом архаического типа. Его значение ясно: «совершенный с умыслом, с заранее обдуманным намерением» (предумышленный поступок, предумышленная обида и т. п.). Его морфологический состав также - [Предыдущий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/207-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Предыдущий ПРЕДЫДУЩИЙ В книжном языке возникают, выделяясь из категорий имен существительных и прилагательных, особые типы указательных, «местоименных» слов. Это– слова с относительным, меняющимся конкретным содержанием, несущие функцию определителей ситуационных или контекстных взаимоотношений в речи. Среди них много старых славянизмов. Таково слово предыдущий. Слово предыдущий по своему образованию представляет собою причастную - [Прекраснодушие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/208-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Прекраснодушие ПРЕКРАСНОДУШИЕ Некоторые слова с особенной силой и остротой отражают стиль и мировоззрение известной социальной среды в ту или иную эпоху. Они как бы конденсируют в себе центральные идеи данного общественного течения. Понятно, что они могут пережить породившее их мировоззрение, и – с ослабленной экспрессией и суженным содержанием – они - [Преследовать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/209-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Преследовать ПРЕСЛЕДОВАТЬ В глаголе преследовать резко выступают два обособленных ряда значений и фразеологических связей. Один ряд значений идет от основного значения: «неотступно следовать за кем-нибудь, гнаться за кем-нибудь, обычно с целью схватить или нанести вред» (преследовать зверя, преследовать врага по пятам). Это значения: «подвергать гонениям, угнетать, притеснять» (преследовать насмешками); «мучить, - [Пресловутый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/210-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пресловутый ПРЕСЛОВУТЫЙ Б. Китерман в своей известной статье «Эмоциональный смысл слова» писал: «В жизни народов нередко наблюдается – и это имеет для исследователя истории цивилизации не малый интерес – факт изменения эмоционального содержания слова, эмоциональная переоценка слова, влекущая за собой изменение и этической и эстетической ценности его: то, что раньше - [Претить. Порождать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/211-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Претить. Порождать ПРЕТИТЬ. ПОРОЖДАТЬ Стилистическое перемещение лексических пластов, сопряженное с изменениями семантической системы, можно наблюдать в судьбе многих славянизмов. Например, в литературном языке XVII и XVIII вв. слово претить относилось к высокому стилю и значило: «запрещать, грозить, возбранять» (см. сл. АР 1822, ч. 5, с. 245). Но уже в языке XVIII в. - [Привить, прививать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/212-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Привить, прививать ПРИВИТЬ, ПРИВИВАТЬ К числу профессиональных терминов, получивших в русском литературном языке около середины XIX в. отвлеченно-переносные значения, относятся глаголы привить – прививать и привиться – прививаться (со страдательным причастием привитый – привитой). До 30–40-х годов XIX в. слово привить – прививать выражало лишь прямые, конкретные значения, которые были - [Пригвоздить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/213-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пригвоздить ПРИГВОЗДИТЬ Общеизвестно, что уже с древнейшего периода истории русского литературного языка славянизмы и русизмы, вступая в семантические соотношения, иногда выстраиваются в синонимические ряды. Между членами одного и того же синонимического ряда, принадлежащими к разным стилям, в истории языка происходит сложное семантическое взаимодействие. Семантические связи у русизмов и славянизмов переплетаются. - [Призвание](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/214-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Призвание ПРИЗВАНИЕ Количество славянизмов, испытавших семантическое воздействие западноевропейских языков, очень велико. Семантическая история слова призвание может служить ярким примером органического объединения народно-русских, старославянских и западноевропейских элементов в структуре слова. Среди глаголов, производных от звать, одни носят яркую печать живой разговорной экспрессии (напр., позвать, созвать, вызвать, назвать в значении «наприглашать» и - [Приличный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/215-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Приличный ПРИЛИЧНЫЙ Прилагательное приличный в современном русском языке тесно связано со словом – приличие. Оно даже кажется производным от этого имени существительного. Приличие – «внешняя вежливость, благопристойность в поведении, в словах». Например, соблюдать правила приличия. Во множественном числе приличия – то же, что правила приличия, т. е. «правила вежливости, благопристойного - [Припадок](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/216-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Припадок ПРИПАДОК Значение и употребление слов в современном языке нередко бывает вовсе свободно от отражений и пережитков семантики давно минувшего времени. Например, слова припадок и припадочный не заключают в себе никаких отголосков и отслоений своих старинных «омонимов» XVIII в. Припадок – польск. рrzypadek, франц. accident – с конца XVII в. - [Приспешник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/217-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Приспешник ПРИСПЕШНИК Слово приспешник в современном русском языке принадлежит риторическому обличительному стилю. Оно носит яркую окраску презрительной иронии (ср. газетное выражение: приспешники буржуазии). Его значение – «помощник, сообщник, прихвостень» – оторвано и далеко от значений глагола приспеть (ср. успеть – успех, успешный; наспех, спешный и т. п.). Правда, глагол приспеть - [Продёрнуть](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/218-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Продёрнуть ПРОДЁРНУТЬ История значений слова продернуть, как и многих других слов народно-разговорной речи в русском литературном языке, определяется меняющимся кругом его связей с областными и профессиональными говорами, а также социальными жаргонами. Социально-географические границы бытования слов то сужаются, то расширяются. Разнообразие профессиональных или жаргонных осмыслений одного и того же слова сказывается - [Прозябать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/219-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Прозябать ПРОЗЯБАТЬ В современном русском языке есть два омонима прозябать. Прежде всего прозябать – это потенциальная и почти не употребительная форма несовершенного вида к разговорному глаголу прозябнуть, имеющему значение «сильно озябнуть». Например, у Пушкина в «Евгении Онегине»: Еще прозябнув бьются кони, Наскуча упряжью своей... В «Метели»: «Лошади, прозябнув, не стояли - [Производить, произвести](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/220-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Производить, произвести ПРОИЗВОДИТЬ, ПРОИЗВЕСТИ Глубоки и разнообразны смысловые изменения в употреблении глагола производить – произвести. В «Словаре Академии Российской» 1822 г. отмечены лишь четыре значения этого слова и два из них официально-деловых: 1) «повышать в чине» (производитьиз советников в председатели", ср. произвести в генералы) и 2) «делать дознание или вообще приводить - [Промышленность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/221-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Промышленность ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Слово промышленность представляет собой образование от причастия промышленный (т. е. «добытый, полученный каким-нибудь промыслом»). Оно употреблялось в русском литературном языке XVIII в. докарамзинского периода в значении: «Способ или род промысла, в чем кто упражняется, особенно занимается. Всякой живет своею промышленностию. Промышленность полезная и честная» (сл. АР 1806–1822, ч. 5, - [Пронять](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/222-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пронять ПРОНЯТЬ У слов однотипного морфологического состава, особенно при наличии в их структуре синонимических морфем, нередко наблюдается внутренняя однородность семантического развития, параллелизм раскрытия их семантического «потенциала». Примером может служить развитие значений у слова пронять – пронимать, соотносительное с семантической эволюцией слов пробрать, прохватить и отчасти продернуть. В современном русском языке - [Простофиля](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/223-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Простофиля ПРОСТОФИЛЯ Известно, что в основе многих существительных, выражающих широкое нарицательное значение, лежат имена собственные, клички, индивидуальные имена, фамилии. Переосмысление собственного имени, переход его в экспрессивное слово нарицательного значения в основном определяется такими условиями: 1) исторической и литературно-образной знаменательностью имени, его культурно-общественным смыслом (Хам, Фома неверный, Хлестаков, Альфонс, Крез, Обломов - [Проявить – проявлять](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/224-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Проявить – проявлять ПРОЯВИТЬ – ПРОЯВЛЯТЬ Глагол проявить – проявлять старославянского происхождения. В древнерусском литературном языке он употреблялся в двух основных значениях: 1) «Прообразовать; предречь, предвозвестить». Например, в Повести временных лет: «Си бо звѣзда акы бѣ кровава, проявляющи крови пролитье» (6573 г.). В Минее 1096 г.: «Закона прочьрьтания тя проявиша» (л. 44); 2) - [Пружина](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/225-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пружина ПРУЖИНА Процессы формирования отвлеченных значений у слов, которые вместе с тем служат обозначениями конкретно-бытовых предметов, недостаточно изучены. Они различны в разные периоды развития языка. Самые принципы аналогических соответствий, устанавливаемые общественным сознанием между разными сферами действительности, неоднородны. Особенно велика в течении и развитии этих процессов роль языка художественной литературы. Слово - [Прямолинейный, прямолинейность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/226-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Прямолинейный, прямолинейность ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ, ПРЯМОЛИНЕЙНОСТЬ Еще Дарвин выдвигал, как одну из причин лексико-семантических изменений в языках, влияние науки и искусства. Наука и искусство «вносят в язык массу новых понятий, а вместе с ними и новые слова, которые, как более точно выражающие существо вещей, и вытесняют мало-помалу старые»316. Вопрос о периодах, путях - [Пустяки, пустое, пустошь, звяки](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/227-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пустяки, пустое, пустошь, звяки ПУСТЯКИ, ПУСТОЕ, ПУСТОШЬ, ЗВЯКИ В русском языке много слов, экспрессивно характеризующих глупые слова, нелепость, бессмыслицу. На большей части их лежит яркий отпечаток устной народной речи. Идея бессмыслицы, нелепости выражается по-разному, с разных точек зрения. С одной стороны, тут играет роль признак пустоты, бессодержательности: древнерусское пустошь (молоть - [Равнодушие](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/228-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Равнодушие РАВНОДУШИЕ Слова равнодушие и равнодушный (наречие равнодушно) вошли в русский литературный язык из языка древнецерковнославянского. В «Материалах» И. И. Срезневского указано слово равьнодушевьный в значении – «равномыслящий» σόψυχος). Пример на такое употребление известен из Псалтыри XIII в. Понятно, что слово равно могло быть направлено в две стороны: оно могло обозначать - [Развинтиться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/229-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Развинтиться РАЗВИНТИТЬСЯ Между художественной идеологией того или иного литературного направления, между свойственным ему стилем и общей семантической системой литературного языка известного периода есть тесная, закономерная связь. Так, прием куклы-автомата в изображении людей, выдвинутый романтизмом Гофмановского типа и подхваченный натуральной школой, находил себе опору в процессе насыщения русского литературного языка профессионально-технической - [Влопаться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/17-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Влопаться ВЛОПАТЬСЯ Потоки разговорной народной, а также областной и жаргонной лексики чаще всего направлялись в национальный русский языкXIX в. через широкую область стилей русской художественной литературы. Яркая экспрессивность многих диалектизмов или арготизмов, попадавших в разговорную речь горожан, вызывала к ним живой интерес со стороны широких демократических слоев общества и со стороны - [Водомёт](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/18-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Водомёт ВОДОМЁТ По меньшей мере странной должна быть признана [в семнадцатитомном академическом «Словаре современного русского литературного языка»] стилистическая помета при словах водомет, водометный: «устарелые (в стилизованной речи)». Иллюстрации взяты из стихотворений Фета, Вяземского и Державина. Историко-лексикографическая справка отсылает к словарям Нордстета (1780), П. Соколова (1834) и Даля (1951, 2, с. 512). - [Воззрение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/19-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Воззрение ВОЗЗРЕНИЕ Слово воззрение в современном языке значит «убеждение, взгляд, образ мыслей, точка зрения» (ср. мировоззрение). Оно свойственно главным образом публицистическому и научно-философскому стилям книжной речи. Это отвлеченное значение сформировалось в 30–40-е годы XIX в. в философском лексиконе «любомудров». Раньше слово воззрение как производное от книжно-славянского глагола воззреть выражало лишь (по - [Перелистывать – перелистать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/166-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Перелистывать – перелистать ПЕРЕЛИСТЫВАТЬ – ПЕРЕЛИСТАТЬ Во многих случаях бывает очень затруднительно решить, в какой мере параллелизм синонимического употребления русского и чужеязычного слова свидетельствует о генетической связи между этими словами или о семантической зависимости их одного от другого. Установить факт хронологического первенства какого-нибудь из этих слов далеко не всегда можно - [Пехотинец](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/167-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пехотинец ПЕХОТИНЕЦ И. И. Дмитриев в своих мемуарах «Взгляд на мою жизнь» приписал литературную канонизацию слова пехотинец «Московскому Телеграфу» (т. е. Полевому). Он помещает его в списке нововведенных слов и сопровождает таким комментарием: По-новому: По-старому: Пехотинец Пеший, сухопутный солдат, («Телеграф») Конник (там же) Ратник конный, всадник, Нынешние авторы, любя подслушивать, - [Перемывать косточки](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/168-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Перемывать косточки ПЕРЕМЫВАТЬ КОСТОЧКИ Этимологические и культурно-исторические корни многих выражений русского литературного языка восходят к глубокой, дописьменной старине. Восстановить полную семантическую историю этих выражений на всех этапах их устно-народного и литературного употребления оказывается возможным далеко не всегда. Очень часто приходится довольствоваться лишь более или менее правдоподобными догадками. Степень достоверности этих - [Письменность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/169-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Письменность ПИСЬМЕННОСТЬ Слово письменность в русском литературном языке употребляется для обозначения совокупности письменных литературных памятников какой-нибудь эпохи, какого-нибудь народа (особенно – применительно к древнему или среднему периоду развития литературы), чаще же всего для обозначения вообще совокупности памятников письменного языка. Например, «язык древнерусской письменности», «московская письменность XVI в.». В докладе Л. В. - [Письмоносец](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/170-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Письмоносец ПИСЬМОНОСЕЦ Многие славянизмы на протяжении веков то выталкиваются из лексической системы русского литературного языка, то вновь включаются в нее. Изучение этого явления прежде всего должно быть дифференцировано в отношении непроизводных и производных слов. Ведь производные слова могут не только реставрироваться, но и вновь создаваться из соответствующих морфологических элементов по - [Племянник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/171-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Племянник ПЛЕМЯННИК Сужение значения слова обычно происходит в силу функциональной близости того понятия, которое раньше обозначалось этим словом, к новому, более узкому. Напр., слово племянник (вариант племенник) в древнерусском языке не отражало в своей семантике всей широты и всего разнообразия значений слова племя. Племя в древнерусском языке обозначало и «потомство» - [Плюгавый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/172-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Плюгавый ПЛЮГАВЫЙ Многие областные слова русского языка, встречающиеся по преимуществу в северо-западных и юго-западных говорах, находят соответствие в украинском и белорусском языках, а также в западнославянских языках. И часто бывает трудно решить, откуда и каким путем попали они в словарь русского литературного языка: непосредственно из западнославянских языков, или через украинское - [Плюс](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/173-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Плюс ПЛЮС Процесс освоения научных терминов общим языком удобно наблюдать в истории слова плюс. Во всех словарях русского языка до словаря Ушакова слово плюс (лат. plus) истолковывается как математический термин, как знак сложения (†), противоположность минусу (minus) (-) (см. сл. Даля 1913, 3, с. 335). Самый этот термин вошел в - [Подковырка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/174-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подковырка ПОДКОВЫРКА Народно-профессиональные выражения, осваиваемые литературным языком, приобретают здесь более отвлеченный смысл, чуждый узкого, специального применения. Они отрываются от тех предметов, к которым были прикреплены как их ярлыки, и подвергаются новой этимологизации с точки зрения общенациональной семантической системы. Общий характер этого семантического процесса наглядно отражается в истории значений такого «простонародного» - [Подвиг](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/175-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подвиг ПОДВИГ 1. В историческом развитии словаря русского литературного языка происходили сложные процессы взаимодействия, сцепления и переплетения народных восточнославянских слов и выражений с древнеславянскими (южнославянскими) или церковнославянскими. Вот пример: книжно-славянское слово наитие и народное выражение нашло – найдет – находит на кого-н (ср. «Ничего, – отвечал Якко, – вы не - [Поддерживать, поддержать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/176-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Поддерживать, поддержать ПОДДЕРЖИВАТЬ, ПОДДЕРЖАТЬ Могут быть такие лексикологические факты, когда связь и взаимодействие природных русских и «заимствованных», западноевропейских (чаще всего французских) значений в русском слове представляются настолько тесными, настолько органическими, что без восстановления семантико-фразеологических контекстов прошлых лексических систем невозможно даже догадаться о наличии здесь влияния чужого языка. Глагол поддерживать, поддержать - [Подлый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/177-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подлый ПОДЛЫЙ Слово подлый в современном русском языке имеет только оценочно-этическое значение. Оно заключает в себе отрицательную оценку нравственных свойств чего-нибудь: «бесчестный, низкий, презренный»; напр., подлый поступок, подлый характер, подлая душа и т. п. Те же значения выступают и в производных словах: подлец – «низкий, подлый человек», подлость – 1) - [Подличать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/178-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подличать ПОДЛИЧАТЬ Слово подличать (сов. вид сподличать) современному языковому сознанию представляется тесно связанным с прилагательным подлый. Ср. вольничать, нагличать. В «Восьмидесятниках» А. В. Амфитеатрова: «Обрадованный Авкт засуетился, заторопился, занагличал и бухнул Сергиевскому с места в карьер» (т. 1, с. 239). Подличать значит: «быть подлым, низко подобострастным в поступках». В «Горе - [Подозреть – подзирать – подозревать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/179-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подозреть – подзирать – подозревать ПОДОЗРЕТЬ – ПОДЗИРАТЬ – ПОДОЗРЕВАТЬ Богатство семантических и стилистических варьяций словоупотребления, создаваемое взаимодействием старославянизмов и русизмов, можно видеть при изучении судьбы параллельных образований – подозревать и подсматривать. Глагол подозреть (ср. подозрение) был известен древнерусскому языку в двух употреблениях. Старославянизм подъзьрѣти-подъзирати обозначал «посмотреть снизу, исподлобья, отнестись - [Подоплёка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/180-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подоплёка ПОДОПЛЁКА Не раз высказывалась мысль, что в развитии литературного языка особенно многочисленны и богаты разнообразными смысловыми оттенками синонимы среди отвлеченной лексики. Это наблюдение полностью может быть применено и к русскому языку. Характерен факт синонимического сближения переносных, отвлеченных значений у слов, первичные, конкретные значения которых очень далеки друг от друга - [Подписчик](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/181-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подписчик ПОДПИСЧИК В морфологической структуре производного слова уже заложены многие возможности его семантического развития и раскрытия. В известной мере они определяются изменением конкретных значений тех слов и основ, с которыми это производное слово соотнесено или непосредственно связано. Слово подписчик в современном значении: «лицо, подписавшееся на какое-нибудь печатное издание» (постоянный подписчик - [Подразделение, подразделять](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/182-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Подразделение, подразделять ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ, ПОДРАЗДЕЛЯТЬ Воздействие иного языка иногда сказывается в морфологическом составе русского слова, в его морфологической модели, т. е. в способе комбинации и спаиванья слов или морфем в лексические единства. Понятно, что чужая морфологическая модель особенно заметно, резко выступает в методах сочетания аффиксов – префиксов и суффиксов – одного - [Поединок](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/183-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Поединок ПОЕДИНОК Слово поединок носит книжный отпечаток. Оно обозначает борьбу двух противников. Иногда употребляется и в переносном смысле применительно к спору, прениям, состязаниям, диспуту двух сторон, двух собеседников. Морфологический состав этого слова: по-един-ок не вполне обычен для русского языка. Между тем нельзя отнести это слово и к числу старославянизмов. Оно - [Поехали андроны](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/184-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Поехали андроны ПОЕХАЛИ АНДРОНЫ У Гоголя в «Мертвых душах» о той чуши, которая заварилась по поводу чичиковских мертвых душ, говорится: «Какая же причина в мертвых душах? даже и причины нет. Это, выходит, просто: Андроны едут, чепуха, белиберда, сапоги всмятку!» (т. 1, гл. 9). Если обратиться к словарю В. И. Даля, - [Поклонник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/185-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Поклонник ПОКЛОННИК Не подлежит сомнению, что книжно-славянский отпечаток лежит на именах существительных с суффиксом -ник, произведенных от глагольных основ: наставник, заступник, преступник, наследник, работник, противник, клеветник, рассадник. Слово поклонник в языке древнерусской письменности было культовым выражением (ср. идолопоклонник). Унаследованное русским языком из языка старославянского, оно обозначало: «человек поклоняющийся, молящийся (богу), - [Покрыт мраком неизвестности](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/186-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Покрыт мраком неизвестности ПОКРЫТ МРАКОМ НЕИЗВЕСТНОСТИ Изучение книжно-славянской лексической струи в составе русского литературного языка не должно ограничиваться только областью словообразования и историей разных словарных пластов или отдельных слов, как это было до сих пор. Оно не может быть полным и всесторонним без охвата фразеологических проблем. Выражение покрытый мраком неизвестности - [Полномочный и правомочный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/187-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Полномочный и правомочный ПОЛНОМОЧНЫЙ И ПРАВОМОЧНЫЙ В русском литературно-книжном языке есть два составных слова, в которых второй частью сложения является прилагательное мочный– восточнославянский эквивалент старославянизма мощный. Это слова полномочный и правомочный. С ними связаны отглагольные существительные полномочие, правомочие. От слова полномочие произведен глагол уполномочить, причастие страдательное – уполномоченный, существительное – - [Помешательство, помешанный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/188-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Помешательство, помешанный ПОМЕШАТЕЛЬСТВО, ПОМЕШАННЫЙ Слово помешательство образовалось не ранее XVII в. Оно было книжным синонимом разговорного и делового помеха (старинного помешка), но в нем активное значение сочеталось с пассивным: помешательство выражало не только действие по глаголу помешать, но и состояние по глаголу помешаться («помеха, расстройство, беспорядок»). В словарях Академии Российской - [Поплатиться](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/189-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Поплатиться ПОПЛАТИТЬСЯ Изменение значений у многих слов тесно связано с процессами их морфологического переразложения или переосмысления. У глаголов в этих случаях обычно теряется самостоятельное, реальное значение приставок. Особенно часто утрачивается уменьшительное или ограничительное значение приставок. Наиболее веское и эмоционально внушительное употребление слова как бы подавляет и вытесняет все другие. В - [Поползновение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/190-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Поползновение ПОПОЛЗНОВЕНИЕ В современном русском языке небольшая группа книжных имен существительных на -новение с глагольной основой, обозначающих действие или состояние, стремление, является внутри своего словообразовательного ряда морфологически, стилистически и семантически разобщенной, разъединенной (ср. проникнуть, проник-новение, возникнуть, возник-новение, исчезнуть, исчез-новение, иссякнуть, иссяк-новение, усек-новение; ср. отдохнуть, отдох-новение, претк-новение, пополз-новение, прикосновение, столк-новение, дерз-новение, - [Поприще](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/191-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Поприще ПОПРИЩЕ Слово поприще проникло в русский литературный язык из языка старославянского. В современном русском языке оно обозначает сферу, род деятельности, жизненную арену, жизненный путь. В нем очень ощутителен стилистический оттенок книжной риторичности, официальной торжественности. Например, в выражениях: «подвизаться на служебном поприще», «окончить свое жизненное поприще», «работать на поприще народного - [Постепеновец](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/192-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Постепеновец ПОСТЕПЕНОВЕЦ В русском литературном языкеXIX – начала XX в. приобрел большую продуктивность, большую жизненную силу тип образования имен существительных от именных и даже наречных основ с помощью суффикса -овец. Например, толстовец, искровец, впередовец, кружковец, вузовец, мхатовец, метростроевец и т. п. Легко заметить, что эти образования соотносительны с именами прилагательными - [Пострел, прострел](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/193-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пострел, прострел ПОСТРЕЛ, ПРОСТРЕЛ Как далеко могут разойтись слова, по внешнему облику и по абстрактно-этимологическим приметам принадлежащие к одному лексическому гнезду, как разнообразны и сложны бывают лексико-семантические процессы, связанные с изменениями смысловых отношений и взаимодействий близко соприкасающихся слов, можно увидеть хотя бы по отдельным эпизодам из истории слов – пострел - [Потребитель – потребительница](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/194-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Потребитель – потребительница ПОТРЕБИТЕЛЬ – ПОТРЕБИТЕЛЬНИЦА В русском литературном языке XVIII в. слова потребитель, потребительница квалифицировались как славянизмы. Они обозначали «того, кто губит, разоряет, истребляет что-нибудь» (см. сл. АР 1822, ч. 5, с. 83). Это значение вполне соответствовало основному значению церковнославянского глагола потреблять – «истреблять, губить». Ср. потребление – «погубление, разрушение». От - [Потусторонний](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/195-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Потусторонний ПОТУСТОРОННИЙ Многие иностранные слова сначала употребляются в русском языке как «цитаты», как чужеязычная примесь. В тех случаях, когда такое применение чужих слов и выражений вызывается не модой и не индивидуальным двуязычием, а отсутствием соответствующих слов и значений в семантической системе самого русского языка, возникает естественное стремление или к созданию - [Похерить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/196-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Похерить ПОХЕРИТЬ Многие слова, произведенные от церковнославянских основ или вообще церковнославянских морфологических элементов, структурно и семантически настолько удалились от них, что смысловая связь может быть восстановлена лишь этимологическими исследованиями. Иногда здесь остро дают себя знать и функциональные сдвиги в значении слов. К функциональной семантике слова относятся те процессы изменения значений - [Почва](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/197-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Почва ПОЧВА Слово почва этимологически родственно слову подошва. Согласно объяснению А. А. Потебни296, почва образовалось из подъшьва после утраты редуцированных звуков и вызванной этим процессом ассимиляции групп согласных, т. е. приблизительно в XIV–XV вв. Как известно, в областных русских диалектах широко распространена и форма пошва из потшва (очевидно, там, где ш - [Пошлый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/198-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пошлый ПОШЛЫЙ В истории некоторых слов отражается смена основных культурных эпох русской истории. В экспрессии слова бывает запечатлена оценка старого, отживающего историко-бытового уклада и мировоззрения. Слово пошлый – чисто русское, народное слово. Оно представляет собою отглагольное прилагательное, точнее: причастие от глагола пойти (ср. выражение «пошло» – «ведется исстари»), превратившееся в - [Видоизменение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/14-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Видоизменение ВИДОИЗМЕНЕНИЕ При определении генезиса и морфологической структуры сложного слова необходимо принимать в расчет не только типы основ, из которых складывается слово, и формы их связей, не только синтаксическое соотношение компонентов, но и их предметно-смысловое содержание. Именно семантические особенности сложного слова чаще всего помогают установить качественную структурную грань между старославянскими - [Витать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/15-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Витать ВИТАТЬ Слова, вошедшие в состав русского литературного языка из языка старославянского, имели сложную и разнообразную судьбу на русской почве. Активно приспособляясь к историческим изменениям семантической системы русского языка, многие из старославянизмов теряли свои наследственные значения и становились яркими русизмами. Исторические закономерности в ходе этих семантических и стилистических преобразований не - [Вкус](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/16-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вкус ВКУС Не подлежит сомнению, что во многих случаях влияние западноевропейских языков на семантическую систему русского языка лишь ускоряло процесс развития переносных, отвлеченных значений у русских слов, но не изменяло, не ломало его природного течения, не направляло его в другую сторону. Поэтому между русскими значениями слова и его новым, общеевропейским - [Обобществить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/135-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Обобществить ОБОБЩЕСТВИТЬ Изучая историю слов, не надо поддаваться соблазну без дальних размышлений относить формирование какого-нибудь численно ограниченного, насчитывающего лишь несколько экземпляров морфологического разряда или словообразовательного типа целиком к одной эпохе. Ведь даже в кругу непродуктивных словопроизводственных моделей отдельные образования при их полной морфологической однородности могут быть разновременного происхождения. В истории - [Обрамить, обрамление](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/136-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Обрамить, обрамление ОБРАМИТЬ, ОБРАМЛЕНИЕ Слово обрамить произведено от слова рама в профессиональном (столярном) диалекте. История самого слова рама в русском языке остается неясной. В современном употреблении со словом рама связаны три основных значения: 1. Четырехугольное, овальное или иной формы скрепление из брусьев, планок для вставки в него чего-нибудь или для - [Обуять](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/137-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Обуять ОБУЯТЬ Слияние омонимов в одно слово, – независимо от резкого различия их первоначальных реальных значений, – можно наблюдать в истории двух созвучных, но морфологически разнородных лексем обуять (обуять – «обезумить, сделать безумным» и обуять – «охватить, овладеть»). В русском литературном языке второй половины XVIII – начала XIX в. создались семантические - [Община](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/138-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Община ОБЩИНА Слово община – старославянизм в составе русского языка. Оно было очень употребительно в древнерусской литературе и выражало разные значения. Можно выделить в нем четыре основных значения: 1) «общение или наличие чего-нибудь общего; единение, соединение». Например, в Изборнике 1073 г.: Кая ли обьщина свѣту съ тьмою. 2) «общество, общественная группа, - [Общительный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/139-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Общительный ОБЩИТЕЛЬНЫЙ Слово общительный в современном русском языке означает: «легко входящий в общение, в сношения с людьми», «не замкнутый, склонный поддерживать живое общение с окружающими». Это же значение отражается и в производном существительном: общительность – «склонность к общению с людьми, разговорчивость». Слово общительный кажется производным от глагола общаться – «быть - [Обязательство](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/140-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Обязательство ОБЯЗАТЕЛЬСТВО Слова обязательство, обязанность произведены от глагола обязать (обязаться). Возникли они не в одно время. Обязательство древнее, чем обязанность. Глагол обязать в языке древнерусской письменности XI–XV вв. сохранял свои конкретные значения – «обвязать, перевязать, сделать перевязку» (ср. обязание– «обвязка, перевязка»), обязатися– «быть обвязанным, спутаться». Но, наряду с прямыми конкретными - [Огнедышащий](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/141-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Огнедышащий ОГНЕДЫШАЩИЙ Современная русская научная терминология вобрала в себя многие древние славянизмы, которые подверглись в силу этого логической переработке соответственно строю понятий той или иной науки. Слово огнедышащий сейчас встречается в общем языке лишь в книжном устарелом словосочетании: огнедышащая гора (вулкан). Огнедышащий значит: «извергающий лаву, огонь». Принято думать, что термин - [Огнеупорный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/142-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Огнеупорный ОГНЕУПОРНЫЙ Термин огнеупорный сейчас широко известен и за пределами технического языка. Он обозначает: «способный противостоять действию высокой температуры, не воспламеняясь и не изменяя своей формы и состояния; не плавкий». Например, огнеупорная глина, огнеупорный кирпич, огнеупорные материалы (ср. в технике огнеупоры – «огнеупорные материалы»). Впервые слово огнеупорный зарегистрировано в словаре - [Однокашник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/143-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Однокашник ОДНОКАШНИК Слово однокашник в современном русском языке малоупотребительно. На нем лежит налет народно-фамильярной архаистичности. В словаре Ушакова (2, с. 764) оно признано разговорно-устарелым и определяется так: «товарищ по воспитанию, учению, выросший вместе (собственно – товарищ по столу, по питанию)». Это толкование восходит к определению слова однокашник, предложенному В. И. Далем, - [Односторонний](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/144-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Односторонний ОДНОСТОРОННИЙ В истории форм русского литературного словосложения скрестились методы русского народного словотворчества с влияниями старославянского (а следовательно, и грековизантийского) и западноевропейских, преимущественно немецкого, языков. Изучение структурных моделей сложных слов должно сопровождаться анализом реальных значений их компонентов. Так, вопрос об абстрактной лексике в системе сложения и о явлениях семантического переноса, - [Оказать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/145-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Оказать ОКАЗАТЬ В русском литературном языке с XVIII в., особенно со второй его половины, ширится количество описательных глагольных оборотов, количество фразеологических единств, состоящих из имени существительного (в роли объекта) и полувспомогательного глагола (с полустершимся реальным значением). Это обороты вроде: принимать участие «участвовать», иметь желание "желать", иметь соприкосновение и т. п. В - [Оплот](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/146-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Оплот ОПЛОТ Многие славянизмы, вращаясь в экспрессивной атмосфере красноречия, перестают выполнять прямую номинативную функцию. Они становятся лишь конденсаторами риторической энергии и выступают как вершина той или иной цепи отвлеченных синонимов. Слово оплот в старославянском языке обозначало «плетень, забор, ограду, стену». С тем же значением оно было воспринято и древнерусским языком. - [Опрятный, опрятность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/147-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Опрятный, опрятность ОПРЯТНЫЙ, ОПРЯТНОСТЬ Слово опрятный в современном русском языке обозначает «чистый, чистоплотный, тщательно убранный». (Ср. у Пушкина в «Евгении Онегине»: Опрятней модного паркета Блистает речка, льдом одета.) От этого имени прилагательного образовано отвлеченное существительного опрятность «чистота и аккуратность, чистоплотность» (ср. у Тургенева: «Он соблюдал опрятность в белье и одежде»). - [Опровергать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/148-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Опровергать ОПРОВЕРГАТЬ Существует ложное убеждение, что славянизмы в составе русского языка всегда отличались от русизмов большею отвлеченностью своих значений. Историки русского литературного языка часто без всяких оговорок и ограничений выдвигают принцип отнесения отвлеченных понятий, наряду с религиозными и церковными, к церковно-славянской лексике235. Этот принцип антиисторичен. Он игнорирует общие семантические закономерности - [Осязательный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/149-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Осязательный ОСЯЗАТЕЛЬНЫЙ К числу слов, которые вошли в общелитературный словесный фонд из научного языка, относится слово осязательный. Это – книжное образование от глагола осязать, который унаследован древнерусским литературным языком от языка старославянского. Слово осязательный, по-видимому, было произведено от осязать в высоком славянизированном стиле XVI–XVII вв. Во всяком случае, это слово - [Относительный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/150-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Относительный ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ Слово относительный в современном русском языке свойственно почти исключительно стилям книжного языка. Оно выражает такие значения: 1. Устанавливаемый или определяющийся по сравнению, сопоставлению с другим; антоним – абсолютный. Относительный вес, относительная влажность. // Не безусловный, не абсолютный, изменяющийся в зависимости от окружающих условий. Красота – понятие относительное. 2. - [Отпетый (человек, дурак)](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/151-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Отпетый (человек, дурак) ОТПЕТЫЙ (ЧЕЛОВЕК, ДУРАК и т. п.) Для семантической истории многих выражений очень важно определение социальной среды формирования их значений и путей их экспрессивно-смысловых странствований. Эту мысль особенно ярко и внушительно в XX в. защищал А. Мейе. Вот пример. Разговорное прилагательное отпетый в значении «безнадежно-неисправимый, отъявленный», носящее яркую печать - [Отпечаток](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/152-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Отпечаток ОТПЕЧАТОК Слово отпечаток представляет собою такое же морфологическое образование, как отрезок, отрывок, отросток, отрубок и т. п. Однако слово отпечаток по своим значениям резко выделяется из круга однородных образований. Все они прежде всего обозначают нечто такое, что получилось в результате соответствующего действия: отрезок – «небольшой отрезанный кусок»; отрывок – - [Отсебятина](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/153-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Отсебятина ОТСЕБЯТИНА Слово отсебятина в современном русском языке очень употребительно. Оно носит стилистический отпечаток разговорной речи. Его основное значение можно определить так: «ни на чем, кроме собственных измышлений, собственной прихоти, не основанное суждение или действие». Напр.: «тут точная передача фактов кончается, далее идет отсебятина». Из оттенков этого значения, по-видимому, более - [Отчитать – отчитывать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/154-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Отчитать – отчитывать ОТЧИТАТЬ – ОТЧИТЫВАТЬ К области народной русской лексики относятся и многие бывшие профессиональные «церковнорусизмы». Таков глагол отчитать – отчитывать. Глагол отчитать – отчитывать в современной разговорной речи обозначает: 1) «перестать читать, кончить читать; кончить чтение»; 2) «выругать, отделать кого-нибудь, сделать строгий выговор кому-нибудь». В сущности, перед нами - [Оттенок](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/155-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Оттенок ОТТЕНОК Слово оттенок появилось в русском литературном языке в конце XVIII в. Оно имело в качестве синонима дублетную форму женского рода – оттенка. Несомненно, что слово оттенка образовалось несколько раньше, чем оттенок. В самом деле, оттенка представляет собою отглагольное образование от оттенивать – оттенить. В «Словаре Академии Российской» глагол оттенивать - [Охрана](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/156-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Охрана ОХРАНА Слово охрана кажется давним заимствованием из старославянского языка. Однако этого слова нельзя найти ни в словарях церковнославянского языка (А. X. Востокова, Ф. Миклошича), ни в «Материалах» И. И. Срезневского. Больше того: в самом русском литературном языке слово охрана появилось сравнительно недавно. Это слово – вторичного образования: оно произведено от - [Отщепенец](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/157-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Отщепенец ОТЩЕПЕНЕЦ Слово отщепенец в современном русском языке относится к книжному стилю. Оно имеет яркую экспрессивную окраску, выражая неодобрительную или презрительную оценку. Отщепенец – отступник, человек, отколовшийся от какого-нибудь коллектива или отторгнутый им. Морфологоческий состав этого слова довольно ясен. В нем выделяется основа отщеп (ср. глагол отщепить или отщепать – - [Очерк](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/158-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Очерк ОЧЕРК Слово очерк в современном русском языке, в русском языке XIX и XX вв. имеет три основных значения: 1) Контур, очертание. Например: «Какой превосходный, изящный очерк, какая свежесть и прозрачность продолговатого лица, внезапно открывшегося от рассыпавшихся в обе стороны кудрей!» (В. Даль, «Гофманская капля»). На основе этого значения возникло - [Очень](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/159-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Очень ОЧЕНЬ Семантическая история слова, проникшего в литературный язык из областной народной речи и не получившего сразу всех прав литературного гражданства, не может быть восстановлена без изучения его употребления в живых народных говорах. Материалов, извлекаемых из истории самого литературного языка, часто недостаточно для того, чтобы уяснить весь ход изменений значений - [Пади!](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/161-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пади! ПАДИ! «Поди, Поди!» – раздался крик... Пушкин. Евгений Онегин (гл. 1, стр. XVI) Процесс превращения знаменательных слов или их форм в междометия мало изучен. Относящиеся сюда языковые факты, засвидетельствованные на протяжении веков достоверными показаниями, заслуживают всяческого внимания. На основе их изучения могут быть установлены некоторые общие закономерности аффективного преобразования - [Паллиатив](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/162-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Паллиатив ПАЛЛИАТИВ Слова паллиатив, паллиативный вошли в русский литературный и книжный язык второй половины XIX в. из медицинского языка. В медицине паллиатив – лекарство, дающее временное облегчение болезни, но не излечивающее ее; отсюда выражения: паллиативное средство, паллиативные меры, паллиативная помощь (ср. сл. Даля 1912, 3, с. 25). Первоисточником этого заимствованного слова - [Пароход](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/163-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Пароход ПАРОХОД В современном русском языке есть две небольшие соотносительные группы сложных терминов, в которых создалось своеобразное противопоставление морфем -ход и -воз: теплоход, пароход и электроход, с одной стороны, и тепловоз, паровоз и электровоз – с другой. Ср. также: вездеход. В этих словах -ход обозначает: «сооружение, ходящее, движущееся по воде - [Переворот](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/164-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Переворот ПЕРЕВОРОТ Слово переворот в русском литературном языке до последней четверти XVIII в. выражало лишь прямые бытовые значения – в соответствии с реальными значениями глаголов переворотить – переворачивать и переворотиться (перевернуться) – переворачиваться (ср. поворот, оборот, изворот, ср. на выворот. В Лексиконе Ф. Поликарпова 1704 г. отмечено слово преврат). Оно означало: «обращение чего - [Переживание](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/165-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Переживание ПЕРЕЖИВАНИЕ Отглагольные имена существительные на –ние, несмотря на сужение круга производящих глагольных основ (например, несмотря на все усиливающуюся нивелировку в них видовых и залоговых различий), сохранили свою продуктивную силу на протяжении всей истории русского литературного языка с XI–XII вв. до настоящего времени. И с особенной остротой в истории этих - [Вертопрах и щелкопёр](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/11-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вертопрах и щелкопёр ВЕРТОПРАХ И ЩЕЛКОПЁР В истории русского литературного языка XVIII и XIX вв. одни и те же модели словообразования и словосложения оказываются активными и для русских народных и для книжных, старославянских основ. Возможны разнообразные скрещения и сцепления русских и старославянских морфем как при образовании простых, так и сложных слов. - [Веха](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/12-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Веха ВЕХА В современном русском литературном языке слово веха, кроме своего народного значения «шест, втыкаемый, ставимый (в поле, на снегу и проч.) для указания пути, границ владений и участков и т. д.», выражает еще – преимущественно в формах множественного числа – другое – книжно-переносное значение «наиболее значительные моменты (в истории, - [Вздор](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/13-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вздор ВЗДОР Слово вздор в современном русском языке обозначает «пустяки, пустые слова, нелепость, бессмыслица». Оно является синонимом слов гиль, чепуха, чушь. Старые академические словари и словарь Даля подчеркивают, что современное значение этого слова развилось из более первоначального «ссора, брань, споры, перекоры» (см. сл. 1867–1868, 1, с. 250; сл. Даля 1863, 1, с. 198). Даль - [Малина](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/103-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Малина МАЛИНА В современном разговорно-фамильярном стиле слово малина применяется для эмоциональной квалификации чего-нибудь. Оно обозначает: «раздолье, прямо прелесть». Например, у В. А. Гиляровского в очерках «Люди театра» (1941): «Они в другой половине нашей квартиры живут. Не житье им, а малина. Раза три в день пьяны бывают, выспятся и опять лопают» (На Хитровке, - [Медовый месяц](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/104-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Медовый месяц МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ Особенно легко и быстро стираются внешние и внутренние признаки «заимствования» с калькированных выражений (Lehnübersetzungen), если их «внутренняя форма» оправдывается семантическим строем и самого русского языка. Выражение медовый месяц (в значении «первый месяц брачной жизни») проникает в русский литературный язык из французского или английского языков в начале - [Мерцать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/105-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мерцать МЕРЦАТЬ Семантическая судьба многих «славянизмов» (или «старославянизмов») на русской почве связана с историей русского научного языка. Терминология средневековой науки у восточных славян (так же, как и у южных) опиралась на лексическую базу языка старославянского. Процесс образования русского национального литературного языка, естественно, повлек за собою демократизацию всех стилистических разновидностей литературно-книжной - [Мозолить глаза](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/106-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мозолить глаза МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА Глагол мозолить в современном русском литературном языке лишен самостоятельного значения. Он употребляется лишь в составе фразеологического единства – мозолить глаза. Это экспрессивное выражение свойственно, главным образом, фамильярному стилю разговорной речи. Оно обозначает: «надоедать постоянным, неотвязным присутствием, досаждать, торча перед глазами». Это выражение вошло в литературный язык - [Мохры](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/107-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мохры МОХРЫ Принцип народнорусской ассимиляции, морфологического приспособления к русской лексической системе дает себя знать в истории слова мохры, этимологически связанного со словом бахрома. Слово бахрома восходит к араб. makräme. Это слово, проникнув в диалекты, дало ряд лексических и морфологических новообразований, с какими оно встречается и в XIX в., что зафиксировано диалектологическими - [Момент](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/108-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Момент МОМЕНТ Интереснее всего установить принципы и методы включения заимствованного слова в русскую семантическую систему и последующего его смыслового развития. Тут намечаются не только пути интернациональных языковых связей, но и оригинальные приемы национального русского употребления и переосмысления европеизмов. Примером может служить слово момент. Оно вошло в русский литературный язык из - [Мракобесие, мракобес](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/109-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мракобесие, мракобес МРАКОБЕСИЕ, МРАКОБЕС Проф. И. А. Бодуэн де Куртенэ выдвигал такой методологический принцип в области языкознания: «Специальные исследования, основанные на обособленных, отдельных фактах, могут только тогда принести какую-нибудь пользу, когда они совершенно всесторонне, по всем правилам научного метода, в связи с целым строем языков, в которых эти факты замечены. Но - [Муху зашибить, муху задавить, муху раздавить, муху убить, с мухой, под мухой](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/110-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Муху зашибить, муху задавить, муху раздавить, муху убить, с мухой, под мухой МУХУ ЗАШИБИТЬ, МУХУ ЗАДАВИТЬ, МУХУ РАЗДАВИТЬ, МУХУ УБИТЬ, С МУХОЙ, ПОД МУХОЙ Выражения муху убить, муху зашибить, муху задавить, муху раздавить являются своеобразными идиоматическими синонимами. Трудно с точностью определить стилистический круг их употребления в современном русском языке. По-видимому, - [Мурло](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/111-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мурло МУРЛО Слово мурло представляет собою экспрессивный вульгаризм бытового просторечия. Оно обозначает морду, уродливое, некрасивое лицо (ср. у Маяковского: мурло мещанина). От этого слова произведено прилагательное мурластый «с некрасивым лицом, с мурлом». Например, у Н. Г. Помяловского в рассказе «Вукол»: «Федосья-кухарка говорила, что на его мурластой харе можно точить ножи» (ср. также - [Мыслимый, немыслимый](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/112-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мыслимый, немыслимый МЫСЛИМЫЙ, НЕМЫСЛИМЫЙ В книжном русском языке (так же, как и в некоторых других литературных славянских языках, например, в чешском) продуктивны качественные имена прилагательные с глагольной основой и суффиксом -м- (-ем- / -им-). Они обозначают: «такой, что можно что-нибудь делать», «выражающий возможность какого-нибудь действия». Прилагательные этого типа образуются от - [Мыслитель](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/113-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Мыслитель МЫСЛИТЕЛЬ Слово мыслитель в современном русском языке обозначает человека, обладающего даром глубокого, оригинального философского мышления. Это слово – книжное. По своему морфологическому строю оно похоже на церковнославянские образования типа спаси́тель, утеши́тель, избави́тель. Ср. числи́тель, очисти́тель и т. п. Ударение, лежащее на и́ – (ср. глагольную основу мы́сли – ть), - [Набожный, набожность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/114-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Набожный, набожность НАБОЖНЫЙ, НАБОЖНОСТЬ Слово набожный (как и производное от него набожность) по своему морфологическому строю выделяется из ряда русских слов, имеющих в своем составе основу бог- / бож- (ср. безбожный, убогий). Обращает на себя внимание и его акцентовка (на приставке; ср. чеш. nábožnost, ср. народное на́бога) (об ударении см.: - [Наглядный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/115-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Наглядный НАГЛЯДНЫЙ В семантической истории многих русских литературных слов воздействие чужого языка играет подсобную или побочную роль. Оно лишь сопутствует самостоятельному развитию значений русского слова, иногда лишь ускоряя, как бы подгоняя его семантическое движение в том направлении, которое уже было предопределено, предуказано морфологической структурой слова и его смысловыми связями и - [Надлежать, принадлежать](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/116-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Надлежать, принадлежать НАДЛЕЖАТЬ, ПРИНАДЛЕЖАТЬ Историческое изучение «книжнославянской» лексики должно считаться с явлениями омонимии. Слово надлежащий в современном русском языке тесно связано по своему значению с устарелым безличным глаголом надлежит в значении «следует, надо, необходимо, требуется». Надлежащий значит «должный, такой, какой требуется, нужный». На этом слове до сих пор лежит отпечаток - [Наклёвываться, наклюнуться, клёво](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/117-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Наклёвываться, наклюнуться, клёво НАКЛЁВЫВАТЬСЯ, НАКЛЮНУТЬСЯ, КЛЁВО В истории семантических изменений русской литературной лексики играют огромную роль процессы столкновения, слияния и вытеснения омонимов. Судьба омонимов во многом зависит от их социальной функции, от их места в синонимических сериях слов и от общего соотношения синонимических рядов в семантическом строе литературного языка за - [На мази](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/118-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление На мази НА МАЗИ Разговорное выражение на мази́ в современном русском литературном языке неразложимо: оно не распадается на предлог и форму местно-предложного падежа от слова мазь. Этому мешает ударение на мази́, не совпадающее с современным литературным и свидетельствующее о проникновении этого выражения в литературную речь из областных народных говоров. Да - [Напускной](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/119-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Напускной НАПУСКНОЙ Процесс «олитературивания» народных слов и выражений состоит в приспособлении их к более сложной, семантически дифференцированной и насыщенной, стилистически разнообразной лексической системе национального языка. Вдвигаясь в строй литературной лексики, иное народное слово решительно отрывается от питавшей его идеологической почвы, от архаического миропонимания, от примитивной мифологии. Нередко такое слово получает - [Настроение](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/120-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Настроение НАСТРОЕНИЕ Изучение способов выражения и обозначения внутренних, психических актов и состояний, явлений и качеств духовной и душевной жизни человека в разные периоды истории русского литературного языка особенно существенно для понимания «внутренней формы» русского языка, его национального семантического склада или уклада, движущих сил его семантического развития. Слово настроение в современном - [Начитанный, начитанность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/121-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Начитанный, начитанность НАЧИТАННЫЙ, НАЧИТАННОСТЬ Смешанное двуязычие в структуре слова обнаруживается нередко не столько непосредственно морфологическим его составом, сколько отношением этого слова к другим словам из той же лексической, словопроизводственной цепи. Например, значение и строение слов начитанный и начитанность в русском языке мотивированны. И, тем не менее, эти слова несколько выпадают - [Натяжка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/122-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Натяжка НАТЯЖКА Слово натяжка в современном русском языке означает: 1) действие по глаголу натягивать – натянуть206. Натяжка струн. Натяжка шин. Это значение и употребление относится отчасти к области общей разговорной речи, больше же к сфере профессиональных диалектов. 2) переносно. «Вынужденное, насильственное допущение в чем-нибудь, искусственная подтасовка в какую-нибудь сторону». Например, - [На ять](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/123-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление На ять НА ЯТЬ Очень сложную судьбу имело на русской почве название старославянской буквы ѣ – «ять». Специализация значения слова, т. е. применение слова как названия к более ограниченному, более замкнутому, обособленному кругу предметов, обычно бывает обусловлена реальной связью между соответствующими сферами жизненных явлений в истории культуры. Название буквы «ять», - [Небосклон](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/124-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Небосклон НЕБОСКЛОН Изучение истории лексики нередко приводит к открытию времени и условий образования отдельных слов и выражений, «...всякое слово, получающее место в лексиконе языка, есть событие в области мысли, можно сказать, и в области гражданской жизни, – писал великий русский поэт В. А. Жуковский. – Всякое новое слово есть новый - [Не в своей тарелке](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/125-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Не в своей тарелке НЕ В СВОЕЙ ТАРЕЛКЕ Это выражение имеет сложную судьбу и богатую историю в русской литературе и русском литературном языке со второй половины XVIII в. Общеизвестно, что выражение не в своей тарелке представляет собою калькированную передачу французского (nêtre pas) dans son assiette (ordonaire): «Он не в своей - [Незабудка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/126-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Незабудка НЕЗАБУДКА Слово незабудка резко выделяется из всех других русских существительных по своему морфологическому составу, по приемам своего образования. Оно образовано от императивной формы (с отрицанием) не забудь (ср.: ванька-встанька; вприсядку). Еще акад. И. И. Срезневский в своих «Замечаниях об образовании слов из выражений» заявил: «К числу редкостей... надо поставить - [Непосредственный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/127-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Непосредственный НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ В процессе формирования и развития русской научно-философской терминологии и отвлеченной литературной лексики, кроме старославянского и народного «исконно русского», общеславянского и восточнославянского начала, играло очень существенную роль семантическое воздействие античных языков – греческого и латинского. Это воздействие могло быть непосредственным, прямым, но оно могло осуществляться и углубляться при посредстве - [Неудачник](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/128-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Неудачник НЕУДАЧНИК Исследование семантической истории производных слов должно быть связано не только с историческим анализом методов или принципов образования слов того или иного морфологического типа, той или иной морфологической категории, но и с анализом семантического соотношения всех морфологических компонентов слова, с осмыслением самой семантической модели словопроизводства. Эти общие положения удобно - [Никчёмный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/129-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Никчёмный НИКЧЁМНЫЙ Среди имен прилагательных отместоименного происхождения резко выделяется по своему морфологическому облику слово никчёмный. С ним соотносительно отвлеченное имя существительное никчёмность. Слово никчёмный образовано с помощью суффикса -н-(ый) от просторечного выражения ни к чему. В словаре Даля читаем: «никче́мный – человек никуда не годный, ни к чему не полезный: - [Ни синь пороха](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/130-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Ни синь пороха НИ СИНЬ ПОРОХА Экспрессивная действенность выражения обеспечивает ему длительное существование– и надолго после того, как родственные слова и даже форма того же слова уже утратились в живой речи или подверглись резким семантическим изменениям. Многие идиоматические обороты сложились и сохранились в силу своей яркой экспрессивности. Вот пример. В - [Новшество](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/131-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Новшество НОВШЕСТВО С прилагательным новый связаны: областное и затем сельскохозяйственное слово новь220 («целина, не паханная земля», а также «хлеб нового урожая, новые плоды»), получившее в русском литературном языке широкий метафорический смысл после романа Тургенева «Новь»; старинное и областное новина221 – синоним новь, а затем «суровая небеленная холстина» – слово, которое - [Нудный](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/132-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Нудный НУДНЫЙ Многие слова, некогда входившие в лексическую систему русского литературного языка, были затем вытеснены из нее своими семантическими конкурентами, чаще всего более вескими и выразительными синонимами. Такие слова нередко сохранялись, однако, в областных народных говорах. Спустя некоторое время после своего удаления из области литературной речи, иногда измеряемое веками, эти - [Нутро](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/133-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Нутро НУТРО Не раз утверждалось философами языка и семасиологами, что есть твердые семантические закономерности, свойственные самым разнообразным языкам, в развитии переносных отвлеченных значений, относящихся к сфере выражения внутренней интеллектуальной и эмоциональной жизни личности. Так, пространственно-зрительные понятия метафорически переосмысляются как выражения внутренних состояний, качеств, переживаний и характеристик человека (ср., напр., поверхностный - [Облапошить](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/134-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Облапошить ОБЛАПОШИТЬ В семнадцатитомном академическом «Словаре современного русского литературного языка» слово облапошить квалифицируется как просторечное и, согласно историко-лексикографической справке, указывающей на словарь П. Соколова (1834), как укоренившееся в русском литературном языке с 30-х годов XIX в. Иллюстрации его употребления приведены из «Идиота» Достоевского, «Двух гусаров» Л. Толстого, «Сельской аптеки» Н. Успенского и - [Антик](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/1-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Антик ЧАСТЬ I. СТАТЬИ АНТИК Заимствованное слово нередко проникает в разные социальные диалекты русского языка и в них приобретает разнообразные значения соответственно смысловому строю того или иного диалекта и культурно-историческим своеобразиям быта и деятельности социальной среды. Например, слово антик (франц. antique от лат. antiquus), войдя в русский литературный язык XVIII в., - [Вертеп](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/10-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Вертеп ВЕРТЕП Слово вертеп – старославянизм по своему происхождению. На это указывает и фонетический облик его (е под ударением перед твердым согласным). Этимология слова считается неясной (Преображенский, 1, с. 76–77). Проф. Г. А. Ильинский находил в этом слове корень *вьрт-. По его мнению, «первоначально оно обозначало не ”пещеру вообще“, а извилистый овраг, пропасть - [Личность](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/100-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Личность ЛИЧНОСТЬ I. Из истории слова «личность» в русском языке до середины XIX в. 1. В русское слово личность влились многие из тех значений и смысловых оттенков, которые развивались в разных европейских языках у многочисленной группы слов, восходящих к латинским persona и individuum, к греческим πρóσωπον и áτομον . Слово - [Маковая росинка](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/101-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Маковая росинка МАКОВАЯ РОСИНКА Семантическое обособление выражения и превращение его в идиому связано не только с затемнением значений его компонентов, но и с отрывом его от первоначальных контекстов употребления. Например, в современной устно-фамильярной речи идиома маковой росинки во рту не было обозначает «ничего не ел, не пил». Тут все фиксировано. - [Малая толика](https://www.sinykova.ru/library/vinogradov-istorija-slov/102-2/) - В.В. Виноградов История слов Оглавление Малая толика МАЛАЯ ТОЛИКА В истории изменения значений старорусизмов играли большую роль переходы слов из одной социальной среды в другую или из одного стиля речи в другой. Особенно разнообразно и широко было преломляющее влияние официально-делового языка с примыкающими к нему профессиональными диалектами и жаргонами служивого люда. Форма толика в современном - [Письменные работы в школе](https://www.sinykova.ru/pismennye-raboty/) - Требования по оформлению письменных творческих работ по русскому языку и литературе в школе. - [Разбор слова по составу (морфемный анализ)](https://www.sinykova.ru/razbor-slova-po-sostavu-morfemnyj-analiz/) - Разбор слова по составу (морфемный анализ, от слова морфема – значимая часть слова) – один из видов лингвистического анализа, целью которого является определение состава, или структуры, слова. Он играет значительную роль в формировании орфографических навыков. Например, при написании прилагательных, образованных от существительных при помощи суффикса -aт, типа дощатый – брусчатый, важно определить, к какой морфеме - [Виды разборов](https://www.sinykova.ru/russkij-yazyk/vidy-razborov/) - Фонетический разбор Разбор слова по составу (морфемный анализ) Орфографический разбор Лексический разбор слова Морфологический разбор имени существительного Морфологический разбор глагола Морфологический разбор имени прилагательного Морфологический разбор причастия Морфологический разбор деепричастия Морфологический разбор имени числительного Морфологический разбор наречия Морфологический разбор предлога Морфологический разбор союза Морфологический разбор частицы Cинтаксический разбор простого предложения Синтаксический разбор сложного предложения - [Русские предания](https://www.sinykova.ru/library/russkie-predaniya/) - MenuАспид Аука. Непослушник. Бабай. Дед с мешком. Баба-Яга Баган Бадняк Баечник Банные анчутки Беде все нипочем! Безымень Белая баба Белая змея Белун (Белбог, Белобог) Белые девы. Только одно слово. Всем камням отец. Заветное желание Заколдованная мать Истребитель гадов Как Алеша Тугарина Змеевича победил. Кто добросит булаву до неба? Лель Макошь Перун и Перуница "Волхв" Автор: - [Классификация ученических сочинений](https://www.sinykova.ru/klassifikaciya-sochinenij/) - Жанровые разновидности: Сочинение-описание: Сочинение-повествование: Сочинение-рассуждение: передача общего впечатления от предмета (явления, лица), а затем раскрытие отдельных его признаков рассказ о каком-нибудь событии (эпизоде, случае из жизни), которое развертывается во времени самостоятельное размышление, отстаивание своей точки зрение Однако практика показывает, что в каждом ученическом сочинении есть и описание, и повествование, и рассуждение. Жанровые особенности определяются не - [Page 404 Custom](https://www.sinykova.ru/page-404-custom/) - [Рецензия](https://www.sinykova.ru/recenziya/) - Рецензия (от лат. recensio «рассмотрение») — отзыв, разбор и оценка нового художественного, научного или научно-популярного произведения; жанр критики, литературной, газетно-журнальной публикации. Рецензию характеризует небольшой объём и краткость. Рецензент занимается в первую очередь новинками, о которых практически еще никто не писал, по поводу которых еще не успело сложиться определенное мнение. В классике рецензент обнаруживает, прежде всего, возможность её актуального, остросовременного прочтения. Любое произведение нужно рассмотреть в контексте - [Знаки препинания при повторяющихся словах](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxiii/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXIII. Знаки препинания при повторяющихся словах § 90. Запятая при повторяющихся словах Между одинаковыми словами, повторяющимися с интонацией перечисления для указания на длительность действия, для обозначения большого числа предметов или явлений, для подчеркивания степени качества и т. п., ставится запятая, например: Но он ехал, ехал, а Жадрина было не - [Знаки препинания в предложениях с уточняющими, пояснительными и присоединительными членами предложения](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxv/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXV. Знаки препинания в предложениях с уточняющими, пояснительными и присоединительными членами предложения § 96. Уточняющие члены предложения Обособляются слова и словосочетания, уточняющие смысл предшествующих слов. Чаще всего уточняющими являются обстоятельства места и времени. Например: а) В предместье, около боен, выли собаки (Чехов); За рекою, в розоватом небе, ярко сверкала - [Знаки препинания при словах, грамматически не связанных с членами предложения](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxvi/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXVI. Знаки препинания при словах, грамматически не связанных с членами предложения § 99. Вводные слова и словосочетания Вводные слова и словосочетания выделяются запятыми. Различается несколько основных групп вводных слов по их значению: 1) вводные слова, выражающие чувства говорящего (радость, сожаление, удивление и т. п.) в связи с сообщением: к - [Знаки препинания в сложносочиненном предложении](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxvii/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXVII. Знаки препинания в сложносочиненном предложении § 104. Запятая в сложносочиненном предложении Запятыми разделяются части сложносочиненного предложения, между которыми стоят союзы: 1) с о е д и н и т е л ь н ы е: и, да (в значении «и»), ни… ни. Например: Все лица нахмурились, и в тишине слышалось сердитое кряхтенье и покашливание Кутузова (Л. Толстой); Дикие и даже страшные в своём - [Знаки препинания в сложноподчиненном предложении](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxviii/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXVIII. Знаки препинания в сложноподчиненном предложении § 107. Запятая между главным и придаточным предложениями Придаточное предложение отделяется от главного запятой, или выделяется запятыми с двух сторон, если находится внутри главного предложения, например: Сколько он просидел у поверженной ели, Андрей не помнил… (Бубеннов); Капустин обещал договориться с начальником - [Знаки препинания при прямой речи](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxxi/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXXI. Знаки препинания при прямой речи § 119. Прямая речь после авторских слов Прямая речь выделяется кавычками, если идет в строку (в подбор), например: В маленький городок вихрем ворвалась ошеломляющая весть: «Царя скинули!» (Н. Островский). Если же прямая речь начинается с абзаца, то перед началом ее ставится тире, например: - [Знаки препинания при цитатах](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxxii/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXXII. Знаки препинания при цитатах § 124. Кавычки при цитатах Цитаты заключаются в кавычки. Если цитата оформляется как прямая речь, т. е. сопровождается словами автора, приводящего ее, то применяются соответствующие правила пунктуации (см. § 119–122): Белинский писал: «Создаёт человека природа, но развивает и образует его общество». «Двенадцать миллионов - [Гласные после шипящих и ц в суффиксах и окончаниях](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_vi/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению VI. Гласные после шипящих и ц в суффиксах и окончаниях § 35. Гласные о и е после шипящих После шипящих п о д у д а р е н и е м пишется о, в соответствии с произношением: а) в окончаниях имен существительных, например: блиндажом, виражом (поворотом), листажом, литражом, метражом, монтажом, муляжом, пажом, стеллажом, мячом, параличом, кишмишом, шалашом, клещом, плющом, - [Знаки препинания в конце предложения и при перерыве речи](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xx/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XX. Знаки препинания в конце предложения и при перерыве речи § 75. Точка Точка ставится в конце законченного повествовательного предложения, например: Редела тень. Восток алел. Огонь казачий пламенел (Пушкин). Примечание. Точка не ставится в конце предложения после точки, обозначающей сокращение слова. Точка ставится в конце побудительного предложения, если оно - [Знаки препинания в предложениях с однородными членами](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxii/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXII. Знаки препинания в предложениях с однородными членами § 83. Однородные члены, не соединенные союзами Между однородными членами предложения, не соединенными союзами, обычно ставится запятая, например: Я видел его голову, спутанные волосы, оборванный хлястик шинели (Первенцев); Говорил Жухрай ярко, чётко, понятно, простым языком (Н. Островский). Примечание 1. Не ставится - [Знаки препинания в предложениях с обособленными членами](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxiv/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXIV. Знаки препинания в предложениях с обособленными членами § 92. Обособленные определения Как правило, обособляются (отделяются запятой, а в с середине предложения выделяются с двух сторон запятыми) распространенные определения, выраженные причастием или прилагательным с зависимыми от них словами и стоящие после определяемого существительного или субстантивированного слова, например: Тополи, покрытые - [Знаки препинания в бессоюзном сложном предложении](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxx/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXX. Знаки препинания в бессоюзном сложном предложении § 116. Запятая и точка с запятой в бессоюзном сложном предложении Между частями бессоюзного сложного предложения ставится запятая, если эти части тесно связаны между собой по смыслу, например: Бледные щёки впали, глаза сделались большие, большие, губы горели (Лермонтов); День был серый, небо - [Выбор слова](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xxxv/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXXV. Выбор слова § 139. Смысловой и стилистический отбор лексических средств Важнейшим условием нормативности речи является правильный выбор слов, их лексическая сочетаемость. Последняя определяется значением слова, его принадлежностью к тому или иному стилю речи, эмоционально-экспрессивной его окраской. Иначе говоря, при построении предложения слова должны подбираться в соответствии с присущей - [Правописание согласных в корне](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_ii/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению II. Правописание согласных в корне § 8. Звонкие и глухие согласные Для проверки написания сомнительной согласной нужно изменить форму слова или подобрать родственное слово, с тем чтобы за проверяемым согласным стоял гласный звук или один из согласных л, м, н, р. Например: смазка – смазать, молотьба – - [Правописание гласных в корне](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_i/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению I. Правописание гласных в корне § 1. Проверяемые безударные гласные Безударные гласные корня проверяются ударением, т. е. в неударяемом слоге пишется та же гласная, что и в соответствующем ударяемом слоге однокоренного слова, например: примерять (мéрить) костюм – примирять (мир) соседей; развевается (вéять) флаг – развивается (развитие) промышленность. - [Правописание приставок](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_v/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению V. Правописание приставок § 31. Приставки на з- Приставки без-, воз- (вз-), из-, низ-, раз-, чрез- (через-) пишутся с буквой з перед гласными и звонкими согласными (б, в, г, д, ж, з, л, м, н, р) и с буквой с перед глухими согласными (к, п, с, т, - [Правописание имен существительных](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_vii/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению VII. Правописание имен существительных § 37. Окончания имен существительных В существительных, имеющих перед падежными окончаниями гласную и, пишется в предложном падеже единственного числа (у слов женского рода также в дательном падеже) буква и, например: о гении, в гоголевском «Вии», на бильярдном кии, сестрам Марии, Евгении, Ии и - [Правописание сложных слов](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_ix/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению IX. Правописание сложных слов § 41. Соединительные гласные о и е В сложных словах после основы на твердую согласную пишется соединительная гласная о, после основы на мягкую согласную, на шипящую и ц – соединительная гласная е. Например: домосед, кожеед, птицелов, Лжедмитрий I. В некоторых случаях конечная мягкая - [Правописание имен числительных](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_x/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению X. Правописание имен числительных § 45. Числительные количественные, порядковые, дробные С л о ж н ы е (состоящие из двух основ) количественные числительные пишутся слитно, например: восемнадцать, восемьдесят, восемьсот. С о с т а в н ы е (состоящие из нескольких слов) количественные числительные пишутся раздельно: в сочетании имеется столько слов, сколько в числе значащих цифр, не считая нулей, но с добавлением слов - [Правописание местоимений](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_xi/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XI. Правописание местоимений § 47. Отрицательные местоимения В отрицательных местоимениях пишется: а) под ударением – не, например: нéкого просить, нéчему удивляться; б) без ударения – ни, например: никогó не просить, ничемý не удивляться. В отрицательных местоимениях при отсутствии предлога не и ни являются приставками и пишутся слитно, - [Правописание глаголов](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_xii/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XII. Правописание глаголов § 48. Личные окончания глаголов Различается написание личных окончаний глаголов в настоящем и будущем простом времени: а) в I спряжении: -ешь, -ет, -ем, -ете, -ут или -ют; б) во II спряжении: -ишь, -ит, -им, -ите, -ат или -ят. Ко II спряжению относятся (из числа - [Правописание причастий](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_xiii/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XIII. Правописание причастий § 51. Гласные в суффиксах причастий В действительных причастиях настоящего времени пишутся: а) суффиксы -ущ-, -ющ- у глаголов I спряжения, например: борющийся, колышущий, стелющий; б) суффиксы -ащ-, -ящ- у глаголов II спряжения, например: значащий, дышащий, строящийся. Примечание. От глагола брезжить образуется причастие брезжущий. В - [Правописание наречий](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_xiv/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XIV. Правописание наречий § 53. Гласные на конце наречий Наречия с приставками в-, за-, на-, образованные от кратких прилагательных, имеют на конце букву о, а наречия такого же происхождения с приставками до-, из-, с- имеют на конце букву а. Например: а) вправо, засветло, накрепко; б) досыта, изредка, - [Правописание предлогов](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_xv/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XV. Правописание предлогов § 59. Сложные предлоги Сложные предлоги из-за, из-под, по-за, по-над, по-под, с-под, для-ради, за-ради пишутся через дефис, например: из-за стола, из-под шкафа; спрятался по-за корчму (Куприн), по-над берегом моря рысью поскакал (Гайдар), трое едут по-под лесом (Толстой). § 60. Слитное и раздельное написание предлогов - [Правописание междометий и звукоподражательных слов](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_xviii/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XVIII. Правописание междометий и звукоподражательных слов § 73. Дефисное написание междометий и звукоподражательных слов Сложные междометия и звукоподражательные слова пишутся через дефис, например: ей-богу, ей-же-ей, о-го-го, ой-ой-ой, ха-ха-ха, динь-динь-динь, кис-кис, мяу-мяу. Так же пишутся некоторые составные звукоподражательные слова, например: на-поди. Примечание. Дефис не пишется в выражениях типа: Вот те - [Правописание иностранных слов](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_xix/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XIX. Правописание иностранных слов § 74. Транскрипция иностранных слов Написания иностранных слов (речь идет не о словах иноязычного происхождения, заимствованных и освоенных русским языком, а о словах, сохраняющих свой иноязычный «облик», звучание и остающихся «чужеродным телом» в составе русского языка) передаются с возможным приближением к их образованию и - [Порядок слов в предложении](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xlii/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XLII. Порядок слов в предложении В русском языке порядок слов (точнее, порядок членов предложения) считается свободным. Это значит, что в предложении нет строго закрепленного места за тем или иным его членом. Например, предложение, состоящее из пяти знаменательных слов: Редактор вчера внимательно прочитал рукопись – допускает 120 вариантов - [Параллельные синтаксические конструкции](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xlviii/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XLVIII. Параллельные синтаксические конструкции § 211. Причастные обороты В современном литературном языке не употребляются формы на -щий от глаголов совершенного вида (со значением будущего времени), например: «вздумающий составить», «попытающийся уверить», «сумеющий объяснить». Не употребляются также причастия в сочетании с частицей бы, так как от глаголов в форме - [Правописание имен прилагательных](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_viii/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению VIII. Правописание имен прилагательных § 39. Окончания имен прилагательных В прилагательных загородный, междугородный, подгородный, пригородный – окончание -ый (-ая, -ое), в прилагательном иногородний – окончание -ий (-яя, -ее). Примечание. Прилагательные на -йный оканчиваются в краткой форме на -ен, например: знойный – зноен, стройный – строен (но: достойный - [Формы имен существительных](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xxxvi/) - Справочник по правописанию и стилистике | Стилистика | XXXVI. Формы имен существительных Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXXVI. Формы имен существительных § 144. Колебания в роде имен существительных Слова, имеющие параллельные формы мужского и женского рода. Некоторые имена существительные употребляются в современном русском языке и в форме мужского и в форме женского - [Формы имен прилагательных](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xxxvii/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXXVII. Формы имен прилагательных § 159. Полная и краткая форма качественных прилагательных При выборе одной из двух названных форм в функции сказуемого следует учитывать имеющиеся между ними различия. С м ы с л о в о е различие выражается в том, что некоторые краткие формы имен прилагательных резко расходятся в своем значении с соответствующими полными. Ср.: глухой от - [Словарь-указатель](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/dir/) - В словарь-указатель включены характерные слова и части слов (суффиксы, окончания), которые помогут читателю разыскать в справочнике ту или иную рекомендацию или правило. В незначительном количестве введены грамматические термины (главным образом, когда розыск по слову или части слова невозможен или затруднителен). Слова и части слов выделены курсивом, термины набраны прямым. Цифры в скобках – номера пунктов - [Употребление прописных букв](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_iii/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению III. Употребление прописных букв § 11. Прописные буквы в начале текста С прописной буквы пишется первое слово текста, в частности первое слово цитаты, приводимой не с начала предложения подлинника, но начинающей собой предложение, например: «…Басни Крылова не просто басни: это повесть, комедия, юмористический очерк, злая сатира, словом, - [Разделительные ъ и ь](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_iv/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению IV. Разделительные ъ и ь § 29. Употребление ъ Разделительный ъ пишется перед гласными буквами е, ё, ю, я: 1) после приставки, оканчивающейся на согласную, например: подъезд, разъём, предъюбилейный, межъядерный; перед другими гласными ъ не пишется: подоблачный, разукрашенный, межотраслевой, безаварийный, собезьянничать, сэкономить; 2) в иноязычных словах, в - [Правописание союзов](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_xvi/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XVI. Правописание союзов § 61. Слитное написание союзов Союз чтобы пишется слитно в отличие от сочетания местоимения что с частицей бы; в последнем случае частицу бы можно переставить в другое место предложения. Например: а) Редактор встретился с автором, чтобы (для того чтобы) согласовать внесённые в рукопись изменения; - [Правописание союзов](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_xvi-2/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XVI. Правописание союзов § 61. Слитное написание союзов Союз чтобы пишется слитно в отличие от сочетания местоимения что с частицей - [Правописание частиц](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/ortho_xvii/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XVII. Правописание частиц § 63. Раздельное написание частиц Частицы бы (б), же (ж), ли (ль) пишутся раздельно, например: сделал бы, если бы, если б, однако же, однако ж, вот же ж ты какой, едва ли, всегда ль. Примечание. Правило не распространяется на те случаи, когда указанные частицы - [Тире между членами предложения](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxi/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXI. Тире между членами предложения § 79. Тире между подлежащим и сказуемым Тире ставится между подлежащим и сказуемым при отсутствии связки, если оба главных члена предложения выражены существительными в именительном падеже, например: Человек – кузнец своему счастью; Место сбора - вокзал. Как правило, тире ставится: 1) в предложениях, имеющих - [Пунктуация при оборотах, не являющихся придаточными предложениями](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxix/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXIX. Пунктуация при оборотах, не являющихся придаточными предложениями § 114. Цельные по смыслу выражения Цельные по смыслу выражения не выделяются знаками препинания. Запятая не ставится перед подчинительным союзом или союзным словом в составе неразложимых сочетаний, например: сделать как следует (как полагается, как подобает), выполнить как должно (как - [Употребление кавычек](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxxiii/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXXIII. Употребление кавычек § 128. Слова, употребляемые в необычном, условном, ироническом значении Кавычками выделяются: 1) слова непривычные, малоупотребительные, на которые автор хочет обратить внимание, например: Мы поехали в лес, или, как у нас говорится, в «заказ» (Тургенев); 2) слова, употребленные в особом, необычном значении, например: Они [пассажиры третьего класса] - [Сочетания знаков препинания](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/punct_xxxiv/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXXIV. Сочетания знаков препинания § 133. Запятая и тире При встрече внутри предложения запятой и тире сначала ставится запятая, а после нее тире, например: История открытий, изобретений, история техники, которая облегчает жизнь и труд людей, – вот собственно история культуры (Горький); Я в ту же секунду оказывался у этого - [Употребление местоимений](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xxxix/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXXIX. Употребление местоимений § 167. Личные местоимения Местоимение 3-го лица (он, она, оно, они) обычно заменяет ближайшее к нему предшествующее существительное в форме того же рода и числа. Однако эта связь местоимения с существительным определяется иногда смыслом, а не порядком слов, например: Туристы побывали во многих городах - [Употребление форм глагола](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xl/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XL. Употребление форм глагола § 171. Образование некоторых личных форм Глаголы победить, убедить, очутиться, ощутить, чудить и некоторые другие, принадлежащие к так называемым недостаточным глаголам (т. е. глаголам, ограниченным в образовании или употреблении личных форм), не образуют формы 1-го лица единственного числа настоящего-будущего времени. Если необходимо употребить - [Строй простого предложения](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xli/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XLI. Строй простого предложения § 176. Типы предложения В вариантах Я предлагаю открыть собрание (двусоставное предложение) – Предлагаю открыть собрание (односоставное предложение) второй отмечается как более разговорный ( см. § 167, п. 2). Например: Утопаю в грязи… в подлости своей утопаю… (Горький). С другой стороны, такие конструкции - [Согласование сказуемого с подлежащим](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xliii/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XLIII. Согласование сказуемого с подлежащим § 183. Сказуемое при подлежащем, имеющем в своем составе собирательное существительное При подлежащем, имеющем в своем составе собирательное существительное с количественным значением (большинство, меньшинство, ряд, часть и др.), сказуемое может стоять в единственном числе (г р а м м а т и ч е с к о е согласование) и во множественном числе (согласование п о с м ы с л у). Сказуемое ставится - [Согласование определений и приложений](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xliv/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XLIV. Согласование определений и приложений § 191. Определение при существительном общего рода При существительном общего рода определение ставится в форме мужского или женского рода в зависимости от того, какого пола лицо обозначается этим существительным, например: Этот простофиля способен перепутать всё на свете (о мужчине); Эта соня спит - [Управление](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xlv/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XLV. Управление § 198. Беспредложное и предложное управление При выборе вариантных беспредложных и предложных конструкций типа вытянуться линией – вытянуться в линию, собираться кучками – собираться в кучки учитывается различие в смысловых оттенках: предложные сочетания в линию, в кучки указывают на бóльшую степень концентрации действия. Обычно предложные - [Предложения с однородными членами](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xlvi/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XLVI. Предложения с однородными членами § 206. Союзы при однородных членах При бессоюзном и союзном соединении однородных членов возможны различные варианты; ср.: 1) читать книги, брошюры, газеты, журналы; 2) читать и книги, и брошюры, и газеты, и журналы; 3) читать книги, брошюры, газеты и журналы; 4) читать - [Сложное предложение](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xlvii/) - Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XLVII. Сложное предложение § 209. Союзы и союзные слова При использовании союзов (сочинительных и подчинительных) учитывается не только присущее им лексико-грамматическое значение, но и стилистическая окраска. Ср.: 1) союзы, используемые в р а з г о в о р н о й речи: да, да и, либо, а то, не то, а не то, раз (в значении «если») и - [Авангард](https://www.sinykova.ru/avangard/) - Авангард в литературе, авангардизм. - [Формы имен числительных](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xxxviii/) - Д.Э.Розенталь"Справочник по правописанию и стилистике" К оглавлению XXXVIII. Формы имен числительных § 164. Сочетания числительных с существительными Имеются вариантные формы творительного падежа простых и сложных числительных и сочетаний с ними: а) восьмью – восемью (вторая форма имеет книжный характер и оттенок устарелости); также: восьмьюдесятью – восемьюдесятью, восьмьюстами – восемьюстами; б) пятьюдесятью – пятидесятью, шестьюдесятью – шестидесятью - [Справочник по правописанию и стилистике Д.Э.Розенталя](https://www.sinykova.ru/spravochnik-rozental/) - Д.Э.Розенталь Справочник по правописанию и стилистике Оглавление Словарь-указатель Орфография Пунктуация Стилистика Орфография I. Правописание гласных в корне § 1. Проверяемые безударные гласные § 2. Непроверяемые безударные гласные § 3. Чередующиеся гласные § 4. Гласные после шипящих § 5. Гласные после ц § 6. Буквы э-е § 7. Буква й II. Правописание согласных в - [Обязательный минимум содержания среднего (полного) общего образования. Филология (русский язык как государственный, русский язык как родной, литература)](https://www.sinykova.ru/obyazatelnyj-minimum/) - ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ МИНИМУМ СОДЕРЖАНИЯ СРЕДНЕГО (ПОЛНОГО) ОБЩЕГО ОБРАЗОВАНИЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ОБЛАСТЬ ФИЛОЛОГИЯ (русский язык как государственный, русский язык как родной, литература) РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ГОСУДАРСТВЕННЫЙ I Введение 1.Общие сведения о русском языке. Русский язык - государственный язык Российской Федерации и язык межнационального общения. Проблемы двуязычия. Место и роль русского языка в современном обществе. Основные изменения в русском языке постсоветского - [Примерный план психологической характеристики ученика.](https://www.sinykova.ru/metodicheskiy-kabinet/plan-xarakteristiki-uchenika/) - Часто возникает необходимость написать характеристику на своих учащихся. Для этого можно использовать примерный план психологической характеристики ученика. - [Классное руководство](https://www.sinykova.ru/metodicheskiy-kabinet/klassnoe-rukovodstvo/) - This is an embedded Microsoft Office presentation, powered by Office Online. Портфолио 5 "Б" класса Маша Кузнецова о нашем классе: Фотоальбом класса Посмотреть Наши достижения - [Древнерусские рукописные книги.](https://www.sinykova.ru/library/rukopisi/) - Самые древние русские рукописные книги, дошедшие до нас, датированы началом XI века (но ученые полагают, что такие книги могли появиться на Руси уже в IX в. вслед за изобретением славянской письменности). Древнерусская книжность - отдельная ветвь древнерусского искусства. По приблизительным оценкам число рукописных книг XI - XVIII в.в. в наших хранилищах составляет от 80 до - [Библиотека](https://www.sinykova.ru/library/) - Полезные ссылки на ресурсы сети Интернет Все о Санкт-Петербурге Аудиокниги Справочные материалы (рекомендации по написанию письменных работ, памятки для запоминания, планы всех видов разбора и т.д.) Статьи по истории русского языка: Происхождение русского языка Велесова книга Письменность в дохристианской Руси Русские предания Старые газеты и журналы Компьютерные программы в помощь ученику - [Подготовка к ЕГЭ по русскому языку](https://www.sinykova.ru/library/spravochnye-materialy/podgotovka-k-ege/) - Русский язык. Готовимся к ЕГЭ. Пособие для учащихся. Часть А. (О. В. Загоровская, О. В. Григоренко) Русский язык. Готовимся к ЕГЭ. Пособие для учащихся. Часть B. Синтаксис. Пунктуация. Культура речи. (О. В. Загоровская, О. В. Григоренко) Русский язык. Готовимся к ЕГЭ. Пособие для учащихся общеобразовательных учреждений. Часть С. (О. В. Загоровская, О. В. Григоренко) Как правильно писать сочинения-рассуждения - [Русский язык](https://www.sinykova.ru/library/spravochnye-materialy/russkij-yazyk-mobil/) - Краткая теоретическая информация QR-код к каждой теме Во весь экран - [Индекс туманности Ганнинга](https://www.sinykova.ru/library/fog-indeks/) - Индекс туманности Ганнинга или Фог-индекс (Fog Index) показывает уровень удобочитаемости текста. Индекс туманности Ганнинга (или Фог-индекс, англ. Fog Index) показывает уровень удобочитаемости текста. Этот метод проверки комфорта восприятия текста назван по имени создателя Роберта Ганнинга. Вначале он предназначался для журналистов, чтобы избежать туманных формулировок в написанном. В настоящее время используется копирайтерами для определения степени простоты текста для читателей. Индекс Ганнинга рассчитывается по формуле: Fi = - [Изложение](https://www.sinykova.ru/izlozhenie/) - Изложение — это работа по восприятию, осмыслению, передаче содержания текста, а также его художественно-стилистических особенностей. По характеру текстового материала выделяется несколько типов изложений: повествовательное (с сюжетным, фабульным содержанием); описательное (или с элементами описания); изложение-рассуждение (или с элементами рассуждения). Обычно в текстах наблюдается сочетание нескольких типов. Так, в повествовательный текст нередко включаются элементы описания, в описательных - [Рекомендации по созданию презентаций](https://www.sinykova.ru/prezentacij/) - Эти рекомендации не стоит воспринимать как требования, ничего страшного, если вы им не будете строго следовать. Главное правило типографики также применимо и к созданию слайдов: любое правило может быть нарушено, но не все сразу. Время Количество слайдов примерно соответствует длине доклада в минутах. Если у вас слайдов намного больше, чем времени, то вы просто не - [К уроку литературы по теме: "Петербург Пушкина, Гоголя, Некрасова, Достоевского"](https://www.sinykova.ru/k-uroku-literatury-peterburg/) - [Права и обязанности детей и их родителей (из Семейного Кодекса РФ)](https://www.sinykova.ru/prava-i-obyazannosti-detej-i-roditele/) - (в сокращении) Семейный Кодекс Российской Федерации Раздел IV. Права и обязанности родителей и детей Глава 11. Права несовершеннолетних детей Статья 54. Право ребенка жить и воспитываться в семье 1. Ребенком признается лицо, не достигшее возраста восемнадцати лет (совершеннолетия). 2. Каждый ребенок имеет право жить и воспитываться в семье, насколько это возможно, право знать своих родителей, - [Фонетический разбор](https://www.sinykova.ru/foneticheskij-razbor/) - Цель этого вида лингвистического анализа слова состоит в выявлении звукового состава последнего. При этом необходимо: - определить количество слогов; - установить качественно-количественное соотношение между буквами и звуками в слове; - охарактеризовать каждый звук. Слог - минимальная произносительная единица речи, характеризующаяся максимальной слитностью своих компонентов. Количество слогов в слове определяется числом гласных звуков, т.к. именно - [План разбора лирического стихотворения](https://www.sinykova.ru/plan-razbora-liricheskogo-stixotvoreniya/) - Предлагается несколько вариантов общего плана анализа стихотворного текста. Понятно, что применять тот или иной план можно полностью или частично – в зависимости от особенностей поэтического произведения. План – это только «костыли». Они нужны на всякий случай: чтобы чего-то не забыть. Необходимо искать свой путь, свою «дверцу» в произведение. Этой «дверцей» может стать размышление над значением - [Схема анализа литературно-художественного произведения](https://www.sinykova.ru/sxema-analiza-literaturno-xudozhestvennogo-proizvedeniya/) - 1. История создания. 2. Тематика. 3. Проблематика. 4. Идейная направленность произведения и его эмоциональный пафос. 5. Жанровое своеобразие. 6. Основные художественные образы в их системе и внутренних связях. 7. Центральные персонажи. 8. Сюжет и особенности строения конфликта. 9. Пейзаж, портрет, диалоги и монологи персонажей, интерьер, обстановка действия. 10. Речевой строй произведения (авторское описание, повествование, отступления, - [Примерный план характеристики художественного образа-персонажа](https://www.sinykova.ru/primernyj-plan-xarakteristiki-xudozhestvennogo-obraza-personazha/) - Вступление. Место персонажа в системе образов произведения. Главная часть. Характеристика персонажа как определенного социального типа. 1. Социальное и материальное положение. 2. Внешний облик. 3. Своеобразие мировосприятия и мировоззрения, круг умственных интересов, склонностей и привычек: а) характер деятельности и основных жизненных устремлений; б) влияние на окружающих (основная сфера, виды и типы воздействия). 4. Область чувств: а) - [Анализ эпизода драматического произведения](https://www.sinykova.ru/analiz-epizoda/) - Эпизод – это законченный, но не изолированный отрывок из текста, и наша задача - через эпизод увидеть и замысел, и тему, и идею, и позицию автора, его жизненную концепцию. Анализ эпизода – это сочинение-рассуждение, требующее особого внимания к тексту произведения. Анализ эпизода предполагает внимание к деталям, авторским ремаркам, осмысление их роли, значения для образа в целом, в то - [Полный академический справочник русской орфографии и пунктуации](https://www.sinykova.ru/russkij-yazyk/spravochnik/) - Правила русской орфографии и пунктуации Полный академический справочник РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК Отделение историко-филологических наук Институт русского языка им. В. В. Виноградова Авторы: Валгина Нина Сергеевна, Еськова Наталья Александровна, Иванова Ольга Евгеньевна, Кузьмина Светлана Максимовна, Лопатин Владимир Владимирович, Чельцова Людмила Константиновна Ответственный редактор В. В. Лопатин Оглавление. Предисловие ОРФОГРАФИЯ ВВЕДЕНИЕ Общие сведения о русском - [Русский язык](https://www.sinykova.ru/russkij-yazyk/) - [Части речи](https://www.sinykova.ru/russkij-yazyk/morfologiya/chasti-rechi/) - Интерактивная гипертекстовая четырехуровневая таблица, демонстрирующая классификацию слов по cамостоятельным и служебным частям речи. - [Морфология](https://www.sinykova.ru/russkij-yazyk/morfologiya/) - Часть системы естественного языка, обеспечивающая построение и понимание его словоформ; раздел лингвистики, изучающий эту часть системы языка. - [Должностные обязанности классного руководителя](https://www.sinykova.ru/obyazannosti-klassnogo-rukovoditelya/) - 1. Общие положения. 1.1. Классный руководитель - педагог школы, осуществляющий функции организатора детской жизни, корректора межличностных отношений и защитника воспитанников своего класса в трудных деловых и психологических коллизиях школьной жизни. 1.2. Классный руководитель имеет высшее или среднее специальное педагогическое образование. 1.3. Руководство деятельностью классных руководителей осуществляет заместитель директора по воспитательной работе. 1.4. Классный руководитель отчитывается - [Циклограмма для классного руководителя](https://www.sinykova.ru/ciklogramma-dlya-klassnogo-rukovoditelya/) - Ежедневно: Работать с опоздавшими и выяснение причин отсутствия учащихся. Организация питания учащихся. Организация дежурства в классном кабинете. Индивидуальная работа с учащимися. Еженедельно: Проверка дневников учащихся. Проведение мероприятий в классе (по плану). Работа с родителями (по ситуации). Работа с учителями-предметниками (по ситуации). Встреча со школьным врачом, медсестрой по справкам о болезни учащихся. Каждый месяц: - [Морфологический разбор имени существительного](https://www.sinykova.ru/imya-sushhestvitelnoe/) - План разбора. I. Часть речи. Общее значение. II. Морфологические признаки. 1. Начальная форма (имен. падеж ед. числа). 2. Постоянные признаки: а) собственное или нарицательное, б) одушевленное или неодушевленное, в) род, г) склонение. 3. Непостоянные признаки: а) падеж, б) число. III. Синтаксическая роль. Образец разбора. Ветер по морю гуляет… (По) морю – им. сущ., обозначает предмет, - [Морфологический разбор имени прилагательного](https://www.sinykova.ru/morfologicheskij-razbor-imeni-prilagatelnogo/) - План разбора. I. Часть речи. Общее значение. II. Морфологические признаки. 1. Начальная форма (имен. падеж ед. числа муж. рода). 2. Постоянные признаки: разряд (качественное, относительное, притяжательное). 3. Непостоянные признаки: 1) у качественных: а) степень сравнения, б) краткая или полная форма; 2) у всех прилагательных: а) падеж, б) число, в) род (в ед. ч.). III. Синтаксическая - [Морфологический разбор имени числительного](https://www.sinykova.ru/morfologicheskij-razbor-imeni-chislitelnogo/) - План разбора. I. Часть речи. Общее значение. II. Морфологические признаки. 1. Начальная форма (имен. падеж). 2. Постоянные признаки: а) простое или составное, б) количественное или порядковое, в) для количественных разряд: целое число или количество, дробное, собирательное. 3. Непостоянные признаки: а) падеж, б) число (если есть), в) род (если есть). III. Синтаксическая роль ( чаще вместе - [Морфологический разбор глагола](https://www.sinykova.ru/morfologicheskij-razbor-glagola/) - План разбора. I. Часть речи. Общее значение. II. Морфологические признаки. 1. Начальная форма (инфинитив). 2. Постоянные признаки: а) вид, б) спряжение, в) возвратность, г) переходность. 3. Непостоянные признаки: а) наклонение, б) число в) время (если есть), г) лицо (если есть), д) род (если есть). III. Синтаксическая роль. Образец разбора. Работай до поту, так поешь в - [Морфологический разбор наречия](https://www.sinykova.ru/morfologicheskij-razbor-narechiya/) - План разбора. I. Часть речи. Общее значение. II. Морфологические признаки. 1. Разряд по значению. 2. Неизменяемость. 3. Степень сравнения (если есть). III. Синтаксическая роль. Образец разбора. С севера порывисто дул ветер. Порывисто – наречие, обозначает признак действия, дул (как?) порывисто, образа действия, неизм.; обстоятельство. - [Морфологический разбор предлога](https://www.sinykova.ru/morfologicheskij-razbor-predloga/) - План разбора. I. Часть речи. Для чего служит. II. Морфологические признаки. 1. Простой или составной. 2. Производный или непроизводный. 3. Неизменяемость. Образец разбора. По небу метались встревоженные галки. - [Морфологический разбор союза](https://www.sinykova.ru/morfologicheskij-razbor-soyuza/) - План разбора. I. Часть речи. Для чего служит. II. Морфологические признаки. 1. Разряд: сочинительный (соединительный, разделительный, противительный) или подчинительный (изъяснительный, обстоятельственный (вид обст.)). 2. Простой или составной. 3. Неизменяемость. Образец разбора. Водолазы спустились, для того чтобы проверить последний раз крепление понтонов. Для того чтобы – союз, соединяет части сложного предложения; подчинит., обстоят., целевой, составной, неизменяемый. - [Морфологический разбор частицы](https://www.sinykova.ru/morfologicheskij-razbor-chasticy/) - План разбора. I. Часть речи. Для чего служит. II. Морфологические признаки. 1. Разряд (формообразующая, модальная (какое значение выражает)). 2. Неизменяемость. Образец разбора. Крепкую дружбу и топором не разрубишь. И – частица, вносит дополнительное значение усиления, модальная, усиление, неизменяемая. Не – частица, служит для выражения отрицания, модальная, отрицание, неизменяемая. - [Морфологический разбор причастия](https://www.sinykova.ru/morfologicheskij-razbor-prichastiya/) - План разбора. I. Часть речи (особая форма глагола). Общее значение. От какого глагола образовано. II. Морфологические признаки. 1. Начальная форма (имен. падеж, ед. число, муж. род). 2. Постоянные признаки: а) действительное или страдательное, б) время, в) вид, г) возвратность. 3. Непостоянные признаки: а) полная или краткая форма (у страд. прич.), б) падеж (у причастий в - [Морфологический разбор деепричастия](https://www.sinykova.ru/morfologicheskij-razbor-deeprichastiya/) - План разбора. I. Часть речи (особая форма глагола). Общее значение. От какого глагола образовано. II. Морфологические признаки. 1.Вид. 2.Возвратность. 3 Неизменяемость. III. Синтаксическая роль. Образец разбора. От реки, окутывая прибрежные кусты, шел туман. Окутывая - особая форма глагола – деепричастие, (как? что делая?) окутывая, окутывать + -я-; несов. в., невозвр., неизмен.; обстоятельство. - [Cинтаксический разбор простого предложения](https://www.sinykova.ru/sintaksicheskij-razbor-prostogo-predlozheniya/) - Порядок разбора 1. Определить тип предложения по цели высказывания (повествовательное, побудительное, вопросительное). 2. Определить тип предложения по эмоциональной окраске (восклицательное, невосклицательное). 3. Найти грамматическую основу предложения и доказать, что оно простое. 4. Определить тип предложения по структуре: а) двусоставное или односоставное (определенно-личное, неопределенно-личное, обобщенно-личное, безличное, назывное); б) распространенное или нераспространенное; в) полное или неполное (указать, какой член предложения в нем пропущен); г) осложненное - [Синтаксический разбор сложного предложения](https://www.sinykova.ru/sintaksicheskij-razbor-slozhnogo-predlozheniya/) - Порядок разбора 1. Определить тип предложения по цели высказывания (повествовательное, побудительное, вопросительное). 2. Определить тип предложения по эмоциональной окраске (восклицательное, невосклицательное). 3. Найти грамматические основы в предложении и доказать, что оно сложное. 4. Определить средства связи простых предложений в составе сложных (союзы, союзные слова, интонация) и установить тип данного сложного предложения (сложносочиненное, сложноподчиненное, бессоюзное, предложение с разными видами связи). 5. Если - [Лексический разбор слова](https://www.sinykova.ru/leksicheskij-razbor-slova/) - Лексический разбор слова предполагает анализ слова как лексической единицы русского языка, с указанием: 1) однозначности-многозначности слова; 2) типа его лексического значения в данном контексте; 3) синонимов; 4) антонимов; 5) происхождения слова; 6) принадлежности слова к общеупотребительной лексике или лексике, ограниченной в употреблении; 7) фразеологических связей слова. Лексический разбор является факультативным видом разбора для школьной практики. - [Орфографический разбор](https://www.sinykova.ru/orfograficheskij-razbor/) - Орфографический разбор предполагает устный или письменный анализ орфограмм в слове. При выполнении орфографического разбора нужно правильно записать слово, данное с пропуском буквы, или раскрыть скобки, подчеркнуть в слове место орфограммы, назвать орфограмму и определить условия её выбора. При необходимости указать проверочное слово и привести примеры на данную орфограмму. Схема орфографического разбора слова 1. Выписать контрольное - [Образовательные стандарты](https://www.sinykova.ru/obrazovatelnye-standarty/) - СТАНДАРТ ОСНОВНОГО ОБЩЕГО ОБРАЗОВАНИЯ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУСТАНДАРТ СРЕДНЕГО ПОЛНОГО (ОБЩЕГО) ОБРАЗОВАНИЯ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ. БАЗОВЫЙ УРОВЕНЬСТАНДАРТ СРЕДНЕГО ПОЛНОГО (ОБЩЕГО) ОБРАЗОВАНИЯ ПО ЛИТЕРАТУРЕ. ПРОФИЛЬНЫЙ УРОВЕНЬСТАНДАРТ СРЕДНЕГО ПОЛНОГО (ОБЩЕГО) ОБРАЗОВАНИЯ ПО ЛИТЕРАТУРЕ. БАЗОВЫЙ УРОВЕНЬ - [Календарно-тематическое планирование по литературе (программа В.Я.Коровиной), 7 класс](https://www.sinykova.ru/kalendarno-tematicheskoe-planirovanie-po-literature-programma-v-ya-korovinoj-7-klass/) - Запись перенесена в раздел "Методкабинет" - [Примерный план психологической характеристики ученика](https://www.sinykova.ru/primernyj-plan-psixologicheskoj-xarakteristiki-uchenika/) - Часто возникает необходимость написать характеристику на своих учащихся. Для этого можно использовать примерный план психологической характеристики ученика. Раздел 1. Общие сведения о ребенке. Анкетные данные - Фамилия, имя. - Дата рождения. - Школа, класс. - Специализация школы. Сведений о состоянии здоровья - Часто ли болеет (часто, средне, редко). - Хронические заболевания (какие). - - [Резюме](https://www.sinykova.ru/kak-napisat-rezyume/) - Школьные годы и развеселая студенческая пора конечны во времени и пространстве. Рано или поздно придется устраиваться на работу. При этом многое зависит от того, насколько грамотно будет разыгран дебют — составлено резюме. В переводе с французского слово «резюме» означает — краткий итог. Составление хорошего грамотного резюме — первый шаг к поиску интересной работы. Ведь резюме — это ваша развёрнутая - [Доклад](https://www.sinykova.ru/doklad/) - Доклад есть достаточно неизученная, но довольно часто встречающаяся работа в учебных заведениях. Различают устный и письменный доклад (по содержанию близкий к реферату). Доклад — вид самостоятельной научно — исследовательской работы, где автор раскрывает суть исследуемой проблемы; приводит различные точки зрения, а также собственные взгляды на нее. Этапы работы над докладом. Подбор и изучение основных источников по теме (как и при написании реферата рекомендуется использовать не менее 8 — 10 источников). - [Реферат](https://www.sinykova.ru/referat/) - Несколько НЕ Реферат НЕ копирует дословно книги и статьи и НЕ является конспектом. Реферат НЕ пишется по одному источнику и Не является докладом. Реферат НЕ может быть обзором литературы, т.е. не рассказывает о книгах. В реферате собранный по теме материал систематизируется и обобщается. Реферат состоит иэ нескольких частей: титульный лист (оформляется по требованиям учебного заведения); оглавление (содержание) требует наличие номеров страниц на каждый раздел реферата; введение; основная часть, состоящая из глав; заключение; список - [Эссе](https://www.sinykova.ru/esse/) - Эссе как жанр сочинения активно вторгается в школьную жизнь. И во многих вузах эссе предлагается в качестве выпускного или вступительного экзамена, причем не только там, где предметная область — литература и русский язык, но и история, иностранные языки. Для грамотного, интересного эссе необходимо соблюдение некоторых правил и рекомендаций, с которыми вас познакомит эта памятка. Жанр эссе предполагает свободу творчества. Вся его прелесть в том, что оно может - [Сочинение-рассуждение части "С" ЕГЭ по русскому языку](https://www.sinykova.ru/sochinenie-rassuzhdenie-chasti-s-ege-po-russkomu-yazyku/) - Сочинение по данному тексту (задание уровня «С») Вступление (2-3 предложения, подводящих к теме рецензируемого текста). Проблема, поднятая в тексте. Комментарий. Авторская позиция. Позиция ученика по поднятой в тексте проблеме (согласие, несогласие, частичное несогласие, двойственная или противоречивая оценка). Аргументы, подтверждающие или опровергающие авторскую позицию (ученик приводит не менее двух аргументов, опираясь на свой жизненный и (или) - [Сочинение (этапы работы, рекомендации)](https://www.sinykova.ru/sochinenie/) - Требования к оформлению сочинений 1. Если тема сочинения не является цитатой, она записывается без кавычек, (если название темы сочинения цитата, её записываем в кавычках). 2. Эпиграф пишем без кавычек в правой стороне листа. Ниже записываем фамилию автора строк, использованных в эпиграфе. Если вы хотите указать и название произведения из которого взят этот эпиграф, тогда после - [Сочинение-рассуждение (часть "С"). Опорная схема](https://www.sinykova.ru/sochinenie-rassuzhdenie-sxema/) - 1.Формулируем проблему Можно (и это выигрышнее) начать сочинение с риторического вопроса. В данном тексте автор поднимает проблему... 2. Комментируем проблему Вопрос о (обозначь проблему иными словами, нежели это было в первом абзаце) никого не может оставить равнодушным, он в большей или меньшей степени касается каждого из нас. Проблема, выдвинутая (поднятая, обозначенная и т. - [Сочинение по картине](https://www.sinykova.ru/sochinenie-po-kartine/) - Есть одна основная методика, которая помогает легко справиться с этой задачей. Чтобы написать сочинение-описание картины, нужно внимательно ее рассмотреть и определить: Жанр картины (портрет, пейзаж, натюрморт). Кто и что изображены? Настроение, вызываемое этим произведением. Основные микротемы картины. Изобретательно-выразительные средства (формат, композиция, свет, цвет, колорит). Роль этих средств в выражении основной идеи картины, авторской позиции. Воспользуйтесь - [Сочинение-миниатюра](https://www.sinykova.ru/sochinenie-miniatyura/) - Сочинение-миниатюра может быть любого характера: от темы "Как я провел лето?" и до "Поступки человека". Однако любое сочинение-миниатюра должно иметь тезис (это основная мысль, изложенная в одном четком утверждении) и ответ на него. Например, в теме "Как я провел лето?" тезис будет коротким: "Лето я провел хорошо/ здорово/ замечательно/ великолепно". Можно наоборот: "...так себе, скучно, - [Сочинение-рассуждение](https://www.sinykova.ru/sochinenie-rassuzhdenie/) - Сочинение-рассуждение состоит из трех частей: вступления (тезиса и аргументов), основной части (примеров, доказательств) и выводов (точка зрения самого учащегося на проблему). Вступление должно содержать ответ на поставленную в теме проблему (то есть можно согласиться, ответив положительно, не согласиться или остаться на нейтральной позиции). Аргументы, идущие за тезисом, являются подтверждением мысли автора сочинения. В основной части - [Сочинение-описание](https://www.sinykova.ru/sochinenie-opisanie/) - Принцип написания творческой работы в виде описания та же, что и в сочинении по картине. Если нужно изобразить какую-то личность, то следует обратить внимание не только на внешность, но и на характер, скрывающийся за этой внешностью. Например, предположить, какой это человек: большие глаза - мечтательный и милый, строгий взгляд - строгий и серьезный, добрая улыбка ## Portfolio - [Поездка в Германию](https://www.sinykova.ru/portfolio/poezdka-v-germaniyu/) ## Рубрики - [Родителям](https://www.sinykova.ru/category/roditelyam/) - [Ученикам](https://www.sinykova.ru/category/uchenikam/) - [Полезности](https://www.sinykova.ru/category/uchenikam/poleznosti/) - [Новости](https://www.sinykova.ru/category/novosti/) - [Классное руководство](https://www.sinykova.ru/category/klassnoe-rukovodstvo/) - [Русский язык](https://www.sinykova.ru/category/russkij-yazyk/) - [Как написать](https://www.sinykova.ru/category/kak-napisat-2/) - [Библиотека](https://www.sinykova.ru/category/biblioteka/) - [Поговорим о русском языке](https://www.sinykova.ru/category/russkij-yazyk/pogovorim-o-russkom-yazyke/) - [Словесность](https://www.sinykova.ru/category/russkij-yazyk/slovesnost/) - [Интересно](https://www.sinykova.ru/category/interesno/) - [Литература](https://www.sinykova.ru/category/literatura/) - [Русские предания](https://www.sinykova.ru/category/literatura/russkie-predaniya/) - [Видео](https://www.sinykova.ru/category/video/) - [Говорим по-русски правильно](https://www.sinykova.ru/category/russkij-yazyk/govorim-po-russki-pravilno/) - [Санкт-Петербург](https://www.sinykova.ru/category/sankt-peterburg/) - [Славянская мифология](https://www.sinykova.ru/category/biblioteka/slavyanskaya-mifologiya/) - [Живопись](https://www.sinykova.ru/category/zhivopis/) - [Биографии](https://www.sinykova.ru/category/biblioteka/biografii-2/) - [Славянская культура](https://www.sinykova.ru/category/biblioteka/slavyanskaya-kultura/) - [Теория литературы](https://www.sinykova.ru/category/literatura/teoriya-literatury/) - [Фразеология](https://www.sinykova.ru/category/russkij-yazyk/frazeologiya-russkij-yazyk/) - [Орфография](https://www.sinykova.ru/category/russkij-yazyk/orfografiya-russkij-yazyk/) - [Праздники](https://www.sinykova.ru/category/prazdniki/) - [Психология](https://www.sinykova.ru/category/psixologiya/) - [Воспитание детей](https://www.sinykova.ru/category/vospitanie-detej/) ## Метки - [языкознание](https://www.sinykova.ru/tag/yazykoznanie/) - [рекомендации](https://www.sinykova.ru/tag/rekomendacii/) - [справка](https://www.sinykova.ru/tag/spravka/) - [наша история](https://www.sinykova.ru/tag/nasha-istoriya/) - [юмор](https://www.sinykova.ru/tag/yumor/) - [этимология](https://www.sinykova.ru/tag/etimologiya/) - [фольклор](https://www.sinykova.ru/tag/folklor/) - [история Санкт-Петербурга](https://www.sinykova.ru/tag/istoriya-sankt-peterburga/) - [топонимика Санкт-Петербурга](https://www.sinykova.ru/tag/toponimika-sankt-peterburga/) - [фразеологизм](https://www.sinykova.ru/tag/frazeologizm/) - [старые газеты и журналы](https://www.sinykova.ru/tag/starye-gazety-i-zhurnaly/) - [журнал "Крокодил"](https://www.sinykova.ru/tag/zhurnal-krokodil/) - Старые номера (XX века) журнала “Крокодил” - ["Литературная Газета"](https://www.sinykova.ru/tag/literaturnaya-gazeta/) - Старые номера (XX века) “Литературной Газеты” - [газета "Пионерская Правда"](https://www.sinykova.ru/tag/gazeta-pionerskaya-pravda/) - Старые номера (XX века) газеты “Пионерская Правда” - [журнал "Смена"](https://www.sinykova.ru/tag/zhurnal-smena/) - Старые номера (XX века) журнала “Смена” - [журнал "Ровесник"](https://www.sinykova.ru/tag/zhurnal-rovesnik/) - [биографии](https://www.sinykova.ru/tag/biografii/) - [персоны](https://www.sinykova.ru/tag/persony/) - [для справки](https://www.sinykova.ru/tag/dlya-spravki/) - [все о Санкт-Петербурге](https://www.sinykova.ru/tag/vse-o-sankt-peterburge/) - [литературоведение](https://www.sinykova.ru/tag/literaturovedenie/) - [фразеология](https://www.sinykova.ru/tag/frazeologiya/) - [мифы и легенды Санкт-Петербурга](https://www.sinykova.ru/tag/mify-i-legendy-sankt-peterburga/) - [боги](https://www.sinykova.ru/tag/bogi/) - [имя](https://www.sinykova.ru/tag/imya/) - [значение имени](https://www.sinykova.ru/tag/znachenie-imeni/) - [крылатые слова и выражения](https://www.sinykova.ru/tag/krylatye-slova-i-vyrazheniya/) - [орфография](https://www.sinykova.ru/tag/orfografiya/) - [фразеологизмы](https://www.sinykova.ru/tag/frazeologizmy/) - [крылатые выражения](https://www.sinykova.ru/tag/krylatye-vyrazheniya/) - [литературоведческие термины](https://www.sinykova.ru/tag/literaturovedcheskie-terminy/) - [фонетика](https://www.sinykova.ru/tag/fonetika/) - [литературные направления](https://www.sinykova.ru/tag/literaturnye-napravleniya/) - [славянские боги](https://www.sinykova.ru/tag/slavyanskie-bogi/) - [древности](https://www.sinykova.ru/tag/drevnosti/) - [о трудностях орфографии](https://www.sinykova.ru/tag/o-trudnostyax-orfografii/) - [пунктуация](https://www.sinykova.ru/tag/punktuaciya/) - [Рождество](https://www.sinykova.ru/tag/rozhdestvo/) - [история](https://www.sinykova.ru/tag/istoriya/) - [инфографика](https://www.sinykova.ru/tag/infografika/) - [Сочинение](https://www.sinykova.ru/tag/sochinenie/) - [вопросы воспитания](https://www.sinykova.ru/tag/voprosy-vospitaniya/) - [психология](https://www.sinykova.ru/tag/psixologiya/) - [подростки](https://www.sinykova.ru/tag/podrostki/) - [семейные проблемы](https://www.sinykova.ru/tag/semejnye-problemy/) - [дети](https://www.sinykova.ru/tag/deti/) - [сын](https://www.sinykova.ru/tag/syn/) - [школьные проблемы](https://www.sinykova.ru/tag/shkolnye-problemy/) - [это интересно](https://www.sinykova.ru/tag/eto-interesno/) - [игра](https://www.sinykova.ru/tag/igra/) ## Рубрики - [письменная работа](https://www.sinykova.ru/page_category/pismennaya-rabota/) - [методический кабинет](https://www.sinykova.ru/page_category/metodicheskij-kabinet/) - [виды разборов](https://www.sinykova.ru/page_category/vidy-razborov/) - [классному руководителю](https://www.sinykova.ru/page_category/klassnomu-rukovoditelyu/) - [русский язык](https://www.sinykova.ru/page_category/russkij-yazyk/) - [литература](https://www.sinykova.ru/page_category/literatura/) - [библиотека](https://www.sinykova.ru/page_category/biblioteka/) - [литературоведение](https://www.sinykova.ru/page_category/literaturovedenie/) - [словарь](https://www.sinykova.ru/page_category/slovar/) - [программа воспитания](https://www.sinykova.ru/page_category/programma-vospitaniya/) - [В помощь учителю](https://www.sinykova.ru/page_category/v-pomoshh-uchitelyu/) ## Тег изображения - [Все о Санкт-Петербурге](https://www.sinykova.ru/ngg_tag/vse-o-sankt-peterburge-2/)